Natasha Jouve

njoouve@gmail.com'

Après une expérience dans la production d'audiovisuel et également dans la presse avec Nice Matin, j'ai décidé de vivre une expérience en immersion en Israël avec un stage chez Alliance. Je suis une passionnée de l'actualité mondiale et particulièrement celle liée à Israel. J'ai été très intéressée par l’offre de stage en tant que Journaliste media web pour le magazine Alliance. Alliance se distingue par la diversité de ses sujets, allant de l’actualité juive à la santé, au cinéma ou à la cuisine, mais aussi par son engagement dans la lutte contre la désinformation..

Les articles de Natasha Jouve

Le FBI utilise la technologie israélienne dans l'affaire du tireur de Donald Trump

Le FBI utilise la technologie israélienne dans l'affaire du tireur de Donald Trump

Le FBI a récemment utilisé une technologie développée par Cellebrite, une société israélienne, pour accéder au téléphone de Thomas Matthew Crooks, le tireur présumé lors d'un rassemblement de Donald Trump à Butler, rapporte le Washington Post.

Cette intrusion dans son téléphone a permis aux enquêteurs de jeter un coup d'œil dans la vie du jeune homme de 20 ans, originaire de Bethel en Pennsylvanie, qui a tragiquement tué une personne et blessé gravement deux autres avant d'être abattu par un tireur d'élite des services secrets américains.

Le téléphone, retrouvé sur le corps de Crooks, représentait un enjeu crucial pour les autorités, malgré la découverte d'un second appareil à son domicile avec une batterie déchargée, suggérant l'utilisation possible de deux téléphones. Bien que le piratage ait été réalisé en seulement 40 minutes grâce à la technologie avancée israélienne de Cellebrite, les informations obtenues n'ont pas encore révélé de motif clair derrière l'attaque.

Cellebrite est une société israélienne fondée en 1999 à Petah Tikva qui fabrique des dispositifs d’extraction, de transfert et d’analyse de données pour les smartphones et autres appareils mobiles. Elle est connue pour collaborer avec les forces de l'ordre du monde entier dans des missions de piratage. Avec sa technologie UFED (Universal forensic extraction device) dont la spécialité est l’extraction des données cachées dans un dispositif mobile (téléphone, tablette, GPS) aussi bien dans le cadre d’enquête policière que dans d’autres services d’investigation, Cellebrite est une société majeure dans ce domaine.

Les voisins et le conseiller scolaire de Crooks ont décrit ce dernier comme un individu ordinaire et discret, issu d'une famille aimante et bien intégrée dans leur communauté. Ses parents, tous deux travailleurs sociaux respectés, étaient appréciés, bien que peut-être pas totalement informés des aspects plus intimes de la vie de leur fils.

L'enquête a été compliquée par l'absence apparente de motivations politiques claires chez Crooks, malgré les premières spéculations qui pointaient vers la rhétorique politique. Aucun écrit politique ni publication sur les réseaux sociaux n'ont été trouvés pour étayer ces théories.

Cette affaire met en lumière non seulement les défis technologiques auxquels sont confrontés les enquêteurs, mais également les questions complexes entourant la vie privée et la sécurité dans un monde de plus en plus connecté et surveillé.

Cette affaire met en lumière non seulement les défis technologiques auxquels sont confrontés les enquêteurs dans le cadre de la lutte contre la criminalité, mais également les questions complexes entourant la sécurité et la surveillance dans un monde de plus en plus connecté.

La rapidité avec laquelle le FBI a pu accéder au téléphone de Crooks grâce à Cellebrite souligne l'importance croissante des outils technologiques dans les enquêtes criminelles.

Espionnage : Trois israéliens accusés de missions pour le renseignement Iranien

Elimelech Stern, un habitant de Beit Shemesh âgé de 21 ans, a été arrêté et accusé d'avoir collaboré avec des agents iraniens. Il est soupçonné d'avoir recruté deux autres citoyens israéliens pour mener à bien des missions de renseignement en Israël.

Les missions incluaient l'enfouissement d'argent, la livraison de colis contenant des messages menaçants, et l'accrochage d'affiches à des endroits stratégiques. Stern aurait été en contact avec des iraniens via Telegram avec un profil nommé "ANNA ELENA" et aurait été rémunéré en cryptomonnaie pour ses services.

Le Shin Bet et l'Unité nationale pour les enquêtes internationales (Yachbal) ont découvert une infrastructure d'espionnage iranienne opérant en Israël, utilisant des agences fictives pour recruter des citoyens israéliens.

L'enquête a révélé que Stern avait accepté de réaliser plusieurs tâches, à l'exception du meurtre, pour le compte de ces agents.

Pour accomplir ses missions, Stern a recruté deux autres Israéliens, qui ont également été arrêtés, interrogés, puis relâchés en attendant une décision sur leur cas.

Le procureur du district de Jérusalem a déposé un acte d'accusation contre Stern, l'accusant de contact avec un agent étranger.
Les méthodes de recrutement incluaient l'utilisation des réseaux sociaux comme Instagram, Telegram, WhatsApp, Facebook et Twitter pour contacter des citoyens israéliens en se faisant passer pour des entités légitimes.
Les agences iraniennes envoyaient également des messages texte contenant des liens vers des chaînes Telegram et des sites internet prétendant offrir des emplois rémunérés.

Le Shin Bet souligne que cette méthode de recrutement est une pratique courante des services de renseignement iraniens, qui cherchent à exploiter les réseaux sociaux pour atteindre leurs objectifs.

Les autorités israéliennes appellent à la vigilance face à des demandes suspectes et recommandent de ne pas fournir d'informations personnelles ou d'ouvrir des liens provenant de sources inconnues.

Les agences de sécurité israéliennes, dont le Shin Bet et la police, continuent de travailler en coopération pour identifier et contrer les activités iraniennes. Elles mettent en garde contre les tentatives de semer la démoralisation et de diviser la société israélienne à travers des opérations de guerre psychologique et de manipulation.

Israël : Lapid accuse Netanyahou de victimisation

Israël : Lapid accuse Netanyahou de victimisation

Yair Lapid, chef de l'opposition israélienne, a vivement critiqué le Premier ministre Benjamin Netanyahou en le qualifiant de « pleurnichard et lâche » pour s'être plaint d'incitations contre lui.

Cette attaque verbale a déclenché une riposte du parti Likoud, accusant Lapid de ne pas condamner la violence politique, ce qui alimente la controverse autour de la sécurité des dirigeants israéliens.

Lundi, Yair Lapid a qualifié Benjamin Netanyahou de « pleurnichard et lâche » après que le Premier ministre ait consacré une réunion de cabinet de deux heures à dénoncer les incitations contre lui.

La discussion sur les incitations a été ravivée par une vidéo projetée lors d'une réunion de cabinet montrant des critiques qualifiant Netanyahou de « traître » et de « Satan ».

Cette vidéo a conduit à un débat de deux heures où les ministres ont blâmé le système judiciaire pour ne pas avoir contrôlé les discours violents contre Netanyahou.

 Les ministres ont comparé les menaces contre Netanyahou à celles contre l'ancien président américain Donald Trump, avertissant que le Premier ministre pourrait aussi être victime d'une tentative d'assassinat si les discours violents ne sont pas maîtrisés.

Lapid a lu aux journalistes une lettre de menaces qu'il avait reçue, affirmant qu'il n'avait jamais porté plainte malgré de nombreuses menaces similaires. « Vous en avez entendu parler ? Ai-je tenu une conférence de presse ? Ai-je tenu une discussion spéciale de deux heures avec ma faction ? », a interrogé Lapid. « Oui, il y a des menaces et des incitations. C’est une partie terrible et triste du monde dans lequel nous vivons. Tous ceux qui atteignent un poste élevé passent par là. »

En réponse, le parti Likoud a accusé Lapid de normaliser la violence politique en ne condamnant pas les incitations contre Netanyahou. Un porte-parole du Likoud a affirmé : « Le silence de Lapid normalise la violence et rapproche le prochain meurtre politique. » Lapid a répliqué en disant qu'il condamnait toutes formes d'incitation, mais a maintenu ses critiques contre le Premier ministre, le qualifiant de « mauvais et raté ».

Lapid a également rappelé que Netanyahou n'avait rien dit lorsque le fils de Naftali Bennett avait reçu des menaces en 2022. Il a souligné que « chaque soldat à Gaza est plus menacé que Netanyahou, chaque combattante à Jénine est plus en danger que lui, chaque femme kidnappée mérite plus de discussions au sein du gouvernement sur ce qu’elle subit. »

Le ministre de la Sécurité nationale, Itamar Ben Gvir, a imputé la responsabilité de l'incitation au procureur général Gali Baharav Miara et à d'autres législateurs, demandant une audience pour ceux qui empêchent la mise en examen et permettent l’incitation. Le ministre des Finances, Bezalel Smotrich, a également exigé que les dirigeants de la gauche cessent cette dangereuse incitation.

Plusieurs membres de la coalition de Netanyahou ont eux-mêmes été reconnus coupables ou accusés d'incitation. Ben Gvir a été condamné en 2007 pour incitation à la violence et soutien à un groupe terroriste. Le député Zvika Fogel a été interrogé par la police en 2023 pour avoir soutenu des colons extrémistes ayant incendié des maisons palestiniennes. Smotrich s'est excusé en mars dernier après avoir appelé à « éliminer » Huwara.

Netanyahou a également été accusé d'avoir encouragé l'incitation à la haine ayant conduit à l'assassinat de l'ancien Premier ministre Yitzhak Rabin en 1995. Ben Gvir a joué un rôle dans le climat politique ayant mené au meurtre de Rabin, se vantant d'avoir volé l'emblème de la voiture de Rabin quelques semaines avant son assassinat.

Israël : Eyal Golan agressé par des bouteilles lancées lors de son concert -vidéos-

Eyal Golan blessé par une bouteille lors de son concert : une enquête policière ouverte

La police israélienne a ouvert une enquête pour identifier l'individu qui a lancé une bouteille d'eau sur le chanteur Eyal Golan lors de son concert à Ashkelon.

Cet incident, survenu pendant la performance, a rapidement déclenché des opérations de recherche et de scans sur place pour retrouver le responsable. Selon les premières investigations, il semblerait qu'un mineur soit à l'origine de cet acte, mais il n'a pas encore été localisé. Aucune plainte officielle n'a encore été déposée.

Durant la prestation, Eyal Golan a été touché au visage par la bouteille, provoquant une vive réaction de sa part : "Celui qui a jeté la bouteille, écoute, si tu n'étais pas une petite fille avec des coucous, tu reviendrais ici. Si tu n'es pas une petite fille, viens là, viens. Tu sais que tu es une trans, alors viens".

Plus tard, il s'est exprimé sur son compte Instagram pour s'excuser de ses propos, expliquant sa frustration et sa colère face à cet événement : "Ce soir, j'ai vécu pour la première fois le phénomène choquant des objets jetés sur scène. La première fois, une bouteille a été lancée mais a manqué sa cible. La deuxième fois, elle m'a frappé au visage et m'a blessé. Je m'excuse pour les mots que j'ai choisis sous le coup de la colère et de la frustration. Ce phénomène doit cesser immédiatement. Il ne faut pas tolérer ces actes de violence qui mettent en danger les artistes, les musiciens et le public."

Cet incident s'inscrit dans une série d'événements similaires ayant touché plusieurs artistes ces dernières années. Parmi eux, Agam Bohbot, Anna Zak et Eden Hasson ont tous été confrontés à des comportements perturbateurs de la part du public. Récemment, lors d'un concert d'Agam Bohbot, une jeune fan est montée sur scène pour prendre une photo avec elle. Lorsque la sécurité a tenté de l'évacuer, la fan a tiré Agam par les cheveux, provoquant presque sa chute.

Les incidents de ce genre soulèvent des questions sur la sécurité des artistes et du public lors des concerts. La police continue de travailler pour assurer que des événements similaires ne se reproduisent plus à l'avenir.

Attaque en Samarie : trois israéliens blessés, 53 douilles retrouvées

Attaque en Samarie : trois israéliens blessés, 53 douilles retrouvées

Ce matin, un véhicule israélien a été la cible de tirs au carrefour de Ramin, blessant légèrement trois personnes. 53 douilles ont été retrouvées sur place, et les forces de défense israéliennes (FDI) ont immédiatement lancé une chasse aux assaillants.

Un véhicule israélien a été pris pour cible ce matin au carrefour de Ramin, près de Beit Lied en Samarie. Trois passagers ont été blessés par des éclats de verre suite aux tirs et ont reçu des soins médicaux sur place avant d'être transportés au centre médical Meir à Kfar Saba. Sur les lieux de l'incident, 53 douilles d'obus ont été découvertes.

Les blessés ont déclaré aux secouristes qu'ils avaient été pris sous des rafales de tirs et qu'ils n'avaient pas pu identifier le tireur.
Magan David Adom a rapporté :
« Nous avons vu trois passagers de la voiture, conscients, se promener. Ils nous ont expliqué ce qui s'était passé. »
À la suite de l'attaque, les FDI ont fermé le poste de contrôle de Deir Sharaf, près de Tulkarem, pour prévenir toute nouvelle escalade.

Le président du Conseil de Kedumim, Ozal, a exprimé son indignation : « La situation dans laquelle une famille part le matin sans savoir si elle reviendra saine et sauve est intolérable et inacceptable. J'appelle nos soldats héroïques à ne pas simplement arrêter les terroristes, mais à les éliminer. »

Cynthia Jenny Mack : une mannequin israélienne accusée de trafic de drogue au Brésil

Cynthia Jenny Mack : une mannequin israélienne accusée de trafic de drogue au Brésil

Cynthia Jenny Mack, âgée de 24 ans et résidant à Jérusalem, a été arrêtée par la police brésilienne après avoir été trouvée en possession de 4 kg de cocaïne dans sa valise alors qu'elle tentait de quitter Rio de Janeiro pour retourner en Israël.

Lors de son arrestation, la police a trouvé une grande quantité de cocaïne dans ses bagages, soulevant des soupçons qu'elle ait été piégée et que la drogue ait été dissimulée à son insu. "Nous craignons qu'elle ait été piégée et que quelqu'un ait cousu un sac pour elle", a déclaré un ami de Mack, inquiet pour ses conditions de détention et sa sécurité en prison.

Mack avait quitté Israël il y a environ un mois après avoir reçu une offre d'emploi en tant que mannequin proposée par des tatoueurs locaux.

Cependant, après une journée de travail, elle a réalisé qu'elle avait été dupée, elle a donc décidé de rentrer chez elle, en Israël, informant sa mère de son retour imminent.

Alors qu'elle se rendait à l'aéroport, elle a été arrêtée par la police en compagnie d'une autre femme partageant le même taxi. La fouille de ses bagages a révélé qu'elle transportait de la drogue, estimée à environ deux millions de shekels. La deuxième femme a été relâchée après une semaine, après avoir incriminé Mack.

La famille et les amis de Mack ont informé le ministère des Affaires étrangères ainsi que les ambassades israélienne et américaine au Brésil de son arrestation. Des représentants des deux ambassades ont rendu visite à Mack, détenue à la prison pour femmes "Benfica" près de Rio de Janeiro. La police brésilienne soupçonne que Mack était impliquée dans le trafic de drogue, et si elle est reconnue coupable, elle pourrait être condamnée à une peine pouvant aller jusqu'à sept ans de prison.

Ses proches ont lancé une campagne de financement participatif pour l'aider à payer les frais juridiques nécessaires. "Nous savons qu'elle est détenue dans des conditions très difficiles, les prisons au Brésil étant connues pour être parmi les pires au monde", a déclaré un ami. "Nous faisons tout pour l'aider à sortir de prison".

Solaredge annonce une nouvelle vague de licenciements : 200 employés israéliens touchés

Solaredge annonce une nouvelle vague de licenciements : 200 employés israéliens touchés

Environ six mois après une première vague de licenciements, le géant israélien de l’énergie solaire, Solaredge, a annoncé aujourd'hui une nouvelle série de licenciements. L’entreprise prévoit de licencier environ 400 employés à travers le monde, dont environ 200 en Israël.

Cette décision intervient seulement six mois après que l’entreprise ait licencié environ 900 employés, soit 16 % de son effectif mondial à l'époque.

Les licenciements actuels visent à ajuster le nombre d'employés en fonction des prévisions d'activité dans toutes les divisions de l'entreprise.

La valeur de l'entreprise a chuté, passant de 20 milliards de dollars à son apogée en 2022 à 1,8 milliard de dollars aujourd'hui, illustrant la gravité de la crise que traverse Solaredge.

En janvier 2024, lors de la première vague de licenciements, environ 550 travailleurs avaient été licenciés en Israël. Zvi Lando, PDG de Solaredge, avait alors déclaré que cette décision, bien que difficile, était nécessaire en raison de l'évolution rapide du marché. Malgré les difficultés, la société continue de croire en la croissance à long terme du marché des énergies renouvelables.

Solaredge, autrefois la société publique israélienne la plus valorisée, fait face à des défis majeurs. Outre les licenciements, l'entreprise a pris d'autres mesures de rationalisation, notamment la fermeture d'une usine au Mexique, la réduction de la production en Chine et l'arrêt des opérations dans le segment des véhicules électriques commerciaux.

La société devrait fournir plus de détails dans son prochain rapport trimestriel. Ces nouveaux licenciements soulèvent des questions sur l'avenir de Solaredge et sa capacité à se redresser face à la crise actuelle.

Israël : Un Nouveau Défi pour Tel-Aviv Trouver des Logements pour Les Femmes Transgenres

Tel Aviv : défis de logement pour les femmes transgenres

L'association "Transyot Israël" a exposé les difficultés flagrantes auxquelles font face les femmes transgenres à Tel Aviv lors de leur quête de logement.

Malgré des qualifications solides et des garanties financières, ces femmes rencontrent souvent des propriétaires réticents, parfois jusqu'à exiger des conditions dégradantes comme des actes sexuels en échange de la location.

Maayan Alex, co-fondatrice de l'association, partage des histoires poignantes de femmes transgenres qui endurent un voyage particulièrement difficile dans leur recherche de logement, exacerbé par des préjugés sociaux et professionnels profondément enracinés.
Pour elle, cette discrimination reflète une exclusion systémique dans divers aspects de la vie quotidienne des personnes transgenres en Israël.

L'une des membres de l'association, anonyme, a témoigné avoir été confrontée à une proposition choquante : un propriétaire exigeait qu'elle lui fournisse des faveurs sexuelles régulières pour pouvoir louer un appartement. Ce type de traitement inhumain et discriminatoire n'est pas rare, déploré Alex, soulignant que ces pratiques sont souvent justifiées par des prétextes moraux ou des stéréotypes infondés sur le mode de vie des personnes transgenres.

Malgré les défis persistants, il y a eu des tentatives pour améliorer la situation.
La municipalité de Tel Aviv envisage de voter sur une proposition visant à allouer une partie des appartements abordables aux membres de la communauté transgenre.
Cette mesure est cruciale pour fournir un soutien concret à ceux qui luttent contre l'exclusion et la marginalisation dans le marché immobilier.

Fazit Rafael, une agent immobilier engagée, a témoigné de sa propre expérience d'aider les femmes transgenres à trouver un logement.

Elle a décrit comment même avec toutes les garanties nécessaires, ses clientes sont souvent confrontées à des refus injustifiés et à des conditions plus strictes que celles imposées à d'autres locataires.
Rafael a exprimé son espoir que les actions de la municipalité de Tel Aviv marquent un pas significatif vers une égalité réelle dans l'accès au logement.

Cette enquête met en lumière les défis persistants et les espoirs d'une communauté marginalisée qui lutte pour des droits fondamentaux, y compris le droit fondamental à un logement sûr et digne, sans discrimination basée sur l'identité de genre.

Tragédie à Kfar Aaza : Tomer Itamari raconte l'horreur du 7 Octobre

Tragédie à Kfar Gaza : Tomer Itamari raconte l'horreur du 7 Octobre

Tomer Itamari, le fils de Lili et Ram, assassinés le 7 octobre dans leur maison de Kfar Gaza, a partagé son histoire dans une interview avec le réseau Herenet B. "D'un côté, je voulais qu'un hélicoptère vienne chez moi pour protéger mes parents, mais de l'autre, tout était calme et j'attendais le message disant 'tout va bien'. Ce message n'est jamais arrivé."

Lili et Ram Itamari ont été assassinés à Kfar Aza le 7 octobre. Leur fils, Tomer, a raconté dans une interview accordé à l'émission "Seder Yom" sur Kan Network B, les moments d'horreur de ce Shabbat noir, la maison qui a brûlé, et son désir d'enterrer ses parents ensemble.

" J'ai commencé à voir dans le groupe WhatsApp du kibboutz que les gens entendaient des voix en arabe et qu'il y avait une infiltration de terroristes avec de nombreux tirs. J'étais constamment en contact avec mes parents sur WhatsApp, mais j'avais peur de les appeler pour ne pas attirer l'attention sur eux" se souvient Tomer. Il ajoute "J'ai parlé à beaucoup d'amis pour essayer de me calmer et de comprendre la situation, me demandant s'il fallait sortir ou rester."

"Ce qui a tout changé, c'est quand ils ont annoncé que notre voisin et ami de la famille, Ofir Liebstein, chef du conseil municipal, avait été tué. Ma mère m'a dit qu'elle pleurait doucement. Je lui ai dit qu'il y avait des terroristes dehors, et elle m'a répondu qu'elle pleurait en silence. J'ai essayé de voir comment les aider, mais ils n'avaient plus de réception et leurs batteries étaient presque vides" raconte Tomer.

Tomer a décrit son désir de les aider autant que possible à distance : "Finalement, j'ai réalisé que j'étais impuissant, que je devais penser logiquement. J'ai commencé à recevoir des appels de toutes sortes."

Il a raconté le moment où il a compris que les terroristes allaient arriver chez ses parents : "J'ai vu les voisins crier sur WhatsApp et j'ai su que les terroristes allaient arriver chez nous. À ce moment-là, j'ai envoyé un message à mon père, lui disant d'être prêt et de protéger ma mère. J'ai dit à ma mère de rester silencieuse et de ne pas quitter l'abri.
Puis, à 11h46, j'ai reçu un message de ma mère disant 'ils sont avec nous'. J'étais dans une impuissance totale.

L'annonce officielle de la mort de Lili et Ram a pris du temps. "Le message est finalement arrivé le 25 octobre, le message concernant mon père étant arrivé une semaine plus tôt. J'ai décidé de les enterrer ensemble. Notre maison a été complètement incendiée, il ne restait même pas une seule photo. Tout ce qu'il y avait dans la maison, comme les vêtements de mes parents, ont disparu. Ce qui reste, ce sont les souvenirs, ce qu'il y a sur le téléphone et ce que nous avons en tête mais ce n'est jamais suffisant."

Tomer a rendu hommage à ses parents : "Les mots ne suffiront jamais à décrire combien ils étaient admirables. Mon père, qui a grandi au kibboutz Ruchama et travaillé dans l'agriculture, m'a appris à être une bonne personne, toujours prêt à aider les autres. Il disait toujours : 'Si quelqu'un a le courage de demander de l'aide, qui suis-je pour ne pas l'aider ?'"

Tomer a conclu : "Si je devais demander à maman et papa aujourd'hui ce qu'ils voudraient, ce serait que nous restions ensemble, en famille, entre amis, à faire ce qui nous fait du bien. Que ce soit aider, faire des câlins ou simplement être ensemble. Je pense beaucoup à retourner au kibboutz. C'est un grand rêve, mais il y a beaucoup de questions auxquelles je n'ai pas encore de réponses."

Israël : une crise allergique mortelle, le propriétaire d'un restaurant en justice

Israël : une crise allergique mortelle, le propriétaire d'un restaurant en justice

Un acte d'accusation a été émis contre le propriétaire d'un restaurant à Rosh Pina pour la mort d'Osher Deri, survenue il y a trois ans suite à une crise d'allergie au lait.

Selon l'accusation, le propriétaire "n'a pas mis en place de procédures de contrôle des aliments, a violé son devoir de diligence et a exposé Osher à un danger déraisonnable".

Le père d'Osher a déclaré : "Rien ne ramènera ma fille bien-aimée, mais cet acte d'accusation souligne la négligence criminelle qui a conduit à sa mort. Elle a consommé un dessert contenant du lait dans un restaurant de viande casher, ce qui lui a coûté la vie. J'espère que le tribunal rendra justice."

L'incident s'est produit lorsque Osher a pris un dessert contenant de la crème fouettée au lait dans un restaurant casher, où de la crème végétarienne aurait dû être utilisée. Initialement, le parquet envisageait de poursuivre également deux employés du restaurant, dont un mineur de 17 ans. C'est un serveur qui a acheté par erreur de la crème au lait.

Lors de son dernier appel téléphonique avec sa mère, Osher a dit : "Je ne me sens pas bien, je vais mourir". Elle a expliqué : "Nous avons commandé un dessert, et il était au lait".