Niçoise d'origine, Judith Douillet vit à Jérusalem depuis 16 ans. Elle est traductrice hébreu-français, rédactrice et correctrice, et écrit pour Alliance depuis 3 ans. Sa passion? Les mots, tout simplement.
Niçoise d'origine, Judith Douillet vit à Jérusalem depuis 16 ans. Elle est traductrice hébreu-français, rédactrice et correctrice, et écrit pour Alliance depuis 3 ans. Sa passion? Les mots, tout simplement.
L'antisémitisme relève la tête, et depuis le début de l'année, une augmentation certaine de ses manifestations a été constatée dans divers pays du monde.
En France, les attaques antisémites ont augmenté de 74%, un autre sondage a révélé qu'environ un tiers des Allemands avaient des opinions antisémites et un rapport publié à la fin de l'année par le ministère de la Diaspora a révélé qu'un nombre record de Juifs avaient été assassinés depuis les attaques perpétrées en Argentine à la fin du siècle dernier.
L’agression du rabbin Gavriel Davidovitch, grand rabbin d'Argentine, ne constitue que la partie visible de l'iceberg. Un grand nombre d'incidents antisémites importants ont été perpétrés dans de nombreuses capitales du monde depuis le début de l'année, en moins de deux mois. Dans certains cas, il ne s'agit "que" de croix gammées et de messages menaçants. Dans d'autres cas, il s'agit de véritables attentats, qui n'ont heureusement pas abouti à un meurtre.
Ceux-ci se sont produits non seulement dans des pays supposément "problématiques", tels que la France, mais également au cœur de concentrations juives particulièrement importantes, telles que Brooklyn.
"L'antisémitisme est non seulement très fort, mais il est en train de s'aggraver et nous devons y faire face", a déclaré le secrétaire général de l'ONU, Anthony Guterres, au siège de l'ONU à New York fin janvier dernier. Nous réaffirmons notre détermination à combattre la haine qui afflige encore notre monde et il est de plus en plus nécessaire de lancer un appel contre elle. Là où il y a de l'antisémitisme, personne n'est en sécurité. "
Une enquête menée il y a plusieurs mois par l'Union européenne explique à quel point les Juifs européens le vivent mal et combien il est effrayant de vivre dans ces pays considérés comme calmes et tournés vers l'extérieur.
85% des Juifs européens estiment que l'antisémitisme est un problème dans leurs pays; 89% pensent que l'antisémitisme s'est renforcé dans leur pays au cours des cinq dernières années et 38% ont envisagé ou envisagent d'émigrer dans le contexte de la montée de l'antisémitisme et du déclin de la sécurité personnelle. Le président de l'Agence juive, Isaac Herzog, a déclaré mardi que l'année dernière avait été une année record pour l’aliya vers Israël, tout en soulignant la nécessité de lutter contre l'antisémitisme dans différents pays, indépendamment de l'immigration en Israël.
Malgré les avertissements, le monde entier semble brûler. La liste ci-dessous répertorie les principaux événements survenus dans des pays reconnus du monde entier, dont certains sont jugés attrayants pour les touristes israéliens et prouvent à quel point la situation a empiré. Graffiti antisémites dans une école à Athènes, croix gammées à Madrid, Amsterdam et New York. Des défilés au flambeau commémorant des antisémites bien connus en Bulgarie et en Ukraine se sont déroulés sans dérangement et ont évoqué des périodes particulièrement sombres.
25 février: Buenos Aires, Argentine
25 février - Paris, France
25 février - Charlotte Town, Canada
25 février - Athènes, Grèce; Madrid, Espagne
24 février - Paris, France
23 février - New York, États-Unis
22 février - Amsterdam, Pays-Bas
22 février - Sofia, Bulgarie
19 février - Strasbourg, France
17 février - Sofia, Bulgarie
16 février - Paris, France
16 février - Kiev, Ukraine
16 février - Paris, France
16 février - New York, États-Unis
13 février - Wroclaw, Pologne
11 février - Washington, DC
10 février - Sydney en Australie
9 février - Stamford Hill, Royaume-Uni
30 janvier - Crown Heights New York, États-Unis
26 janvier - Thessalonique, Grèce -
28 janvier - Melbourne, Australie
13 janvier - Crown Heights New York, États-Unis
12 janvier - Berlin, Allemagne
5 janvier - Dublin, Irlande
5 janvier - Los Angeles, États-Unis
2 janvier - Cleveland, Ohio
Source : Israel HaYom
Les Israéliens débordaient de fierté le vendredi 22 février 2019, date à laquelle le premier engin spatial "blanc-bleu" a décollé avec succès lors de la toute première mission sur la Lune financée par des fonds privés.
Cette initiative marque la prochaine étape de l'objectif déclaré de l'Agence spatiale israélienne visant à «renforcer le leadership relatif d’Israël dans ce domaine et à positionner le pays parmi les principaux pays impliqués dans la recherche spatiale et son exploitation».
En septembre 1948, au plus fort de la guerre d'indépendance et des batailles de l'IAF contre l'armée de l'air égyptienne, la première édition du magazine de l'IAF présentait un article de United Press intitulé «Voler sur Mars : qu’en pensez-vous»?
Auparavant déjà, les périodiques en hébreu et en yiddish publiaient fréquemment des articles sur l'exploration spatiale, tandis que la science-fiction incitait les enfants à regarder vers le ciel, comme dans "The Flight to Mars", un livre de 1947 de l'auteur Yitzhak Avnon sur un garçon et son chien qui s'étaient rendus sur la planète rouge dans un vaisseau spatial.
En 1957, à la veille du Nouvel An juif, l'hebdomadaire pour enfants "Davar Le Yeladim" publia une histoire écrite par "Uri" (Uriel Ofek) avec des illustrations de "Nahum" (l'artiste et illustrateur connu Nahum Gutman).
En rimes de doggerel, les héros du "Magen David to the Moon", deux jeunes kibboutzniks nommés Gad et Rami, réfléchissent sur l'année écoulée et se demandent comment ils peuvent "contribuer à la recherche". Ils ont eu l'idée de construire un cerf-volant pouvant voler jusqu'à la Lune. Bien que certains scientifiques étrangers adultes tentent de rivaliser en lançant une fusée, les garçons finissent par remporter une médaille d'or.
L'histoire s'est concrétisée quelques mois plus tard avec le lancement, en octobre 1957, du satellite Spoutnik de l'Union soviétique. Tout comme cet événement a poussé les États-Unis à la vitesse supérieure pour remporter la course à l'espace, Israël a été poussé à l'action. Le magazine de l'IAF a consacré presque tout son numéro de décembre au Spoutnik.

Le magazine de l'armée de l'air israélienne a consacré presque tout son numéro de décembre 1957 au lancement du Spoutnik. Image reproduite avec l'aimable autorisation des archives du magazine de l'IAF
Plus important encore, le premier ministre David Ben-Gourion a exprimé son intérêt pour l'exploration spatiale. Lors de l'ouverture de la session d'hiver de la Knesset, alors que Spoutnik était entré en orbite trois semaines plus tôt, Ben-Gourion a déclaré : "Il ne fait aucun doute que l'événement le plus important qui a eu lieu pendant les vacances a été le lancement réussi d'une lune artificielle dans l'atmosphère par des scientifiques russes... Cela ouvre peut-être une nouvelle ère dans la domination de l'homme sur l'espace cosmique.
Ben-Gourion savait que le potentiel de l'URSS pour contrôler le ciel constituait une menace réelle pour Israël, car l'armée de l'air égyptienne avait accès aux technologies avancées de la Russie. De plus, Gamal Abdel-Nasser, alors président de la République arabe unie (l'union de l'Égypte et de la Syrie de 1958 à 1961), avait recruté des scientifiques allemands, anciens nazis, pour travailler au programme d'armement égyptien.
Ces facteurs ont été en partie à l'origine de la création du programme spatial israélien. En 1960, le Conseil national pour la recherche spatiale a été créé en Israël, sous la direction du professeur Ernst David Bergmann. Le 5 juillet 1961, le premier missile israélien, le Shavit 2, un missile à deux étages pour la recherche météorologique, a été lancé dans l'espace depuis la plage de Palmahim Beach.
Shavit 2 a été un échec retentissant, selon un article publié en 2011 dans le magazine Israel Defense à l'occasion du 50e anniversaire de la fusée, qui a révélé des informations auparavant confidentielles.
En 1961, la course spatiale entre les Etats-Unis et l'URSS battait son plein. Nasser dirigeait un programme de développement d'armes qui comprenait des missiles balistiques. Cependant, comme les missiles ne seraient pas prêts à temps pour les célébrations du Jour de la Révolution égyptienne, " il a été décidé d'acheter quelques petites fusées météorologiques aux Etats-Unis et de présenter leur lancement comme une réussite pour les scientifiques égyptiens dans le domaine spatial ".
Le chef du Mossad, Isser Harel, a présenté ces renseignements à Ben-Gourion, qui a décidé de couper l'herbe sous le pied de Nasser en ordonnant à l'autorité israélienne de développement des armements, Rafael (qui travaillait peut-être déjà sur le projet de missile balistique Jericho), de construire une fusée qui pourrait être lancée dans l'espace avant les Egyptiens.
Israel Defense note avec ironie que, "Il [Ben-Gourion] avait une autre raison : la campagne électorale battait alors son plein, et une telle réussite ne nuirait, bien sûr, ni à Israël ni au parti au pouvoir Mapai".

Les journaux israéliens ont rapporté avec enthousiasme la nouvelle du lancement du Shavit 2. Image reproduite avec l'aimable autorisation de la Bibliothèque nationale d'Israël via Wikipedia
En l’espace quelques semaines, la fusée était prête. Le lancement a eu lieu le 5 juillet 1961, en présence d'une vingtaine de personnes dont Ben-Gourion, le ministre des Affaires étrangères Golda Meir, le vice-ministre de la Défense Shimon Peres (qui aurait nommé le Shavit, hébreu pour "comète"), le chef de l'Etat Major, le Général Zvi Zur, le directeur général du Ministère de la Défense A. Ben-Natan, le chef adjoint de l'Etat Major Yitzhak Rabin, le ersonnel de Rafael, des journalistes et autres.
Pour la petite histoire, Ben-Gourion voulait regarder le lancement de près, mais Golda Meir l'a rappelé dans le bunker de protection avant le décollage.
L'annonce officielle publiée dans la presse israélienne était la suivante : "La fusée a été conçue, construite et lancée par une équipe de scientifiques et de techniciens israéliens. Etaient présents au moment du lancement le Premier ministre et le ministre de la Défense, le ministre des Affaires étrangères, le vice-ministre de la Défense, le chef d'état-major et des scientifiques. Les objectifs de l'expérience ont été atteints."
Immédiatement après le lancement, Ben-Gourion a déclaré : "Ce lancement prouve la capacité des scientifiques israéliens. La fusée est entièrement fabriquée en Israël."
Les journaux israéliens ont rapporté avec enthousiasme l'effusion de fierté nationale, et la couverture des médias américains, britanniques et français a été très positive. L’URSS, par contre, lui a consacré des reportages tièdes, et la presse arabe, presque aucune couverture.
Dans le journal Davar, le poète et écrivain Natan Alterman a établi un lien entre le lancement du missile et le procès Eichmann alors en cours à Jérusalem. "Le Shavit 2 qui été propulsé au-delà des murs de notre siège et des menaces entourant notre pays juif, a porté la question devant toute la région, témoignant de l'incroyable volonté de vivre dans notre peuple assiégé. Mais mis à part le potentiel militaire.... jamais, depuis la création de l'État, il n'y a eu de réalisation plus importante en matière de sécurité nationale. En vérité, Shavit 2 est peut-être non seulement un outil de recherche pour la prévision météorologique, mais aussi un outil qui aidera, dans son sillage, à l’évolution des conditions météorologiques au profit de l’ensemble de notre région."
Le refroidissement des températures régionales devrait attendre. En fait, Israel Defense écrit: "Pendant des années, l'establishment de la défense n'a pas publié beaucoup de photos du Shavit 2 ni révélé ses dimensions. En dehors d'une photo de la silhouette de la fusée filmée tôt le matin, plongée dans un panache de fumée, la seule image publiée était celle de Ben-Gourion et de sa suite regardant la fusée alors qu'elle était encore sur le sol." Le cadrage de la photo était délibérément trompeur, selon Israel Defense, prise sous un angle bas pour donner l'impression que Shavit était beaucoup plus grande que sa hauteur réelle de 3,76 mètres.
Une autre ruse était à l’œuvre : Bien que la première étape du missile ait été couronnée de succès, dans la deuxième étape, la fusée a explosé. En réalité, les objectifs de la recherche météorologique n'ont pas été atteints.
Néanmoins, l'establishment de la défense était satisfait de la performance de Shavit 2. "Le lancement de Shavit 2 a été une avancée importante de propagande pendant une période de grande tension entre Israël et les États arabes... Ben Gourion a reçu des milliers de télégrammes et de lettres, félicitant Israël pour son entrée dans l'ère spatiale.
Deux jours après le lancement, les États-Unis ont annoncé qu'ils allaient vendre un certain nombre de fusées - encore une fois, pour l'expérimentation météorologique - à l'UAR.
Selon l'historien Rafi Mann, les retombées ont été plus importantes, soulignant dans un essai que Ben-Gurion n'était pas à l'abri des opposants qui prétendaient que le lancement n'était rien de plus qu'une manoeuvre de campagne électorale.
"Au sein du Comité des affaires étrangères et de la défense, Ben-Gourion a été invité à expliquer pourquoi il n'a pas consulté le gouvernement avant de décider du lancement, pourquoi Peres et lui ont été photographiés à côté du missile vêtus de vestes militaires, et pourquoi le lancement du Shavit 2 n'a pas été tenu secret. Ben-Gourion a expliqué qu'il avait reçu des informations selon lesquelles l'Égypte était sur le point de lancer un missile, et qu'il fallait que cela soit précipité. En général, dit-il, il n'était pas nécessaire d'accorder une telle importance au Shavit 2, car il ne s'occupait que de recherche météorologique."
"Mais le contexte politique clair ne pouvait être nié. En fait, personne au sein du Mapai n'a essayé de le faire, et s'il y avait des doutes à ce sujet, ils ont été effacés quelques jours avant les élections lorsque le parti lui-même a publié une illustration d'un missile dans une annonce électorale."
Il s'agissait d'une affiche déclarant : "N'envoyez pas votre vote dans l'espace ! Votez Aleph - Le Parti ouvrier israélien."
Lors des élections du 15 août 1961, le Mapai a perdu six sièges à la Knesset, mais Ben-Gourion parvint à former un gouvernement et resta au pouvoir pendant deux ans.
Début 1963, on a appris que des scientifiques allemands aidaient l'Égypte à produire des missiles à longue portée et des armes non conventionnelles. En 1967, après la guerre des Six Jours, le développement des missiles égyptiens a été arrêté.
En 1965, un projet de recherche universitaire appelé Institut de recherche spatiale a été créé à l'Université de Tel Aviv, dirigé par le professeur Yuval Ne'eman, spécialiste du nucléaire. L'Institut est ensuite devenu, en 1983, l'Agence spatiale israélienne (SALAH).
En 1988, Israël est véritablement entré dans l'ère spatiale avec le satellite Ofeq-1 qui a été transporté par un lanceur Shavit - signe avant-coureur de la série d'étonnantes avancées spatiales israéliennes menant à la mission lunaire Beresheet de la semaine dernière - et bien plus encore à venir.
Source : Israel21C
Une crise des opioïdes s'est tranquillement propagée dans la bande de Gaza, piégeant des milliers de personnes dans l'enfer de la dépendance et ajoutant une couche supplémentaire de misère au territoire côtier bloqué et appauvri.
Ce fléau peut être attribué à l'importation massive, il y a plus d'une décennie, de pilules analgésiques Tramadol bon marché à base d'opioïdes dans les tunnels de contrebande sous la frontière de Gaza. Ce médicament a été transformé et est devenu du Tramal, une drogue plus addictive, disponible sur le marché noir.
"J'ai vu les plus hautes élites le consommer - des étudiants universitaires, des filles et des personnes respectables ", a déclaré le Dr Fadel Ashour, qui traite des toxicomanes dans sa clinique faiblement éclairée.
Il n'existe pas d'estimation fiable du nombre de toxicomanes à Gaza, une société conservatrice qui compte 2 millions d'habitants, où admettre l'existence d'un tel problème est considéré comme honteux. Une étude réalisée en 2017 par l'Organisation mondiale de la santé a estimé que 10 047 hommes de plus de 15 ans étaient des "consommateurs de drogue à haut risque ".
Mr Ashour, psychiatre, neurologue et professeur à l'université al-Azhar de Gaza, estime que ce chiffre est en réalité beaucoup plus élevé.
Les prix ont grimpé en flèche ces dernières années à la suite de la fermeture de tunnels et d'une campagne antidrogue menée par le groupe militant islamique au pouvoir, le Hamas. Pourtant, pour la grande majorité des personnes qui en souffrent et qui ne peuvent plus financer leur dépendance, les centres de désintoxication ne sont pas accessibles.
Israël et l'Égypte ont imposé un blocus à Gaza après la prise du pouvoir par le Hamas en 2007. Apparemment destiné à empêcher les armes d'atteindre le Hamas, le blocus a pratiquement empêché les habitants d'entrer et de sortir de Gaza et a dévasté l'économie. A mesure que les conditions se détérioraient, une industrie de contrebande florissante le long de la frontière égyptienne a injecté du Tramadol, un analgésique à petit prix entraînant une dépendance qui a trouvé un marché de choix parmi la foule des jeunes oisifs.

Les forces de sécurité du Hamas s'apprêtent à brûler 1 383 barrettes de haschisch et 1 242 000 comprimés de Tramadol, saisis depuis le début de 2018, à Gaza.
Le Tramadol, un analgésique opioïde synthétique, est considéré comme une substance contrôlée par la Food and Drug Administration des États-Unis, dans la même catégorie que des médicaments bien connus comme le Valium et le Xanax.
L'étude de l'OMS a cité le blocus, le chômage élevé parmi les diplômés universitaires et le conflit sans fin avec Israël comme facteurs associés à l'abus "généralisé" de Tramadol.
Elle disait que les usagers se tournaient vers la drogue pour " échapper aux problèmes ", obtenir un " sentiment de détente ", " ne pas penser " et s'endormir.
Le Tramal, considéré comme une forme de Tramadol plus addictive présente sur le marché noir, est arrivé plus tard, gagnant en popularité après la première guerre entre le Hamas et Israël en 2009.
Le Tramal était bon marché, moins de 50 cents le comprimé, et les consommateurs ont découvert ses effets sédatifs à un moment où ils "essayaient de surmonter leur anxiété parce que Gaza était un environnement très traumatisant, " a déclaré le Dr Ashour.
Les experts de Gaza affirment que la drogue est fabriquée illégalement en Inde et qu'elle contient des quantités plus élevées d'opioïdes et peut-être de haschisch et de substances toxiques. Les pilules illicites sont aussi beaucoup plus addictives.
Le Dr Elyad Davidson, chef de l'unité de traitement de la douleur de l’hôpital israélien Hadassah, a déclaré que les deux médicaments présents à Gaza sont des variantes du médicament connu sous le nom générique de Tramadex, un type d'opioïde généralement prescrit pour soulager la douleur, mais qui augmente également le taux de sérotonine, comme les antidépresseurs.
Bien que le Tramadex ne soit pas aussi puissant que la morphine, "il ne fait aucun doute qu'il crée une dépendance", a déclaré le Dr Davidson.
Certains pays ne le considèrent pas "vraiment comme un opioïde", ce qu'il appelle une "erreur" qui peut conduire à une plus grande consommation et à une dépendance accrue.
Il a expliqué que les patients qui s'habituent à des doses élevées éprouvent des symptômes de sevrage douloureux, comme l'anxiété, la diarrhée, la transpiration excessive et les vomissements.
"Si vous arrêtez de prendre un opioïde, votre corps réagira par un sevrage complet ", dit-il.
Abu Karim, un Palestinien âgé de 29 ans, père de cinq enfants, a déclaré qu'il avait commencé à prendre du Tramal il y a cinq ans après qu'un ami lui eut dit que cela l'aiderait à fumer son narguilé, ou shisha, sans tousser. Il a refusé de donner son nom complet en raison de la stigmatisation qui entoure la toxicomanie.

Les drogues et l'alcool confisqués sont entreposés au sein du département de lutte contre la drogue au siège de la police à Gaza
"J'aimais ça, alors j'ai commencé à le prendre pour le shisha, puis pour me détendre ", confie Abu Karim, silhouette maigre et pâle portant un sweat à capuche de sport avec un pantalon assorti.
Mais ces derniers mois, les prix ont grimpé en flèche. Une seule pilule peut coûter environ 20 $, bien au-delà des moyens de la plupart des habitants.
En tant qu'agent de santé, Abu Karim a pu obtenir des ordonnances pour acheter un Tramadol plus léger légalement et à un prix plus abordable.
"Ce n'était pas aussi puissant que le Tramal, mais avec davantage de pilules, cela fait peu ou prou l'affaire," dit-il.
Aujourd'hui, il fait partie des rares patients du Hope Center, le premier et unique centre de désintoxication de Gaza. Depuis son ouverture dans le seul hôpital psychiatrique de Gaza en 2017, 230 personnes y ont été traitées, dont 90 % sont des utilisateurs de Tramadex.
En parlant, Abu Karim s'est plaint de vertiges et d'engourdissements dans la joue gauche. Il a dit à l'infirmière que son estomac "bouillait" et que sa langue était "lourde".
L'infirmière lui a assuré qu'il s'agissait de symptômes de sevrage et l'a conduit dans sa chambre, qui comportait deux lits avec des couvre-matelas rouges et une fenêtre grillagée, et lui a fait une injection.
"J'ai essayé d'y renoncer par moi-même, mais chaque fois que j'avais des difficultés, j’abandonnais. Maintenant je suis fatigué, alors j'ai décidé de venir ici," a dit Abu Karim.
Le Hope Center, doté de 15 lits, est équipé de caméras de surveillance et d'une porte blindée verrouillée pour empêcher les patients de sortir. Pendant trois semaines, ils sont traités pour des symptômes de sevrage avec des doses plus faibles, des conseils et un soutien psychologique.
Les patients sont admis de plein gré, mais le centre est loin d'être en mesure de traiter le grand nombre de toxicomanes. Les médecins disent qu'ils ont besoin d'un centre national avec davantage d'installations.
Pendant ce temps, la police antidrogue du Hamas sévit contre les approvisionnements. "La contrebande de Tramal est devenue un problème de sécurité nationale ", a déclaré le porte-parole de la police, Ayman Batniji.
Le ministère de la Santé de Gaza a réduit les importations de Tramadol et interdit quatre types de médicaments en vente libre, notamment le Lyrica, un puissant analgésique pour les patients amputés. La police a saisi des centaines de milliers de pilules.
Près d'un an de manifestations à la frontière contre le blocus israélien a ajouté un nouvel élément à la crise. Des centaines de jeunes hommes ont été abattus par l'armée israélienne, qui défend ses frontières.
Mahmoud, 29 ans, a déclaré qu'il était devenu accro au Lyrica après avoir été touché par une balle lors d'une manifestation. Sans emploi et célibataire, il est maintenant traité par le Dr Ashour.
"Je ne veux pas perdre ma personnalité et ma dignité à cause de la drogue ", a déclaré Mahmoud, qui a lui aussi refusé de donner son nom de famille à cause de la stigmatisation sociale associée à la dépendance. "Je veux arrêter."
Source : Ynet
La prochaine fois que vous pèlerez une orange, prenez un moment pour inspecter son emballage naturel intelligent. Des couches biodégradables protègent le fruit des meurtrissures, des insectes et des agents pathogènes.
Deux mères israéliennes se sont inspirées de cet exemple pour mettre au point des solutions d'emballage souple respectueuses de l'environnement qui sont maintenant utilisées dans de nombreux secteurs. Et ce n'est là qu'un exemple parmi tant d'autres de l'ingéniosité israélienne qui a su relever d'importants défis modernes en matière d'emballage.
"Les nouvelles solutions d'emballage en Israël proviennent principalement de notre secteur très développé des technologies agricoles ", explique Sahar Yazdanpour, directeur de la technologie alimentaire à l'Institut israélien des exportations. "Nous avons de solides communautés d'entrepreneurs, d'académiciens et de chercheurs dans le domaine de l'agro-technologie. Ensemble, nous contribuons à porter ce secteur de l’emballage intelligent à un niveau supérieur dans le monde.»
Il ne fait aucun doute que c'est important. Aujourd'hui, les emballages d'aliments et de boissons représentent les deux tiers des déchets plastiques dans le monde.
Jetons un coup d'œil à quelques-unes des meilleures solutions proposées par Israël.
Daphna Nissenbaum et Tal Neuman ont fondé Tipa en 2010 dans le but de créer des emballages souples compostables. Et tandis que les emballages rigides sont en partie recyclables, les emballages souples (comme pour le café, les snacks et les barres de céréales) sont faits de matériaux mélangés qui sont difficiles à séparer et à recycler.
"Les emballages en plastique devraient se comporter comme des emballages naturels, comme une peau d'orange. Lorsqu'elles sont jetées, 100 % des écorces d'orange retourne à la nature ", explique Merav Koren, vice-président du marketing chez Tipa.
"La vision de Tipa est de faire en sorte que les emballages souples contiennent la même matière organique en fin de vie, tout en offrant aux consommateurs et aux marques la même durabilité, la même transparence et la même durée de conservation qu'ils attendent des plastiques traditionnels.

Sachets de céréales et légumineuses à EkoPlaza en Hollande, emballés dans le matériau biodégradable israélien Tipa.
Les polymères compostables brevetés et primés de Tipa sont utilisés par les fabricants, principalement en Europe, pour créer des films d'emballage, des emballages, des sachets et des sacs. Chez le détaillant néerlandais EkoPlaza, le matériau Tipa est utilisé pour 30 à 40 % des produits.
"L'industrie du vêtement est très intéressée par nos sacs à vêtements pour l'expédition ", ajoute Koren. "Nous faisons affaire avec Stella McCartney et 10 autres marques. De plus en plus d'entreprises s'intéressent à nos offres. Nous sommes vraiment experts dans la compréhension du cycle complet d'une approche totalement nouvelle du plastique."
Ces deux innovateurs israéliens dans le domaine de l'emballage ont développé conjointement Xgo FreshLid, un film refermable "sous atmosphère modifiée" de nouvelle génération, pour prolonger la durée de conservation des cerises fraîches à plus de 35 jours, de la ferme à la table.
Le matériau, présenté au salon Asia Fruit Logistica à Hong Kong en septembre dernier, réduit également les déchets. La couche supérieure de FreshLid peut être décollée et rattachée à plusieurs reprises pour que le consommateur puisse profiter de la technologie après l’achat des cerises.
Dans le cadre d'une étude pilote, l'exportateur chilien de cerises Frusan a expédié plusieurs conteneurs réfrigérés de cerises dans des barquettes FreshLid scellées à des détaillants en Chine à l’occasion du nouvel an chinois. Le succès de ce projet pilote a suscité un intérêt accru pour l'utilisation du film par Frusan et d'autres emballeurs de cerises au Chili et au Pérou.
StePac a récemment introduit les emballages Xflow et Xtend pour les myrtilles afin de réduire la main-d'œuvre, les déchets et les dépenses des exportateurs péruviens et chiliens et d'améliorer l'apparence des fruits.
Xflow réduit la quantité de plastique utilisée jusqu'à 40% et est également testé pour les oignons de printemps et les haricots verts afin d'améliorer la circulation de l'air pour une plus longue durée de conservation. Le matériau à base de polyamide Xtend garantit que les myrtilles arrivent sur des marchés éloignés sans perdre le " velouté " protecteur cireux que les consommateurs veulent voir.
La cellulose nanocristalline (CNC), fabriquée à partir de cellulose disponible en abondance, principal élément constitutif du règne végétal, est considérée comme un "matériau miracle".
Il a encore plus de potentiel lorsqu'il est combiné avec des nanoparticules de différents types de matériaux. Cependant, la stabilisation de ces nanoparticules est difficile.
"Chez Valentis, nous revendiquons la capacité unique de combiner le CNC et n'importe quel type de nanoparticules sur la base d'une invention des professeurs Yossi Paltiel et Oded Shoseyov de l'Université hébraïque ", a déclaré Zvika Weiss, PDG.
"Dans la nature, ces matériaux ont tendance à retrouver leur forme originale, mais les chercheurs ont trouvé un moyen de les enfermer entre des couches de cellulose nanocristalline. Nous disposons ainsi d'une vaste plate-forme de nouveaux matériaux qui peuvent être fabriqués sur mesure à des fins différentes en fonction de la nanoparticule, du rapport et de la quantité ", explique M. Weiss.
Valentis dispose d'une licence exclusive de Yissum, la société de transfert de technologie de l'université, pour combiner des nanoparticules avec des CNC et n'importe quelle technologie de revêtement afin d'augmenter la résistance, le blocage UV et les propriétés antibactériennes des emballages.
L'entreprise, fondée en 2013 dans l'incubateur Trendlines, a récemment réuni 2 millions de dollars pour établir un laboratoire à Ra'anana et continuer à tirer parti des résultats de projets pilotes réussis avec des partenaires stratégiques.
"Des dizaines d'acteurs mondiaux de premier plan s'intéressent à notre technologie d'emballage alimentaire ainsi qu'aux tuyaux, aux matériaux de construction, à l'électronique, aux appareils électroménagers et à d'autres matériaux ", explique M. Weiss.
Autre produit dérivé du laboratoire d'Oded Shoseyov de l'Université hébraïque, Melodea a développé des technologies uniques permettant de produire des revêtements personnalisés pour emballages en gel transparent biodégradables, extrêmement solides et résistant à l’oxygène.
Fabriqué à partir de sources renouvelables peu coûteuses, contrairement à l'aluminium et à d'autres matériaux actuellement utilisés comme barrières anti-oxygène pour les emballages, le gel Melodea a attiré l'attention des principaux fabricants de carton.
L'entreprise basée à Rehovot a conclu des accords avec deux géants de l'industrie : Le groupe suédois Holmen, son premier investisseur, ainsi que le brésilien Klabin.
"Nous passons maintenant à l'étape industrielle pour produire des centaines de tonnes de notre matériau dans des usines de démonstration en Suède et en Israël ", a déclaré Shaul Lapidot, cofondateur et PDG de Melodea.
Selon lui, la technologie de l'entreprise s'intègre facilement dans les usines de pâte à papier où la matière première du papier est transformée et réduit considérablement les coûts et l'impact environnemental des usines.
Les gels Melodea peuvent également être appliqués sur des emballages souples pour prolonger la durée de conservation de produits tels que le lait, les jus, les concentrés, les noix, le café et tout aliment contenant de l'huile.
Alors que le marché du carton est important, celui de l'emballage souple l’est encore plus, de l'ordre de plusieurs milliards de dollars. Lapidot a déclaré que l'entreprise "négocie des accords avec des partenaires importants dans ce domaine".
Melodea a levé 10 millions de dollars et emploie 15 personnes à temps plein et cinq à temps partiel. "Nous sommes une toute petite entreprise dans un petit pays, mais nous apportons des connaissances hors normes à des acteurs stratégiques dans le domaine du carton", commente M. Lapidot.
Active Pak utilise un procédé automatisé breveté pour imprégner les matériaux d'emballage thermoplastiques d'huiles essentielles antimicrobiennes qui sont ensuite infusées dans l'emballage de manière contrôlée pour prolonger la durée de conservation des aliments, des parfums et des pesticides.
Aujourd'hui commercialisé par l'entreprise nationale de transfert de technologie SN2E (Startup Nation Enterprise) à Césarée, Active Pak utilise un nanocomposé polymère hybride inventé par le professeur Amos Ophir, directeur général du Israel Plastics and Rubber Center du Shenkar College of Engineering.
"Active Pak remplace les antimicrobiens à base chimique par un composé naturel, à un coût similaire, voire inférieur. Il ne s'agit pas d'améliorer les performances, mais d'utiliser des matériaux non toxiques ", explique Ophir à ISRAEL21c. "Nous envisageons de l'utiliser pour l'emballage post-récolte et dans les systèmes d'irrigation."
Le système Active Pak peut s'intégrer de façon transparente aux processus de fabrication et d'emballage existants sans modification de l'usine ou de la chaîne d'approvisionnement.
Le Technion-Israel Institute of Technology à Haïfa dirige NanoPack, un consortium de 18 instituts de recherche et d’industrie à travers l'Europe, qui bénéficie d'une subvention de 7,7 millions d'euros de la Commission européenne Horizon 2020 pour développer des solutions de conditionnement alimentaire antimicrobiennes à base de nanomatériaux naturels.
Le professeur Ester Segal, coordinatrice de NanoPack, a déclaré que le projet de trois ans lancé en 2017 " améliorera la sécurité alimentaire des consommateurs en inhibant de manière significative la croissance des microbes d'origine alimentaire, ce qui permettra de prévenir les épidémies et la détérioration précoce des aliments ".
NanoPack était l'un des quatre finalistes dans la catégorie « Efficacité des ressources » du Packaging Europe Sustainability Awards 2018. Les juges ont noté que les nouveaux films d'emballage en cours de développement pourraient prolonger la durée de conservation des denrées périssables jusqu'à 25 %.
Un projet NanoPack au laboratoire de Segal rapporte des résultats prometteurs d'une huile essentielle appelée carvacrol, que l'on trouve dans des herbes telles que l'origan, le thym et la marjolaine, qui conserve sa fonction antimicrobienne naturelle lorsqu'elle est incorporée dans des films plastiques.
Source : Israel21C
L’équipe chargée de la défense du Premier ministre Benjamin Netanyahu compte cinq avocats, à savoir Me Pinhas Rubin, président de Gornitzky & Co. cabinet d’avocats, qui a récemment rejoint l’équipe; le chef d'équipe Me Navot Telzur; Le juge (à la retraite) Oded Mudrik; Me Tal Shapira; et Me Amit Hadad.
La requête de Mr Netanyahu en vue d'obtenir l'autorisation de recueillir un million de dollars en dons pour sa défense jusqu'à ce que le procureur général se prononce sur les affaires en instance à son encontre révèle une petite proportion du montant qu'il verse à ses avocats (chacun en fonction de son statut). Apparemment, cela totalise déjà 4 millions de NIS rien que pour la phase initiale du processus pénal.
Un comité du bureau du contrôleur d'État a rejeté la demande de Benjamin Netanyahu de collecter des fonds sous forme de dons, ainsi que l'argument de son représentant légal selon lequel "il n'y a pas de distinction conceptuelle entre l'autorisation d'une aide extérieure pour un ministre riche et pour un ministre pauvre; la même préoccupation à propos d'un conflit d’intérêts existe dans les deux cas ".
Le comité du contrôleur d'État a écrit: "Nous ne pouvons accepter cet argument. La permission demandée est personnelle et dépend de la situation personnelle de la partie requérante et des circonstances de l'affaire. Le bien-fondé de la permission et sa pertinence aux yeux du public dépendent certainement de la situation économique de la partie requérante.
Un ministre riche devrait d’abord financer sa défense sur ses propres ressources indépendantes, et même dans le cas d’un ministre qui n’est pas riche, il conviendrait d'examiner s'il est réellement incapable de fournir le financement nécessaire avec ses propres ressources. "
En ce qui concerne la situation économique de Mr Netanyahu, la décision indique que "la déclaration de capital du requérant (le Premier ministre) montre qu'il est un homme riche. Il est donc tenu de démontrer, conformément aux décisions antérieures du comité, qu’il a épuisé sa capacité de payer par lui-même avant de faire appel à des dons. "
Un autre argument important utilisé par les avocats de Benjamin Netanyahu pour justifier l'acceptation de dons était que le droit de se défendre est un droit constitutionnel. Ils affirment qu'il doit exister un équilibre ou une symétrie entre les ressources investies par l'État, les autorités chargées des enquêtes et le Bureau du Procureur général dans les enquêtes sur les différentes affaires et autres procédures, et les ressources dont Mr Netanyahu aurait besoin.
Le comité a également rejeté cet argument en écrivant : " Personne ne conteste le droit constitutionnel d'une personne à une défense. Toutefois, lorsque les organismes d'enquête et le bureau du procureur général sont déployés en raison d'une atteinte présumée aux valeurs consacrées par la loi qui justifie, conformément à l'intérêt public, le recours à ces organismes pour l'intérêt général, il n'y a jamais de symétrie entre le suspect ou l'accusé et les autorités de l'État".
Mr Netanyahou a déjà annoncé son intention de saisir la Cour suprême contre la décision du comité du Contrôleur d'Etat, mais que se passera-t-il si la Cour suprême rejette ses requêtes ?
Benjamin Netanyahou est l'un des premiers ministres les plus riches qu'Israël ait jamais eu. Les biens immobiliers qu'il possède sont estimés à plus de 30 millions de NIS. Sa propriété la plus connue est sa maison à Césarée, mais il possède aussi un penthouse à Jérusalem et la moitié de la valeur d'une autre maison à Jérusalem, dont il a hérité.
Ces propriétés s'ajoutent à l'argent que Mr Netanyahu a accumulé au fil des ans, ce qui représenterait des millions de shekels. Ses revenus en tant que Premier ministre s'ajoutent à ces montants - son salaire mensuel est de 54 000 NIS.
Source : globes.co.il
La chaîne de mode internationale Primark, l'une des plus populaires parmi les Israéliens passionnés de shopping à l'étranger, a annoncé l'ouverture de huit nouvelles succursales… mais aucune en Israël.
Primark possède 182 succursales au Royaume-Uni, 47 en Espagne, 37 en Irlande, 29 en Allemagne, 19 aux Pays-Bas, 14 en France, 10 au Portugal, 9 aux États-Unis, 7 en Belgique, 5 en Autriche et 4 en Italie. Deux autres devraient ouvrir leurs portes en Slovénie et en Pologne au cours des deux prochaines années. Malgré le Brexit, il semble que la société irlandaise soit intéressée par l’extension de son déploiement sur l’île britannique.
Au cours des trois prochains mois, quatre succursales devraient ouvrir au Royaume-Uni: une dans la capitale de l’Irlande du Nord, Belfast, et trois sur l'île britannique de Hastings, dans le sud de l'Angleterre, et deux dans la banlieue de Londres - la première au Blue Water Shopping Centre de Kent et l'autre à Milton Keynes. Les succursales viendront s’ajouter à l’agrandissement des succursales existantes à Harrow, ainsi qu’à la succursale de Mary Hill, située à la périphérie de Birmingham.
Au même moment, la société a décidé d'ouvrir une succursale à Bordeaux, en France, dans la capitale belge, Bruxelles, à Wuppertal, en Allemagne près de Cologne, et une autre aux Pays-Bas, à Utrecht.
En avril, la chaîne devrait inaugurer sa plus grande antenne à Birmingham avec pas moins de 48 768 mètres carrés d'espace commercial et ravir la couronne à la boutique de Manchester, qui ne compte que 47 244 mètres carrés.
Source : Israel HaYom
Selon la publication de l'édition 2019 du Bloomberg Healthiest Country Index, l'État d'Israël figure parmi les 10 pays en meilleure santé au monde .
Le classement, basée sur des variables telles que l'espérance de vie, l'imposition d'amendes pour des risques tels que l'usage du tabac et l'obésité, prend également en compte des facteurs environnementaux, notamment l'accès à l’eau potable et à l'assainissement. L'Espagne a remporté la première place du classement, suivie de l'Italie, qui a perdu une place par rapport au classement précédent.
Après d'Israël dans le classement se trouvent des pays considérés comme les plus avancés du monde, comme la Grande-Bretagne (19ème), la France (12ème), l'Autriche (13ème), les Pays-Bas (15ème) et le Canada (16ème). Dans le classement précédent, Israël occupait la neuvième place. Malgré une performance impressionnante, il perd une place.

Devant la France, le Canada et le Royaume-Uni. Israël occupe le dixième rang sur l'indice de la santé
L'Italie occupait la première place dans le classement précédent en 2017. Outre l'Espagne et l'Italie, quatre autres pays européens figuraient parmi les dix premiers pays en 2019: l’Islande (troisième), la Suisse (cinquième), la Suède (sixième) et la Norvège (neuvième). Le Japon est le pays asiatique en meilleure santé et il a grimpé de trois rangs, à la quatrième place, par rapport au précédent classement,. Il a détrôné Singapour, qui est tombé à la huitième place. L'Australie et Israël complètent les dix premiers.
L’Espagne, le Japon et la Suisse et l’Espagne devraient connaître la plus longue espérance de vie, soit près de 86 ans.
Les chercheurs estiment que les habitudes alimentaires peuvent expliquer en partie le niveau de santé élevé en Espagne et en Italie. "Un régime méditerranéen, basé en grande partie sur de l'huile d'olive vierge ou des noix, prévient davantage les incidents cardiaques qu'un régime pauvre en graisse."
En Amérique du Nord, le Canada mène en 16e position. Les États-Unis et le Mexique se situent bien au-dessous à la 35e place (États-Unis) et à la 53e (Mexique). Aux États-Unis, l'espérance de vie diminue en raison du nombre relativement élevé de décès par overdose et par suicides.
La surprenante Cuba précède les États-Unis de cinq places, se classant au 30e rang, ce qui en fait le seul pays à ne pas être classé parmi les pays à «revenu élevé» par la Banque mondiale, qui se classe relativement haut.
Source : Israel HaYom
Lorsque la première mission lunaire d'Israël était sur le point d’être décidée, certains d'entre nous étaient coincés dans un embouteillage interminable sur l'autoroute Ayalon autour de Tel Aviv. Quand Israël a lancé avec succès son vaisseau spatial, certains d'entre nous attendaient des trains qui ne sont jamais arrivés parce que ce matin-là, 35 conducteurs de train ont soudainement annoncé qu'ils étaient malades.
En ce moment, Israël est en route pour la lune, tandis que je suis en route vers chez ma belle-mère à Hadera, laquelle me dira probablement : "C'est dommage que tu doives rentrer maintenant. Ils viennent de dire à la radio qu'il y a de sérieux retards à cause d'un accident de voiture."
Alors je pourrais me demander: "La lune!? Pourquoi diable est-ce si urgent pour Israël d’atteindre la lune alors que nous n’avons même pas encore un système ferroviaire pleinement fonctionnel?"
Mais j'aurais tort de le faire. Cette affirmation idiote selon laquelle "un pays qui n’a pas de bons autobus ne devrait pas lancer un engin spatial sur la lune" a été trop souvent entendue au cours de la semaine dernière. Nous devrions nous en tenir aux faits un instant : le projet Beresheet n'appartient pas au gouvernement israélien, et quand il atterrira sur la lune, la ministre de la Culture Miri Regev ne se précipitera pas pour faire une séance photo avec (ou peut-être si. Miri, si tu lis ceci, je t'invite à partir pour l'espace!).
En fait, très peu d'argent des contribuables israéliens a servi à financer le projet de 100 millions de dollars et la plupart des fonds ont été recueillis par l'intermédiaire de donateurs privés, dont le plus important est Morris Kahn, un milliardaire israélien d'origine sud-africaine qui a investi 44 millions de dollars de son propre argent et fondé SpaceIL en 2011 dans l'unique but de faire atterrir un vaisseau spatial sur la Lune.
J'ai eu l'occasion d'interviewer Mr Kahn avant le décollage, et le résultat final est que, outre les centaines de millions de dollars que cet homme a discrètement investis au fil des ans dans une étude médicale israélienne révolutionnaire - destinée à aider à réhabiliter les enfants handicapés - la mission lunaire est devenue pour lui un projet passionnant.
Il a pu recruter d'autres donateurs dans le monde entier, et lorsque le vaisseau spatial a été achevé et que la mission était prête à aller de l'avant, il a décidé de ne pas associer son nom au projet, donnant l'impression qu'il s'agissait d'un exploit national israélien.
Entre-temps, SpaceIL a transformé un projet strictement technologique en un projet éducatif, passant d'école en école, donnant des conférences sur l'exploration spatiale et essayant de susciter l'intérêt des enfants pour les sciences. Le lancement réussi du vaisseau spatial et la couverture médiatique qui l'a accompagné ont suscité un intérêt accru chez les enfants, qui parlent constamment de la navette et de sa trajectoire.
Au-delà de la fierté nationale, grâce à ce projet, le système éducatif israélien a bénéficié d'un élan scientifique alors que la plupart des renforts proviennent d'organisations religieuses un peu moins scientifiques dans leur approche.
Cette affirmation selon laquelle il n'est pas nécessaire de voler dans l'espace lorsque nous avons du mal à atteindre Nahariya est sans fondement. Si des bailleurs de fonds extérieurs comme Mr Kahn devaient financer l'infrastructure de l'État, nous aurions un véritable problème, sans parler de la faillite totale, car nous serions entièrement à la merci d’investisseurs privés.
Il serait toutefois utile que l'État s'inspire du projet Beresheet, qui s'est heurté à d'innombrables obstacles technologiques, budgétaires et de gestion, mais qui a finalement non seulement été mené à bien mais s'est également révélé être un débouché éducatif. S'ils peuvent le faire, alors tout est à notre portée. Même arriver à Nahariya à l'heure.
Source : Ynet
Rivka (Kika) Ram est décédée à l'âge de 106 ans au kibboutz Yagur, où elle vivait depuis son immigration en Israël.
Rivka a immigré en Israël au début des années 1920. Le jour de la déclaration de l'Etat, son frère cadet, le soldat Tzvi Kabilio, est tombé au combat. Il avait 28 ans. Presque 20 ans plus tard, elle a perdu son fils Bezalel, combattant, décédé des suites d'un accident d'entraînement. Au cours de son service militaire, Bezalel a participé à des opérations audacieuses au-delà des lignes ennemies. Il a laissé une femme et un bébé. "La perte est une chose terrible", a confié Rivka.
À cette époque, Kika était l'enseignante de la maternelle du kibboutz, poste qu'elle occupait déjà depuis de nombreuses années. "La douleur du deuil ne s'atténue pas", a-t-elle déclaré dans le salon de son appartement, où sont accrochées les photos de son frère et de son fils bien-aimés.
"Ce qui m'a donné la force de continuer, c'est de travailler avec les enfants du kibboutz. Ils étaient tous mes enfants". La relation qu'elle a créée avec sa petite-fille, la fille de son fils, lui a également donné de la force. Kika parlait beaucoup de sa petite-fille et de l'amour et de la chaleur qu'elle lui a apporté.
En août 2018, Kika a célébré son 106e anniversaire, avec 70 ans de deuil derrière elle. Malgré la perte, elle a choisi la vie. "C'est mon pays et je l’aime", a-t-elle déclaré. En 2000, elle a perdu son mari, Yaakov Ram (il avait 94 ans), qui dirigeait le conseil régional de Zevulun.
Adi Roitenberg, la première petite-fille de Kika, a déclaré hier: "Je suis une grand-mère qui a eu une grand-mère jusqu’à vendredi et malheureusement c’est fini. Elle allait bien jusqu’à son 106e anniversaire. Un jour, elle a voulu faire du rangement dans l’armoire, elle est tombée et s’est cassé le col du fémur".

Kika z''l : "Ce qui m'a donné la force de continuer, c'est de travailler avec les enfants du kibboutz" (Photo: Yehudit Yovel)
"Ces six derniers mois ont été très difficiles. Grand-mère était en fauteuil roulant et ne voulait plus vivre. Mais la dernière fois que nous sommes venues avec ma petite fille qui a un an et demi, elle a tout oublié et est redevenue la grand-mère joyeuse que nous connaissions. "
Kika est décédée vendredi à neuf heures du matin, chez elle, entourée de toute sa famille. "Elle a fermé les yeux pour la dernière fois et elle était si belle", a témoigné Adi. Elle a laissé une fille, Flora, quatre petites-filles, onze arrière-petits-enfants et une arrière-arrière petite-fille. Elle sera enterrée au kibboutz Yagur demain à 16 heures.
Le secrétaire général du Mouvement du kibboutz, Nir Meir, a déclaré: « Kika était un symbole de l'éducation du kibboutz, une éducation morale pour les générations futures. Elle a tiré parti des catastrophes survenues dans sa vie pour donner et pour aimer les centaines d’enfants auxquels elle a enseignés au jardin d’enfants pendant de nombreuses années. "
Le poète Yoram Taharlev a publié un post dans lequel il a écrit: "Mon institutrice de maternelle est décédée à l'âge de 106 ans et demi. Mon institutrice d'école maternelle au Kibboutz Yagur, Kika, était une belle jeune fille à qui la vie n’a pas souri. Elle a perdu trois de ses proches qui ont quitté le monde prématurément".
"Il y a environ un an et demi, elle m'a invitée à visiter son appartement si bien entretenu. J'ai découvert une femme pleine de vie avec une mémoire vive et précise. Une des questions évidentes que je lui ai posée était de savoir si elle se souvenait de quel enfant j'étais. Sa réponse fut : "Je ne me souviens pas du tout de toi, je ne me souviens que des mauvais garçons." Une réponse qui m'a apporté beaucoup de réflexions sur le cheminement du monde".
Source : Ynet
Les habitants de Rehovot auront l’occasion de profiter de la neige dans le jardin Founder’s Center du centre-ville ce mardi.
En effet, la ville a décidé d’importer de la neige directement du mont Hermon, en Israël, pour un événement spécial d’hiver.
Mardi, à 10 heures, six camions déchargeront de la neige fraîchement importée directement du paradis hivernal du mont Hermon.
"Tous les résidents sont invités à venir profiter d'une expérience exceptionnelle pour toute la famille - près de chez eux ", a déclaré le maire de Rehovot Rahamim Malul dans un communiqué.
"Pour se rendre au Hermon, il faut du temps et cela coûte cher. Tout le monde ne peut pas se le permettre. Voilà pourquoi nous avons amené la neige jusqu’à eux. Nous espérons que les résidents de la ville profiteront bien de cette initiative inouïe ", a déclaré Asaf Elbar, coordonnateur du portefeuille jeunesse.
Avi Yossefi, directeur du département de l'enfance et de la jeunesse, a déclaré : "Nous avons reçu de nombreuses demandes d'enfants et d'adolescents qui, pour diverses raisons, n’iront pas au Mont Hermon, mais qui souhaitent vivement pouvoir profiter des joies de la neige. Je suis heureux qu'avec l'aide de tous les membres influents de la municipalité, nous réussissions à réaliser cette expérience pour eux et pour les autres".
Les chutes de neige sont fréquentes dans des régions comme Jérusalem, le mont Hébron, le mont Hermon et les hauteurs du Golan. À Rehovot, cependant, ce type d’expérience est loin d’être normal et laissera certainement aux habitants de la ville un souvenir impérissable jusqu’au printemps.
L'entrée du jardin sera libre.
Source : Jpost