Niçoise d'origine, Judith Douillet vit à Jérusalem depuis 16 ans. Elle est traductrice hébreu-français, rédactrice et correctrice, et écrit pour Alliance depuis 3 ans. Sa passion? Les mots, tout simplement.
Les articles de Judith Douillet
Israël: le déjeuner d'Yitzhak Rabin et de Gamal Abdel Nasser en 1948
Selon un film documentaire présenté à New York le mois dernier, au beau milieu d'une guerre furieuse au Moyen-Orient il y a près de 70 ans, un groupe d'officiers israéliens et égyptiens a déposé les armes, déjeuné ensemble et discuté des perspectives de paix dans la région.
Au sein du groupe, deux hommes qui deviendront des chefs de file de leurs pays respectifs et des rivaux féroces – l’israélien Yitzhak Rabin et l’égyptien Gamal Abdel Nasser. Mais ce jour-là, les jeunes officiers ont chaleureusement interagi, avec un minimum de confiance.
Les détails sont apparus lors d'une entrevue de 1994 avec Rabin, alors premier ministre, qui est la pièce maîtresse de "Shalom Rabin", le nouveau film du réalisateur Amos Gitai sur l'offre de paix de Rabin avec les Palestiniens.
Dans le film, Rabin dit que sur la base de la rencontre fortuite avec Nasser, après la fondation d'Israël en 1948, il avait de grands espoirs que le renversement de Nasser de la monarchie égyptienne en 1952 conduise à la paix israélo-arabe.
Rabin ajoute que les officiers israéliens ont invité leurs homologues égyptiens après avoir encerclé leur brigade dans l'enclave de Faluja. Rabin était alors chef de la force de combat d'élite de Palmach.
Gamal Abdel Nasser
«Nasser était major. J'étais lieutenant-colonel», dit Rabin. "Nous leur avons offert de venir déjeuner au Kibbutz Gat et ils ont accepté."
Les Israéliens ont assuré aux Égyptiens qu'ils seraient de retour à leur brigade en toute sécurité.
"Nasser était assis à côté de moi, il a regardé l'emblème du Palmach et m'a demandé ce que cela signifiait. Je lui ai expliqué, puis il m'a dit que la guerre que nous menions était la mauvaise guerre contre le mauvais ennemi, au mauvais moment ».
"Et je crois qu’à cette époque, nous étions très proches de la paix", dit Rabin.
"Est advenu ce qui est advenu et c’est allé dans la direction opposée. Je suppose que la route est beaucoup plus longue que ce que nous aurions souhaité", dit Rabin.
En tant que chef de l'armée dans la guerre arabo-israélienne de juin 1967, Rabin a battu les voisins d'Israël, dont l'Égypte, dirigée par Nasser, qui avait amassé des dizaines de milliers de soldats dans le Sinaï près de la frontière israélienne.
Nasser est décédé en 1970. Sa fille Huda a compilé ses journaux dans un livre intitulé «60 ans depuis la Révolution du 23 juillet». Nasser avait écrit: «Un officier israélien s'est approché de Faluja dans un véhicule blindé avec un drapeau blanc et nous avons convenu d'une réunion le lendemain, 11 novembre 1948, à Gat. Nous avons été bien reçus. Nous avons rencontré le commandant juif qui a dit qu'il voulait arrêter le bain de sang et que notre situation était désespérée. Le commandant égyptien a protesté, demandant le retrait de Gaza ou de Rafah, mais les Juifs ont refusé, affirmant qu'ils seraient d'accord sur une condition: que l'armée égyptienne se retire de toute la Palestine.
Nous avons demandé l'évacuation des blessés à Gaza, mais ils ont refusé et nous ont dit: "Nous sommes prêts à vous donner les médicaments dont vous avez besoin », et finalement nous sommes partis. Ils nous ont offert du jus d'orange, des oranges, des sandwiches, du chocolat, des bonbons et des biscuits".
Les agendas ne mentionnent pas le commandant ou Rabin par son nom, et la fille de Nasser n'a pas pu être contactée cette semaine pour faire des commentaires. Le commandant du sud d'Israël à l'époque était le général Yigal Allon.
Le successeur de Nasser, Anwar Sadat, a signé en 1979 un traité avec Israël. Il a été assassiné lors d'un défilé militaire en 1981 par un officier de l'armée islamiste opposé au traité, qui reste en vigueur.
Un israélien armé opposé à la paix avec les Palestiniens a assassiné Rabin en novembre 1995. Le rétablissement de la paix israélo-palestinienne est bloquée depuis 2014.
Source : Ynet
Israël: un tout premier médicament contre l’atrophie musculaire spinale
La maladie affecte entre 6 000 et 11 000 nouveaux-nés en Israël. Plus les symptômes apparaissent tôt, plus la maladie est grave.
L'hôpital pour enfants Dana-Dwek du Tel Aviv Sourasky Medical Center est le premier dans le pays à offrir un «médicament expérimental révolutionnaire» contre l'atrophie musculaire spinale (SMA), une maladie génétique sévère affectant des enfants qui était jusqu'à présent incurable.
Le Prof. Aviva Fattal-Valvsky, chef de l'unité de neurologie pédiatrique de l'hôpital, a déclaré mercredi : «C'est une percée dans tous les traitements des maladies génétiques de ce genre qui, dans le passé, aurait pu être considérée comme la science-fiction ».
Les jeunes patients affectés par la maladie ont commencé mardi à être traités par ce médicament nommé Sprinraza, qui a également été récemment approuvé par la Food and Drug Administration des États-Unis. La première patiente était une petite fille de six mois qui a « reçu la première dose avec succès. Nous espérons tous que le traitement entraînera une amélioration significative de son état », a déclaré Fattal-Valvsky.
Un nouveau traitement contre contre l’atrophie musculaire spinale
La SMA, également appelée atrophie musculaire spinale récessive autosomique récessive, afin de la distinguer des autres affections du même nom, est un trouble neuromusculaire rare impliquant la perte des motoneurones et la perte musculaire progressive, en particulier des muscles du système respiratoire et conduisant souvent à un décès prématuré.
« Sprinraza a été approuvé rapidement par la FDA après avoir constaté ses résultats exceptionnellement efficaces pour sauver des vies des patients, a-t-elle ajouté. En raison du coût très élevé du médicament, les critères de sélection des patients les plus appropriés seront strictement évalués selon les critères médicaux et seront décidés conjointement par une équipe de Dana-Dwek et de Biogen, la société qui a développé le médicament. Biogen espère que le médicament sera ajouté dès que possible au panier de services de santé.
La maladie touche en Israël entre 6 000 et 11 000 nouveaux-nés. Plus les symptômes apparaissent tôt, plus la maladie est grave. Le médicament, dont l'usage n'a pas encore été approuvé pour usage officiel dans le pays, permet pour la première fois d'influencer l'activité du gène SMN2. Biogen a accepté dans le cadre du programme «d’accès ouvert» de fournir le médicament à un petit nombre de patients jusqu'à ce qu'il soit approuvé pour une utilisation non expérimentale par le ministère de la Santé.
Le médicament sera administré dans l'unité de soins intensifs pédiatriques de l'hôpital dirigé par le Dr Efraim Sadot. Il est injecté dans le canal rachidien ou dans l'espace sous-arachnoïdien pour atteindre le liquide céphalo-rachidien. Les données issues de l'expérience et tous les effets secondaires seront utilisés pour décider si le médicament sera fourni à tous les patients atteints de SMA, que leur maladie soit légère ou grave. Dana-Dwek est le seul hôpital à avoir été sélectionné pour utiliser ce médicament expérimental.
Source : Jpost
Israël, le seul état libre du Moyen-Orient
Selon les mesures de ce rapport, bien qu'il n'y ait pas de comparaison avec ses voisins, Israël obtient une note inférieure à la plupart des autres nations du monde libre.
« Les libertés civiles et les libertés politiques sont menacées dans le monde entier et ont été renversées dans les démocraties fondatrices du monde », a annoncé mercredi Freedom House dans son rapport annuel.
"Israël reste le seul pays libre au Moyen-Orient, avec un score de 80 sur une échelle de 100. Cela se compare favorablement avec les pays partiellement libres de la région tels que la Turquie (38), la Jordanie (37) et le Koweït (36) et avec les pays jugés «non libres» par l'ONG: l'Irak (27), l'Iran (17), l'Arabie saoudite (10) et la Syrie (-1), parmi toutes les autres nations du Moyen-Orient".
Freedom House
Bien qu'il n'y ait pas de comparaison avec ses voisins, Israël obtient un score inférieur à celui de la plupart des autres pays du monde libre, selon les mesures de ce rapport: les nations européennes et nord-américaines ont toutes obtenu entre 89 et 100, à l'exception des pays balkaniques et de la Grèce qui obtiennent un score entre 80 et 84.
Freedom House calcule ses scores en fonction d'une méthodologie complexe d'indicateurs de droits politiques et de 15 indicateurs de libertés civiles - comme le processus électoral, le pluralisme politique et la participation et le fonctionnement du gouvernement - ainsi que la liberté de croyance, l'état de droit et plusieurs autres principes absolus des démocraties libérales énoncées dans la Déclaration universelle des droits de l'homme.
Dans son rapport sur Israël, Freedom House classe les médias de la nation comme «partiellement libres». Son rapport complet sur Israël sera publié ultérieurement.
Les résultats globaux du rapport sont vifs, mettant en garde contre les «forces populistes et nationalistes qui font des progrès importants dans les États démocratiques». Ce rapport marque la onzième année consécutive de déclin de la liberté mondiale.
"Il y avait des revers dans les droits politiques, les libertés civiles, ou les deux, dans un certain nombre de pays jugés « libres »par le rapport, a noté Freedom House, notamment le Brésil, la République tchèque, le Danemark, la France, L'Afrique du Sud, la Corée du Sud, l'Espagne, la Tunisie et les États-Unis. "
Source : Jpost
Israël: scandale pour les propos tenus par le chef du village voisin d'Amona
Le chef du conseil de Silwad, le village voisin d’Amona s’est exprimé au sujet de l’évacuation et a déclaré que les personnes déplacées devraient « retourner d'où elles viennent »
Le chef du conseil du village de Silwad, Abd Rahman Abou-Salh, qui compte parmi les personnes ayant refusé le partage de la responsabilité sur les parcelles de la localité, s'est exprimé de façon scandaleuse et a déclaré lors d’un entretien avec la chaine Al-Qods affiliée au Hamas que : "la seule solution pour les colons évacués de Amona est de retourner en Europe, de là où ils sont venus."
En réponse aux paroles du chef du conseil du village de Silwad l’organisme "Yesh Din", qui a déposé au nom des propriétaires fonciers palestiniens la plainte auprès de la Haute Cour a dit : «Nous rejetons toutes ces allégations. Il semble que ces observations ont été faites dans un moment dominé par la passion et la douleur. Il est clair pour tous que les habitants d’Amona sont des citoyens israéliens et que leur place est en Israël, et nulle part ailleurs. "
Silwad
L’Autorité Palestinienne a suivi avec vigilance l’évacuation d’Amona. Cependant, le bureau du Président de l'Autorité palestinienne Mahmoud Abbas et le leadership palestinien ont gardé profil bas et se sont abstenus de déclarations concernant cet événement.
Une Autorité palestinienne supérieure a déclaré Israël Hayom que la directive de ne pas réagir et ni s'exprimer au sujet de l'évacuation Amona a été adoptée massivement par le bureau d'Abbas à Ramallah ".
Cependant, la télévision d'Etat palestinien et d'autres médias officiels de l'Autorité palestinienne, y compris la station de radio « La Voix de la Palestine » et l'agence officielle palestinienne de nouvelles, ont envoyé des rapports en directs de l'évacuation mettant en évidence des affrontements entre les forces de sécurité et les résidents évacués. Les publications officielles de l'Autorité palestinienne dans la presse écrite ont largement couvert l'évacuation.
Source : Israel HaYom
Naftali Bennett promet de nouvelles colonies sur les décombres d'Amona
Le ministre de l'Education, Naftali Bennett (Bayit Yehudi) a prononcé mercredi matin une déclaration à la séance plénière de la Knesset, exprimant son regret pour l'évacuation d'Amona, en saluant ses habitants comme des héros et en promettant une série de mesures pour renforcer la présence israélienne en Cisjordanie.
«L'espoir sortira de cette journée difficile et nous construirons une nouvelle communauté après la démolition des maisons d'Amona. Sur les décombres d'Amona, nous construirons des aires de jeux pour enfants dans toute la Judée et la Samarie. En raison de la défaillance juridique, nous allons imposer de nouvelles règles en Judée-Samarie et légaliser toutes les communautés ", a promis Bennett.
"Et en raison de notre perte douloureuse, nous chercherons à imposer la souveraineté de l'Etat d'Israël dans toute la région de Judée et de Samarie", a-t-il déclaré au moment où les forces de police ont commencé à traverser les portes d'Amona et à mettre en œuvre l’évacuation ordonnée par le tribunal.
Bennett, qui a été l'objet de critiques intenses de la part des résidents furieux représentés par son parti, a exprimé son soutien et sa sympathie pour le sort qui leur incombe à la demande de la Haute Cour de Justice.
Naftali Bennett promet de nouvelles colonies sur les décombres d'Amona
"Pendant 20 ans, les habitants d'Amona se sont accrochés à la montagne, dans des conditions physiques difficiles, durant des hivers orageux et des étés chauds, face aux risques au niveau sécuritaire et aux intifadas", a-t-il déploré.
"Mais ce qui est difficile, c'est l'incertitude quant à leur avenir. Les habitants d'Amona vivent sur la montagne, non pour un bénéfice personnel, mais pour une mission plus profonde, pour la nation et la terre ».
Bennett a ensuite réitéré la difficulté des événements de la journée avant de passer à l'offensive contre le HCJ. "La vérité doit être énoncée. Nous avons commencé la campagne tout en faisant face à une décision finale sans équivoque de la Haute Cour. Nous sommes allés à Amona et avons regardé les résidents dans les yeux. Nous savions que nous nous embarquions dans une campagne contre toutes les chances, mais nous n'avons pas abandonné », a-t-il affirmé, dans une tentative de convaincre sa base politique de ses efforts pour empêcher le résultat final.
"Ensemble, avec les résidents d'Amona, nous avons retourné toutes les pierres et nous avons envisagé toutes les options pour sauver Amona. Malheureusement, la lutte pour Amona n'a pas réussi. Nous avons perdu la bataille mais nous gagnons la guerre pour la Terre d'Israël ", a-t-il ajouté, cherchant à injecter une petite dose d'optimisme dans l'assaut contre l'idéologie de son parti et de ses partisans.
S'adressant aux évacués, Bennett a vanté ce qu'il a décrit comme la détermination et la fermeté des résidents d'Amona, en disant que cela a «sauvé des milliers de familles juives de l’évacuation et sauvé les communautés de milliers de familles sur notre terre ».
Bennett a ensuite mis fin à son discours en lançant un appel émouvant: «J'appelle les pionniers de notre génération des communautés de Judée et Samarie: relevez la tête et continuez à occuper la terre», a-t-il dit en implorant les résidents Amona de s'abstenir de toute action violente contre les forces de sécurité israéliennes. « Nous n'avons pas d'autres soldats. Nous n'avons pas d'autre armée. En aucun cas, personne ne peut lever la main. Habitants d’Amona, la nation d'Israël est avec vous. Nous sommes tous frères ».
Source : Ynet
A Victoria, Texas, les musulmans prient… à la synagogue
Les dirigeants de la communauté juive de Victoria, Texas, ont donné les clés de la synagogue aux membres de la communauté musulmane après l'incendie de la mosquée locale.
Après un incendie lors duquel la mosquée de la ville de Victoria au Texas a été entièrement détruite, l'ensemble des dirigeants de la communauté juive ont décidé de donner les clés de la synagogue locale à la communauté musulmane, afin qu'ils y puissent prier jusqu’à la reconstruction de leur mosquée.
Victoria, Texas
Robert Loeb, qui dirige la synagogue "Bne Nisral" à Victoria a expliqué ce geste inhabituel. "Tout le monde connaît tout le monde ici. Je connais certains des fidèles de la mosquée et nous nous sommes sentis désolé pour eux. Quand une catastrophe se produit, nous travaillons tous ensemble. Nous sommes 25 à 30 Juifs à Victoria, et ils sont environ 100 musulmans. Nous avons beaucoup d'endroits disponibles pour le petit nombre de Juifs que compte notre communauté», a déclaré Loeb.
Shahid Hashemi, l'un des leaders de la communauté musulmane à Victoria et des fondateurs de la mosquée qui a brûlé, a déclaré aux médias locaux : «Les membres de la communauté juive sont venus chez moi et m'ont donné la clé de la synagogue."
L’unique mosquée de Victoria était en flammes samedi soir dernier. Selon les estimations de la police locale qui a ouvert une enquête sur les circonstances de l'incendie, il est très possible que le feu soit d’origine criminelle. Les résidents de Victoria ont lancé une campagne de dons et ont très rapidement récolté 900 000 dollars pour construire une nouvelle mosquée.
Aomad Rashid, qui est derrière la campagne de collecte de fonds, a déclaré : «Nos cœurs sont pleins de gratitude pour l'énorme soutien que nous avons reçu. L’amour, les mots chaleureux, les embrassades, les mains qui aident et les contributions financières sont le véritable exemple de l'esprit américain."
Source : Arutz 7
Israël: la Maccabi fait payer des médicaments gratuits aux survivants de la Shoah
Plus de deux mille survivants recevront un remboursement d’une valeur de milliers de shekel pour des frais illégaux perçus par la caisse de maladie pendant deux ans pour des médicaments déjà financés par l'État.
Plus de deux mille survivants de la Shoah recevront un remboursement de la "Maccabi", suite à une publication la semaine dernière stipulant que la caisse de maladie aurait fait payer illégalement à environ deux mille survivants des médicaments qui leur sont logiquement octroyés gratuitement.
2197 survivants de la Shoah sont concernés par ce remboursement. Ils recevront leur argent directement sur leur compte bancaire. Parmi eux, dix personnes auront droit à un remboursement de plus de dix mille shekels et une recevra jusqu’à vingt mille shekels. Une grande proportion des personnes concernées n’est pas consciente de l'injustice qui lui a été causée, elles vont être très surprises du retour de leur argent. Certains survivants de l'Holocauste sont morts dans l'intervalle, leurs proches percevront donc le remboursement approprié.
Ils ont payé pour des médicaments gratuits
La semaine dernière, il a été publié pour la première fois que la Maccabi était censée fournir gratuitement les médicaments aux survivants de la Shoah et ce en raison du fait que l’Autorité des survivants du ministère des Finances les avaient d’ores et déjà payés.
La Maccabi a su en temps réel que les survivants de la Shoah n’étaient pas censés payer pour les médicaments en question, et malgré cela – elle a insisté pour les leur imputer - et faire un double profit.
L’Autorité des survivants de la Shoah du ministère des Finances s’est tourné vers la caisse de maladie pour demander le retour de l’argent injustement perçu. L’avocat en charge pour l’Autorité a combattu dans ce sens pendant des mois. « Vous devez fournir ces médicaments gratuitement », a-t-elle écrit au nom du Trésor à la caisse de maladie.
La Maccabi a commenté en retour : « Depuis 2014, la Maccabi fournit gratuitement aux survivants de l'Holocauste tous les médicaments présents dans le panier de la santé. En 2015, un groupe de médicaments pour améliorer la qualité de vie y a été ajouté, mais l'État a défini que le patient paierait le prix intégral. Toutes nos tentatives pour obtenir un financement de l'Etat pour les survivants de l'Holocauste pour ce médicament ont été infructueuses.
Cependant, nous avons décidé de fournir ce médicament à tous les survivants qui en ont besoin sans franchise, et de leur rendre ce qu'ils ont payé jusqu'à présent. Dans le même temps, nous continuerons à travailler avec le gouvernement pour que ces médicaments soient donnés gratuitement ».
Source : mako.co.il
Israël: les nouveaux billets de 20 et 100 shekels
Les billets, affichant les portraits des poètesses Rachel et Leah Goldberg, devraient atterrir dans vos porte-monnaie dans le courant de l'année à venir.
Avec plus d'un an de retard par rapport aux prédictions, la Banque d'Israël envisage d'introduire de nouveaux billets de 20 et 100 shekels vers la fin de 2017. Sur le billet de 20 NIS figurera le visage de la poétesse Rachel et sur celui de 100 NIS, apparaîtra celui de la poétesse Leah Goldberg.
En Décembre 2014, le billet de 50 NIS de couleur verte a fait son entrée sur le marché, à l’effigie du poète Tchernichovsky. En Décembre 2015, est entré en circulation le nouveau billet de 200 NIS de couleur bleu clair avec l'image du poète Natan Alterman. La banque d'Israël espère parvenir à retirer de la circulation tous les anciens billets de 200 NIS jusqu’à l’émission des nouveaux billets.
Le billet de 100 shekel
Tous les visages de poètes nationaux apparaissant sur la nouvelle série de billets ont été choisis en 2012-2013 selon une décision d'un comité nommé par le gouverneur de la Banque d'Israël d’alors, le Professeur Stanley Fischer, et approuvés à deux reprises par le gouvernement.
Ils comportent des mesures de sécurité plus élaborées que celles figurant sur les billets actuellement en circulation. Le coût total prévu de l'impression de nouveaux billets est de 716 millions de shekel.
Suite à la décision initiale, le ministre Aryeh Deri s’était plaint qu'aucun des billets ne représentait de personnage d’origine séfarade. Dans le but de calmer les esprits, le Premier ministre Netanyahu a annoncé que le prochain billet de banque, d’une valeur probable de 500 shekels, sera à l’effigie d’une personnalité d’origine séfarade.
Source : mako.co.il
Israël : un taux de chômage très bas à la fin 2016
Bonnes nouvelles: le chômage est particulièrement bas en Israël. En Décembre 2016, le taux de chômage était de 4,3% par rapport à 4,5% en Novembre selon les chiffres publiés hier CBS.
Au niveau annuel, le taux de chômage a baissé de 5,3% en 2015 à 4,8% en 2016.
3.925.000 d’employés
Les données ont également montré que le nombre de participants de la population active âgés de 15 ans et plus en 2016 a atteint 3.925 000 de personnes, dont 3.737.000 d’employés et 188.000 chômeurs.
Parmi les employés, il y avait 1.972 000 d'hommes et 1.765 000 de femmes. Parmi les chômeurs, environ 97 000 étaient des hommes, comparativement à environ 104 000 en 2015, et environ 92 000 étaient des femmes, comparativement à 98 000 en 2015.
Chômage pour le bureau de l'emploi?
Sur le total des actifs en 2016, 3,26 millions étaient des salariés.
Le nombre moyen d'heures travaillées par semaine a augmenté à 36,3 par rapport à 2015, où la moyenne était de 35,7. Le nombre des personnes ayant travaillé 50 heures ou plus par semaine a augmenté à 14,8% - soit une augmentation de 0,7% par rapport à 2015.
Dans quelle ville a été enregistré le taux de chômage le plus bas en 2016? Parmi les localités comprenant 100 000 habitants, la ville de Bat Yam remporte la première place avec 3,1%, suivie par Rehovot avec 3,2%, puis par Holon avec 3,7%. Le taux de chômage le plus élevé en 2016 a été enregistré dans les villes de Beit Shemesh, 9,8%, Jérusalem 6,2% - et Ashkelon - 6,1%.
Les désespérés de la recherche d’emploi
Le nombre des personnes ayant désespérément cherché du travail au cours de 2016 se monte à 23.500 par rapport à 27 900 l’année dernière. La part des Juifs parmi ces chômeurs découragés en 2016 a atteint 53,6%, contre 47% en 2015. 47,9% de ces personnes ont fait valoir "qu’il n'y avait pas de travail disponible dans la profession". D'autres raisons communes sont "la raison de l'âge: trop jeune ou trop vieux", "l’absence de travail adéquat par rapport au salaire, aux heures de travail ou encore à l’intérêt du travail» et « l’absence de travail adéquat dans le lieu de résidence ».
Source : IsraelHaYom
Il est juif, elle est musulmane, découvrez pourquoi ils font le buzz
Des milliers de manifestants - dont de nombreux Juifs - ont inondé des aéroports à travers le pays le week-end dernier pour protester contre l'ordre exécutif du président Trump interdisant temporairement les voyages depuis sept pays musulmans. L'Internet a été saturé d'images des différentes manifestations.
Mais cette photographie est peut-être celle qui a eu le plus de résonance sur les médias sociaux.
Prise par Nuccio DiNuzzo, photographe de Chicago Tribune, elle montre un garçon juif portant une kippa et une fillette musulmane portant un hijab tenant des pancartes de protestation, assis sur les épaules de leur père à l'aéroport international O'Hare de Chicago. La pancarte que brandit le père du garçon juif, comme beaucoup d'autres sur le thème des manifestations de ce week-end, fait référence à l'Holocauste.
Tweet
Depuis mardi après-midi, la photo a été "likée » plus de 220 000 fois sur Twitter et "retweetée" plus de 110 000 fois.
Elle a également été partagée sur Facebook des milliers de fois, y compris par l'ancien maire de San Francisco et le gouverneur actuel Gavin Newsom de la Californie.
DiNuzzo a identifié le père et sa fille musulmans comme Fatih et Meryem Yildirim de Schaumburg, Illinois, et le père et le fils juifs comme Rabbi Jordan Bendat-Appell et Adin Bendat-Appell de Deerfield, Illinois. Rabbi Bendat-Appell est directeur de programme du Institute for Jewish Spirituality et du Centre pour la conscience juive à Chicago.
Bendat-Appell a expliqué à la Tribune que les grands-parents maternels d'Adin étaient des survivants de l'Holocauste qui avaient eux-mêmes séjourné dans des camps de réfugiés.
"Notre tradition n'est pas ambiguë au sujet du fait de se souvenir de notre histoire pour agir dans ce monde d'aujourd'hui", a-t-il dit.
Bien que le hashtag populaire #LoveTrumpHates semble un peu idiot, c'est vrai - et c'est le genre de rappel dont nous avons besoin quand il s'agit de se remémorer que tout le monde est pareil, indépendamment des croyances religieuses. Nous voulons tous la même chose: l'amour, l'acceptation et un monde sûr où vivre et élever nos enfants. Nos enfants méritent cela - ils méritent de grandir dans un endroit où ils ne sont pas jugés s'ils portent un hijab ou une kippa.
Source : Jta.org - kveller.com