Niçoise d'origine, Judith Douillet vit à Jérusalem depuis 16 ans. Elle est traductrice hébreu-français, rédactrice et correctrice, et écrit pour Alliance depuis 3 ans. Sa passion? Les mots, tout simplement.
Les articles de Judith Douillet
L'inégalité des soins médicaux en Israël
Il n’est pas nécessaire d’être médecin ou secouriste pour savoir que le temps d’attente pour une ambulance peut souvent être une question de vie ou de mort pour un patient.
Les données du Magen David Adom, le service national de sauvetage, sont très inquiétantes et illustrent les lacunes insupportables de disponibilité et de qualité des soins de santé pour les citoyens du centre du pays et pour les communautés à la périphérie, en particulier dans les petites collectivités éloignées.
Des données précises sur les lacunes dans la disponibilité et la qualité des soins de santé entre les grandes villes et la périphérie ont été publiées ces dernières années dans presque tous les domaines de la médecine, comme les files d’attente dans les centres de soins, les services médicaux dans les hôpitaux publics et privés mais cette fois, ce sont des lacunes du le service de base dans les cas d’urgence médicale, comme le temps d’attente pour une ambulance du MDA.
Forte concurrence entre le MDA et Hatzalah
Ces lacunes montrent mieux que tout le reste la discrimination médicale grave dont souffrent les nombreux citoyens qui ne vivent pas dans le Gush Dan ou dans de grandes villes.
Le principal problème soulevé par ces données est, encore une fois, le ministère de la Santé qui est censé être celui qui défend et protège la santé publique et contrôle tous les services de santé en Israël, y compris le service fourni par le MDA.
Pour réduire les écarts entre la périphérie et le centre, une foule de mesures doivent être prises de toute urgence par le ministère de la Santé. La première est de permettre aux bénévoles de Hatzalah d’agir de manière plus significative qu’aujourd’hui, en recevant les informations du MDA. Ces secouristes sont en mesure de prendre en charge la plupart des appels d’urgence, même en périphérie, et de commencer les premiers soins avant l’arrivée des ambulances.
Toutefois, le ministère de la Santé à ce jour a lamentablement échoué à réglementer la coordination et la coopération et a encouragé une concurrence effrénée entre les deux organisations qui cause des dommages au public et soulève parfois même des réclamations.
Source : Israel HaYom
Shmouel Trigano: l'échec de l'intégration affaiblit l'alyah
Les coûts élevés du logement, la difficulté à trouver un travail qui corresponde à leurs compétences et à leurs différences culturelles sont les défis classiques rencontrés par les nouveaux immigrants en Israël. Shmuel Trigano, un professeur émérite de sociologie de la religion et de politique de l'Université de Paris, déclare que l'autre défi, moins évident, est intellectuel.
Trigano, âgé de 69 ans, est né en Algérie et a déménagé en France adolescent à la fin de la guerre d'indépendance algérienne. Il a cofondé l'organisation à but non lucratif Dialogia avec Max Benhamou. Tous deux sont des citoyens français qui ont immigré en Israël.
Dialogia cherche à créer un pont intellectuel entre les immigrants français et la société israélienne. Ils disent que le nombre d'immigrants de la France vers Israël est en déclin, malgré la hausse de l'antisémitisme dans leur pays et continent d'origine.
Leurs données montrent qu'un tiers de ceux qui immigrent ne restent pas. Ils liquident plutôt leurs actifs dans l'Etat juif et retournent en France. Ils rapportent avec eux des histoires négatives de leur intégration échouée dans la société israélienne, qui circulent parmi les immigrants potentiels et peuvent les dissuader de faire le pas.
Trigano s’est exprimé sur le sujet :
Quels échecs identifiez-vous dans le processus d'intégration?
"Bien sûr, cela se compose d'un certain nombre d'éléments, mais l'un des échecs les plus importants dans l'absorption des immigrants en provenance de France est son caractère unique. Ce n'est pas une immigration de détresse, mais plutôt des gens de la classe moyenne qui viennent d'un pays qui est l'un des plus développés et civilisés au monde, avec une histoire intellectuelle magnifique. ...
"Cette population est attirée vers des zones géographiques comprenant une concentration de la classe moyenne israélienne, principalement dans la région de Dan, où la crise du logement atteint des proportions énormes. Aujourd'hui, aucun des immigrants ne veut acheter un autre appartement à des prix exorbitants, ou, en variante, pénétrer dans un système qui n'a pas de protection pour les locataires, où le propriétaire peut chaque année se débarrasser de son locataire ou augmenter le loyer. C'est un mode de vie difficile pour beaucoup de familles. "
Il y a toutes sortes d'immigrants, des grands... et des petits
Mais vous décrivez un problème qui concerne toute la société israélienne. Même les jeunes couples nés en Israël y sont confrontés.
"C'est vrai, c'est un problème social israélien général qui affecte directement les nouveaux immigrants. Il y a un certain nombre de problèmes dans la société israélienne qui concernent les nouveaux immigrants et les mettent en difficulté.
"Les immigrants ont des idéaux sur les idées de l'Etat juif qui ne se réalisent pas en Israël. Israël est très cher au cœur des immigrés. Cependant, ils ne décrivent pas la situation réelle. Ils ont une idée dans leurs cœurs en termes de peuple juif, et les Israéliens ne s'y connectent pas.
"De nombreux Israéliens ne s'interrogent pas vraiment sur leur identité. Il leur suffit d’être Israéliens, Juifs et de vivre ici. Pour ceux qui viennent de l'étranger, avec une identité beaucoup plus complexe, ce pays ne correspond pas toujours à leur idée…
Un problème d'identité
Ces dernières années ont connu des records dans le nombre d'immigrants en provenance de la France, où vivent plus de 450 000 Juifs. De nombreuses communautés d'immigrants ont prospéré à Netanya, Ashdod, Tel Aviv et Ra'anana.
Trigano prétend que les Israéliens comprennent mal les Juifs français. "Ils viennent d'un monde français, et non d'un monde anglo-saxon, qui ressemble plus à la manière de penser israélienne", a-t-il expliqué. "Leur judaïsme ne trouve pas toujours sa place dans les milieux israéliens. Ce défi n'a pas été suffisamment abordé.
"Les Juifs de France ne savaient pas vraiment qu'ils étaient différents des Israéliens. On s'attendait à ce que le peuple juif se réalise dans la nation d'Israël, et cette attente exige une clarification profonde.
" Une personne ne peut réussir son immigration s'il ne sait pas qui il est, qui sont les Israéliens qui lui font face et où nous allons ensemble.
Peuvent-ils faire quelque chose avant d’immigrer ? Se forger déjà une identité ?
"Il est important de préparer les gens dans cette perspective aussi. Bien sûr, il y a un aspect matériel qui doit être traité, mais il y a aussi une expérience interne, une expérience identitaire, dans laquelle un homme se demande: «A quoi j’appartiens? A quel pays? Qu'est-ce que j’attends du peuple juif? Et comment vais-je réagir si ce n'est pas exactement comme je l'avais pensé?
Je pense que si les immigrants réussissent dans ce domaine, ils peuvent également apporter un message culturel-social nouveau et novateur pour toute la société israélienne. J'espère que nous pouvons être un pont intellectuel pour la société israélienne. Le judaïsme français a beaucoup à apporter, et il serait dommage de perdre tout un patrimoine culturel et intellectuel".
Interrogé sur les élections françaises et la montée de Marine Le Pen, Trigano a répondu : "Vous avez tort de penser que les Juifs de France fuient l'antisémitisme. Ce n'est pas exact. Ils quittent la France parce que la société française ne porte plus le modèle d'identité juive qu'elle détenait autrefois.
"Selon eux, la direction du pays a longtemps nié le danger qui les menace et les a abandonnés sur le terrain. Vous devez comprendre cela, et si Israël ne veut pas perdre cette immigration, le gouvernement doit pouvoir formuler un programme national d'absorption exhaustif et traiter certains des principaux problèmes qui touchent les immigrants.
"Le défi d'absorber les Juifs de France s'inscrit dans le défi décisif du futur d'Israël, ils peuvent apporter une contribution existentielle à ses dimensions sociales et intellectuelles".
Source : Ynet
Israël: les gouttes de perlimpinpin du Rabbin Berland
« Les Gouttes Miracles du Paradis, pour traiter toutes les maladies, y compris le cancer, la paralysie, les saignements etc, peuvent être à vous pour un total de 100 shekels le flacon ».
Cette publicité incroyable est diffusée par la communauté hassidique « Shouvou Banim » dirigée par le Rabbi Eliezer Berland. Les gouttes peuvent être commandées par téléphone, fax, et achetées dans un appartement à Jérusalem.
De plus, un message d’encouragement à acheter ces « gouttes miraculeuses » est diffusé par Whatsapp, déclarant qu’elles « soignent tous les maux ». Dans une conversation téléphonique, le distributeur a expliqué : « Tenez-vous le pour dit, c’est un médicament qui aide. C’est certain. Pas comme tous les autres qui aident « peut-être ».
Ce « médicament » aurait aidé une femme âgée victime d’un AVC. Il continue en disant qu’il fallait en prendre 20 gouttes toutes les heures pendant 40 jours et manger jusqu'à sept fois par jour de la soupe de carotte, de courgette et de patate douce.
La publicité pour les "gouttes miraculeuses"
Le chef de l’Union des pharmaciens, David Papo, a été choqué lorsqu’il en a entendu parler pour la première fois. « Ne buvez pas cela », prévient-il. La publicité sur le site de Shouvou Banim indique que le « remède miracle » contient des huiles essentielles produites à l’étranger, « de qualité supérieure avec une supervision accrue à toutes les étapes de la production ».
Toujours selon la publicité, les gouttes contiennent graines de carotte, du romarin, de la citronnelle, de la menthe, du clou de girofle, des asperges, etc., et « agissent apparemment sur la production de nouvelles cellules, aident le corps à se battre contre la maladie, accélèrent le métabolisme, renforcent l’équilibre du corps, le système immunitaire, la concentration, soignent les cicatrices et les maux d’oreille ».
Les gouttes sont attribuées au rabbin Berland « dont le reste de la peine de prison pour avoir violé des adeptes a été mué en réclusion dans un hôtel à proximité de l'hôpital à cause du cancer dont il souffre ».
« C’est de la criminalité pure. Ces « remèdes » commencent par un péché et finissent par un crime. Il n’existe pas de médicament qui guérisse TOUT et il est interdit de donner une dénomination médicale à un tel produit », a déclaré Papo. « N’achetez pas de « médicament » de source indéterminée, ne vous contentez pas d’un numéro de téléphone ou d’une certification rabbinique. Le nom et les coordonnées du fabricant et de l'importateur doivent y figurer ainsi que l’approbation du ministère de la Santé ».
Le Rav Beni Mahlev, porte-parole de Rabbi Berland, a répondu: « Rabbi Berland donne ces gouttes comme une bénédiction, comme il donnerait une prière. Ceux qui y croient les prennent. C’est très simple, mais il y a des frais : les flacons, le remplissage, etc. Cela coûte entre 25 et 40 NIS par bouteille ».
Source : Israel HaYom
Israël : les palestiniens appellent au boycott de Pizza Hut
Les Arabes palestiniens appellent à boycotter Pizza Hut qu’ils accusent de se moquer des terroristes grévistes de la faim.
Selon l’AFP, les Arabes palestiniens ont appelé à un boycott de Pizza Hut mardi, après que la franchise de la société en Israël a été accusée de se moquer des terroristes grévistes de la faim emprisonnés en Israël.
La page Facebook de la franchise aurait partagé une image publiée par la police israélienne plus tôt cette semaine, montrant l'archi-terroriste Marwan Barghouti, le leader de cette grève de la faim, brisant secrètement son jeûne.
"Barghouti, si tu brises ta grève de la faim, la pizza n'est-elle pas un meilleur choix?", disait une capture d'écran de la publication, avec une photo d’une boîte à pizza apparemment retouchée par Photoshop.
L'image a ensuite été retirée de la page Facebook, bien qu'elle se trouve toujours sur la page d'au moins une branche locale, a noté l’AFP.
Un porte-parole de Pizza Hut International s'est excusé pour le post, en déclarant à l'agence de presse: "C'était complètement inapproprié et cela ne reflète pas les valeurs de notre marque. Le franchisé local l'a supprimé", a-t-elle ajouté.
Marwan Barghouti filmé en train de manger dans sa cellule
"Nous regrettons vraiment les dommage que cela a pu causer", a ajouté le porte-parole.
Le journal, cependant, a suscité la fureur sur les médias sociaux de l'Autorité palestinienne, y compris des appels à boycotter la chaîne.
"Pizza Hut ridiculise la grève de la faim des prisonniers", a déclaré l'activiste Alaa Abu Diab sur Facebook, en utilisant le hashtag #boycott_pizzahut.
Le mouvement Boycott, Divestment and Sanctions (BDS) a déclaré qu'il appuyait les appels à ignorer Pizza Hut.
"Les moqueries de Pizza Hut sur les leaders des prisonniers palestiniens en grève de la faim pour la liberté et la dignité ajoutent une insulte à notre grave préjudice", a déclaré Mahmoud Nawajaa, du groupe.
"Nous soutenons les appels palestiniens pour un boycott mondial de Pizza Hut, en particulier dans le monde arabe", a-t-il écrit dans un courrier électronique à l'AFP.
Barghouti, qui purge en prison cinq condamnations à perpétuité pour son rôle dans les attaques terroristes contre des Israéliens, a lancé la grève de la faim le 17 avril, mais il a depuis montré des signes d'affaiblissement.
Les terroristes emprisonnés ont souvent utilisé des grèves de la faim comme tactique de pression visant à forcer Israël à améliorer les conditions de leur emprisonnement ou à les libérer de leur crainte pour leur vie. Israël a plusieurs fois cédé à la pression et a libéré des grévistes de la faim.
Source : Arutz 7
Israël: la réponse cinglante de Nir Barkat au président turc
Suite à la promesse du président turc Recep Tayyip Erdogan qui a assuré hier que son gouvernement travaillerait avec l'Autorité palestinienne pour se prémunir contre la "Judiazation" et l'occupation de Jérusalem, le maire de Jérusalem, Nir Barkat, a répondu avec une sourde réprimande.
Erdogan, qui a récemment remporté une victoire majeure dans sa consolidation du pouvoir au sein du pays musulman, a fait ces commentaires au Premier ministre de l'Autorité palestinienne Rami Hamdella lors d'une réunion lundi à Istanbul.
Au cours d'une conférence de deux jours intitulée «Le Forum international sur Al-Quds Wakf», le président turc a également appelé les musulmans du monde entier à visiter la mosquée Al-Aksa, sur le Mont du Temple, à Jérusalem.
"En tant que communauté musulmane, nous devons souvent visiter la mosquée Al-Aksa - chaque jour où Jérusalem est occupée est une insulte pour nous", a déclaré Erdogan lors de la conférence, peu avant de rencontrer Hamdallah.
Nir Barkat invite Recep Tayyip Erdogan à venir vérifier de par lui-même
Notant que la Turquie avait occupé Jérusalem pendant 400 ans sous l'Empire ottoman, Barkat a fustigé Erdogan mardi pour son hypocrisie et ses informations erronées.
"Contrairement à la période de l’occupation turque, la Jérusalem sous souveraineté israélienne est une ville florissante, ouverte et libre qui permet la liberté de religion et de culte pour tous. Au cours des dernières années, un nombre record de musulmans a visité le Mont du Temple et a prié, exerçant leur liberté de religion absolue sous la souveraineté israélienne ".
Barkat a poursuivi: «La connexion du peuple juif à Jérusalem remonte à plus de 3 000 ans. Jérusalem est et restera notre capitale éternelle et unie pour toujours. Dans tous les coins de la ville, nous voyons les racines juives - du temps des premier et deuxième temples, jusqu’à la période musulmane et la conquête ottomane ".
Alors que la capitale s'approche du cinquantième anniversaire de sa réunification suite à la Guerre des Six Jours, Barkat a invité Erdogan à visiter la ville "et à s'émerveiller de la réalité sur le terrain - une réalité qui n'a changé que pour le meilleur depuis la fin de l'occupation turque".
Source : Jpost
Texas : une loi refuserait l’adoption aux parents Juifs
Les législateurs du Texas devraient voter sur un projet de loi qui permettrait aux agences d'adoption publiques et privées de rejeter les dossiers des couples juifs qui cherchent à adopter des enfants en fonction de leur religion.
La proposition de la Chambre d'Etat permettrait également de repousser les couples adoptifs potentiels s'ils sont musulmans, inter-religieux, homosexuels ou célibataires, selon les rapports.
Un vote sur le projet de loi dans la Chambre des représentants des États-Unis prévu pour samedi a été reporté jusqu'à lundi, a rapporté CNN.
Adoption oui, mais sans exigences religieuses
Les partisans disent que la mesure appuiera la liberté religieuse des agences d'adoption et des fournisseurs de soins de famille. Les opposants disent que cela viole l'exigence de la Constitution d'une protection égale en vertu de la loi.
Le projet de loi pourrait également obliger les enfants du système de placement familial à se conformer aux exigences religieuses de la famille, y compris l'envoi des enfants homosexuels suivre une «thérapie de conversion» ou leur interdire l'accès au contrôle des naissances.
Cinq autres États ont approuvé des lois similaires protégeant les organismes d'adoption basées sur la foi qui refusent de placer les enfants dans les familles en fonction de la religion ou du mode de vie. La loi du Dakota du Sud est la plus similaire, car elle couvre également les organismes qui reçoivent des fonds publics.
Source: Arutz 7
Israël: un jardin archéologique pour les 50 ans de Jérusalem réunifiée
Le ministre de la Construction, Yoav Galant, a réitéré lundi le lien incontournable entre le peuple juif et Jérusalem lors du dévoilement du jardin archéologique du centre Davidson, commémorant le 50e anniversaire de la réunification de la capitale.
Situé près du Mont du Temple, autour de la section sud-ouest du Mur Occidental, le jardin présente des antiquités du Second Temple, des premières périodes musulmanes et byzantines recueillies depuis la fin de la Guerre des Six Jours.
Galant, qui a longtemps défendu les nombreuses initiatives de la Société pour la restauration et le développement du quartier juif, qui a mené le projet, a déclaré que le moment de l'inauguration était significatif et symbolique.
"Tout ce que nous entreprenons à Jérusalem est en vue de réassurer et de confirmer notre existence ici", a déclaré le célèbre ancien commandant du Commandement du Sud des FDI.
"L'histoire et la tradition israéliennes - et bien sûr, la tradition juive - sont très importantes", a-t-il déclaré. "Par conséquent, cette exposition est spéciale car elle commémore le moment unique de la réunification de Jérusalem, qui dans notre génération, est l'une des choses les plus importantes depuis la création de l'État d'Israël".
Un jardin archéologique à deux pas du Kottel
Interrogé sur la récente résolution de l'UNESCO, qui a rejeté la souveraineté israélienne sur Jérusalem, Galant a recommandé aux ambassadeurs et aux délégués de l'organisation de suivre une leçon d'histoire.
"Ils devraient apprendre de l'histoire – de celle des Romains et de tous les autres - qu'il est impossible de vaincre l'esprit juif", a-t-il déclaré. "Le mouvement sioniste est notre réponse depuis les 100 dernières années afin de symboliser la signification du retour dans notre patrie".
En ce qui concerne la condamnation internationale en cours sur l'expansion du développement immobilier pour les Juifs au-delà de la ligne verte de la capitale, Galant a déclaré que l'administration Trump naissante le rendait optimiste.
Selon Pini Refael, responsable de l'éducation et du tourisme pour la Société de la restauration et du développement du quartier juif, le jardin présente près de 3 000 ans d'histoire dans le quartier historique, entourant un coin du Mont du Temple.
"Depuis la Guerre des Six Jours, il y a eu beaucoup de délégations universitaires venues de partout dans le monde pour mener des fouilles autour du Mont du Temple, car aucune fouille n'a eu lieu sur le Mont du Temple même", a-t-il déclaré. " couche après couche, des découvertes sur un périmètre couvrant 3 000 mètres carrés avec une profondeur allant jusqu'à 15 à 20 mètres ont été faites, ce qui nous permet d'arriver à la rue principale originale du quartier juif".
Alors que la plupart des reliques déterrées dans la région depuis 1967 sont hébergées par l'Autorité des antiquités d'Israël et le Centre d'exposition et de reconstruction virtuelle d'Ethan et Marla Davidson, situé à l'entrée du parc archéologique de Jérusalem, le jardin dévoilé présente une série de ruines s'étendant sur des millénaires .
"Cela nous ramène il y a 3 000 ans, depuis les jours du roi Salomon", a déclaré Refael.
"Nous avons trouvé les restes d'une porte et d'un mur qui datent de la période du roi Salomon, ainsi que des milliers de pièces, des jarres anciennes, des sceaux et des pierres avec des inscriptions hébraïques de la période du deuxième temple".
Source : jpost
La nouvelle combine des clandestins en Israël
Un nouveau phénomène a récemment été observé à l’aéroport Ben Gourion: des clandestins érythréens arrivent avec de faux passeports israéliens, qu'ils ont payé des milliers de dollars, avec lesquels ils tentent de fuir le pays, en particulier vers Londres.
Au cours des dernières semaines, le personnel préposé au contrôle des frontières est parvenu à arrêter des clandestins contre qui il a déposé des actes d’accusation. La police affirme qu’il est question d’un véritable phénomène.
L'un de ces cas a eu lieu la semaine dernière, lorsqu’Emmanuel Behata, un érythréen âgé de 35 ans qui a vécu en Israël au cours des dernières années, est arrivé à l'aéroport Ben Gourion avec un billet d'avion pour Londres.
Londres, une destination prisée des clandestins
Lors du contrôle, l’agent a eu des soupçons au sujet de son passeport et a appelé la police qui a interpellé le voyageur. Lors de son interrogatoire, Behata a raconté qu’il avait payé son passeport 10 000 dollars à un inconnu. La police a témoigné que ce genre d’incident était aujourd’hui fréquent.
Il y a quelques semaines, un autre érythréen, Solomon Ymna, âgé de 28 ans, avait lui aussi été arrêté à l’aéroport en possession d’un faux passeport israélien et d’un billet d’avion pour Londres. Sur l’acte d’accusation de cet homme, qui avait tout de même déboursé 4000 dollars pour ce pseudo document officiel, on pouvait lire : « outre les retards inutiles imposés à de nombreux citoyens pour des vérifications approfondies d’identité, ce phénomène rend difficile l’identification de personnes ayant été impliquées dans des activités criminelles ».
Ces hommes ont été condamnés à une amende de 2000 shekel ainsi qu’à trois mois de prison avec sursis. L’avocat de Behata, Nissim Levy, a déclaré : « Les conditions dans lesquelles ils vivent sont intolérables… D’une part, l’Etat essaye de renvoyer les ressortissants africains dans leur pays et d’autre part, lorsque ces derniers tentent de quitter le pays, ils sont arrêtés ».
Source : Israel HaYom
Un prestigieux journal publie une édition consacrée à la santé en Israël
The Lancet, l'un des principaux et plus anciens journaux du monde dans les domaines de la médecine et de la santé, a publié une édition consacrée à la santé en Israël, mettant en évidence ses réalisations et ses défis.
The Lancet est le journal qui avait publié des critiques mordantes sur Israël lors de l'opération Cast Lead (la guerre de Gaza en 2008-2009), sous la forme d'une lettre intitulée «Lettre ouverte au peuple de Gaza», par le Professeur Richard Horton.
La lettre était une critique unilatérale d'Israël, affirmant que la politique d'Israël était une honte pour la race humaine, tout en ne statuant pas clairement sur le Hamas. Des chercheurs et des médecins d'Israël et de nombreux pays à travers le monde s'étaient ouvertement opposés au journal et à Horton.
Il y a environ trois ans, Horton s’est rendu en Israël après avoir été invité par le professeur Karl Skorecki, directeur du développement médical et de la recherche à l'hôpital Rambam de Haïfa. Horton a également rencontré le Prof. Rafael Beyar, directeur du Campus de soins de santé de Rambam et le professeur Mark Clarfield de l'Université de Ben-Gurion.
Au cours de la visite, la décision a été prise de consacrer une édition spéciale au système de santé israélien, qui a été publiée dans le monde entier lundi. Alors qu'il était encore en Israël, Horton a déclaré qu'il "regrettait profondément" ses attaques contre Israël.
The Lancet consacré à la santé en Israël
Le numéro spécial du Lancet se compose de trois sections principales: l'Université Ben-Gurion, l'Institut national israélien pour la recherche sur les politiques de santé et l'Hôpital Rambam. Il comprend une série de dix articles rédigés par des médecins et des chercheurs israéliens sur divers aspects du système de santé israélien.
"Nous voulions transformer l'épisode malheureux en un levier constructif et positif qui mènera à la reconnaissance des avantages d'Israël pour la santé mondiale", a déclaré Horton dans l'article final.
"Nous espérons que cela permettra non seulement d'améliorer la santé et l'égalité dans la santé en Israël, mais entre Israël et ses voisins, ce qui servira également de plate-forme pour une plus grande implication des médecins et des chercheurs israéliens dans les problèmes de santé mondiale".
En plus de plaider en faveur des efforts internationaux plus larges des professionnels israéliens de la santé, Horton a également attaqué les efforts du mouvement BDS en disant: «Le boycott des universitaires et des professionnels israéliens, mené par le mouvement BDS, est inefficace et n'aidera jamais l’opinion politique à favoriser une solution. Bien au contraire, elle nuira à ces objectifs ".
Horton a conclu lors d'une conférence de presse à Tel Aviv: "Le numéro spécial sur Israël n’est pas un projet ponctuel. C'est le début d'un partenariat étroit".
Source : Ynet
Israël: un enfant irakien opéré du coeur à Holon
Enfant, Sagi Assa a appris un peu d'arabe de sa grand-mère libanaise, ce qui lui a été bien utile lundi, alors qu'il expliquait à une mère irakienne nerveuse que son fils se remettait bien de son intervention cardiaque.
"Votre fils va bien", a déclaré Assa, un chirurgien du centre médical Wolfson à Holon, à Badyia Ghazi Ali, mère de Marwan,11 ans, né avec un défaut cardiaque.
Le garçon, arrivé avec sa mère du Kurdistan irakien, avait une valve cardiaque artificielle fabriquée à partir de la veine jugulaire d'une vache placée dans son artère pulmonaire.
Assa a effectué la chirurgie avec l'aide de son ancien mentor, le docteur allemand Stephan Schubert, expert en procédure complexe.
Le cœur de Marwan devrait fonctionner correctement pendant au moins les 10 prochaines années (les défauts cardiaques nécessitent habituellement des chirurgies multiples tout au long de la vie).
Assis dans la salle des enfants de l'hôpital, Badyia, la tête couverte d’une écharpe noire, semblait épuisée et soulagée alors que son fils reprenait lentement conscience, son cœur battant environ 73 fois par minute. "Il se sent comme à la maison ici", a-t-elle dit. "A tous les médecins, à toutes les personnes qui ont prié, qui ont aidé, merci".
Save a Child Heart
En plus de l'aide essentielle des médecins israéliens et allemands, une vache australienne a également donné sa vie pour sauver Ghaza Ali. En effet, sa veine jugulaire a été utilisée pour fabriquer la valve de 30 000 dollars (fournie par un organisme de bienfaisance avec forte réduction).
"Nous n'utilisons que des vaches australiennes mâles parce que les australiens élèvent les vaches avec une inspection de haute qualité", a déclaré Eran Weisman, responsable de l'unité pour Medtronic, qui produit la valve à Santa Ana, en Californie, pour «prévenir la maladie de la vache folle».
"Avec les entreprises, contrairement aux pays, il n'y a pas de frontières", a déclaré Yaron Itzhari, directeur d'Israël Country, "nous sommes en mesure de traverser les continents pour offrir des soins de santé de haute qualité".
Schubert, qui dirige l'unité de cathétérisme au Centre médical Deutsches Herzzentrum à Berlin a déclaré que l'opération s’était bien déroulée, sans complications.
La chirurgie a été rendue possible par Save a Child's Heart, une organisation de charité israélienne soutenue par des dons privés et par le gouvernement qui a fourni des soins cardiaques à plus de 4 000 enfants de 50 pays. Environ 50% des enfants traités sont des Palestiniens.
Après qu'un cardiologue américain opérant au Kurdistan irakien ait alerté l'organisation sur le cas de Marwan, il a été jugé apte à intégrer le programme et a été envoyé en Israël.
"Israël est dans une situation où il a la capacité de traiter tous ces enfants ", a déclaré Simon Fisher, directeur exécutif de Save a Child's Heart. En plus de fournir aux enfants qui souffrent de maladies cardiaques des soins médicaux appropriés, Fisher considère l'organisation comme un moyen de promouvoir Israël à l'échelle internationale. Les opérations en Israël créent des ambassadeurs de bonne volonté pour Israël et, en même temps, les Israéliens rencontrent des gens d'Irak, de Cisjordanie, de Gaza ", a-t-il ajouté.
Source : Jpost