Niçoise d'origine, Judith Douillet vit à Jérusalem depuis 16 ans. Elle est traductrice hébreu-français, rédactrice et correctrice, et écrit pour Alliance depuis 3 ans. Sa passion? Les mots, tout simplement.
Les articles de Judith Douillet
Une solution israélienne biologique à la menace nucléaire iranienne
Assis sur la scène de la Jerusalem Post Annual Conference à New York dimanche, l'innovateur israélien Yaky Yanay a sorti un petit flacon de verre de sa poche, promettant une solution aux menaces nucléaires iraniennes.
«J'ai la solution dans ma poche», a déclaré Yanay, PDG et président de Pluristem Therapeutics.
L'entreprise basée à Haifa, qui vise à créer «la prochaine génération de produits thérapeutiques biologiques», se spécialise dans l'exploitation des cellules placentaires pour traiter une variété de maladies à l'aide d'une plateforme tridimensionnelle. En ce qui concerne le syndrome de rayonnement aigu, la société Pluristem effectue actuellement des études d'évaluation de dose avec les cellules NIAID PLX-R18 des National Institutes of Health des États-Unis d'Amérique - les mêmes cellules que celles présentes dans le flacon en verre de Yanay.
Yaky Yanay, PDG et président de Pluristem Therapeutics
"Si nous pouvons injecter ces cellules après l'exposition aux rayonnements, nous pourrons maintenir toute la population en vie", a-t-il déclaré.
Comme Pluristem continue de se pencher sur la recherche sur la thérapie cellulaire, l'entreprise se concentre sur l'augmentation de la longévité face à des maladies qui n'ont actuellement aucun traitement viable. En outre, la société a exprimé l'espoir que l'introduction de thérapies cellulaires pourrait réduire considérablement les coûts de santé du gouvernement tout en améliorant les soins - offrant des traitements accessibles, sûrs et efficaces.
"Le monde vieillit considérablement", a déclaré Yanay. «Nous avons doublé l'espérance de vie au cours des 150 dernières années et nous avons besoin de nouvelles technologies».
Source : Jpost
Le pape François se trémousse sur un air hassidique
Le pape Francois a dansé avec une délégation de juifs hassidiques et s’est entretenu avec eux de différentes questions, y compris la protection des cimetières juifs en Europe et la lutte contre les violences sexuelles sur les enfants.
Le pontife a organisé lundi une réunion de 45 minutes au Vatican avec le groupe, dirigé par le rabbin Edgar Gluck.
Une vidéo publiée sur le site Yeshiva World News et également sur YouTube montre le pape se balancer au rythme à la musique avec les membres de la délégation
Yeshiva World News a cité les paroles du fils du rabbin Gluck, Zvi, qui faisait partie de la délégation, disant que le pontife s'engageait à adopter des «règles plus strictes contre la destruction des cimetières juifs pour construire des routes ou des maisons».
Zvi Gluck, fondateur et directeur d'Amudim, une organisation dédiée à aider les victimes juives d'abus et de dépendance, a également tweeté que le pontife avait promis «la tolérance zéro» pour les abus sexuels sur les enfants et a déclaré: «Nous devons garder les enfants en sécurité».
Né en Allemagne, Edgar Gluck, 80 ans, divise son temps entre Brooklyn et la Pologne, où il détient le titre de rabbin en chef de Galicie. Aux États-Unis, où il a longtemps été politiquement actif, il a été cofondateur de Hatzolah, l'un des plus grands corps d'ambulance bénévole.
Il a été impliqué dans la préservation des cimetières juifs en Europe de l'Est pendant des décennies et a longtemps servi comme membre de la Commission américaine pour la préservation du patrimoine américain à l'étranger.
Gluck et le pape François se sont rencontrés l'année dernière, lorsque le pontife a visité Cracovie pour la Journée mondiale catholique de la jeunesse et ont discuté du sort des cimetières juifs. Selon Yeshiva World News, le pape a invité Gluck à poursuivre la discussion au Vatican.
Source : jta.org
Israël : la Semaine du Livre déserte les banlieues
L’Association des éditeurs a annoncé que, pour la première fois en 18 ans, cette année, les événements prévus dans 40 localités israéliennes à l’occasion de la Semaine du Livre ne seront finalement pas organisés.
Nous dirigeons-nous vers une réduction significative de la présence de la Semaine du livre hébraïque à travers le pays? Selon l'avis de l'Association des éditeurs israéliens, les festivités n’auront pas lieu cette année dans 40 communautés pour la première fois depuis 1999.
À la lumière de cette décision, la Semaine du livre devrait avoir lieu du 7 au 17 Juin à Tel-Aviv, Jérusalem et Rishon Lezion uniquement.
Le montant de la participation du Ministère de la Culture à la Semaine du livre dans la périphérie des grandes villes depuis 1999 (durée du mandat Matan Vilnai, ministre de la Culture) était de 150 000 shekel. Cette année, selon l'Association des éditeurs, le Ministère de la Culture a décidé de réduire ce budget - pour aider à financer les bibliothèques mobiles et d'autres événements dans 40 villes et villages, y compris Ashkelon, Even Yehuda, Givat Shmuel, Beit Shemesh, Kiryat Malachi, Yavne, et de nombreuses localités de Judée Samarie, telles que Talmon, Alon Shvut, Alei Zahav, Peduel, Tapuah et Tekoa.
La ministre de la Culture et des Sports Miri Regev
Il est important de noter que les activités de la Semaine du livre ont été organisées ces dernières années, non seulement par l’association des éditeurs, mais également par les grandes chaînes de librairies comme Tsomet Hasefarim et Stematsky. Les événements sous leur responsabilité comme ceux de Haifa et de Petah Tikva, devraient avoir lieu comme prévu.
« Depuis 1993, je produis et dirige la Semaine du livre juif, et l'un des objectifs que je me suis fixé était de célébrer la fête du livre dans le plus de communautés possible à travers le pays, en particulier celles qui sont éloignées du centre », a expliqué le directeur de l’Association, Amnon Ben Shemouel. « Nous regrettons de ne pas pouvoir tenir cette année les foires de la Semaine du livre hébraïque dans la périphérie parce que le Ministère de la Culture a décidé d'annuler sa participation ».
Les directeurs des localités principales ont réagi avec incrédulité face à l'annonce de l'association des éditeurs.
Le chef du conseil régional Lev Hasharon a déclaré: "Ce sont précisément les domaines de l'éducation et de la culture qui ont particulièrement besoin d'encouragements qui subissent les coupes budgétaires les plus sévères". Il a ajouté que malgré tout, les habitants des localités gardent confiance en la ministre de la Culture Miri Reguev pour bien redistribuer les budgets.
Le chef des districts du conseil régional, Shay Hajaj, a ajouté « : » C'est une grande fête familiale à laquelle participe l'ensemble de la communauté, et qui encourage la lecture tout au long de l'année. Malgré l'annulation de la subvention, j'ai l'intention de tenir les célébrations de la semaine du livre du Conseil. au profit des résidents ».
Source: Israel HaYom
Israël : Tel Aviv parmi les meilleures villes Vegan au monde
Une liste du journal britannique The Guardian compte Tel-Aviv parmi les dix villes les plus favorables au véganisme dans le monde, ce qui n’est finalement pas vraiment surprenant, puisqu’Israël compte plus de vegans par habitant que n'importe quel autre pays.
Avec un Falafel à tous les coins de rue, un Shawarma qui ne contient souvent même pas de viande, et de plus en plus de restaurants qui ôtent les plats non végétaliens du menu, il est tout naturel que Tel Aviv soit classée parmi les dix villes « vegan-friendly » au monde.
Les autres villes de la liste sont Turin (Italie), Berlin (Allemagne), Helsinki (Finlande), Chennai (Inde), Melbourne (Australie), Londres (Grande-Bretagne), Vancouver (Canada) et deux villes aux États-Unis: San Francisco (Californie) et Austin (Texas).
Ce n'est pas une grande surprise: près de 5% des Israéliens sont végétaliens, ce qui signifie qu’Israël compte le plus de vegans au monde par habitant.
Le falafel, mythique
Tel Aviv possède environ 200 restaurants végétaliens et 10% des restaurants de la ville sont pro-vegan, de sorte qu'au moins un quart de leur menu est végétalien.
"Le véganisme est en hausse depuis un certain temps en Israël, mais les choses se sont affirmées en décembre 2014 lorsque des soldats israéliens ont menacé de se révolter si l'armée ne faisait pas le pas de commencer à proposer des plats végétaliens au menu de la cafétéria", a écrit The Guardian.
«Avec plus de 400 établissements conviviaux végétaliens et pro-végétaliens, la cosmopolite Tel Aviv est devenu un tel point fort que même Domino's sert des pizzas sans graisses animales, et on y trouve la première école de cuisine végétalienne kasher du pays, the Vegan Experience», a-t-il poursuivi. "Chaque mois de septembre, la ville accueille la Vegan-Fest, l'un des plus grands festivals végétaliens du monde".
Le journal décrit plus loin plusieurs restaurants connus pour leur nourriture végétarienne, recommande d'essayer quelques cuisines végétaliennes différentes et, bien sûr, mentionne que le traditionnel Falafel peut être trouvé pratiquement partout.
Source : Ynet
Israël: 700 années de construction de Jérusalem
Dans le cadre des préparatifs en vue du 50ème anniversaire de la réunification de Jérusalem, Arutz Sheva, avec Ateret Cohanim, présente un projet spécial qui mettra l'accent sur le renouvellement de la présence juive à Jérusalem-Est, la Vieille Ville et le village de Shiloah (en bordure de la vallée de Kidron en dehors des murs de la vieille ville).
"Ateret Cohanim est probablement l'organisme à but non lucratif le plus important pour l'avenir de Jérusalem", a déclaré Daniel Luria, directeur exécutif et porte-parole d'Ateret Cohanim.
"Certaines personnes disent que nous sommes même les parachutistes de la« guerre du septième jour ». En six jours glorieux, Hachem a ouvert ces portes de Jérusalem, et nous, le peuple juif, nous sommes réunis après la libération de Jérusalem, mais il reste encore beaucoup à faire, surtout dans et autour de la vieille ville.
Daniel Luria d'Ateret Cohanim
Ainsi, depuis 39 ans, Ateret Cohanim a effectivement renforcé les racines juives au cœur de Jérusalem, en rachetant, en réclamant l'ancienne propriété juive, en ajoutant à la vie juive. Aujourd’hui, à la suite de ce travail, 1 000 résidents juifs vivent dans l'ancien quartier juif. Il y a un quartier juif sur le Mont des Oliviers, des familles juives sont retournées dans l'ancien village yéménite. C'est la renaissance de la vie juive. C'est le processus de rédemption du rêve sioniste réalisé à notre époque ".
Mati Dan, président et fondateur d'Ateret Cohanim, a déclaré: "C'est une entreprise vieille de 700 ans. Le Ramban (Nachmanide) est arrivé à Jérusalem en 67. Pas 1967, mais 1267. Il est venu ici, et depuis, il y a eu une continuité de la présence juive jusqu'en 1948, lorsque la vieille ville de Jérusalem est tombée aux mains des Jordaniens".
"Beaucoup de missions ont été menées, mais l'une des principales est de raconter l'histoire de Jérusalem non seulement depuis 1967, mais jusqu'en 1967, pour donner une image continue de la résidence juive ici, celle de personnes qui sont restées fortes malgré toutes les difficultés", a-t-il poursuivi.
«Nous sommes le début du processus. Il reste beaucoup à faire, a déclaré Luria. "Oui, il y a eu d'énormes succès, mais nous avons besoin du monde juif. Vous allez voir quelques-uns des succès, certains des projets à l'intérieur de la vieille ville, dans le village yéménite, sur le Mont des Oliviers. Fondamentalement, nous voulons que vous soyez parachutistes avec nous, en entrant par les portes de la ville et en aidant ensemble à construire une Jérusalem unie ".
Source : Arutz 7
USA: la plus grande célébration d'Israël dans l'histoire de la diaspora
Quelque 50 000 Américains pro-israéliens devraient participer aux événements annuels du Celebrate Israel Festival à travers le pays, selon les organisateurs d'une aventure qui a débuté dimanche en Arizona, New Jersey, Los Angeles et Chicago et qui demande un mois de préparations.
Les organisateurs sont le Israeli American Council, les Fédérations juives d’Amérique du nord et les centres communautaires juifs, qui affirment que le festival de cette année sera la plus grande célébration d'Israël dans la Diaspora. Les événements de l'année se concentrent sur le 50e anniversaire de la réunification de Jérusalem, ainsi que sur la 69e Journée de l'indépendance d'Israël.
"Nous sommes ravis de rassembler toute la communauté pro-israélienne pour commémorer le 50e anniversaire de la réunification de Jérusalem qui sera la plus grande célébration d'Israël dans l'histoire de la diaspora", a déclaré le directeur général du conseil, Shoham Nicolet. «Les Israéliens et les Américains sont très fiers du rôle croissant que nous jouons, en tant que pont entre l'Amérique et Israël ainsi que dans les communautés juives et pro-israéliennes aux États-Unis».
un événement du Celebrate Israel Festival en 2016
Chaque événement présentera ses propres représentations de la réunification de Jérusalem. À Los Angeles, une tour de David de sept mètres de hauteur, une réplique taille réelle du Mur occidental et une exposition de photographies passées et présentes de Noam Chen. Pendant ce temps, à Boston, les participants seront invités à prendre part à des fouilles archéologiques, à faire leurs courses dans une réplique du marché Mahaneh Yehuda et à assister à des spectacles d'artistes israéliens et juifs et de groupes d'étudiants.
Des événements devraient avoir lieu au cours du mois prochain à New York, Las Vegas, Arizona, Seattle, Boston, Salt Lake City, Tucson, St.Louis, Atlanta et Omaha.
Le 4 juin, la fête annuelle de Celebrate Israel aura lieu à New York, un événement qui attire habituellement des milliers de partisans israéliens.
Les artistes israéliens programmés sont Ninette Taïeb, Dudu Aharon, Ethnix, Roni Dalumi et Rinat Gabay.
Les célébrations se poursuivront jusqu'au 11 juin.
Source : Jpost
En Israël, il fait bon travailler chez Google
Google Israël, qui en 2012 a fait sa première apparition sur la liste des 10 meilleurs, à la 7ème place, a constamment amélioré son classement au fil des ans.
Google Israël arrive en tête de la liste des meilleurs endroits pour travailler dans le pays, selon une enquête annuelle menée par Business Data Israel - Coface en collaboration avec le magazine financier israélien The Marker.
Le sondage, mené depuis maintenant 13 ans, a été réalisé à partir d'entretiens avec des dizaines de milliers d'employés, d'étudiants universitaires et de travailleurs des ressources humaines dans tout le pays.
Selon les résultats, Google Israël a détrôné l’Israel Electric Corporation, classée en première place au cours des dernières années comme meilleur lieu de travail du pays, en termes de sécurité d'emploi et de salaires relativement élevés.
Google Israël, qui en 2012 a fait sa première apparition sur la liste des 10 meilleurs, à la 7ème place, a constamment amélioré son classement au fil des ans. Sur le plan international, Google a souvent été classé parmi les meilleurs lieux de travail en raison des avantages attractifs pour les employés et des salaires.
Campus for Moms, une initiative au bureau Google de Tel Aviv.
Intel est resté à la troisième place, suivi par Teva Pharmaceuticals et Bank Leumi - la banque la mieux classée sur la liste.
L'enquête a révélé que la moitié des dix principaux lieux de travail du top 10 étaient dans l'industrie de la haute technologie: Google, Intel, Elbit Systems, Amdocs et HP, tandis que les autres étaient répartis entre les entreprises de fabrication, les finances et les entreprises gouvernementales.
Microsoft Israel et Facebook Israel ont amélioré leur classement d'une place, respectivement à la 12 et 15ème place.
Wix, la plate-forme de développement Web populaire, a fait le plus grand bond en avant - en sautant 21 places pour se classer 38ème meilleur lieu de travail.
En revanche, la société de biens de consommation Unilever Israel a chuté de 17 points depuis l'enquête de l'an dernier, pour arriver à la 55ème place, suivie par El Al Israel Airlines, qui se retrouve à la 56ème place après avoir chuté de 11 points.
Dimanche, le ministère du Travail et des Services sociaux a également annoncé une liste des principaux employeurs qui promouvaient l'égalité des sexes en Israël.
Les huit premières entreprises recevront des récompenses de 150 000 NIS.
Source : Jpost
Israël: Benjamin Netanyahu a hâte de travailler avec Macron
Le Premier ministre Binyamin Netanyahu a félicité dimanche soir Emmanuel Macron pour sa victoire lors des élections présidentielles françaises.
"Je félicite Emmanuel Macron pour sa victoire. Je suis impatient de travailler avec lui pour affronter les défis communs et saisir les opportunités communes auxquelles sont confrontées nos deux démocraties. L'une des plus grandes menaces auxquelles le monde est aujourd'hui confronté est la terreur islamique radicale qui a frappé Paris, Jérusalem et tant d'autres villes à travers le monde ", a déclaré Netanyahu.
"La France et Israël sont des alliés de longue date et je suis sûr que nous continuerons à approfondir nos relations", a conclu le Premier ministre.
Benjamin Netanyahu a hâte de travailler avec Macron
Macron a battu dimanche la présidente du Front national Marine Le Pen. Les sondages ont montré que Macron, ancien membre du Parti socialiste et autodidacte pragmatique centriste, a gagné environ 65,5% des voix, battant Le Pen de quelque 31%.
Il a gagné le soutien des figures de droite et de centre-droite de France, y compris l'ancien candidat républicain à la présidence François Fillon.
La montée en puissance de Macron pourrait signifier le renforcement de la coopération entre Israël et la France.
Avec cela, les sources politiques en Israël s'attendent à une continuation de la politique étrangère française, sans changements stratégiques et sans nouvelles prétentions.
L'ancien président américain Barack Obama a également donné sa bénédiction à la campagne En Marche! dans un message vidéo approuvant le jeune candidat âgé de 39 ans.
Le président Donald Trump, d'autre part, a exprimé de manière informelle son soutien à Marine Le Pen.
Dimanche, après la nouvelle de la victoire de Macron, Trump a félicité ce dernier.
"Félicitations à Emmanuel Macron pour sa grande victoire aujourd'hui en tant que prochain président de la France. Je suis impatient de travailler avec lui! "a tweeté le président américain.
Source : Arutz 7
Israël Etat juif : le projet de loi approuvé par le gouvernement
Le comité ministériel israélien a approuvé hier (dimanche) un projet de loi qui définit formellement Israël en tant qu'État juif et retire à l'arabe sa place de langue quasi-officielle, selon la presse.
La loi a été adoptée à l'unanimité par le Comité ministériel pour la législation qui devrait organiser une audience préliminaire au plenum de la Knesset mercredi. Un projet de loi similaire a été proposé pour la première fois en 2011 et de nouveau en 2015.
"Les valeurs de l'Etat d'Israël comme Etat juif et démocratique seront fixées dans l'esprit des principes fondateurs de l'Etat d'Israël", précise le projet de loi. Parmi les points les plus controversés, la loi prévoit notamment que l'hébreu est l'unique langue officielle d'Israël tandis, que l'arabe, parlé par 17,5% de la population, aura un "statut particulier" et que Jérusalem est "la capitale unique" de l'Etat d'Israël.
Le projet de loi traite des symboles nationaux, y compris le drapeau et l'hymne national, le droit de retour pour les Juifs, les sites saints et le calendrier hébraïque. Il demande également au gouvernement de travailler à renforcer les liens entre les Juifs israéliens et ceux vivant en diaspora.
un projet de loi qui définit formellement Israël en tant qu'État juif
Selon la législation, «tout résident d'Israël, sans distinction de religion ou d'origine nationale, a le droit de travailler pour préserver sa culture, son patrimoine, sa langue et son identité».
Cette version plus récente du projet de loi a été allégée et est plus modérée par rapport à celle proposée en octobre 2015, qui favorisait l'identité juive d'Israël par rapport à son caractère démocratique.
Pour le député Avi Dichter, du Likoud: "La loi sur la nationalité est critique à un moment comme celui-ci, lorsque des éléments de l'intérieur et de l'extérieur tentent de rejeter le droit du peuple juif à un foyer national dans son pays et la reconnaissance de l'État d'Israël comme État-nation du peuple juif".
"L'aspiration palestinienne à éliminer l'État-nation du peuple juif n'est plus un secret. L'État d'Israël, qui exige de ses ennemis de le reconnaître comme l'État-nation du peuple juif et, à juste titre, demande à ses partisans dans le monde de soutenir cette demande, doit pouvoir déclarer dans son plus haut niveau législatif qu'il maintient fièrement son identité".
Le chef de la Liste arabe unifiée, le député Ayman Odeh considère que cette loi "bafoue les droits des minorités en nous transformant légalement en citoyens de seconde zone". Selon lui, l’approbation de ce projet de loi est une "déclaration de guerre" aux citoyens arabes d'Israël.
"La discrimination a obtenu un cachet légal. Le danger de cette loi est qu'elle établit deux classes de citoyens - juifs et arabes ", a-t-il déclaré.
Source : i24news – jta.org – L’Orient le jour
Israël: 6 500 gènes différents chez les hommes et les femmes
Les chercheurs du Weizmann Institute of Science ont récemment découvert des milliers de gènes humains qui sont exprimés - copiés pour créer des protéines - différemment chez les deux sexes. Leurs résultats, rapportés dans BMC Biology, fournissent des preuves que les hommes et les femmes subissent une sorte d'évolution séparée, mais interconnectée.
«Le génome de base est presque le même chez nous tous, mais il est utilisé différemment à travers le corps et chez les individus», a déclaré le Dr Moran Gershoni du Département de génétique moléculaire de l’institut Weizmann. "Ainsi, en ce qui concerne les différences entre les sexes, nous voyons que l'évolution fonctionne souvent au niveau de l'expression des gènes".
Dans la présente étude, les chercheurs ont élargi leurs analyses pour inclure des gènes qui, bien que non nécessaires à la fertilité, sont encore exprimés différemment dans les deux sexes. Pour identifier ces gènes, les scientifiques se sont tournés vers le projet GTEx - une très grande étude sur l'expression des gènes humains enregistrée pour de nombreux organes et tissus sur les corps de près de 550 donneurs adultes. Ce projet a permis, pour la première fois, la cartographie complète de l'architecture génétique différentielle sexuelle humaine.
Pietrokovski et Gershoni ont examiné attentivement environ 20 000 gènes codés pour les protéines, les triant par sexe et recherchant des différences d'expression dans chaque tissu. Ils ont fini par identifier environ 6 500 gènes avec une activité biaisée envers un sexe ou l'autre dans au moins un des tissus.
Des gènes fortement exprimés dans la peau des hommes liés à la croissance des poils
Ils ont trouvé des gènes fortement exprimés dans la peau des hommes par rapport à celle des femmes, et ils ont compris qu'ils étaient liés à la croissance des poils. L'expression du gène pour le renforcement musculaire était plus élevée chez les hommes et le stockage des graisses était plus élevé chez les femmes.
Bien qu'ils n'aient pas d'explication complète de cette différence, les chercheurs soulignent une théorie de l'évolution sexuelle proposée pour la première fois dans les années 1930.
"Dans de nombreuses espèces, les femelles ne peuvent produire qu'un nombre limité de descendants alors que les hommes peuvent, théoriquement, en avoir beaucoup plus, de sorte que la survie des espèces dépendra de femmes plus viables que les hommes », a déclaré Pietrokovski. "Ainsi, la sélection naturelle peut être plus « lâche » avec les gènes qui ne nuisent qu'aux mâles.
"Paradoxalement, les gènes liés au sexe sont ceux dans lesquels les mutations nocives sont plus susceptibles d'être transmises, y compris celles qui nuisent à la fertilité. À partir de ce point de vue, les hommes et les femmes subissent différentes pressions de sélection et, du moins dans une certaine mesure, l'évolution humaine doit être considérée comme une coévolution. Mais l'étude souligne également la nécessité d'une meilleure compréhension des différences entre les hommes et les femmes dans les gènes qui causent des maladies ou répondent aux traitements ".
Source : Israel21c