Niçoise d'origine, Judith Douillet vit à Jérusalem depuis 16 ans. Elle est traductrice hébreu-français, rédactrice et correctrice, et écrit pour Alliance depuis 3 ans. Sa passion? Les mots, tout simplement.
Niçoise d'origine, Judith Douillet vit à Jérusalem depuis 16 ans. Elle est traductrice hébreu-français, rédactrice et correctrice, et écrit pour Alliance depuis 3 ans. Sa passion? Les mots, tout simplement.
Cette année juive ne fut pas calme, loin de là. Depuis les tumultueux huit premiers mois de la présidence de Donald Trump, jusqu’à une vague d’alertes à la bombe contre des centres communautaires juifs, en passant par une manifestation néo-nazie à Charlottesville et les catastrophes météorologiques des ouragans Harvey et Irma, les Juifs, comme tant d'autres personnes ont eu du mal à détourner les yeux des médias.
Alors que l'année 5777 touche à sa fin, faisons un petit tour d’horizon des moments qui ont eu le plus d'importance pour les Juifs :
Bob Dylan reçoit le prix Nobel de littérature 2016.
De manière inattendue, l'Académie suédoise a décerné en octobre le prix très convoité à l'emblématique chanteur juif américain né Robert Zimmerman. Bien que la renommée de Bob Dylan soit indiscutable - il a écrit quelques-unes des chansons les plus connues et culturellement significatives des années 1960 - la décision a surpris car le prix est traditionnellement offert aux romanciers et aux poètes, pas aux auteurs-compositeurs. Dylan ne semblait pas aussi enthousiaste que certains de ses fans: il a pris deux semaines pour accepter le prix et a déclaré qu'il était dans l’incapacité de se rendre en Suède pour la cérémonie officielle. Il a tout de même voyagé à une date ultérieure pour recevoir son prix et présenter le discours requis.
L’ONU critique Israël et les États-Unis s'abstiennent.
En décembre, les Nations Unies ont fortement condamné les actions israéliennes dans une résolution considérant les localités juives de Judée-Samarie comme "une violation flagrante du droit international", nuisant aux perspectives d'une solution à deux États du conflit israélo-palestinien. Traditionnellement, les États-Unis auraient opposé leur veto à de telles résolutions – mais l'administration Obama a décidé de ne pas agir ainsi. Le mouvement a provoqué l'indignation d'Israël, des groupes juifs centristes et de droite, puis du président élu Donald Trump, qui a qualifié la résolution «d'extrêmement injuste». Samantha Power, alors envoyée américaine à l'ONU, a défendu l'abstention en disant que la résolution était conforme à l'opposition de longue date des États-Unis aux colonies israéliennes.
Trump prend ses fonctions, talonné par Ivanka et Jared.
Trump a pris ses fonctions en janvier après sa victoire inattendue sur Hillary Clinton en novembre, promettant dans son discours inaugural "l'Amérique d'abord". L'utilisation du slogan - le nom d'un mouvement isolationniste et souvent antisémite ramenant à la Seconde Guerre mondiale - a alarmé certains Juifs, mais Trump a déclaré que la phrase n'avait aucun lien avec son utilisation antérieure. Trump a amené avec lui un cadre de conseillers juifs, y compris sa fille, Ivanka Trump, et son mari, Jared Kushner. Le couple, tous deux Juifs observants, assumeront des rôles critiques dans l'administration en tant que conseillers principaux du président.
Les CCM aux États-Unis et au Canada ciblés par plus de 100 menaces de bombes.
De janvier à mars, les centres communautaires juifs, les écoles juives et d'autres institutions ont été touchés par plus de 100 menaces de bombes. Aucune des menaces ne s'est révélée crédible, mais elles ont forcé des évacuations et répandu la peur au sein des communautés locales. Plusieurs cimetières juifs ont également été vandalisés, ce qui a incité certains à blâmer la montée de l'«alt-right» et à l’accuser des menaces. Le principal suspect, cependant, s'est avéré être un adolescent israélo-américain, Michael Kadar d'Ashkelon, qui a été arrêté pour l'émission de centaines de menaces. Kadar souffrait d'une tumeur cérébrale, selon son avocat.
Trump interpelle des journalistes qui l’interrogent sur la montée de l'antisémitisme.
En février, le président Trump s'est emporté contre deux journalistes qui l’avaient interrogé au sujet de la montée des sentiments et des incidents anti-juifs. Il a déclaré «détester» qu'on le traite d’antisémite, même si aucun des deux journalistes ne l’a fait. La réponse de Trump a suscité des critiques de groupes juifs, que beaucoup l'avaient déjà conspué un mois plus tôt pour avoir publié une déclaration sur la Journée internationale du Souvenir de l'Holocauste sans mention spécifique des Juifs.
Dans son premier voyage à l'étranger, Trump visite Israël.
Trump a visité l'Etat juif en mai lors de son premier voyage à l'étranger en tant que président, qui comprenait également des arrêts en Italie et en Arabie Saoudite. Le voyage de deux jours a inclus une visite à Yad Vashem et des rencontres avec le Premier ministre Benjamin Netanyahu et le président Reuven Rivlin, ainsi qu’avec président de l'Autorité palestinienne, Mahmoud Abbas. Trump, accompagné de sa fille Ivanka et de son mari, Jared Kushner, s'est également arrêté au Kotel pour une visite privée, ce qui fait de lui le premier président américain à visiter le site sacré.
Israël gèle l'accord pluraliste du mur occidental.
Une décision de juin du cabinet de Netanyahu de mettre en veille la création d'une section égalitaire du mur occidental, un accord adopté en 2016, a attiré la colère des dirigeants juifs américains. Certains dirigeants, également en colère par l'avancement d'un projet de loi censé donner au chef du Rabbinat orthodoxe le contrôle total des conversions effectuées en Israël, ont mis en garde contre un schisme croissant entre les juifs américains et Israël. Natan Sharansky, le président de l'Agence juive pour Israël, a également rejoint les critiques en disant qu'il «rendra notre travail pour rapprocher Israël et le monde juif de plus en plus difficile».
La Chicago Dyke March interdit à trois femmes de porter des drapeaux avec des étoiles juives.
En juin, la marche des lesbiennes de Chicago a éjecté trois femmes pour avoir porté des drapeaux Gay Pride avec des étoiles juives, disant que la marche était «anti-sioniste» et «pro-palestinienne». La décision a suscité un débat animé et la journaliste juive qui a décrit pour la première fois l’incident dans un journal LGBTQ de Chicago a déclaré qu'elle avait été renvoyée suite à son article.
Rassemblement néo-nazi à Charlottesville.
Les néo-nazis et les suprématistes blancs se sont rassemblés dans un parc de Virginie en août pour protester contre le retrait d'une statue du général Robert E. Lee. Les manifestants d'extrême droite ont chanté des slogans antisémites et racistes, et se sont battus avec des contre-manifestants. L’une d’entre-eux, Heather Heyer, a été tuée par une voiture qui s’est jetée dans la foule. Trump a condamné la manifestation, mais accusé les deux côtés de violence, disant qu'il y avait "des gens très bien" dans les deux groupes. Les groupes juifs, les législateurs des deux côtés et le principal conseiller économique du président, Gary Cohn, ont critiqué Trump pour sa réponse, disant qu'il ne faisait pas ce qu’il fallait pour condamner la haine.
L'ouragan Harvey inonde Houston
Des maisons ont été inondées et des vies ont été brisées lorsque l'ouragan Harvey a frappé le Texas en août, forçant des évacuations de masse à travers l'état. Plus de 70% des Juifs de la ville vivent dans des régions où le risque d’inondation est élevée, et les synagogues, les écoles et les autres bâtiments communautaires juifs ont subi des dégâts considérables. Le retour à la normale devrait prendre des années, mais la catastrophe a également servi de point de rassemblement pour la communauté. En effet, les groupes juifs se sont réunis pour distribuer des dons et les camps juifs locaux ont offert des logements à ceux qui n'avaient plus où aller.
Source : jta.org
Copyright: Alliance
Cet article ne peut être repris par aucun autre média ni radio, ni presse écrite ni presse numérique sans l'autorisation de la direction.
Dans le cas contraire des poursuites pourront être engagées.
Des pilleurs de tombes ont récemment détruit des crânes humains et des restes de squelettes enterrés dans une grotte mystérieuse près de l'ancienne forteresse hasmonéenne d'Horkania entre Jéricho et la Mer Morte, dans le désert du nord de la Judée.
La forteresse, qui a été bâtie autour de 120 av. J.-C. par son homonyme, John Hyrcanus, était l'une des sept que le roi Hérode avait ordonné de construire pour protéger la frontière orientale du Royaume de Judée des Edomites et d'autres ennemis.
Au cours de la période byzantine, un monastère a été construit sur les ruines par des moines dont les corps ont été enterrés dans la grotte. Ils ont été identifiés récemment mais n'ont pas été exhumés.
Des squelettes brisées, des pelles, des mégots de cigarettes, des tasses à café et un filet utilisé pour filtrer les impuretés ont été trouvés par les membres du Preserving the Eternal, un consortium local fondé il y a un an par des bénévoles cherchant à protéger de tels sites, dans la grotte profanée.
Moshe Guttman, l'un des leaders du groupe, a été le premier à découvrir le carnage.
Notant que la grande majorité des sites archéologiques en Israël sont régulièrement profanés par des voleurs espérant vendre des reliques précieuses sur le marché noir, il a souligné que «l'histoire juive dans le désert de Judée ne prend pas fin à Masada».
Il a prévenu: «Les sept forteresses hasmonéennes dans le désert sont victimes d’attaques quotidiennes de voleurs d'antiquités, et l'Administration civile de Judée et Samarie ne fait presque rien pour éviter cela, de sorte que toute personne souhaitant préserver la culture et la science - indépendamment de son opinion politique - doit élever la voix pour éviter ce chaos".
Yishai Hamo, du mouvement Regavim, a fait écho aux sentiments de Moshe Guttman, ajoutant que la destruction de la grotte n'était qu'un exemple isolé d'un phénomène répandu et systématique. « Le gouvernement doit intervenir pour prévenir ces pillages », a-t-il déclaré.
« Le gouvernement israélien doit allouer un budget pour des postes de surveillance supplémentaires, lancer des opérations de préservation des sites et mettre à jour la loi existante sur les antiquités en Judée et Samarie afin de fournir une réponse réelle et efficace sur le terrain", a-t-il conclu.
Source : Jpost
Copyright: Alliance
Cet article ne peut être repris par aucun autre média ni radio, ni presse écrite ni presse numérique sans l'autorisation de la direction.
Dans le cas contraire des poursuites pourront être engagées.
Le système de sécurité de 19 centres commerciaux à travers le pays a été testé, et les résultats sont inquiétants.
Un récent sondage mené auprès de 19 centres commerciaux à travers le pays a dévoilé des constatations inquiétantes. En effet, il semblerait que pénétrer dans un centre commercial avec des armes ou avec une cargaison suspecte dans son véhicule soit étonnamment facile.
Dans le cadre de l'enquête, qui sera publiée demain dans le supplément "Shishabat" du journal Israel HaYom, les journalistes ont tenté de passer le portique de sécurité avec un grand couteau de cuisine enveloppé dans un sachet et placé dans un sac à main. Ils ont également pénétré dans le parking du centre à bord d’une voiture contenant une charge fictive stockée dans une boîte en carton placée dans le coffre. Il s’avère que le couteau n'a été détecté dans aucune des fouilles et qu’un seul gardien de sécurité s’est intéressé au contenu caché dans la boîte.
Les fouilles effectuées aux portes d’entrée des centres commerciaux n’ont pas non plus conduit à la découverte du couteau. Dans la plupart des endroits, les gardes ont jeté un œil dans le sac, d'autres n'ont pas exigé son ouverture, et dans certains cas, le magnétomètre manuel n'a même pas été utilisé. Plusieurs postes de contrôle abandonnés ont également été répertoriés .
Un gardien de sécurité a déclaré: "Au cours des deux premiers mois de mon service, j’étais très motivé et je me confrontais aux clients du centre afin qu'ils me permettent d'effectuer correctement ma vérification. Aujourd'hui, je suis surpris que leur manque de coopération me fasse dire: « Dommage pour l’énergie brûlée ».
"Presque tous nos aimants sonnent n’importe quand, selon leur bon vouloir. Une fois, j'ai fait passer le magnétomètre sur une personne qui avait un pistolet. J’ai même touché le pistolet avec et il n’a pas sonné".
Les gardiens de sécurité, qui gagnent le salaire minimum, se plaignent de l’attitude dédaigneuse de leurs employeurs et des visiteurs des centres commerciaux.
Source: Israel HaYom
Copyright: Alliance
Cet article ne peut être repris par aucun autre média ni radio, ni presse écrite ni presse numérique sans l'autorisation de la direction.
Dans le cas contraire des poursuites pourront être engagées.
Gabriel Birnbaum, 66 ans, est un chercheur senior qui a aidé à documenter et à définir chaque mot hébreu de textes anciens tels que les manuscrits de la mer Morte comme de romans contemporains de figures littéraires israéliennes comme Amos Oz.
L'homme chaussé de lunettes, deux stylos dans la poche de sa chemise et une calotte noire sur ses cheveux gris pointe du doigt son écran d'ordinateur et nous explique son projet épique couvrant des générations.
"C'est une tâche gigantesque en cours depuis 1959, et même si une étape du projet numérique a été atteinte, il reste encore beaucoup à faire".
Appelé Historical Dictionary Project par l'Académie israélienne de langue hébraïque, il servira de ressource précieuse pour les chercheurs, les écrivains et les linguistes. Mais il tiendra également lieu d'ancre pour l'hébreu, langue ancienne ressuscitée au 19ème siècle.
Le travail accompli jusqu'à présent est déjà disponible pour le public en ligne.
Pour Birnbaum, qui travaille pour le projet depuis environ 13 ans et est chargé d'écrire les entrées du dictionnaire, les chercheurs «comprennent que nous faisons quelque chose de très important pour le peuple juif».
"Pour la linguistique en général aussi, parce que c'est un énorme projet linguistique en soi", a-t-il ajouté.
Dans son bureau tapissé de livres au siège social du projet à Jérusalem, il a cliqué sur diverses entrées. Le mot hébreu pour table, par exemple, a fait remonter près de 3 000 occurrences, y compris dans le livre biblique de l'Exode, dans une section où D.ieu dit à Moïse de créer un tabernacle.
Bien que de tels dictionnaires historiques existent pour d'autres langues – comme par exemple le monumental Oxford English Dictionary - le statut de l'hébreu peut donner au projet une importance accrue.
Des incarnations antérieures de la langue ont été prononcées par les anciennes communautés juives à l'endroit même où l'Etat moderne d'Israël se situe aujourd'hui. Au fur et à mesure de la fuite en exil des Juifs, l'hébreu, en tant que langue parlée, a commencé à s'effacer, bien qu'elle continua à être utilisée par écrit. Environ 1.700 ans plus tard, à la fin du 19ème siècle, elle a été ramenée à la vie dans le cadre de l’initiative des Juifs sionistes de se réinstaller dans les terres d'où leurs ancêtres ont fui.
"C'est un miracle", a déclaré Birnbaum, un père de cinq enfants qui a déménagé en Israël depuis la Hongrie à l'âge de six ans.
Au siège du projet, des meubles et des livres d'Eliezer Ben-Yehuda, considéré comme le père de l'effort entrepris pour relancer l'hébreu.
Ben-Yehuda, décédé à Jérusalem en 1922, a commencé à travailler sur le premier dictionnaire hébreu moderne, et ses feuillets manuscrits sont inclus dans la collection.
Environ 25 personnes travaillent actuellement sur le projet. "Quand il a débuté en 1959, nous n'étions que cinq", a déclaré Birnbaum. La plupart des manuscrits et des inscriptions anciennes sont situées à l'extérieur d'Israël, ce qui exige des chercheurs de s'appuyer sur des photostats. Plus récemment, beaucoup d’images ont été mises en ligne, y compris le calendrier de Gezer, considéré par certains comme l'écriture hébraïque la plus ancienne connue datant du 10e siècle av.
Toute la littérature ancienne y sera incluse car les exemples sont relativement peu nombreux, mais pour les années suivantes, des échantillons représentatifs sont triés sur le volet.
Au début, les chercheurs ne se sont pas concentrés sur la Bible parce que des dictionnaires bibliques fiables existaient déjà. Ils ont opté pour l’approfondissement d'autres ouvrages anciens tels que le Talmud. Depuis lors, des textes bibliques ont été ajoutés. Les chercheurs étudient les textes et entrent les mots manuellement.
Quelque 50 000 entrées sont déjà incluses grâce à l'analyse linguistique, et les définitions ont commencé à être écrites en 2005.
"L'idée est de fabriquer une base de données électronique", a déclaré Steven Fassberg, l'éditeur associé du projet, ajoutant que personne ne pouvait se risquer à évaluer le nombre d’années nécessaires à sa réalisation.
Charlotte Brewer, professeur au Collège Hertford d'Oxford, chercheuse pour le Oxford English Dictionary, a déclaré que le projet "a été évidemment soigneusement planifié".
"Les projets de dictionnaires ayant pour objectif de tracer l'histoire de la langue d'une nation sont habituellement étroitement liés aux croyances culturelles et idéologiques sur la nationalité, le patriotisme, etc., et ce projet ne fait pas exception", a-t-elle déclaré.
Birnbaum est fier du travail commencé par Eliezer Ben-Yehuda. Il désigne une plaque, apposée sur le mur de la pièce où les meubles de Ben-Yehuda sont rassemblés. On peut y lire un enseignement traditionnel juif: «La journée est courte et la tâche est considérable» (Maximes des Pères, 2:15)
Source : Arutz 7
Copyright: Alliance
Cet article ne peut être repris par aucun autre média ni radio, ni presse écrite ni presse numérique sans l'autorisation de la direction.
Dans le cas contraire des poursuites pourront être engagées.
Justice pour les animaux: les inspecteurs de l'Autorité de la nature et des parcs d'Israël (INPA) ont confisqué les kippot en cuir exotique de serpent et de crocodile d'une boutique haut de gamme de la vieille ville de Jérusalem, sur des soupçons d'importation illégale et d’absence de permis requis.
La loi israélienne, prescrite par les traités internationaux, interdit l'importation et le négoce d'objets fabriqués à partir d'animaux sauvages sans mention de leur origine. Les certificats doivent d'abord être vérifiés par l'INPA puis approuvés.
Comme nous l'expliquions dans notre précédent article https://www1.alliancefr.com/actualites/judaica-kippot-animaux-exotiques-israel-luxe-6057696, le nouveau magasin de Judaica situé dans le quartier juif de la vieille ville a récemment commencé à vendre ces kippot à un prix dépassant le millier de shekels et se préparait à en importer d’autres, toutes fabriquées à partir de peaux d'animaux exotiques.
L'inspecteur qui s’est rendu au magasin a découvert que les objets en question, les kippot comme les mezuzot, avaient été importés en Israël sans permis.
Selon l'inspecteur, l'importateur aurait pu obtenir le permis requis sur demande, mais son non-respect des règlements a entraîné la confiscation de tous les articles.
Il existe de nombreux endroits dans le monde consacrés à la récolte des peaux d'animaux ou d'autres parties de leur corps. Ces lieux d’habitat animal artificiels sont destinés à servir de substitut à la chasse dans la nature. Les articles fabriqués à partir de ces animaux peuvent être importés en Israël uniquement avec l’approbation du gouvernement local.
"Nos produits sont des créations qui nous sont envoyées par une entreprise américaine. Lorsque nous commençons une importation réglementée, elle est naturellement coordonnée avec les autorités compétentes", a déclaré Eli Mordechai, le propriétaire du magasin.
Les kippot sont fabriquées par un homme d'affaires israélien nommé David Reutmann, qui recherchait sans succès des kippot de luxe dans le commerce. Il a alors ouvert une entreprise de produits Judaïca de luxe où il vend des kippot en cuir exotique et en cuir italien haut de gamme présentées dans de luxueux coffrets en bois.
Source : Ynet
Copyright: Alliance
Cet article ne peut être repris par aucun autre média ni radio, ni presse écrite ni presse numérique sans l'autorisation de la direction.
Dans le cas contraire des poursuites pourront être engagées.
Si vous donnez un «menu» à une abeille, elle choisira instinctivement des plats qui fournissent le bon équilibre des nutriments: le nectar le plus sucré, un pollen plein de protéines, d'acides gras et de micronutriments.
C'est l'un des résultats d'expériences novatrices réalisées au Centre israélien Benjamin Triwaks Bee Research de l'Université hébraïque de Rehovot.
Le centre a également découvert que, comme les humains, les abeilles consommant des acides gras oméga-6 et oméga-3 malsains développent des déficiences cognitives.
Elles ne peuvent simplement pas choisir le pollen de fleurs riches en oméga-3 parce que l'urbanisation croissante a décimé de nombreux types de fleurs sauvages. Le déséquilibre nutritionnel qui en résulte est une raison majeure pour laquelle les abeilles, responsables de la pollinisation de plus de 90 cultures vivrières commerciales dans le monde, sont en train de mourir à un rythme alarmant.
"Notre recherche spécifique concerne la compréhension du régime des abeilles et la façon dont elles choisissent leur régime alimentaire. Nous savons qu'elles ont besoin de nectar et de pollen, et que tous deux proviennent de fleurs ", a déclaré le directeur du Centre de recherche Bee, Sharoni Shafir.
«Les apiculteurs peuvent leur donner de l'eau sucrée s'il n'y a pas assez de nectar, mais le manque de pollen est un problème plus grave parce que c'est complexe. Il existe des acides aminés essentiels qu'elles ne peuvent obtenir que du pollen, et la quantité d'acides gras essentiels - oméga-3 et oméga-6 - varie de pollen à pollen. Nous travaillons dans un consortium international pour comprendre comment formuler un régime artificiel qui sera aussi bon que le pollen ", dit-il.
La déficience en oméga-3 ralentit l'apprentissage des abeilles
Yael Arien, une étudiante de Shafir, a nourri des colonies d'abeilles avec des pollens artificiels, certains pauvres et d'autres riches en oméga-3. Puis elle a testé l'aptitude des abeilles à apprendre en utilisant le conditionnement pavlovien.
L'expérience a révélé que 90% des abeilles élevées avec des régimes en omega-3 élevés ont appris à différencier les odeurs associées au sucre ou au sel dans trois essais. Mais seulement environ 45% des abeilles élevées sur un régime déficient en oméga-3 ont pu le faire.
"C’était frappant", dit Shafir.
Quel pollen fait danser les abeilles?
Pendant trois jours, le laboratoire de Shafir a nourri une colonie d'abeilles avec un type de pollen dépourvu d'oméga-6 et en a nourri une autre de pollen dépourvu d'oméga-3. Ensuite, ils ont permis aux abeilles butineuses de chaque colonie de choisir parmi trois plats de pollen. Le premier plat contenait exactement ce qu'elles avaient mangé pendant trois jours. Le deuxième plat contenait du pollen d'une fleur différente, mais le même acide gras manquait. Le troisième plat contenait un pollen "complémentaire" riche en l'acide gras qu'elles n'avaient pas reçu pendant trois jours.
"Dans la ruche d'observation, nous avons pu voir par quoi elles étaient excitées en fonction de la façon dont elles "dansaient" », dit-il. "Nous avons filmé toutes leurs danses et les avons analysées, et nous avons constaté qu'elles ont effectué une danse plus rigoureuse lorsqu'elles ont trouvé le pollen complémentaire. Nous avons donc vu que les butineuses individuelles prennent des décisions et les transmettent à toute la colonie. Nous avons simplement «écouté» ce que les abeilles se disaient".
Dans une étude similaire du laboratoire de Shafir, menée par la chercheuse hollandaise Harmen Hendriksma, chaque colonie a été privée d'un certain acide aminé (protéine) pendant une semaine. Par la suite, la plupart des butineuses ont choisi le pollen complémentaire pour équilibrer leur alimentation.
"Nous voyons que les déficiences en oméga-3 ont un fort effet sur la cognition et que les abeilles tentent d'équilibrer leurs déficiences, mais nous ne savons pas comment", explique Shafir. "De quel ratio d'oméga-6 et d’oméga-3 ont-elles besoin pour de meilleures performances d'apprentissage ou pour leur longévité? Nous travaillons là-dessus. "
Shafir a souligné que les expériences ne se concentrent pas spécifiquement sur la disparition des colonies, un «acte étrange» qui affecte les colonies d'abeilles aux États-Unis depuis 2006, mais sur le problème global des pertes des colonies.
"Les abeilles meurent de toutes sortes de raisons", a-t-il ajouté. "Il y a un débat permanent sur les causes. Nous pensons qu'elles sont multiples et synergiques. Les trois facteurs les plus importants sont l'utilisation de pesticides et de poisons dans l'environnement; l'acarien de Varroa et les virus qu'il transmet; et le manque de nutrition ou de malnutrition "causés par la diminution de la quantité et de la variété des fleurs sauvages.
La nutrition est la base de tout, car la malnutrition entraîne un système immunitaire plus faible qui ne peut pas combattre les effets des pesticides et des virus.
Le laboratoire de Shafir a prouvé que fournir aux abeilles une alimentation plus équilibrée les rend plus saines et plus intelligentes. Le développement de pollen artificiel bien équilibré est maintenant en cours.
Les études du Centre de recherche Bee ont été publiées dans PNAS en 2015 et dans Behavioral Ecology and Sociobiologyen 2016.
Source : Israel21c
Copyright: Alliance
Cet article ne peut être repris par aucun autre média ni radio, ni presse écrite ni presse numérique sans l'autorisation de la direction.
Dans le cas contraire des poursuites pourront être engagées.
Selon un rapport annuel récemment publié par l'Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE), l'investissement israélien dans l'éducation reste nettement inférieur à la moyenne de l'OCDE, malgré les améliorations constatées dans plusieurs domaines.
Le rapport «Éducation en un coup d'œil» compare les systèmes d'éducation des États membres et révèle, entre autres, une grande disparité dans le salaire annuel reçu par les enseignants expérimentés de l'enseignement primaire et secondaire.
En 2015, les salaires des enseignants israéliens travaillant à temps plein avec 15 ans d'expérience et de formation à l'enseignement dans le primaire s'élevaient à 29 718 $ par an, ce qui est loin de la moyenne annuelle de 42 864 $ de l'OCDE.
De même, dans les écoles secondaires, les enseignants israéliens ont généré un revenu annuel brut de 32 509 $ comparativement à 44 623 $ dans d'autres pays développés.
La conversion de ces données en shekels, avec un taux de conversion de 3,5 NIS pour 1 $, montre qu'un enseignant de lycée israélien gagne un salaire moyen de 94 626 NIS par année, contre 163 000 NIS annuels dans les autres pays de l'OCDE.
Au fil des ans, une augmentation des salaires des enseignants israéliens a pu être réalisée grâce aux réformes «Ofek hadash» (New Horizon) et «Oz latmura» (Courage to change).
L'augmentation se reflète dans le rapport de l'OCDE, et Israël occupe le deuxième rang dans l'amélioration des salaires pour les enseignants de maternelle et du primaire, et le quatrième dans l'amélioration des salaires des enseignants du secondaire. Malgré tout, il existe encore une large marge entre les enseignants israéliens et leurs homologues de l'OCDE.
Selon le rapport, en ce qui concerne les dépenses nationales en matière d'éducation, les chiffres sont plutôt sombres, montrant que l'investissement annuel moyen par étudiant en Israël est inférieur à la moyenne de l'OCDE: 7 800 dollars comparativement à 10 800 dollars. Converti en shekels, Israël dépense 27 300 NIS par an pour ses étudiants, tandis que les pays de l'OCDE consacrent leur 37 800 NIS par an.
Malgré les lacunes en matière d'investissement financier, les nouvelles statistiques révèlent que les dépenses annuelles israéliennes par élève entre 2010-2014 ont augmenté de 15%.
Le rapport met également en évidence le surpeuplement des classes, concluant qu'Israël possède certaines des classes les plus combles de l'OCDE.
Par exemple, les écoles primaires israéliennes ont des salles de classe 27% plus fréquentées que les autres pays de l'OCDE, avec 26,8 enfants par classe contre 21,1 ailleurs. Au secondaire, cet écart est légèrement plus étroit avec 28 élèves par classe comparativement à 23,3 ailleurs.
Cependant, le ministère de l'Éducation a affirmé que cette statistique particulière était trompeuse puisqu'elle précède la nouvelle réforme entrée en vigueur réduisant le nombre d’élèves par classe, appliquée depuis 3 ans. Selon la réforme, le nombre d'élèves par classe ne dépassera pas les 34.
Le rapport de l'OCDE indique que les heures d'éducation obligatoire pour les élèves du primaire israéliens sont supérieures de 25% par rapport à la moyenne de l'organisation. Dans l'ensemble, la marge équivaut à environ cinq heures hebdomadaires supplémentaires par élève en moyenne, pendant toute leur scolarité en primaire. Cependant, en dépit d'un nombre plus important d'heures d'enseignement, le taux de réussite des étudiants israéliens dans les tests internationaux restent inférieur à la moyenne de l'OCDE.
Le rapport s'est également penché sur l'enseignement supérieur, montrant que le pourcentage de personnes détenant des diplômes d'enseignement supérieur en Israël s'établit à 49,9%, ce qui est beaucoup plus élevé que la moyenne de l'OCDE de 35,5%. En outre, 87% de la population d'Israël a terminé leurs études secondaires, comparativement aux 78% de l'OCDE.
«Il souligne une amélioration dans de nombreux indices, en particulier les salaires des enseignants», a déclaré le directeur général du ministère de l'Éducation, Shmuel Abuav, en réponse au rapport. «La qualité de l'éducation commence par la qualité de l'enseignement et une utilisation judicieuse des ressources nous permet d'améliorer la qualité de l'enseignement en Israël.
"Le rapport montre que nos étudiants reçoivent plus d'heures de cours, et les enseignants sont récompensés davantage pour leur investissement", a déclaré le directeur général du ministère de l'Éducation, Shmuel Abuav, en réponse au rapport. «Nous avons l'intention de continuer à augmenter les salaires des enseignants, car ils constituent l'épine dorsale de l'ensemble du système éducatif».
Source : Ynet
Copyright: Alliance
Cet article ne peut être repris par aucun autre média ni radio, ni presse écrite ni presse numérique sans l'autorisation de la direction.
Dans le cas contraire des poursuites pourront être engagées.
Le pourcentage varie légèrement d'une année à l'autre, mais la tendance découlant des enquêtes publiées avant les fêtes est claire: les Israéliens achètent beaucoup plus de vin pendant cette période que durant le reste de l'année. Les recommandations que nous avons choisies cette année ont été divisées en fonction des prix. Chacun d'entre eux se suffit à lui-même et peut rendre votre dîner de Rosh Hashana plus agréable, savoureux et festif.
Binyamina, Teva, Cabernet Sauvignon
La série de vignobles de Teva offre des vins jeunes, frais et pas prétentieux pour un sou. Le vin, issu des raisins de Galilée et du Gilboa et vieilli en contact léger avec le bois, offre de riches parfums de fruits et d’épices douces et des arômes directs et équilibrés. Prix: environ 25 NIS
Ramat haGolan, Mount Hermon Red
Comme chaque année, le "Mount Hermon Red" continue d'être l'un des meilleurs vins de cette catégorie de prix. Le vin, issu des cinq variétés traditionnelles de Bordeaux, est harmonieux, avec des arômes de fruits frais, une acidité agréable et une longue finition. Prix: environ 35 NIS
Recanati, Jonathan White 2016
Une combinaison de raisins Chardonnay qui donnent au vin du volume et de la texture, et de raisins Colombard, caractérisés par leur acidité. Le résultat est un vin clair, avec des odeurs de fruits tropicaux, des pommes vertes et d'herbe coupée, une structure solide, des saveurs équilibrées et une fin qui vous donne envie de plus. Prix: environ 40 NIS
Carmel, la série régionale Rosée 2016
Chacun des vins de la série régionale de Carmel est un achat sécurisé, mais le choix était facile. Le vin rosé de la série, fabriqué à partir de raisins Grenache et Tempranillo des collines de Judée, est un vin sec et vif, avec de grands arômes de fruits et une acidité appétissante. Prix: env. 50 NIS
Dalton, Estate, Shenin Blanc, 2016
Le vin, fabriqué à partir de raisins du sud du Golan, fermenté et vieilli en barriques de bois sur des résidus de levure. Il présente des arômes de fruits tropicaux, de banane, de fleurs, de noix et de minéraux. Sa texture est lisse, d'acidité modérée et de finition acidulée, sucrée et tropicale. Prix: env.55 NIS
Cave de Jérusalem Mount Scopus 2016
Une combinaison inhabituelle de deux variétés: un columbard léger et acide et un Riesling riche et aromatique. Vous pouvez sentir l'arôme du fruit blanc mûr, de la peau d'agrumes et de pomme verte. En bouche, vous trouverez un vin amical, direct et équilibré. Prix: env. 65 NIS
Ramat HaGolan, Gamla, la réserve de Brot
50% de Chardonnay et 50% de Pinot Noir du nord des Hauteurs du Golan, dont la plupart ont été récoltés en 2015, ont subi une deuxième fermentation dans la bouteille et créé un vin mousseux particulièrement agréable, avec des parfums de fruits verts et de levure, une texture rugueuse et une acidité agréable. Prix: env.65 NIS
Tulip, White Frank, 2016
Ce vin semi-sec, l'un des plus grands succès de Tulip Winery, est beaucoup plus rose-orangé que blanc. Il a des odeurs tentantes de fruits rouges frais, de pommes et de fleurs, des saveurs fraîches et sucrées de jus de fruits, une acidité agréable et une finition amicale. Prix: environ 80 NIS
Binyamina, Kerem Merav 2014
Un mélange original de Petit Sirah, de Marsalan et de Sirah qui a muri sur la crête du Gilboa. Ce vin qui a vieilli deux ans en baril possède des odeurs de fruits rouges et noirs, d'herbes, d'épices et de terre, sa structure est légère et agréable et la finition est solide et riche en arômes de fruits secs. Prix: environ 100 NIS
Castel, C 2015
Ce millésime 2015, qui a connu toutes sortes d’orages et de tempêtes de sable, était plus problématique que ceux de la dernière décennie. Étonnamment, certains ont réussi à surmonter cela et le Chardonnay de Castellon, fabriqué à partir de raisins des collines de Judée, l'a fait merveilleusement. Vous pouvez l'apprécier cette année, mais il semble très bien vieillir. Prix: environ 150 NIS
Flam, Nobel 2012
Les vins de 2012, qui était une année relativement chaude, sont décrits comme mûrs. Pour compenser cela et ne pas être surchargé, le vin phare de Flam Winery est fabriqué avec un usage modéré des barils de bois et offre des saveurs et des arômes légèrement verts. Malgré le contraste entre les saveurs mûres et la structure solide, c'est toujours l'un des vins les plus impressionnants que vous pouvez trouver ici. Prix: environ 400 à 300 NIS.
Source : IsraelHaYom
Copyright: Alliance
Cet article ne peut être repris par aucun autre média ni radio, ni presse écrite ni presse numérique sans l'autorisation de la direction.
Dans le cas contraire des poursuites pourront être engagées.
On remarque un bond de 150% dans les prix des logements à Givat Ze'ev au cours de la dernière décennie. 230 appartements et maisons ont été vendues dernièrement dans le quartier à des familles religieuses sur le point d'immigrer des États-Unis
La transaction la plus coûteuse de l'autre côté de la ligne verte est une villa dans le quartier de Ramat Givat Ze'ev, au nord de Jérusalem. Elle s’est vendue pour la somme de 6 millions de NIS. La propriété a une superficie de 270 mètres carrés divisée en 6 pièces, avec une piscine de 30 mètres carrés et un jardin de 120 mètres carrés.
La maison a été construite dans le cadre du prestigieux projet résidentiel de Nofei Israel, sous la supervision de Hanoch Kess dans le quartier de Ramat Givat Ze'ev. Le projet de quartier comprend 370 unités résidentielles - 130 villas conçues selon un plan architectural personnel et 240 autres logements à construire dans 13 bâtiments haut de gamme. Dans la construction du quartier, Nofei Israël investira 750 millions de NIS, dont des coûts de développement de 160 millions de NIS.
Nofei Israël a noté que "environ 230 familles religieuses qui immigreront au cours de l'année à venir depuis les États-Unis ont déjà acheté des maisons et des appartements dans le projet". La société a construit des logements adaptés à la vie standard américaine, avec un développement environnemental étudié comprenant des parcs de jeux, une rivière d'eau de pluie, des terrains de sport et un système d'éducation privé.
Les chiffres de l'Autorité fiscale montrent que, en dehors du projet spécifique de Ramat Givat Zeev, les offres les plus coûteuses évaluées s'élèvent à environ 4 millions de NIS dans des collectivités comme Ma'aleh Adumim, Har Adar et Efrat. Les prix du logement à Givat Ze'ev ont grimpé de 150% au cours de la dernière décennie. Ainsi, par exemple, les appartements cédés en 2005 à 770 000 shekels sont vendus aujourd'hui pour 1,9 million de shekels.
Source : Israel HaYom
Copyright: Alliance
Cet article ne peut être repris par aucun autre média ni radio, ni presse écrite ni presse numérique sans l'autorisation de la direction.
Dans le cas contraire des poursuites pourront être engagées.
La Haute Cour de Justice a rendu mardi une décision à la majorité annulant une modification ratifiée par la Knesset il y a près de deux ans sur la loi sur la conscription abaissant le quota annuel du nombre de Haredim (orthodoxes) requis pour servir dans les FDI.
L'amendement original à la loi sur la conscription, dirigé par le leader de Yesh Atid, Yair Lapid, a constitué une percée majeure pour amener les Haredim dans l'armée en fixant un quota annuel de conscrits Haredi, en vue de remédier à un problème qui a longtemps été un point de discorde en Israël.
Avec l'amendement de Lapid, les hommes Haredi d'âge militaire ont été autorisés à retarder leur service sous réserve que le quota annuel des conscrits ultra-orthodoxes était respecté.
Cependant, avec la formulation de la nouvelle coalition de droite de Netanyahou en 2015, largement dépendante des partis ultra orthodoxes, un ajustement a été immédiatement apporté à la loi, réduisant ainsi le quota de conscrits Haredi.
Toutefois, avec la récente décision du tribunal, qui a gagné le soutien de 8 juges sur 9, le gouvernement sera maintenant tenu d'augmenter le quota de conscrits Haredi dans un délai d'un an.
Selon les juges, le plafond imposé suite à la ratification de la Knesset "nuisait à l'égalité".
Huit des juges ont également ajouté que la loi était «disproportionnée», alors que le seul juge dissident, Noam Solberg, a préconisé de rejeter la révision, estimant que le moment n'était pas encore venu de déterminer si c'était inconstitutionnel.
"Nous sommes obligés de renvoyer l'affaire à la Knesset", a conclu la juge en chef de la Cour suprême, Miriam Naor.
Suite à la décision, les chefs des partis Haredi ont émis une déclaration cinglante, blâmant la Haute Cour pour sa décision. "La Haute Cour déteste les étudiants en Torah. Trop c'est trop."
Le président du parti Shas et le ministre de l'Intérieur, Aryeh Deri, ont rejoint les critiques formulées à la Cour, affirmant que sa décision "prouve une fois de plus la déconnexion extrême entre la Cour et le peuple juif".
Les étudiants de Yeshiva "poursuivront leurs études même après cette décision, et continueront de défendre ainsi le peuple d'Israël", a ajouté Deri. «Nous ferons tout ce qui est en notre pouvoir pour modifier la loi de manière à permettre la poursuite de l'arrangement actuel».
Le président du comité des finances, le député Moshe Gafni (Judaïsme uni de la Torah) a également réprimandé le tribunal pour sa décision.
"Tout au long de l'histoire du peuple juif, beaucoup ont essayé d'empêcher les étudiants de yeshiva d'étudier, à l'intérieur et à l'extérieur du peuple juif. Certains ont utilisé la force, d'autres méthodes différentes. Ni les uns ni les autres n'ont pu stopper l'étude de la Torah, et ils n’y arriveront jamais", a-t-il dit.
Pour sa part, Lapid a favorablement accueilli les premiers pas de la Cour pour rétablir le pilier principal de son initiative, qui s'était rapidement effondré après son départ du gouvernement.
"La Haute Cour a rendu justice aujourd'hui. Les valeurs ont gagné, l'esprit de Tsahal a gagné et nos soldats ont gagné", s’est-il réjouit ". Lapid a également critiqué le gouvernement de Benjamin Netanyahou. "Ce que Netanyahu a fait n'était pas seulement une trahison des valeurs de Tsahal et du sionisme, mais c'était aussi une trahison des valeurs du camp nationaliste ".
Source : Ynet
Copyright: Alliance
Cet article ne peut être repris par aucun autre média ni radio, ni presse écrite ni presse numérique sans l'autorisation de la direction.
Dans le cas contraire des poursuites pourront être engagées.