Niçoise d'origine, Judith Douillet vit à Jérusalem depuis 16 ans. Elle est traductrice hébreu-français, rédactrice et correctrice, et écrit pour Alliance depuis 3 ans. Sa passion? Les mots, tout simplement.
Les articles de Judith Douillet
Les musées berlinois restituent des œuvres d’art volées par les nazis
Deux musées de Berlin ont rendu des œuvres aux héritiers d'une collectionneuse juive qui les ont liquidées pendant la Seconde Guerre mondiale, selon la Fondation du patrimoine culturel prussien.
La fondation a restitué 11 œuvres du Musée des Arts décoratifs et de la Skulpturensammlung qui avaient appartenu à Margarete Oppenheim, que la famille a été forcée de vendre aux nazis en 1936 à un prix dérisoire.
Margarete Oppenheim, veuve du chimiste et industriel Franz Oppenheim, est décédée en 1935, six ans après son mari. Sa collection a été décrite comme l'une des plus grandes et des plus précieuses d'Allemagne, contenant des œuvres d'impressionnistes et de petites sculptures, ainsi que de la porcelaine, de la faïence, de la majolique et de l'argenterie.
L'Etat a organisé le retour des œuvres conformément à la Déclaration de Washington, vieille de 20 ans, signée par 44 pays qui se sont engagés à rechercher des œuvres d'art perdues depuis longtemps et qui se sont retrouvées dans des musées et d'autres collections publiques. L'Allemagne était parmi les signataires.
Franz et Margarete Oppenheim
Cinq des 11 œuvres rendues aux héritiers d'Oppenheim ont été rachetées par les musées - deux toiles sur des thèmes religieux chrétiens de l'école Donau du XVIe siècle et trois objets en porcelaine du XVIIIe siècle produits par les maisons Meissen et Frankenthal.
La fondation a supervisé le retour de quelque 350 œuvres d'art et plus de 1000 livres aux héritiers de Juifs persécutés.
Son président, Hermann Parzinger, a déclaré dans un communiqué qu'il était reconnaissant envers les héritiers pour leur contribution à une «solution juste et équitable» et a ajouté que la fondation restait dédiée à la recherche de la provenance des œuvres exposées dans les musées berlinois.
Imke Gielen, porte-parole du cabinet d'avocats Rowland & Associates, a déclaré que les héritiers appréciaient la procédure de retour des œuvres de la fondation, ainsi que les «efforts inlassables de la fondation» pour découvrir l'histoire des œuvres de sa collection.
Selon la fondation, Margarete Oppenheim avait ordonné aux exécuteurs testamentaires de sa succession de mettre aux enchères ses œuvres après sa mort "au moment le plus approprié" et de réinvestir les fonds dans sa succession. Cependant, comme la vente aux enchères a eu lieu en mai 1936, à une époque où les Juifs étaient persécutés et pressés de céder leurs biens à un prix très bas, la vente aux enchères a été considérée comme forcée et donc illégitime, selon la Déclaration de Washington.
Des enquêteurs ont trouvé deux objets supplémentaires que Margarete Oppenheim avait personnellement prêtés aux musées et qui ne lui ont jamais été restitués.
Source : Jpost
Copyright: Alliance
Cet article ne peut être repris par aucun autre média ni radio, ni presse écrite ni presse numérique sans l'autorisation de la direction.
Israël: plein feux sur la ville d'Eilat
La ville d'Eilat est à l'honneur avec ses festivals, ses événements culturels et son tourisme florissant.
Le Red Sea Jazz Festival, Festival de Jazz de la mer Rouge revient dans sa huitième année dans sa version hivernale, pour un week-end (du jeudi au samedi soir, 22-24 février) de représentations dans la ville du sud avec la présence incontournable du jazz contemporain, avec des représentants du monde entier (Colombie, Suisse, Cuba, Autriche, France, Brésil etc) aux côtés d’Israéliens d'origine.
"La version hivernale du Red Sea Jazz Festival est la version "éducative", note Dubi Lanz, directeur artistique du festival depuis 2010 à ce jour. "Dans ce festival, il y a généralement une première rencontre entre le musicien et le public, un jazz éclectique qui déploie ses ailes à travers toutes ses frontières dans des rencontres entre styles, instruments de musique et rythmes."
Parmi les performances notables de cette année, citons le trio unique du contrebassiste français, Renaud Garcia-Pons, avec David Venituchi à l'accordéon et Stefan Karci au vibraphone et à la batterie. Pons est considéré comme l'un des grands virtuoses de la basse, un compositeur sensible qui puise son inspiration dans ses racines espagnoles et dans ses nombreuses collaborations avec de nombreux musiciens avec lesquels il a enregistré et joué au fil des ans.
Un autre excellent trio est celui du pianiste israélien populaire ces dernières années en France - Yaron Herman. Au début des années 2000, Hermann s'est retrouvé coincé dans un vol de correspondance de New York vers Israël et a été contraint de rester une soirée à Paris, qu’il a choisi de passer dans un club de jazz. Comme dans toute bonne histoire de destin et de timing, Herman a été invité à rester au club pour une semaine supplémentaire, et depuis lors, il mène sa brillante carrière là-bas.
L'aéroport d'Eilat
Herman est un compositeur et interprète intelligent et créatif, qui prend avec le même sérieux et le même intérêt la composition de matériel original et des interprétations de morceaux familiers (de Radiohead à Britney Spears). Herman sera accompagné des membres de son trio: Zein Ravitz à la batterie et Sebastian Burger à la basse.
Deux géants israéliens feront leur apparition au festival dans des productions originales : d'une part Shlomi Shaban dans une performance jazzy de ses chansons, d'autre part Berry Sakharof avec Itamar Doari et Omri Mor, dans un spectacle basé sur les chansons de Sakharof et des improvisations.
En conclusion, nous avons demandé à Dubi Lanz de choisir la performance intrigante pour lui au festival de cette année. "Parmi les performances les plus marquantes de cette année au festival, je suis fasciné par l'artiste vocal suisse Andreas, qui chante de manière virtuose entre le monde de l'opéra, du hip hop, du jazz et du beat box."
Et comment comptez-vous vous rendre à Eilat pour le festival ? En avion bien-sûr.
Même avant l'ouverture de l'aéroport de Timna, les vols internationaux vers Eilat ont considérablement augmenté: durant l'hiver 2017, 14 destinations internationales et plus de 27 vols internationaux ont été ajoutés chaque semaine.
Le volume des vols internationaux a quadruplé, avec l'ajout d'environ 150 000 passagers. L'augmentation s'explique par la réforme ciel ouvert instituée par le ministère des Transports et par le subventionnement des compagnies aériennes opéré par le ministère du Tourisme.
L'année 2017 s'est achevée avec 209 515 passagers sur les vols internationaux, soit une augmentation de 63%. 2018 devrait s'achever avec près de 400 000 voyageurs d'outre-mer.
Source : Israël HaYom
Copyright: Alliance
Cet article ne peut être repris par aucun autre média ni radio, ni presse écrite ni presse numérique sans l'autorisation de la direction.
Produits de maquillage et vêtements à prix détaxés en Israël
Le ministre des Finances Moshe Kahlon a pris la décision d'annuler les droits de douane sur une longue liste de biens de consommation importés qui ne sont pas produits en Israël.
Dans le cadre de ce plan, les prix de certains produits vestimentaires et textiles, produits d'éclairage, appareils électroménagers et leurs pièces détachées, y compris des réfrigérateurs, des congélateurs, des fours et des appareils de chauffage, des robots ménagers et autres seront réduits. Les droits de douane sur les cosmétiques, les jouets et les accessoires de sport seront abolis.
Le ministre des Finances a signé l'ordre d'annuler les droits de douane sur les vêtements et textiles, les appareils électriques, les cosmétiques et les jouets pour un montant de 788 millions de NIS, 543 millions de NIS pour l'annulation des droits de douane et 245 millions de NIS pour l’annulation des taxes d'achat.
Selon le ministère des Finances, l'annulation des tarifs sur un grand nombre de produits fait partie du programme «réduction nette», qui s'inscrit dans le prolongement du plan «Net Family», mis en place pour la première fois en 2017. Selon le ministre des Finances, il s'agit d'une autre mesure visant à réduire le coût de la vie en Israël.
Les droits de douane sur les cosmétiques sont abolis: Création unique de l'artiste maquilleuse israélienne Tal Peleg. (Crédit photo: TAL PELEG)
Les ministères ont conclu un accord fondé sur les principes de la réglementation avancée de l'Union européenne tout en établissant des mécanismes de sécurité et en adoptant les normes de l'Europe et des pays développés. Cela permettra aux produits d'entrer sur le marché après un processus court et simple d’inspection des articles par un représentant responsable nommé par le fabricant ou l'importateur.
Le marché israélien devrait s'ouvrir à la suite de cette réforme, en augmentant la gamme de produits et d'entreprises sur le terrain et en abaissant les prix. La réforme augmentera le volume des exportations de produits israéliens vers l'Union Européenne et supprimera les obstacles dus à la similarité de la réglementation.
Auparavant, le ministère de la Santé avait soutenu que les consommateurs pouvaient être empoisonnés ou lésés par des produits cosmétiques importés qui ne sont pas passés par des canaux rigoureux. La réforme suit la "loi des cornflakes", dans le cadre de laquelle divers aliments secs tels que les céréales du petit-déjeuner ont été autorisés sans passer au travers d’épaisses couches de processus réglementaires.
La réforme sera menée dans une nouvelle procédure tout en maintenant la santé publique, ont déclaré les deux ministères dans une déclaration conjointe. Un ordre de transit sera établi en ce qui concerne les licences des importateurs de produits cosmétiques qui ne sont pas commercialisés dans des pays reconnus. Cela permettra leur commercialisation continue pour une période de cinq ans à compter de la date du début de la réforme.
Pour faciliter les importations de parfums et de savons, il a été convenu que ces articles resteraient sous la responsabilité du ministère de l'Economie et que les modifications législatives requises par le ministère de la Santé seraient préparées, avant même que les règlements entrent en vigueur. Il a également été convenu que les trois ministères responsables de la réforme - santé, finances et économie - discuteront dans les mois à venir d'un schéma pour l'introduction de nouveaux pays sur la liste des nations reconnues.
Le marché des articles de toilette et des cosmétiques est estimé à 8,6 milliards de shekels par an. Ce marché centralisé est caractérisé par de nombreuses barrières à l'importation qui contribuent à maintenir son exclusivité. Les quelques grands importateurs des sociétés internationales les plus solides sont centrés sur une grande puissance commerciale. Le marché de ces importations augmente constamment par rapport aux dépenses privées, mais les prix des produits augmentent. Cela a conduit à des écarts de prix importants entre les prix des produits en Israël et à l'étranger.
Source : Israel HaYom - Jpost
Copyright: Alliance
Cet article ne peut être repris par aucun autre média ni radio, ni presse écrite ni presse numérique sans l'autorisation de la direction.
Tout, vous saurez tout sur le ladino
Cette langue sépharade, également connue sous le nom de judéo-espagnol, a une histoire riche et est plus accessible que vous ne le pensez.
J'ai grandi dans une maison fièrement séfarade dans laquelle mon grand-père racontait des histoires sur les «Espagnols» à son arrivée aux États-Unis au début des années 1900. Ce n'était pas un espagnol ordinaire. Né à Monastir (maintenant connu sous le nom de Bitola, Macédoine), mon grand-père, comme la plupart des Juifs de l'Empire ottoman dont les ancêtres sont venus d'Espagne, a grandi en parlant ladino.
Voici quelques choses importantes à connaître sur cette belle langue qui n'est pas bien connue en dehors de la communauté séfarade:
Le ladino était autrefois la langue principale parlée par les Juifs sépharades dans toute la Méditerranée.
De l'Inquisition espagnole jusqu'à la Seconde Guerre mondiale, le ladino était la langue principale parlée par des milliers et des milliers de Juifs dans toute la Méditerranée. Le ladino n'est plus parlé nulle part en tant que langue maternelle, et selon les estimations, seulement 200 000 personnes seraient familières du ladino dans le monde entier.
Bien que principalement basé sur l'espagnol, le ladino est riche de mots empruntés à plusieurs autres langues.
Le ladino, aussi connu comme Judéo-espagnol et Judézmo, est essentiellement de l’espagnol du 15ème siècle, mais il comporte aussi des mots de portugais, de français, d’italien, d’arabe, de grec, de turc et d’hébreu.
Le ladino est une tradition orale depuis des siècles.
Il a d'abord été écrit en script Rachi (ou solitreo), puis en lettres hébraïques, et maintenant principalement en caractères latins.
Ancienne carte de l'Empire ottoman / (Wikimedia)
Le ladino est une source riche de poésie juive, de proverbes, de contes populaires etc.
La collection de contes populaires que nous recommandons est Folktales of Joha, Jewish Trickster par Matilda Koen-Sarano. Les presque 300 histoires de ce volume ont été racontées à Mme Koen-Sarano dans leur langue originale, le Ladino, et documentées il y a 21 ans.
Ce n’est pas parce que vous parlez espagnol que vous aurez des facilités à apprendre le ladino.
Parce que le ladino est basé sur l'espagnol médiéval du XVe siècle, certains mots de vocabulaire peuvent sembler archaïques et la syntaxe étrange. Certaines consonnes sont inversées, et les prononciations peuvent être étranges (un "h" ou "j", qui serait silencieux en espagnol moderne, se prononce en ladino, par exemple).
Vous pouvez regarder des dessins animés en Ladino.
Ora de Despertar (l'heure de se réveiller!) - est une collection animée de bande dessinée musicale développée par Sarah Aroeste, avec des mots faciles à apprendre enseignant les bases du ladino. Il est destiné aux jeunes enfants, mais c’est un bon moyen pour les étudiants adultes en ladino de relier le vocabulaire facile et les concepts avec des visuels dynamiques.
Il existe des dizaines d'excellents films documentaires sur le Ladino.
Voici quelques-uns que nous recommandons:
Las Ultimas Palavras (Les Derniers Mots) (2015): La cinéaste Rita Ender se lance dans un voyage à la recherche du judéo-espagnol en Turquie. La disparition de la langue devient un symbole du sentiment croissant de déracinement de la jeune génération.
Sauvé par la langue (2015): L'histoire de la manière dont Moris Albahari, juif séfarade de Sarajevo (né en 1930), qui parlait ladino / judéo-espagnol, sa langue maternelle, a survécu à l'Holocauste. Moris a utilisé le Ladino pour communiquer avec un colonel italien qui l'a aidé à s'échapper dans un refuge partisan après qu'il se soit enfui du train emmenant les Juifs yougoslaves dans les camps de la mort nazis.
El Ultimo Sefardi (Le dernier juif séfarade) (2003): Ce film suit Eliezer Papo - un avocat, un romancier et un rabbin itinérant - lors d'une tournée des communautés de la diaspora post-inquisition. Papo est appelé le dernier juif séfarade parce qu'il peut retracer sa lignée en Espagne, et parce qu'il a grandi en parlant Ladino – ce qui, selon les cinéastes, est la véritable définition de "sépharade".
The Ladino Ladies 'Club (2015): Neuf charmantes femmes séfarades en Bulgarie partagent des souvenirs de leur vie et des traditions séfarades en Ladino.
Tom Hanks apparaît dans un film avec un dialogue Ladino.
Dans Every Time We Say Goodbye (1986), Tom Hanks joue un gentil soldat américain qui récupère à Jérusalem après que son bombardier a été abattu pendant la Seconde Guerre mondiale. Là, il tombe amoureux d'une fille sépharade et doit naviguer entre les différences culturelles (et linguistiques) avec sa famille parlant ladino.
Source : myjewishlearning.com
Copyright: Alliance
Cet article ne peut être repris par aucun autre média ni radio, ni presse écrite ni presse numérique sans l'autorisation de la direction.
Les archives Einstein exposées pour la première fois en Asie
Des pages manuscrites de la théorie de la relativité d'Albert Einstein, son Prix Nobel de 1921 et d'autres parties des Archives Albert Einstein de Jérusalem sont exposées pour la première fois en Asie.
Cette collection vieille de 100 ans, prêtée par l'Université hébraïque de Jérusalem, s'articule autour de quatre domaines de la vie d'Einstein: ses réalisations scientifiques, sa vie privée, son image publique et ses idées qui ont influencé la vie moderne.
L'exposition «Albert Einstein: La vie en quatre dimensions» est actuellement exposée dans sa première étape au Mémorial national de Chiang Kei-Shek à Taipei, Taiwan, après quoi elle se rendra en Chine et au Japon.
En plus de ses célèbres succès scientifiques, plus de 75 artefacts d’Einstein sont exposés, y compris des lettres personnelles échangées avec Sigmund Freud, des membres de la famille et des soupirantes, et la propre collection de disques vinyle du physicien.
Prix Nobel d'Einstein de 1921 exposé à l'exposition asiatique. Photo gracieuseté de Ardon Bar Hama / Université hébraïque
"Pendant des années, nos universitaires ont collaboré avec leurs collègues en Extrême-Orient. Maintenant, les habitants de Taiwan pourront faire l'expérience de près de l'un de nos plus grands esprits ", a déclaré le président de la HU, Asher Cohen.
Le transport des pièces historiques des archives de l’université hébraïque en Israël n'a pas été facile. Le voyage a impliqué un camion blindé, une escorte policière et une voiture factice pour chasser les voleurs potentiels. 40 des objets les plus précieux ont été transportés à la main par le conservateur des Archives Einstein, Roni Grosz, et le conservateur en chef Neil McManus.
Einstein était membre du premier Conseil des gouverneurs de l’Université Hébraïque, avec d'autres philosophes et scientifiques comme Sigmund Freud, Martin Buber et Chaim Weizmann.
Après la mort d'Einstein en 1955, il a laissé ses documents à l'institution de Jérusalem, ce qui en fait la plus vaste collection Einstein au monde.
Source : Israel21C
Copyright: Alliance
Cet article ne peut être repris par aucun autre média ni radio, ni presse écrite ni presse numérique sans l'autorisation de la direction.
Le film Jungle interdit au Liban en raison de l’acteur juif Daniel Radcliffe
Après avoir banni "Wonder Woman" et "Justice League" mettant en vedette l'actrice israélienne Gal Gadot, le Liban a maintenant décidé d'interdire également le film Jungle avec l'acteur juif Daniel Radcliffe, deux semaines après sa sortie dans le pays.
Jungle, basé sur le livre "Back from Tuichi", s’appuie sur la véritable expérience de l'Israélien Yossi Ghinsberg qui a passé trois semaines dans la jungle bolivienne. Yossi est joué par l'acteur britannique Daniel Radcliffe et le film a été produit par Dana Lustig, une Israélienne.
Le film dépeint la saga de survie de Ghinsberg qui a voyagé comme un routard en Amérique du Sud et s'est perdu dans la jungle bolivienne près de la rivière Tuichi, où il a erré pendant trois semaines.
La liste de Schindler avait placé Spielberg placé sur la liste noire de la Ligue arabe
Le film a été projeté dans les cinémas libanais au cours des deux dernières semaines mais a été retiré après des protestations contre la participation israélienne au film. Le film devrait arriver dans les cinémas israéliens en mars.
Ce n'est pas la première fois que le Liban interdit les films à cause de leur association avec Israël. En plus de "Wonder Woman" et de "Justice League", "The Post", le film de Spielberg récemment sorti a également été la cible de censeurs. Un autre film mettant en vedette Gal Gadot, "Keeping Up with the Joneses", a cependant été projeté sans incident ni protestation au Liban.
Dirigé par le célèbre réalisateur Spielberg, "La Liste de Schindler" incluait des scènes tournées à Jérusalem qui semblaient l'avoir placé sur la liste noire de la Ligue arabe. Les distributeurs du film "The Post" ont conclu un accord avec la censure et le film devrait être projeté.
Source : Ynet
Copyright: Alliance
Cet article ne peut être repris par aucun autre média ni radio, ni presse écrite ni presse numérique sans l'autorisation de la direction.
Le 27 Janvier, une survivante de la Shoah témoignera à l'ONU
Eva Ratz-Lavi a survécu au ghetto de Cracovie et à Auschwitz et a finalement été sauvée avec ses parents par Oskar Schindler. Elle fut la plus jeune survivante de la liste.
Un jour dans le ghetto de Cracovie, quelque chose dans le cœur du père d'Eva Ratz-Lavi s’est brisé.
"Nous nous sommes assis autour de la table et mon père a dit, désespéré: "Il est impossible de continuer comme ça ". Il m'a versé une cuillère à café de cyanure puis, une pour lui et une pour maman et m'a ordonné de la prendre d'abord. J’ai approché la cuillère de mes lèvres et ma mère m’a frappé fort sur la main en criant à mon père : "Non, nous ne sommes pas condamnés à mourir, c'est Dieu qui déterminera la manière dont nous mourrons."
Eva a survécu et la semaine prochaine, elle racontera son histoire à la cérémonie de la Journée internationale de l'Holocauste de l'ONU. Elle s'y rendra avec son petit-fils soldat, Tam (18 ans), et racontera également comment elle et ses parents ont été sauvés grâce à l'industriel Oskar Schindler, reconnu Juste parmi les Nations.
"La guerre n'est pas une bonne période pour les enfants", a –t-elle dit dans une conversation avec la presse, " Pendant la Shoah, les enfants devaient toujours se cacher". Eva, qui avait 8 ans à la fin de la guerre, n'oublie pas. "J'ai vu des scènes d'horreur, les nazis n'avaient pas honte de ce qu'ils faisaient, ils jetaient des bébés par les fenêtres des bâtiments et ils riaient."
Danny Danon
Eva, qui vit aujourd’hui à Givatayim dans le centre d’Israël, vient deux fois par mois à Yad Vashem et partage l'histoire de sa vie avec les visiteurs. Les compétences professionnelles de ses parents - son père, qui possédait un magasin de ferraille et sa mère, qui travaillait dans une usine d'uniformes et excellait dans le repassage rapide - les ont sauvés parce que les nazis ont choisi de les employer.
«Ma mère m'a toujours dit de ne faire confiance à personne et de toujours me cacher quand quelqu'un venait, dit Eva. Le moment venu, je me suis très bien cachée. Je n'ai pas pleuré, je n'ai pas fait de bruit, et finalement, j'ai survécu. J'ai entendu les bottes des soldats nazis et je me suis immédiatement cachée. Ils ont crié: Dehors ! Dehors !" Après une période passée dans le ghetto et leur arrivée à Auschwitz, ses parents et elle-même ont été employés dans l’usine spéciale que Schindler a ouverte en République tchèque, sauvant 1 200 Juifs.
Le Secrétaire général et les ambassadeurs participeront au rassemblement à l'ONU. L'ambassadeur d'Israël aux Nations Unies, Danny Danon, a déclaré à l’approche de l'arrivée d'Eva: "A une époque où l'antisémitisme révèle à nouveau son visage hideux au monde, nous devons faire entendre une voix forte et claire ici précisément, contre la haine ".
Source : Israel HaYom
Copyright: Alliance
Cet article ne peut être repris par aucun autre média ni radio, ni presse écrite ni presse numérique sans l'autorisation de la direction.
Pédophilie, viols et agressions dans une célèbre école de musique israélienne
Menahem Nebenhaus, musicien et chef d'orchestre israélien de renom, a été accusé la semaine dernière de harcèlement sexuel, de viol et de prostitution sur la personne de nombreux mineurs dans plusieurs établissements d'enseignement où il travaillait.
Le scandale a été révélé par le journaliste Assaf Harel, qui, comme la plupart des victimes, a étudié sous la direction de Nebenhaus alors qu'il était élève de l'école d’élite Thelma Yellin High School for the Arts dans le centre d'Israël.
Le 16 janvier, dans sa populaire émission de télévision, The Monologue, Harel a décrit la manière dont, adolescent, il fréquentait le studio privé de Nebenhaus sur le boulevard Rothschild chaque semaine pour suivre des cours. À l'époque, Harel travaillait également dans la construction, et il se souvenait d'être arrivé au studio un jour avec les muscles de son dos qui lui faisaient si mal qu'il pouvait à peine bouger. Nebenhaus a offert de le masser. "J’ai pensé que c'était gentil de sa part", a déclaré Harel. "Il m'a vraiment aidé, et je me sentais mieux." Mais cela ne s'est pas arrêté là.
"Il a suggéré que nous ne fassions pas cours aujourd'hui, mais que nous jouions à toutes sortes de jeux", poursuit Harel. "Il a avancé une foule de suggestions obscènes: "Jouons au médecin et au patient, masturbons nous ensemble, et toutes sortes d'autres choses qui ne me semblaient pas si amusantes". Harel dit que dans sa mémoire, l'incident reste brumeux et imprécis. Mais le fait que cela soit arrivé a allumé un signal d’alarme, et, surfant sur la vague #Metoo, il a décidé d'enquêter.
Harel a dit qu'il trouvait étrange que tout au long de la campagne #Metoo, il n'y avait presque pas d'histoires sur les hommes qui harcèlent les garçons et les adolescents. Se souvenant de sa propre expérience avec Nebenhaus, il a décidé de s'atteler à la tâche et de découvrir que l'histoire ne s’arrêtait peut-être pas là. Et, en effet, quelques appels téléphoniques plus tard, Harel avait compilé une liste de sept hommes et d’une femme qui avaient également été victimes de Nebenhaus.
Les histoires entendues par Harel ont eu lieu dans des lycées, dans l'orchestre de Tsahal, dans celui des jeunes deRa'anana, dans des camps d'été musicaux, au studio de Nebenhaus et lors de tournées à l'étranger. Un homme a témoigné que lors d'une tournée à l'étranger avec son lycée, Nebenhaus l'avait invité dans sa chambre d'hôtel et lui avait suggéré de se masturber ensemble. Un autre a raconté qu'une histoire similaire avait eu lieu au studio de Nebenhaus à Tel Aviv.
Un autre ancien étudiant a décrit s’être rendu à l'atelier de Nebenhaus après avoir rompu avec sa petite amie. Il était fragile émotionnellement et avait hâte de se confier à son professeur de musique attachant et paternel qui était devenu un ami proche tout au long de leur année de cours. Nebenhaus a apparemment décelé la vulnérabilité de l'étudiant et a décidé d'en profiter.
L'école des arts Thelma Yellin à Guivataim
Il a expliqué à l'élève à quel point il est important de «s'ouvrir, de se connecter à ses sentiments, de s'exposer émotionnellement et physiquement». Il l'a convaincu de s'exposer physiquement, et une fois qu'ils se sont retrouvés tous deux nus, lui a demandé de de le toucher. Quand l'étudiant a refusé, Nebenhaus a lui-même touché le jeune homme. Après son départ, l'étudiant a "vomi ses tripes" et n'est jamais retourné au studio.
Le témoignage le plus horrible raconte l'histoire d'un étudiant privé de Nebenhaus qui était de facto prostitué par le chef d'orchestre. Après que l'un des professeurs de l'école Thelma Yellin se soit suicidé, Nebenhaus a offert une épaule sur laquelle s'appuyer à n'importe quel étudiant qui pensait en avoir besoin. Un de ces étudiants a forgé une relation étroite avec Nebenhaus et est venu à le considérer comme une figure paternelle.
À un moment donné, il a commencé à proposer à l'étudiant toutes sortes de paris impliquant le sexe et l'argent: «Si vous avez le courage de faire ceci, vous obtiendrez 50 shekels ... mais je parie que vous n'êtes pas assez courageux» par exemple. Les offres devenaient progressivement de plus en plus extrêmes, jusqu'à ce qu'elles se transforment en réunions sexuelles hebdomadaires, pour de l'argent, et ce jusqu'à ce que l'étudiant ne puisse plus le supporter et coupe la relation. Nebenhaus lui a fait accepter de garder le silence sur toute l'affaire.
Pendant des décennies, Nebenhaus a dirigé et enseigné presque exclusivement dans des institutions musicales pour les jeunes et les enfants.
Il y a cinq ans, une source anonyme a signalé à Haim Daitchman, alors directeur de l'école de Thelma Yellin, que Nebenhaus l'avait violé un enfant. L'école a pris des mesures pour s'assurer qu'il serait démis de ses fonctions, mais elle n'a pas fait appel à la police ni enquêté sur l'affaire.
Après la révélation du scandale par Harel, le chef d'orchestre Yishai Steckler a admis être la source anonyme mentionnée dans l'histoire et a donné une interview sur Channel 2.
Après être devenu un chef d'orchestre à part entière, Steckler a travaillé aux côtés de Nebenhaus à Thelma Yellin pendant des années. Dans l'interview de Channel 2, il a également admis être l'élève agressé sexuellement par Nebenhaus. Steckler a dit qu'il lui a fallu des années de soins psychologiques pour surmonter le traumatisme qu'il avait subi à la suite du viol. La phrase qui le marquait le plus était ce que Nebenhaus lui avait dit après le viol, juste avant son départ: il était assis sur le canapé, les genoux tremblants, incapable de se lever. Il a demandé à Nebenhaus de l'aider à se lever. Avec un air dégouté, Nebenhaus l’a regardé et lui a dit: «Tu n'es probablement pas un vrai artiste si tu ne veux pas aller plus loin".
Le monde de la musique classique et celui des arts de la scène en général sont réputés pour être rigoureux et exigeants à tel point qu'un impact émotionnel affecte le bien-être des jeunes artistes, qui paient souvent un prix élevé pour assurer leur succès sur le terrain. Les éducateurs, surtout charismatiques et célèbres comme Nebenhaus, sont considérés comme des idoles et peuvent facilement exploiter les étudiants qui les tiennent en si haute estime. Des précautions supplémentaires doivent être prises dans les institutions artistiques exigeantes afin de s'assurer que les jeunes ne sont pas exploités, et qu'ils ont un réseau de soutien à contacter si de tels cas se produisent.
L'actuel directeur de Thelma Yellin, Moshe Philosoph, affirme que tous les incidents qui ont été signalés remontent à plus de 20 ans et que, par conséquent, le délai de prescription a été dépassé.
Depuis la sortie de la vidéo, quatre autres hommes ont déclaré qu'ils avaient eux aussi été harcelés. Nebenhaus a été suspendu de son poste d'enseignant actuel au Technion de Haïfa. Il a refusé de commenter pour le moment, mais a embauché un avocat.
Source : Jpost
Copyright: Alliance
Cet article ne peut être repris par aucun autre média ni radio, ni presse écrite ni presse numérique sans l'autorisation de la direction.
AliExpress fête Pourim
La Poste israélienne et le géant chinois permettront aux clients israéliens de recevoir leur colis dans les trois jours suivant son arrivée en Israël. Le géant chinois a ouvert une page spéciale en hébreu à l'occasion de l'opération
Une excellente nouvelle est tombée hier (dimanche) pour toutes les personnes qui envisagent d'acheter des déguisements pour la fête de Pourim le 28 février. La Poste israélienne et le transporteur express chinois "AliExpress" ont annoncé une coopération spéciale pour la fête, qui débutera le 28 février.
AliExpress
Dans le cadre de l'opération, le colis pourra être réceptionné dans les trois jours suivant son arrivée en Israël. En outre, les clients israéliens pourront acheter une grande variété de déguisements, à la fois pour les enfants et les adultes, à prix réduit.
Le géant chinois a ouvert une page spéciale en hébreu à l'occasion de l'opération.
De plus, contrairement à la plupart des envois qui arrivent en Israël via "AliExpress", le client pourra suivre sa commande. La Poste israélienne recommande aux clients de passer leur commande avant le 3 février.
Source : Israel HaYom
Copyright: Alliance
Cet article ne peut être repris par aucun autre média ni radio, ni presse écrite ni presse numérique sans l'autorisation de la direction.
Le nouveau système de classement anti fake news de Facebook
Le géant de l'Internet, qui a décidé la semaine dernière d'accorder moins d'espace aux pages publicitaires, a annoncé qu'il s'appuierait sur les évaluations des internautes
Facebook a annoncé la semaine dernière qu'il allait promouvoir moins de pages publicitaires, et hier (dimanche), la société a fait part d'un autre changement. Le géant de l'Internet va bientôt commencer à évaluer la fiabilité des sources d'information en fonction des estimations des utilisateurs.
Cette étape, qui sera achevée avant le début de la campagne présidentielle américaine, est conçue pour lutter contre les "fake news" et les informations sensationnelles qui ne sont pas compatibles avec la réalité.
Facebook va entamer ses tests cette semaine en préférant les rapports de nouvelles provenant de sources jugées fiables par les internautes. L’intention est de se fier aux croyances de la majorité, connues des internautes de Facebook ayant une variété d'opinions.
Mark Zuckerberg
Les ressources jugées moins fiables seront pénalisées par la réduction de leur présence en ligne. Les modifications ne seront valables que pour les utilisateurs des États-Unis, mais Facebook a l'intention de le mettre en œuvre dans tous les pays où il opère.
"Impossible de décider quelle source est appropriée"
L '«indice de crédibilité» que déterminent les internautes est destiné à éviter que Facebook ne filtre lui-même les nouvelles et ne prenne la responsabilité de publier la vérité. Depuis l'élection présidentielle de 2016, la société a été attaquée pour empêcher la publication de fausses nouvelles et de fausses informations circulant par son intermédiaire.
Selon Mark Zuckerberg, fondateur de la société, le changement d'entrée des pages personnelles sera en phase expérimentale jusqu'aux élections intérimaires fin 2018. Dans un entretien accordé à Stratechery aux Etats-Unis, Adam Moseri, directeur des actualités Facebook, indique que la société aborde un domaine sensible en évaluant les éditeurs en fonction de la confiance que le public leur accorde.
Selon lui, les sources d'information que les internautes partageront le plus seront davantage exposées. "Je ne pense pas que nous puissions décider quelle source de nouvelles est digne de confiance et laquelle ne l'est pas, et je ne pense pas que nous puissions distinguer ce qui est vrai de ce qui est faux."
Source : Israel HaYom
Copyright: Alliance
Cet article ne peut être repris par aucun autre média ni radio, ni presse écrite ni presse numérique sans l'autorisation de la direction.