Niçoise d'origine, Judith Douillet vit à Jérusalem depuis 16 ans. Elle est traductrice hébreu-français, rédactrice et correctrice, et écrit pour Alliance depuis 3 ans. Sa passion? Les mots, tout simplement.
Les articles de Judith Douillet
Israël : les vins de bordeaux à l’honneur à Tel Aviv
Tasting the World, l'exposition annuelle de vins kashers de Tzur World of Wine, s'est tenue cette semaine à Trask au port de Tel-Aviv pour la septième année consécutive. L'événement a été suivi par des dizaines de vignobles de l'étranger et d'Israël avec une variété impressionnante de plus de 150 vins, dont la plupart ont été lancés pour la première fois en Israël.
Cette année, les viticulteurs des vignobles de Bordeaux en France, qui produisent une gamme de vins casher, sont venus en Israël pour la première fois pour le public juif et israélien.
Un vin de bordeaux kasher
L'événement a réuni des centaines d'amateurs de vin de tous les secteurs, aux côtés d'experts en vin israéliens et français. Les participants à l'événement ont dégusté les vins uniques du catalogue 2018, ont également rencontré les viticulteurs experts des caves kasher du monde entier et les ont écouté parler du processus de production du vin.
Tasting the World est l'équivalent israélien de la Kosher Food & Wine Experience, qui se déroule dans le monde entier et est considérée comme le plus grand et le plus prestigieux événement de dégustation de vins et de cuisine kasher. Cette année, à côté des différents vins, des plats étaient proposés, en accord avec la cuisine caractéristique du pays dans lequel chacun des vins de qualité ont été produits.
Source: Israel HaYom
Copyright: Alliance
Cet article ne peut être repris par aucun autre média ni radio, ni presse écrite ni presse numérique sans l'autorisation de la direction
Israël : des mamans en colère contre les déguisements de Pourim indécents
Des déguisements indécents vendus pour la fête de Pourim provoquent une forte colère chez des mères de famille. Dans une campagne récente, sous le Hashtag #Eizomintahposset (Qu’est ce que c’est que ce déguisement ?), elles exigent que la vente de ces costumes soit immédiatement interrompue.
"Laissez nos petites filles rester des petites filles, même à Pourim ", ont écrit des dizaines d’internautes. La journaliste Ofra Lax a réagi dans le journal Besheva: «Peu importe où vous l'avez acheté, l'essentiel est: à quoi ressemblera votre fille pour Pourim cette année? Décidons que cette année tout le monde déguisera ses fillettes d'une manière qui les respectera, elles et leur corps... Un déguisement drôle, exagéré, effrayant, oui, mais dénudé, bas de gamme, dégradant - non".
"Chaque année avant Pourim, je suis choquée", écrit Hagit Moriah-Gibor. "Un coup d'œil sur les brochures publicitaires me fait penser que j'ai pénétré par erreur dans une zone réservée aux adultes - pourquoi une fillette se déguisant en infirmière, policière, soldate ou même en coccinelle devrait ressembler à une escort-girl du sud de Tel Aviv?"
Le post de Hagit Moriah-Gibor
Sur la toile, de nombreux messages ont été postés sous le hashtag #Pourimveloporno (Pourim mais pas porno). « Créateurs de déguisements, avant le début de Pourim, prenez quelques modèles de soldates, policières, femmes marins, juges et même femmes de chambre, soi-disant" grandeur nature ", de façon à augmenter les stocks de tissus dans vos entrepôts. J'ajouterais bien à mon commentaire des images de vos costumes à des fins de comparaison, mais je refuse de promouvoir la prostitution. Désolée », a écrit une internaute nommée Lilach Ben Zvi.
Il convient de noter que ce n'est pas la première fois que survient une manifestation contre des déguisements de Pourim, mais Moria Taasan Michaeli, l'une des organisatrices de la protestation, dit que cela réveille les consciences. "Le sentiment de nausée augmente chaque année.
"Nous avons un groupe Whatsapp désigné. Nous voulons ouvrir un discours légèrement différent sur le sujet. Les réponses sont très enthousiastes. Il y a beaucoup de réactions, un discours très fructueux. Des centaines de partages dans des groupes fermés et ouverts. C'est quelque chose qui a une base pour s'accrocher. Beaucoup de gens sont d'accord avec cela. Je souhaite que le discours amène à un changement ", a-t-elle déclaré à Israel Hayom.
Source : Israel HaYom
Copyright: Alliance
Cet article ne peut être repris par aucun autre média ni radio, ni presse écrite ni presse numérique sans l'autorisation de la direction.
Israël veut faire repartir la bande de Gaza à zéro
L'envoyé israélien Tzachi Hanegbi a assisté mercredi à Bruxelles à une réunion d'urgence des Etats donateurs internationaux pour présenter un plan de 1 milliard de dollars pour reconstruire la ville de Gaza.
La crise économique et humanitaire dans la région s'aggrave à cause de la réorientation incessante par le Hamas des ressources entrant dans Gaza vers des infrastructures militaires dédiées au conflit avec Israël, plutôt que vers un engagement dans l'investissement civil et la reconstruction auxquels elles étaient destinées.
La réunion, convoquée en réponse à la détérioration de la situation à Gaza et à la réduction potentielle de l'aide à l'Autorité palestinienne par les Etats-Unis, était présidée par le ministre norvégien des Affaires étrangères, Ine Eriksen Søreide et Federica Mogherini.
Israël a offert de fournir la technologie et les connaissances nécessaires à la création de nouvelles infrastructures pour l'enclave, notamment: une nouvelle usine de dessalement, l'installation d'une nouvelle ligne à haute tension pour permettre à Israël de doubler son approvisionnement en électricité à Gaza; un gazoduc reliant Israël à la région, une nouvelle usine de traitement des eaux usées et une décharge. La modernisation du parc industriel d'Erez à la frontière entre Israël et Gaza fait également partie du plan.
Le financement et le matériel sont nécessaires pour tous les projets en plus de la technologie et du savoir-faire pour les combiner. Israël peut et veut fournir cela mais attend de la communauté internationale qu'elle fasse le reste.
Un camion transportant des matériaux de construction dans la bande de Gaza à travers le passage de Kerem Shalom.
Hanegbi, ministre de la Coopération régionale, a représenté le Premier ministre Benjamin Netanyahu à la conférence, à laquelle il a assisté avec le Maj.Gén. Yoav Mordechai, le coordinateur des activités gouvernementales dans les territoires (COGAT).
Il a également souligné le refus de l'organisation terroriste dirigeante de rendre les corps des officiers de Tsahal, Hadar Goldin et Oron Shaul, à leurs parents en Israël, ainsi que les deux civils israéliens vivants toujours retenus en otage - Avraham Abera Mengistu et Hisham A-Sayed - qui souffrent tous les deux de problèmes de santé mentale. Hanegbi a souligné que dans les quatre cas, le refus est une violation du droit international.
Le Représentant spécial des États-Unis pour les négociations internationales, Jason Greenblatt a également assisté à la conférence, ainsi que le Premier Ministre de l'Autorité palestinienne, Rami Hamdallah, et les ministres des Affaires étrangères de la Jordanie, du Maroc et de l'Égypte ainsi qu'un certain nombre d'autres pays de la région.
Plus tôt cette semaine, Israël a déjà commencé à faire équipe avec des donateurs internationaux pour alimenter les installations de dessalement d'eau et d'eaux usées de Gaza. Une station d'épuration des eaux usées dans le nord de la bande de Gaza, qui devrait être pleinement opérationnelle dans les deux prochains mois, comptera neuf nouveaux groupes électrogènes de grande capacité alimentés par des fonds de la Banque mondiale et des pays donateurs. Une usine de dessalement dans le sud de Gaza sera alimentée par Israël et est financée par l'Union européenne.
Source : The Jewish Press
Copyright: Alliance
Cet article ne peut être repris par aucun autre média ni radio, ni presse écrite ni presse numérique sans l'autorisation de la direction.
Le député israélien Oren Hazan suspendu de la Knesset pour 6 mois
Le comité d'éthique de la Knesset a décidé mercredi de suspendre le député du Likoud Oren Hazan de la Knesset pour six mois après la soumission de cinq plaintes au comité d'éthique par des députés de différents partis.
Le comité a également déduit une semaine de salaire du salaire de Hazan.
Alors que Hazan sera toujours en mesure de voter à la Knesset, il ne sera pas autorisé à prendre la parole sur le podium, à soumettre des questions parlementaires ou à proposer des projets de loi.
Hazan, qui est un récidiviste, a affirmé à Ynet qu'il était puni parce qu'il s'en était pris au président de la Knesset, Yuli Edelstein.
Il a également affirmé qu'il n'aurait pas été suspendu de la Knesset "s’il n'avait pas interrompu et exposé le vrai visage d'Edelstein, le partisan du terrorisme".
Le débat public entre Hazan et Edelstein, tous deux membres du Likoud, parti au pouvoir, a commencé plus tôt cette semaine, après qu'Edelstein ait été entendu dans des enregistrements publiés par la radio israélienne critiquant le Premier ministre Benjamin Netanyahu, et même prétendant que le premier ministre était devenu fou.
Oren Hazan
Hazan est monté sur le podium lundi, tandis qu'Edelstein présidait la réunion et a critiqué le président de la Knesset, exigeant qu'il s'excuse auprès de Netanyahu.
Mercredi, Hazan s'est de nouveau opposé à Edelstein et a été expulsé du plénum lors d'une réunion spéciale pour marquer les 69 ans de l'établissement de la Knesset.
Quand Edelstein a invité le Premier ministre Netanyahu à s'exprimer, Hazan l'a interrompu en criant: "Peut-être devriez-vous profiter de cette opportunité pour présenter des excuses au Premier ministre".
L'une des plaintes contre Hazan a été soumise à la suite des commentaires qu'il a faits au député Jamal Zahalka (liste conjointe) dans les couloirs de la Knesset.
Une autre plainte a été déposée par la députée Michal Biran (Union Sioniste) après que Hazan ait laissé entendre qu'elle était une prostituée lors d'une réunion du Comité des Finances de la Knesset.
Une troisième plainte a été déposée au sujet d'un incident dans lequel Hazan a gloussé comme un poulet envers le député Ahmad Tibi (Liste conjointe), qui présidait la réunion de la Knesset.
Une quatrième plainte a été déposée après que Hazan ait affronté le député Abd Al Hakeem Haj Yahya (Liste commune) lors d'une discussion sur une proposition de loi permettant de retarder le retour des corps terroristes. Il a qualifié Haj Yahya "d’eau d’égouts".
"Edelstein et ses marionnettes du comité d'éthique ont choisi le terrorisme, c'est la seule signification de cette punition", a affirmé Hazan dans une interview accordée à Ynet. "Edelstein ferait mieux de suspendre Ahmad Tibi, qui s'associe avec le pire de nos ennemis, qui incite contre les soldats de Tsahal, qui se tient à Damas et déclare "dans le sang et le feu, nous vous rachèterons Al-Aqsa" et qui envoie des criminels et des terroristes pour attaquer les soldats. "
Source : Ynet
Copyright: Alliance
Cet article ne peut être repris par aucun autre média ni radio, ni presse écrite ni presse numérique sans l'autorisation de la direction.
Israël: Tsahal renforce sa lutte contre le harcèlement sexuel
Cette semaine, le nouveau module de prévention du harcèlement sexuel de Tsahal a été inauguré lors d'une cérémonie en présence du chef d'état-major, du général de division Moti Almoz, conseiller du chef d'état-major sur les questions de genre (dont le but est de promouvoir l’égalité des sexes) et du général Sharon Nir.
"C'est un nouvel outil qui contribue davantage à la compréhension et à la sensibilisation au problème", explique l'unité, "Il ne remplace pas les outils existants, mais rejoint plutôt une longue liste de mesures contre le phénomène."
Il s'agit d'un didacticiel interactif divisé en trois parties: la première comprend un certain nombre de questions «oui ou non» visant à vérifier les connaissances générales sur le sujet, par exemple: «Le harcèlement sexuel implique-t-il habituellement la force physique? » Dans la deuxième section, il y a des vidéos et des illustrations décrivant des violations des six sections de la loi sur la prévention du harcèlement sexuel, et à la fin il y a une évaluation.
À ce jour, le personnel de l’unité donnait quatre conférences sur le sujet chaque année – deux aux soldats et deux aux commandants. A partir de maintenant les commandants assisteront une fois par an à une conférence avec leurs soldats, et une fois seuls.
"Dans la première étape, d'ici juin, tout le personnel des FDI, hommes et femmes, dans les unités, dans les bases d'entraînement et de formation des commandants, sera coaché par l'instructeur de l'unité", explique le Major Merav Hatan Goldstein, "Jusqu'à fin 2018, toute personne qui sert dans l'armée suivra ce cours de manière individuelle."
Le module
Le pilote du module commencera le mois prochain à la base d'entraînement. D'ici la fin de l'année tous les soldats des FDI passeront l'examen et devront avoir plus de 65 sur 100 à l'examen final. «Les soldats qui obtiendront moins que la moyenne repasseront le test encore et encore jusqu'à ce qu'ils atteignent le seuil requis», explique-t-elle.
L'ajout du tutoriel aux sessions de formation, selon l’unité, permettra de sensibiliser au sujet, et le fait qu'il soit interactif attirera l'attention des soldats. «Il ne fait aucun doute que la logique dans la façon dont l'information est transmise contribuera de façon significative à l'augmentation de la vigilance. " explique le Major Hatan Goldstein.
"Nous considérons que la question du harcèlement sexuel nécessite une tolérance zéro", a déclaré le Général Moti Almoz lors de la cérémonie. "Nous savons que nos soldats, nos soldates et la société israélienne nous regardent et insistent à juste titre, pour que nous agissions en conséquence."
"Dans la vie civile, quand une personne se sent mal à l'aise dans son environnement professionnel, elle peut et démissionner », a déclaré la conseillère du chef d'état-major pour les questions de genre, le général Sharon Nir. "Dans l'armée israélienne, ce n'est pas le cas, car le service est obligatoire, et nous avons donc un double devoir de fournir un environnement de travail digne."
«Nous affinons constamment notre travail, et étendons l'arsenal d'outils que nous avons en main », conclut-elle. «Dans l'armée, nous disons Stop ! au harcèlement. Nous avons le désir de donner le plus grand sentiment de protection possible. Il faut que tous les parents qui envoient un soldat ou une soldate à l'armée sachent que nous faisons tout ce qui est en notre pouvoir pour offrir à leurs enfants un environnement sûr".
Source : mako.co.il
Copyright: Alliance
Cet article ne peut être repris par aucun autre média ni radio, ni presse écrite ni presse numérique sans l'autorisation de la direction.
Le judaïsme fascine la Corée du Sud
Bien que la communauté juive de Corée du Sud soit petite, les Juifs qui visitent le pays pour participer aux Jeux Olympiques d'hiver ou y assister n'auront pas à s'inquiéter pour la nourriture casher ou la programmation du Shabbat.
L'émissaire Chabad du pays installera un restaurant pop-up dans le comté de Pyeongchang, site des Jeux olympiques d'hiver de 2018. Pendant les Jeux olympiques, qui débuteront le 9 février, le restaurant temporaire servira trois repas par jour, y compris du bœuf bulgogi de style coréen, des shnitzel (escalopes de poulet panées dont raffolent les israéliens), des hot-dogs et des plats végétariens.
Chabad, un mouvement de sensibilisation orthodoxe hassidique qui envoie des émissaires dans des pays du monde entier, enseignera aussi la Torah et organisera des programmes de Shabbat pour les touristes, journalistes et autres visiteurs, et livrera de la nourriture aux athlètes du village olympique.
"Nous couvrons de grands événements et nous accueillons des centaines d'invités, mais c'est la première fois que nous recevrons autant de Juifs à la fois", a déclaré le Rabbin Osher Litzman de Séoul, où il sert comme émissaire Habad depuis 2008.
Selon Litzman, environ 1 000 Juifs vivent en Corée du Sud. La plupart sont des membres des services américains, des professeurs d'anglais, des diplomates ou des étudiants des États-Unis ou du Canada qui viennent dans ce pays d'Asie de l'Est pour une année ou deux. Litzman et sa famille organisent des dîners de Shabbat au Beit Chabad à Séoul, attirant chaque semaine 40 à 50 participants, et des programmes de haute saison, qui attirent plus de 200 participants. Chabad exploite également un magasin casher et un restaurant à Séoul et expédie de la nourriture casher dans tout le pays via une boutique en ligne.
Pour Litzman, les Jeux olympiques sont un moyens d’atteindre davantage de Juifs et d’élargir le travail de Chabad dans le pays.
"C'est un grand plaisir", a-t-il déclaré. "C'est quelque chose que nous attendions. C'est une excellente opportunité pour nous d'élargir nos services, de nous développer et d'apprendre à accueillir de nombreuses personnes. "
La Corée du Sud accueille les Jeux olympiques d'hiver de 2018 à Pyeongchang. (Chung Sung-Jun / Getty Images)
Jusqu'à l'ouverture du Beit Chabad en 2008, les seuls services juifs étaient proposés à la base de l'armée américaine dans la capitale, selon un site Web pour les expatriés. Aujourd'hui, le Beit Chabad sert de ressource non seulement aux Juifs mais aussi aux non-Juifs.
"Il y a beaucoup de Coréens qui viennent ici tous les jours. Ils veulent apprendre le judaïsme, acheter de la nourriture kasher, poser des questions, recevoir des conseils », a déclaré Litzman. "Nous les invitons à venir quand ils veulent pendant les jours de la semaine."
"Les Sud-Coréens non-juifs ont diverses raisons de vouloir apprendre le judaïsme", a-t-il dit.
"Certains sont simplement étonnés par le fait que nous avons tant d'ennemis, que nous survivons toujours et que nous prospérons", a déclaré Litzman. D'autres pensent au fait que beaucoup de Juifs ont du succès dans les domaines monétaires, ils essaient de comprendre comment faire de même. "
"D'autres", a-t-il ajouté," veulent apprendre à propos de la Torah ou du Talmud, ou venir parce qu'ils aiment Israël ou ont eu des expériences positives avec les Juifs".
Les Sud-Coréens qui veulent en apprendre davantage sur l'hébreu et Israël ont aussi un autre endroit où aller: le Centre culturel d'Israël à Séoul. Le lieu enseigne l'hébreu et promeut la culture israélienne, organisant parfois des événements avec l'ambassade d'Israël. Fondé en 2000, quelque 3000 étudiants y ont étudié l'hébreu - à la fois moderne et biblique -, a déclaré un représentant dans un courriel. Le centre dispose également d'une bibliothèque d'études juives ouverte au public.
"Le Centre culturel d'Israël travaillera sans relâche pour être un lieu où la culture unique d'Israël est présentée aux Coréens, pour faire naître une amitié significative entre les Coréens et les Israéliens", a déclaré le représentant.
La fascination des Sud-Coréens pour le judaïsme a été largement documentée.
"Chaque famille coréenne a au moins une copie du Talmud", a déclaré en 2011 Young-sam Ma, l'ambassadeur coréen en Israël. "Les mères coréennes veulent savoir comment tant de Juifs sont devenus des génies."
Beaucoup de Sud-Coréens ont une vision positive d'Israël. Quelque 800 Sud-Coréens vivent dans l'État juif, et beaucoup d'autres s'y rendent pour étudier l'hébreu et la Bible. La plupart de ces enthousiastes sont attirés par Israël en raison de leurs croyances religieuses en tant que chrétiens évangéliques. Le christianisme est la plus grande religion organisée en Corée du Sud, avec près de 30% de la population s'identifiant comme chrétienne.
Contrairement à de nombreux émissaires Chabad, Litzman a déclaré que lui et sa famille n'ont pas à faire face aux problèmes d’insécurité et à l'antisémitisme.
"Nous nous sentons bénis d'être dans un tel pays où il y a de l'admiration pour les Juifs et spécialement pour Israël", a-t-il dit, "et en général, la Corée est un pays très sûr".
Source : jta.org
Copyright: Alliance
Cet article ne peut être repris par aucun autre média ni radio, ni presse écrite ni presse numérique sans l'autorisation de la direction.
Que penser du retour dans la communauté juive d'un pédophile condamné?
Un groupe de plaidoyer juif basé aux Etats-Unis, qui lutte contre les abus sexuels sur les enfants au sein de la communauté orthodoxe, est engagé dans une bataille juridique contre un pédophile condamné.
En juin 2016, le Jewish Community Watch, connu pour son «mur de la honte», a partagé des informations sur la libération de l'homme d'affaires américain Daniel Sunray d'une prison israélienne où il avait purgé une peine de six ans pour abus sexuels sur six enfants entre 1998 et 1999.
En avril 2017, le groupe a alerté la communauté juive de New York que Sunray venait de s’y installer.
"Nous avons partagé cette information pour avertir la communauté au sujet d'un homme qui présente un risque potentiellement sérieux pour les enfants", a déclaré le groupe dans un communiqué de presse envoyé au Jerusalem Post cette semaine.
Il y a quelques mois, le groupe a reçu un avis invitant ses dirigeants à comparaître devant le Beit Din Badatz (tribunal rabbinique) de Rabbi Yisroel Arye Knopfler, Lakewood dans le New Jersey. Selon la note, Sunray poursuivait l’organisme de surveillance de la communauté juive pour Lashon Hara (discours péjoratif ou nuisible).
"Nous sommes poursuivis pour avoir averti la communauté qu'un délinquant sexuel condamné, ayant des antécédents d’attouchement sur enfants dans les synagogues, s'était déplacé anonymement dans leur quartier", a déclaré Meyer Seewald, fondateur et directeur du Jewish Community Watch.
Un pédophile peut-il changer?
Sunray a le soutien du Rabbin Asher Weiss, un rabbin respecté en Israël, qui a écrit une lettre adressée aux membres de l'Union Orthodoxe dans laquelle il a déclaré que Daniel Sunray est un "Juif merveilleux et précieux" et devrait être accepté dans toutes les synagogues et communautés.
En ce qui concerne la condamnation de Sunray, le Rabbin Weiss a déclaré: "Personnellement, je crois qu'il était innocent, et même s'il ne l'était pas, il a payé un prix amer, et s'est repenti de ses péchés."
"Il est capable de remplir n'importe quelle fonction, de devenir superviseur de cacheroute ... Vous devriez l'intégrer et l'encourager, et non le gêner ou le blesser », a-t-il dit.
Seewald a soutenu que même si un condamné a le droit de retourner dans la communauté, cette dernière a le droit d'être avertie du danger.
La Jewish Community Watch a rejeté la convocation au Beit Din de Knopfler, au motif qu'elle était considérée comme marginale et que certains rabbins de Lakewood avaient nié sa légitimité. Le groupe a dit qu'il avait proposé de se présenter devant un autre Beit Din mais Sunray a refusé.
"Le comportement effronté de Daniel Sunray, qui a refusé d'accepter toute responsabilité pour ses crimes ou de s'inscrire au registre local des délinquants sexuels comme nécessaire, (avec ses efforts pour faire taire toute personne qui fait connaître son passé), nous donne encore plus raison d'être préoccupé par le danger qu'il peut présenter ", a déclaré Seewald. "Nous rappelons donc une fois de plus à la communauté que Sunray vit actuellement à Harrison, NY, et passe beaucoup de Chabatot à Stamford, CT."
Source : Jpost
Copyright: Alliance
Cet article ne peut être repris par aucun autre média ni radio, ni presse écrite ni presse numérique sans l'autorisation de la direction.
Le premier Israélien sur Mars
Six astronautes israéliens vont apprendre à quoi ressemble la vie sur la planète Mars, sans avoir à se lancer dans les 300 jours de voyage spatial.
Une structure spécialisée simulant l'environnement unique de la planète rouge est en cours de construction près de Mitzpe Ramon, au cœur du désert israélien, dans le sud du pays. La station spatiale abritant des astronautes spécialement formés pour les vols spatiaux et les essais techniques dans des environnements spatiaux simulés, est la première à avoir été créée en Israël.
Une maquette de la Station Ramon Desert Mars analogique, ou D-Mars, a été dévoilée lundi lors de la 13e Conférence internationale sur l'espace Ilan Ramon à l'Auditorium Smolarz de l'Université de Tel Aviv, lors d'un événement de lancement célébrant le projet.
L'objectif du projet est de placer Israël à la pointe de l'exploration spatiale dans le monde, selon l'énoncé de mission.
Les astronautes vivront dans "l'Habitat", partiront en mission exploratoire "sur Mars" en combinaison spatiale, et accompliront leur routine quotidienne comme dans l'espace. Les "Ramonautes", comme ils sont surnommés par le projet, vont même mener des périodes de blackout, un phénomène planétaire observé sur la planète rouge où Mars passe presque directement derrière le soleil du point de vue de la Terre, provoquant des difficultés de communication radio.
La zone de Mizpe Ramon a été choisie comme centre de simulation en raison de ses similitudes avec Mars en termes de géologie, d'aridité et d'isolement.
La région de Mitzpe Ramon a été choisie comme région pour ce centre de simulation en raison de ses similitudes avec Mars.
L'opérateur israélien de satellites de télécommunications Spacecom s'est associé à D-Mars pour fournir son satellite AMOS-7 qui servira de lien de communication entre les astronautes et un centre de contrôle et d'opérations hors site qui sera construit au Davidson Science Park à Rehovot. La salle surveillera les activités, fournira des missions et sera le seul point de contact des astronautes.
Le Dr Hillel Rubenstein, directeur du projet, titulaire d’un doctorat de l'Université Ben Gourion du Néguev, a déclaré dans un communiqué que le projet "place Israël au premier plan de l'exploration spatiale, et en particulier de Mars", ajoutant qu'il avait des opportunités de coopération avec l'Austrian Space Forum (OeWF), un organisme international spécialisé dans les missions analogiques. En juillet dernier, l'OeWF a choisi Israël comme l'une des 19 expériences internationales de simulation dur Mars.
"Avec le satellite AMOS-7, nous ajoutons une facette de communication de type interplanétaire à nos expériences en simulant divers défis que nos astronautes doivent gérer et surmonter. C'est une opportunité incroyable, et c’est encore plus vrai grâce à notre coopération avec l'OeWF autrichien qui mènera une expérience analogue simultanée en collaboration avec la nôtre en Israël. "
Des combinaisons spatiales crées par un grand couturier israélien
La structure de recherche analogue, appelée "Habitat", a été planifiée dans le cadre d'un cours à la Faculté d'Architecture et d'Urbanisme du Technion-Israel Institute of Technology à Haïfa. Le cours porte sur la conception et la construction d'environnements spatiaux, réunissant des étudiants en aéronautique, en mécanique, en architecture, en informatique etc.
L'architecte Alon Shikar a déclaré que l'Habitat avait été conçu sous la forme d'un rectangle de 15 mètres carrés avec deux ailes repliées, qui pourraient être facilement déployées pour augmenter sa taille à 50 mètres carrés. "Nous mettons beaucoup l'accent sur la convivialité et ne faisons aucun compromis sur le confort", a-t-il déclaré au site d'information israélien Ynet.
La structure sera composée de six compartiments, y compris une zone de couchage et une salle de contrôle dans l'aile droite, des laboratoires dans l'aile gauche, et un rectangle central contenant de l'eau, de l'électricité et d'autres systèmes de survie ainsi que des espaces communs comme une cuisine. La zone de couchage sera composée de petites capsules similaires aux capsules trouvées dans les hôtels capsule japonais.
Les combinaisons spatiales des astronautes ont été conçues par Alon Livne, le célèbre designer israélien qui a habillé Lady Gaga, Kim Kardashian, Beyonce et Rihanna, en collaboration avec l'Agence spatiale israélienne et l'équipe scientifique du projet.
Source : nocamels.com
Copyright: Alliance
Cet article ne peut être repris par aucun autre média ni radio, ni presse écrite ni presse numérique sans l'autorisation de la direction.
Tu Bishvat: 5 tonnes de fruits frais israéliens distribués à Tel Aviv
En l'honneur de la fête de Tu Bishvat, le ministre de l'Agriculture Uri Ariel et le directeur du Conseil des plantes, Zvi Alon, ont distribué des fruits frais à la gare de Tel Aviv, tout en informant les passagers des avantages des fruits frais israéliens comparés aux fruits secs importés de l'étranger.
Le ministre Ariel a encouragé le public à consommer des fruits frais pendant la fête, et bien sûr tout au long de l'année.
L'initiative festive a été réalisée dans le cadre d'une collaboration spéciale entre le ministère de l'Agriculture, le Conseil des plantes et les Chemins de fer israéliens avant la fête du Nouvel an des arbres. Les passagers de 8 stations principales ont dégusté des fruits frais cultivés par des agriculteurs israéliens, servis avec un large sourire en l’honneur de Tu Bishvat.
Environ 5 tonnes de fruits frais ont été distribuées.
Des fruits frais sur les étals d'un marché israélien
Le 15e jour du mois du mois hébreu Shvat marque le début de la «nouvelle année» pour les arbres dans le but de calculer l'âge de de l'arbre pour prélever la dîme. La Torah stipule que les fruits des arbres qui ont été cultivés en Terre d'Israël ne peuvent pas être mangés pendant les trois premières années suivant la plantation de l'arbre. Le fruit de la quatrième année est consacré à D.ieu, et après cela, la récolte peut être consommée.
Chaque arbre est considéré âgé d'un an à partir de Tu Bishvat, peu importe quand il a été planté l'année précédente.
Il est de coutume de planter des arbres et de déguster les fruits de la terre d'Israël pour marquer la fête.
On estime que pour cette fête de Tu Bishvat, les fruits secs coûteront au consommateur quatre fois plus que les fruits frais. Les fruits secs contiennent moins de vitamines que les fruits frais et comportent généralement des ingrédients artificiels ajoutés (tels que des sucres, des colorants alimentaires ou des vernis brillants). La plupart des fruits secs consommés en Israël sont importés de Turquie.
Cette année (5778/2018) Tu Bishvat tombe le 31 janvier 2018.
Source : Arutz 7
Copyright: Alliance
Cet article ne peut être repris par aucun autre média ni radio, ni presse écrite ni presse numérique sans l'autorisation de la direction.
Ma villa en Sardaigne pour 1 euro
Avez-vous toujours désiré être les fiers propriétaires d'une maison dans un charmant village italien? Cette nouvelle peut très bien représenter l'accomplissement de votre rêve, même si vous n'avez pas d'économies.
Le maire d'un petit village du centre de l'île de Sardaigne, a trouvé une manière originale d'essayer d'attirer de nouveaux résidents et visiteurs pour renforcer la population aujourd’hui rare et vieillissante du village. Il offre des bâtiments abandonnés dans le village à des prix amusants. Combien? Un unique euro.
Ce n'est pas la première fois qu'une ville en Italie adopte cette démarche, mais il semble que c'est bien la première fois que l'autorité locale tient parole et propose un grand nombre de maisons au prix d’un euro.
Le village, dont le nom est Ollolai, a perdu une grande partie de sa population au cours des cent dernières années et plus de 200 maisons en pierre, certaines très grandes, sont négligées et abandonnées dans le village. Aujourd’hui, dans une tentative de trouver de nouveaux locataires et de rénover l'immobilier abandonné, la municipalité demande aux propriétaires des maisons de lui transférer leur bien et de les vendre à un prix accessible à toutes les bourses.
Votre villa à Ollolai
Cela semble trop bien pour être vrai? En effet, vos sens israéliens suspicieux ne vous ont pas induit en erreur. Toute personne qui achète une propriété dans le village doit s'engager à la rénover en moins de trois ans. Le coût de ces rénovations est de 25 000 $, soit environ un dixième du prix d'un appartement à Petah Tikva.
"Nous ne laisserons pas mourir notre village"
La municipalité a inventé ce plan extrême car le village était sur le point de devenir un village fantôme. Au cours des 50 dernières années, la population d'Ollolai est passée d'au moins 2 250 à 1 300 personnes.
Epicino Arbao, maire d'Ollolai, est plein d'optimisme. «Notre force réside dans la fierté que nous avons de notre passé, les racines de notre village remontent à la préhistoire, nous avons toujours été des gens forts et nous ne laisserons pas mourir notre village», a-t-il déclaré aux journalistes étrangers.
Vous ne pouvez pas ignorer la magie d'Ollolai. Tandis que les bergers continuent à mener des troupeaux de moutons dans les rues étroites de pierre, la grande place ensoleillée de la ville fournit un endroit de réunion paradisiaque.
Dans le village, vous trouverez une pharmacie, une épicerie, une succursale bancaire, trois pizzerias, deux bars et une église (!), pour les non-juifs parmi vous. Le village est entouré de montagnes boisées et de routes étroites menant aux grands centres de population de l'île. Donc, avis à ceux parmis vous qui êtes intéressés par une maison de vacances de rêve en Italie à un prix avantageux, c'est probablement la chance de votre vie.
Source : Israel HaYom
Copyright: Alliance
Cet article ne peut être repris par aucun autre média ni radio, ni presse écrite ni presse numérique sans l'autorisation de la direction.