Judith Douillet

Niçoise d'origine, Judith Douillet vit à Jérusalem depuis 16 ans. Elle est traductrice hébreu-français, rédactrice et correctrice, et écrit pour Alliance depuis 3 ans. Sa passion? Les mots, tout simplement.

Les articles de Judith Douillet

Israël: des étudiants iraniens étudient la Kabbale à l’Université Ben Gourion

L'Université Ben Gourion du Néguev a annoncé hier que des milliers d'étudiants de 121 pays du monde entier suivent le "cours d’Introduction à la Kabbale" de l'université, qui a récemment été lancé sur la plateforme edX.org.

Cette plate-forme a été développée par les universités Harvard et le MIT et permet un apprentissage gratuit dans tous les pays du monde en ligne.

L'Université Ben Gourion du Néguev a déclaré que certains des étudiants qui suivent le cours viennent d'Iran, de Syrie, d'Indonésie, d'Arabie Saoudite, des États-Unis, de Turquie, du Brésil, du Japon et d'autres. L'université a ajouté que la diversité des origines ethniques et religieuses des étudiants crée des discussions fascinantes sur le site du cours, qui ne sont rendues possibles que par la plate-forme numérique.

Le pouvoir de la Kabbale? Faire venir des étudiants iraniens en Israël

Le pouvoir de la Kabbale? Faire venir des étudiants iraniens en Israël

Le cours gratuit a duré environ six semaines et a été développé par le Prof. Boaz Hoss et le Dr Yoad Kaddari du Département de Pensée juive à l'Université Ben Gourion du Néguev, dirigé par le Prof. Rami Reiner. Le cours est composé de courtes conférences vidéo du Prof. Huss en anglais avec traduction hébraïque. Les idées et les pratiques kabbalistiques sont étudiées dans leur contexte historique depuis le Moyen Age jusqu'à nos jours, et le cours a été filmé et s’est tenu dans les studios de l'académie en ligne, où le Dr Kadari a été directeur, producteur et éditeur du projet.

Ce cours a été développé grâce au financement du projet «Digital Israel», du Conseil de l'enseignement supérieur et de l'Université Ben Gourion dans le cadre d'un projet visant à présenter le message de l'université israélienne au monde et à rendre les connaissances académiques accessibles à tous gratuitement.

Source : Ynet

Copyright: Alliance

Cet article ne peut être repris par aucun autre média ni radio, ni presse écrite ni presse numérique sans l'autorisation de la direction.
Cet article vous a plu ? Nous aussi ! Nous avons eu beaucoup de plaisir à le traduire et à le partager avec vous. Si vous souhaitez à votre tour contribuer au développement de notre action engagée depuis 1997, vous pouvez faire un don "aux amis d'Alliance". Merci pour votre attention et votre fidélité.

Israël : de nouveaux collyres pourraient rendre les lunettes inutiles

Le centre médical Shaare Zedek et l'ophtalmologiste de l'université Bar-Ilan ont inventé et breveté des «nanodrops» qui, lorsqu'elles ont été placées sur les cornées de porcs, ont amélioré la myopie et l'hypermétropie.

"Si elles parviennent à améliorer la vision chez l'homme lors des tests cliniques qui seront effectués plus tard cette année, la solution de nanoparticules pourrait éliminer le besoin de lunettes", a déclaré mercredi le Dr David Smadja.

Le Dr Smadja était l'un des conférenciers de la deuxième journée de recherche biennale de Shaare Zedek, qui s'est tenue à l'Auditorium Steinberg du centre médical de Jérusalem et auquel ont participé quelques-uns de ses 350 médecins et infirmiers.

Smadja a révélé que lui et ses collègues avaient développé les gouttes à l'Institut de Nanotechnologie et Matériaux Avancés de l'Université Bar-Ilan, et qu'elles pourraient révolutionner le traitement ophtalmologique et optométrique des patients myopes, hypermétropes et autres. "Il existe même des moyens d'utiliser des nanodrops pour remplacer les lentilles multifocales afin que les gens puissent voir des objets de différentes distances", a-t-il dit.

"C'est un nouveau concept pour corriger les problèmes réfractaires", a ajouté Smadja.

Un collyre révolutionnaire

Un collyre révolutionnaire

Les patients ouvriraient une application sur leur smartphone et mesureraient leur réfraction oculaire à la maison. Cela a déjà été fait avec succès sur des yeux de cochon. Des gouttes avec une solution de nanoparticules synthétiques peuvent corriger le problème de vision. Il n'a pas précisé à quelle fréquence les gouttes devaient être appliquées pour remplacer les lunettes.

Le travail de Smadja était l'une des deux recherches choisies, sans que les noms des auteurs soient identifiés, par une équipe impartiale de juges. Les deux ont été sélectionnés parmi 160 recherches qui ont été menées par les médecins et les infirmières de Shaare Zedek au cours des deux dernières années. Chaque année, quelque 330 articles du personnel hospitalier sont publiés dans des revues médicales et scientifiques.

"Il y a quelques années, l'hôpital de Jérusalem a fondé le Shaare Zedek Mada'it (Scientific) en tant que société de recherche et développement pour les chercheurs hospitaliers", a déclaré le professeur Dan Turner, directeur de l'institut de gastro-entérologie et nutrition pédiatrique de Shaare Zedek. Un livre de 186 pages, broché, de résumés de la recherche a été publié par l'hôpital, et des affiches de recherche ont été accrochées tout le long des murs du cinquième étage à l'extérieur de l'auditorium.

Un autre sujet de recherche était celui du docteur Eyal Shteyer, de l'institut de gastro-entérologie, qui a rapporté l'identification de son équipe du patient (à l'hôpital Misgav Ladach de Jérusalem) qui a infecté sept autres patients avec l'hépatite S quand ils ont reçu un produit de contraste avant de faire un scanner.

Réalisant une étude génétique, ils ont associé le virus chez les sept patients à la personne dont le sang les a infectés par accident. Tous les patients infectés ont été traités avec des médicaments coûteux et guéris d'une maladie qui, non traitée, aurait pu entraîner une cirrhose du foie, une insuffisance hépatique et un cancer du foie.

Source : Jpost

Copyright: Alliance

Cet article ne peut être repris par aucun autre média ni radio, ni presse écrite ni presse numérique sans l'autorisation de la direction.
Cet article vous a plu ? Nous aussi ! Nous avons eu beaucoup de plaisir à le traduire et à le partager avec vous. Si vous souhaitez à votre tour contribuer au développement de notre action engagée depuis 1997, vous pouvez faire un don "aux amis d'Alliance". Merci pour votre attention et votre fidélité.

Israël: 26% des femmes veulent créer leur propre entreprise

Selon une enquête publiée par le ministère de l'Economie, une entreprise sur quatre seulement appartient à des femmes israéliennes.

Le ministère a présenté le sondage, qui a examiné la situation de l'entrepreneuriat féminin en Israël, à la conférence «[Women] Connected to Business» à Airport City.

Selon l'enquête publiée mardi, 43% des femmes sont intéressées à ouvrir leur propre entreprise, contre 54% des hommes.

Cependant, seulement 31% des femmes dirigent leur propre entreprise ou sont en train de l'ouvrir, contre 41% des hommes.

Les résultats ont également révélé des écarts importants entre les hommes et les femmes en ce qui concerne le processus entrepreneurial, depuis la formulation d'une idée jusqu'à sa mise en œuvre.

Quelque 42% des femmes ont déclaré avoir eu l'idée d'ouvrir une entreprise, comparativement à 51% des hommes. Parmi ces femmes, 38% ont examiné la faisabilité de l'ouverture de l'entreprise, comparativement à 53% des hommes. Enfin, seulement 34% de ces femmes ont concrétisé leur idée et ouvert leur propre entreprise, contre 40% des hommes.

femme

Les principaux obstacles à l'ouverture d'une entreprise chez les hommes et les femmes étaient la crainte de perdre un revenu stable (57%), l'échec de l'entreprise (43%), la perte de l'investissement (42%) et une concurrence difficile (28%).

Cependant, les femmes ont exprimé un taux beaucoup plus élevé d'obstacles tels que le manque d'expérience en autopromotion - 28% chez les femmes contre 21% chez les hommes - et 22% des femmes ont déclaré que leur principal obstacle était un manque de connaissances financières.

«Au cours des dernières années, les femmes ont réussi en tant que gestionnaires d'entreprises, dans des organisations importantes et significatives dans l'économie, dans divers domaines, mais elles sont beaucoup moins présentes dans l'entrepreneuriat d'affaires et il existe un écart important par rapport à leur part dans la population ", a déclaré le ministre de l'Economie Eli Cohen à propos des résultats.

Eli Cohen a déclaré que la réduction de ces écarts dans la participation des femmes à l'entrepreneuriat était «essentielle à la croissance économique».

L'enquête a été menée par le Geocartography Institute en janvier auprès de 1.000 hommes et femmes âgés de 18 ans et plus.

Source : Jpost

Copyright: Alliance

Cet article ne peut être repris par aucun autre média ni radio, ni presse écrite ni presse numérique sans l'autorisation de la direction.
Cet article vous a plu ? Nous aussi ! Nous avons eu beaucoup de plaisir à le traduire et à le partager avec vous. Si vous souhaitez à votre tour contribuer au développement de notre action engagée depuis 1997, vous pouvez faire un don "aux amis d'Alliance". Merci pour votre attention et votre fidélité.

Une israélienne accouche de jumeaux à l'âge de 60 ans

"J'ai rêvé de deux poissons qui nageaient dans la mer. Ils avaient l'air heureux. Pour moi c'était un signe de Dieu que c'était le moment de tomber enceinte, et je sentais que si j'allais jusqu'au bout de mon rêve, j'aurai probablement des jumeaux."

Voici l'histoire d'Angy Davidov, 60 ans, une résidente de Be'er Sheva qui a donné la vie à des jumeaux, une fille et un fils, au centre Saban Midwife du centre médical Soroka à Beer Sheva en début de semaine, suite à un processus de fécondation in vitro effectué dans une clinique privée à Moscou. En effet, Israël avait refusé son dossier.

"J'ai décidé que je n'abandonnerais pas mon rêve, quoi qu'il arrive", a déclaré Angy Davidov. Elle avait 59 ans quand elle a rêvé, mais en Israël, contrairement à certains pays du monde, une loi sur le don d'ovules interdit les traitements à cet âge.

« Durant toute ma jeunesse, j’ai rêvé d’avoir des enfants. Lorsque j’ai vu que je ne pouvais pas avoir d’enfant avec mon mari, j’ai divorcé, et j’ai toujours caressé l’espoir de fonder une famille. Malgré tout, les circonstances de la vie, et le fait que je devais prendre soin de ma mère plus âgée, ont fait que mon rêve de devenir mère ne s’est pas réalisé. Jusqu'à cette nuit où j'ai fait ce rêve, qui pour moi était un signe du Créateur. Je suis allé jusqu'au bout, malgré les complications bureaucratiques en Israël. Je me suis rendue à Moscou, où ils ont réalisé le début de mon rêve, qui s'est poursuivi au centre médical Soroka. "

Un rêve qui se réalise à l'âge de 60 ans

Un rêve qui se réalise à l'âge de 60 ans

Angy raconte : 'Les médecins m’ont dit que j’avais passé l’âge. Certains d'entre eux ont aussi dit que j'étais folle, mais j’ai suivi mes intuitions, et surtout je pensais que si ma mère mourrait, je resterais toute seule. "

Angy est retournée en Israël sans savoir si le traitement avait réussi. "Le douzième jour suivant le traitement, le résultat a été positif et mes cris de joie ont atteint le ciel.  j'étais la personne la plus heureuse du monde. Dès la cinquième semaine de grossesse, et j’ai senti que j'avais des jumeaux. Dieu m'a offert un magnifique cadeau, et pour cela je le remercierai toute ma vie. "

"Au cours des dernières années, le taux de natalité dans le monde occidental a considérablement augmenté", a déclaré le Dr Gali Priante Soroka, médecin senior de l'unité des grossesses à risque. Avec l'aide de la technologie moderne et des médicaments, l'utérus peut se remettre en marche même si les ovaires ne fonctionnent plus.

Il est question d’hormones qui préparent la muqueuse de l'utérus pour accueillir le fœtus, afin qu'il prenne racine dans son utérus. La fécondation in vitro, FIV est l'un des traitements les plus courants pour les traitements de fertilité avancée.

Angy n'est pas l’accouchée la plus âgée d'Israël, mais les naissances à cet âge sont très rares. Il y a environ trois ans, une femme de 65 ans de Bnei Brak a donné naissance à son fils aîné à l'hôpital Meir après 46 ans de traitements de fertilité. En 2003, une femme de 64 ans était enregistrée à Sheba.

La loi israélienne permet des traitements de fertilité jusqu'à l'âge de 54 ans, et le panier de la santé les finance pour les femmes jusqu'à l'âge de 45 ans. Les femmes de plus de 54 ans font des traitements de fertilité à l'étranger.

Les données de la Société israélienne de médecine maternelle et fœtale montrent que 3,5% des naissances en 2016 concernaient des femmes de plus de 45 ans. Il ressort également que le taux de naissances prématurées (33 semaines auparavant) chez les femmes de 45 ans et plus était cinq fois plus élevé que la moyenne.

Source : Israel HaYom

Copyright: Alliance

Cet article ne peut être repris par aucun autre média ni radio, ni presse écrite ni presse numérique sans l'autorisation de la direction.
Cet article vous a plu ? Nous aussi ! Nous avons eu beaucoup de plaisir à le traduire et à le partager avec vous. Si vous souhaitez à votre tour contribuer au développement de notre action engagée depuis 1997, vous pouvez faire un don "aux amis d'Alliance". Merci pour votre attention et votre fidélité.

Israël: des chiens dangereux vendus sur Facebook au mépris de la loi

Les réseaux sociaux mettent en relation des personnes de différents endroits ayant des intérêts communs, mais que se passe-t-il lorsque des communautés entières - avec des dizaines de milliers d'adeptes - agissent contre la loi?

En Israël, il s'avère que la réponse est : rien. L'industrie des ventes de chiens définis par la loi comme dangereux, est immorale et illégale, mais elle existe en permanence sur le réseau social en Israël.

Un chien est défini en Israël comme un "dangereux" s'il a mordu une personne et provoqué des blessures, ou s’il fait partie de l'une des huit races définies dans la Loi de 2002 sur le contrôle des races de chiens: l’American Staffordshire Terrier, le Bull Terrier, le Dogo Argentin, le Tusa Japonais, le Staffordshire Bull Terrier, Le Pitbull terrier, le Fina Brazileiro et le Rotweiler. Les Pitbulls et Rotweilers sont devenus des chiens de famille populaires dans le monde entier, bien que leur force physique ait également fait d'eux des victimes favorites des organisateurs de combats de chiens.

Un israélien et son pitbull, photo Facebook

Un israélien et son pitbull, photo Facebook

Les chiens définis comme «dangereux» sont généralement des chiens pur-sang et l'industrie de la vente de chiots en Israël (connue sous le nom de «Madhanot gourim») ne les ignore pas non plus. Il est important de clarifier qu'il y a des centaines de milliers de chiens batards en Israël qui ont besoin d'un foyer chaleureux et qui attendent dans les chenils d'être adoptés. L'industrie du chien pur-sang les ignore complètement et produit des chiots vendus pour des milliers de shekels, et conduit ainsi à la mort de nombreux chiens, qui ne trouveront pas de foyer. L'achat d'un de ces chiots potentiellement dangereux est, dans un sens, une condamnation à mort pour un autre chiot en attente d'adoption.

Selon le Règlement sur le contrôle des chiens émis en 2004, il existe une interdiction explicite de vendre ou de donner un «chien dangereux», sauf pour les forces de sécurité. En plus de l'interdiction de les vendre, il y a une obligation de les castrer à l'âge de six mois, ce qui n'est pas respecté par les investisseurs.

Source : tech.walla.co.il

Copyright: Alliance

Cet article ne peut être repris par aucun autre média ni radio, ni presse écrite ni presse numérique sans l'autorisation de la direction.
Cet article vous a plu ? Nous aussi ! Nous avons eu beaucoup de plaisir à le traduire et à le partager avec vous. Si vous souhaitez à votre tour contribuer au développement de notre action engagée depuis 1997, vous pouvez faire un don "aux amis d'Alliance". Merci pour votre attention et votre fidélité.

Israël : une pièce d’un demi-shekel arbore le profil de Trump

Les organisations du Temple ont émis une pièce de demi-shekel, celle prescrite par la Torah que chaque homme juif doit donner au Temple, avec un poids de 9,5 grammes en argent massif.

Sur l’une des faces de la pièce, une image du Temple avec l'inscription "Demi-Shekel". De l'autre l’effigie du président américain Donald Trump, aux côtés de Cyrus, roi de Perse, qui a rendu possible la construction du Second Temple. En dessous, l'inscription, "Cyrus - Balfour - Trump - Déclaration 2018."

Les producteurs de la pièce disent qu'elle est en forte demande à l'étranger. Le professeur Hillel Weiss, président de l'organisation "Hamikdash Betzion" (Le Temple de Sion), dit que la motivation d’intégrer l'image du Président des Etats-Unis sur la pièce émane de la gratitude ressentie pour son soutien à Israël et en particulier pour la reconnaissance de la souveraineté de Jérusalem. "C'est un acte historique pour lequel le peuple juif est reconnaissant", dit Weiss, qui croit que la déclaration va déclencher un processus au sommet duquel le Temple sera reconstruit.

Une pièce d'un Demi-Shekel datant du début de la Grande Révolte contre les Romains

Une pièce d'un Demi-Shekel datant du début de la Grande Révolte contre les Romains

D'un autre côté, prévient Weiss, la pièce de monnaie rappelle ce qui est arrivé à ces royaumes bienveillants lorsqu'ils se sont détournés de leurs grandes déclarations. Cyrus, dans la langue des sages, "un raté", a été influencé par des factions opposées à la construction du Temple et a arrêté sa construction - et a seulement régné pendant trois ans. Et l'empire britannique, qui a renoncé et écrasé la Déclaration Balfour, a été brisé comme une superpuissance sur la scène de l'histoire.

"La déclaration de Trump doit continuer avec une déclaration du rôle des Juifs dans l'établissement du Temple à sa place, alors seulement les ambitions internationales du président Trump deviendront réalité au Moyen-Orient."

Source : Arutz 7

Copyright: Alliance

Cet article ne peut être repris par aucun autre média ni radio, ni presse écrite ni presse numérique sans l'autorisation de la direction.
Cet article vous a plu ? Nous aussi ! Nous avons eu beaucoup de plaisir à le traduire et à le partager avec vous. Si vous souhaitez à votre tour contribuer au développement de notre action engagée depuis 1997, vous pouvez faire un don "aux amis d'Alliance". Merci pour votre attention et votre fidélité.

Des médecins israéliens redonnent la vue en Papouasie-Nouvelle-Guinée

Des médecins israéliens du Sheba Medical Center de l'hôpital Tel Hashomer ont achevé une mission humanitaire en Papouasie-Nouvelle-Guinée dans le sud-ouest du Pacifique au début du mois, après avoir rendu la vue à plus de 80 malvoyants vivant dans la moitié est de la Nouvelle-Guinée.

Les experts en ophtalmologie du Goldschleger Eye Institute de Sheba ont été envoyés en mission par le département du Centre israélien pour la médecine des catastrophes et l'intervention humanitaire de l'hôpital et faisaient partie d'une équipe israélienne de 10 membres. Les médecins, dirigés par le Dr Eva Platner, spécialiste en vitréo-rétine ont effectué des chirurgies de la cataracte chez des villageois dans un bloc opératoire sur un navire médical qui est parti d'Australie et a navigué sur la côte de l'île en essayant d'atteindre le plus de villages possibles.

La mission a été lancée au début du mois en collaboration avec l'ONG humanitaire NATAN - International Humanitarian Aid, et à la demande du ministère israélien des Affaires étrangères, et s’est achevée le 11 février. L'équipe israélienne de 10 membres faisait partie d'une délégation de 120 personnes issus de 20 pays travaillant avec Youth With a Mission, une organisation australienne qui fournit régulièrement de l'aide et des services via des navires médicaux dans des zones rurales et isolées de Papouasie-Nouvelle-Guinée et de certaines de ses îles off-shore.

L'équipe israélienne a examiné les patients pour des chirurgies de la cataracte. La plupart d’entre eux étaient aveugles en raison de cataractes négligées, a déclaré Sheba Medical Center. Les cataractes, un trouble de la lentille de l'œil qui conduit à une vision altérée au fil du temps, sont généralement traitables avec les bons soins médicaux.

Des chirurgies réussies en Papouasie Nouvelle-Guinée

Des chirurgies réussies en Papouasie Nouvelle-Guinée

Platner a déclaré dans un communiqué: «Nous essayons de faire la différence, et j'espère que ce n'est pas seulement une goutte dans l’immensité de la mer. Ce fut une mission difficile et parfois compliquée, à la fois physiquement et mentalement, mais nous avons surmonté les défis et ... nous avons aidé beaucoup de gens et leurs familles à voir de nouveau un monde meilleur. "

Platner a fourni des mises à jour tout au long de la mission, exprimant l'enthousiasme de l’équipe pour les patients qui pourraient bientôt voir, et mettant en évidence certains des défis de la météo et des conditions en mer. Une vidéo postée sur Facebook par l'hôpital semble montrer un accueil chaleureux réservé au personnel médical dans un village, avec des enfants qui chantent.

«L'humanitarisme est une valeur fondamentale pour le centre médical Sheba, et cette mission médicale réussie en Papouasie-Nouvelle-Guinée est le dernier exemple de la façon dont nous exportons notre expérience pour aider autant de personnes que possible dans le monde entier», a déclaré le directeur général du centre médical de Sheba, Yitshak Kreiss".

Le mois dernier, une équipe médicale du centre s'est rendue en Zambie, en Afrique de l'Est, où une épidémie mortelle de choléra faisait des ravages. L'équipe israélienne a été la première à répondre à la crise médicale.

Israël a régulièrement envoyé des secours et des missions humanitaires à travers le monde et est souvent le premier à répondre aux crises et aux catastrophes naturelles.

Des équipes israéliennes, y compris des docteurs de Sheba et d'autres membres de diverses organisations, ont mené ces dernières années des missions de secours dans plusieurs zones sinistrées, dont le Mexique en septembre 2017, à la suite d'un tremblement de terre qui a fait plus de 300 morts, Puerto Rico durant la même période suite à un ouragan, le Népal en 2015 après un séisme dévastateur a tué plus de 9 000 personnes, les Philippines suite à un typhon qui a fait plus de 6 000 morts en 2013 et Haïti en 2010 suite à un séisme catastrophique qui a tué entre 100 000 et 300 000 personnes, selon les estimations.

Source : nocamels.com

Copyright: Alliance

Cet article ne peut être repris par aucun autre média ni radio, ni presse écrite ni presse numérique sans l'autorisation de la direction
Cet article vous a plu ? Nous aussi ! Nous avons eu beaucoup de plaisir à le traduire et à le partager avec vous. Si vous souhaitez à votre tour contribuer au développement de notre action engagée depuis 1997, vous pouvez faire un don "aux amis d'Alliance". Merci pour votre attention et votre fidélité.

Le Président de l'agence juive à son successeur: vous devez aimer le peuple juif

On ne sait toujours pas quand le Premier ministre Benjamin Netanyahu annoncera l’identité du successeur au président de l'Agence Juive, Natan Sharansky, qui terminera son mandat en juin après neuf ans de service, mais Sharansky a d’ores et déjà donné mardi à la Conférence des présidents des principales organisations juives américaines à Jérusalem, les conseils nécessaires pour la réussite dans cette fonction.

Le conseil d'administration de l'agence se réunira la semaine prochaine à l'hôtel Elma à Zichron Ya'acov. Mais Benjamin Netanyahu ne devrait pas sélectionner de candidat d'ici là, ce qui retarderait la nomination à la prochaine réunion du conseil d'administration à Jérusalem du 24 au 26 juin, suite à laquelle Natan Sharansky devrait quitter immédiatement son poste.

"Je vais vous dire ce que je dis à chaque candidat", a déclaré Sharansky. "Pour survivre dans l'agence non seulement pendant neuf ans, mais même pour une année, il faut aimer le peuple juif. Je n'aime pas les conférences téléphoniques sur les programmes de coupes budgétaires, sur la bureaucratie d'Israël et sur le monde juif. Mais j'aime nos projets et rencontrer des gens à leur sujet. Vous devez apprécier le sentiment d'être un émissaire du peuple juif et de construire des ponts entre Israël et la diaspora. "

Sharansky sera honoré pour ses années de service dans ce poste lors d'un dîner de gala à New York, au cours duquel l'ancien président américain George W. Bush sera le conférencier d'honneur. Quand il était président, Bush a conseillé au public de lire le livre de Sharansky, The Case for Democracy.

"J'achève neuf années à l'Agence juive après neuf années passées dans une prison soviétique", a déclaré Sharansky. "Ils m'ont demandé de rester plus longtemps, et j'ai dit que je ne pouvais pas ajouter davantage d'années à la période où je suis resté en prison."

Le Premier ministre Shimon Peres et le ministre des Affaires étrangères Yitzhak Shamir accueillent le Refusenik Natan Sharansky

Le Premier ministre Shimon Peres et le ministre des Affaires étrangères Yitzhak Shamir accueillent le Refusenik Natan Sharansky, avec sa femme Avital, le 11 Février 1986

Les candidats supposés à sa succession sont le vice- ministre du cabinet du premier ministre Michael Oren, le maire de Ma'aleh Adumim Benny Kashriel, le ministre des Infrastructures, de l'Energie et de l'Eau, Yuval Steinitz, le député du parti Union Sioniste Nachman Shai, l’ancien ambassadeur aux Nations Unies Ron Prosor, la présidente de l'Université Ben-Gourion du Negev, Rivka Carmi, et l'industriel Raya Strauss.

"Je pense qu'il est merveilleux qu'il y ait beaucoup d'excellents candidats pour ce poste à la tête de l'Agence Juive. Ils feraient tous un très bon travail", a déclaré le vice-président exécutif de la Conférence des Présidents, Malcolm Hoenlein.

Les participants aux réunions à huis clos de la Conférence des présidents à la Knesset ont rapporté mardi que Shai semblait faire du lobbying auprès des dirigeants juifs pour le poste. Mais Shai a nié l'accusation et a déclaré que les dirigeants juifs qui sont venus à la Knesset n'étaient pas membres du comité de sélection.

Un haut dirigeant senior juif a dit croire que Michael Oren était le mieux placé pour obtenir le poste. Le chef de l'une des plus grandes factions de l'Organisation sioniste mondiale a déclaré qu'il soutenait Oren.

Martin Oliner, co-président des sionistes religieux d’Amérique, a déclaré qu'il aimerait voir un sioniste religieux à ce poste. Il a parlé en faveur de l'ambassadeur actuel aux États-Unis, Ron Dermer, et du chef de l'opposition, Isaac Herzog, qui on tous deux déclaré qu'ils n'étaient pas intéressés.

"Herzog ferait un grand président de l'Agence juive, en raison de son respect pour le sionisme religieux et de sa compréhension des Juifs de la diaspora", a déclaré Oliner à propos du chef de l'opposition, qui ne porte pas de kippa mais assiste aux offices chaque Shabbat.

Un dirigeant juif a déclaré penser que le ministre de la Coopération régionale Tzachi Hanegbi ferait un bon président de l’Agence juive, mais l’interessé, qui aura 61 ans la semaine prochaine, a noté que la plupart des présidents de l'agence étaient plus âgés que lui.

"Peut-être dans 25 ans", a déclaré Hanegbi au Jerusalem Post.

Source : Jpost

Copyright: Alliance

Cet article ne peut être repris par aucun autre média ni radio, ni presse écrite ni presse numérique sans l'autorisation de la direction.
Cet article vous a plu ? Nous aussi ! Nous avons eu beaucoup de plaisir à le traduire et à le partager avec vous. Si vous souhaitez à votre tour contribuer au développement de notre action engagée depuis 1997, vous pouvez faire un don "aux amis d'Alliance". Merci pour votre attention et votre fidélité.

Israël: du nouveau sur la taxation des commandes sur Internet

La réforme sur les importations personnelles a été lancée et des négociations ont été engagées à ce sujet dans le cadre de la loi sur les arrangements.

Selon la réforme, chaque citoyen pourra commander des produits personnels sur Internet et à l'étranger jusqu'à 1 000 $, mais le plafond de l'exonération de la TVA de 75 $ ne sera pas annulé.

L'exonération de la TVA ne s'appliquera que jusqu’à 75 $, et au-delà de ce montant, l'importation personnelle sera facturée au taux de TVA total, qui est actuellement de 17%. L'administration fiscale mettra en place un service permettant à chaque citoyen de vérifier à l'avance le montant de la TVA et les autres taxes qu'il devra payer lors de l'importation personnelle.

Les principaux points de la réforme s'expriment dans le nombre d'articles pouvant être importés:

Il sera possible d'acheter à l'étranger et sur Internet jusqu'à 30 articles de la même catégorie pour un montant de 1 000 $, et d'acheter à l'étranger et sur Internet jusqu'à 5 produits de diverses catégories pour 1 000 $.

Du nouveau dans les commandes sur Internet des particuliers

Du nouveau dans les commandes sur Internet des particuliers

Jusqu'à présent, les importations d'un grand nombre de produits étaient autorisées exclusivement aux importateurs commerciaux et aujourd'hui, la réforme facilite davantage les importations pour les particuliers. Les produits d'importation personnelle seront divisés en trois niveaux: A - sans réglementation, B – qui nécessiteront une déclaration, C – avec examen manuel des documents.

La députée Rachel Azaria a déclaré hier que "les israéliens achètent en ligne et ne savent pas combien ils paieront à la fin de la journée". Un produit qui a été arrêté à la douane entraîne des frais supplémentaires pour le stockage et l'obtention du permis.

Elle a ajouté : "Jusqu'à présent, il n'y avait pas de règles claires définissant quels produits nécessitaient une approbation ou pas, et c'est une réalité intolérable. Il est inconcevable que le public ne sache pas s'il est autorisé à acheter un produit ou s’il a besoin d’une approbation. J'espère que la nouvelle réforme qui sera adoptée par la Knesset résoudra cette situation compliquée et confuse. "

Source : Israel HaYom

Copyright: Alliance

Cet article ne peut être repris par aucun autre média ni radio, ni presse écrite ni presse numérique sans l'autorisation de la direction
Cet article vous a plu ? Nous aussi ! Nous avons eu beaucoup de plaisir à le traduire et à le partager avec vous. Si vous souhaitez à votre tour contribuer au développement de notre action engagée depuis 1997, vous pouvez faire un don "aux amis d'Alliance". Merci pour votre attention et votre fidélité.

Un nouveau film minimise l'héroïsme israélien lors de l'Opération Entebbe

Des générations d'Israéliens ont applaudi l’issue de "Opération Thunderbolt", le film Golan-Globus de 1977, lorsque les commandos israéliens dirigés par le lieutenant-colonel Yonathan «Yoni» Netanyahou, frère du Premier ministre Benjamin Netanyahu, ont sauvé les otages, pour la plupart israéliens, détenus par des Palestiniens et des Allemands dans un aéroport ougandais en 1976.

Cependant, "7 Days in Entebbe" de José Padilha, un nouveau film basé sur cet incident qui vient d'être présenté en avant-première au Festival international du film de Berlin, agacera beaucoup d'Israéliens avec sa vision révisionniste des événements qui sont souvent considérés comme les plus belles heures d'Israël.

L'aspect le plus controversé du film pour certains spectateurs sera le fait qu'il montre Yoni Netanyahu (Angel Bonanni) tué au début du raid, plutôt que de mener l'action jusqu'à la mort au dernier moment, comme c'est le cas dans l'Opération Thunderbolt et comme beaucoup l’ont cru pendant longtemps. Ces dernières années, des récits ont été révélés par des camarades qui étaient là et qui ont dit que Yoni Netanyahou avait été tué très tôt. Parmi eux, Amir Ofer, l'un des premiers membres du commando à entrer dans l'aéroport et conseiller technique sur le nouveau film.

Lors d'une conférence de presse, Padilha a dit qu'il avait fait des recherches approfondies sur les détails du raid et avait parlé à un certain nombre de membres des commandos de l'Unité de Reconnaissance du Personnel Général (Sayeret Matkal), ainsi qu'à l'ancien Premier Ministre Ehud Barak, qui était l'un des planificateurs du sauvetage.

"Je préfère me fier à la version des personnes qui étaient présentes plutôt qu'à la version de celles qui n'y étaient pas", a déclaré Padilha.

Le Hollywood Reporter a déclaré avoir contacté le bureau du Premier ministre pour commenter cette nouvelle version alors que 7 Days in Entebbe était en production. A ce jour, il n’a pas reçu de réponse.

Le moment de la mort de Yoni n'est pas l’unique différence de ce nouveau film. Padilha et le scénariste Gregory Burke ont minimisé l'héroïsme israélien en racontant l'histoire de plusieurs points de vue, avec un accent particulier sur les deux pirates de l'air allemands, Brigitte Kuhlmann (Rosamund Pike) et Wilfried Bose (Daniel Bruhl).

Yoni Netanyahu

Yoni Netanyahu

Ils sont de loin les personnages les plus accomplis du film, et sont présentés de manière beaucoup plus approfondie que les otages, les soldats, les terroristes palestiniens et les officiels du gouvernement israélien.

En plus de sa focalisation sur les terroristes allemands, le film examine le processus de prise de décision du Premier ministre Yitzhak Rabin (un Lior Ashkenazi impatient) et du ministre de la défense Shimon Peres (Eddie Marsan, un acteur britannique connu pour avoir joué le frère de Ray dans Ray Donovan et ici, un choix improbable pour Peres).

Rabin est décrit comme poussant à des négociations avec les preneurs d'otages palestiniens, alors que Peres et d'autres membres du cabinet sont favorables à l'opération de sauvetage.

Grâce à ses recherches, Padilha, mieux connu pour avoir dirigé la série télévisée Narcos et le film RoboCop de 2014, a dit qu'il avait appris que « même si Rabin pensait que l'opération était douteuse, il devait l'approuver ... Il est très difficile pour Israël et Les politiciens palestiniens de négocier. "

Un aspect étrange du film est que les personnages parlent dans leur langue maternelle - y compris les otages israéliens qui parlent hébreu - à l'exception des officiels du gouvernement israélien et des commandos de Tsahal qui parlent tous anglais avec un mélange d'accents américains et israéliens. Il est gênant d'entendre les otages de l'aéroport parler l'hébreu, puis de passer à Rabin et Peres en anglais. Interrogé sur ce choix, Padilha a admis que c'était gênant, mais il a dit: "Il y a tellement de choses que vous pouvez faire dans le système de studio." Plus un film est dans une langue autre que l'anglais, "moins il est vu comme commercial", a-t-il dit.

Dans une autre touche inhabituelle, bien que fonctionnant bien au cinéma, le film s'ouvre sur une performance de Echad Mi Yodea par la Batsheva Dance Company. Cette danse athlétique et énergique présente des danseurs déguisés en Haredim (ultra-orthodoxes) qui chantent, dansent et finissent par se déshabiller pour se retrouver en justaucorps. Elle est chorégraphiée par Ohad Naharin, qui apparaît brièvement dans le film, parce que l'un des membres du commando a une petite amie dans la troupe, personnage interprété par Zina Zinchenko, une danseuse de Batsheva.

Padilha a dit qu'il a utilisé la danse pour faire un commentaire "de manière cinématographique et visuelle" sur la nécessité de se libérer des préjugés qui ont empêché les Israéliens de négocier avec les terroristes.

Padilha a été rejoint à la conférence de presse par Bruhl, Pike, Omar Berdouni (qui a joué l'un des terroristes palestiniens), la productrice Kate Solomon et Jacques Lemoine, l'un des membres d'équipage d'Air France qui a été pris en otage et a survécu. Il a qualifié le film de "très bien", et a dit qu'il était fidèle à ses souvenirs de l'épreuve.

7 Days in Entebbe n'a pas encore de date de sortie en Israël, mais il devrait sortir aux Etats-Unis le 16 mars.

Source : Jpost
Cet article vous a plu ? Nous aussi ! Nous avons eu beaucoup de plaisir à le traduire et à le partager avec vous. Si vous souhaitez à votre tour contribuer au développement de notre action engagée depuis 1997, vous pouvez faire un don "aux amis d'Alliance". Merci pour votre attention et votre fidélité.