Programme Centre Fleg Octobre/début Novembre
50ème ANNIVERSAIRE DE LA MORT D’EDMOND FLEG
Du Jeudi 10 Octobre au Mercredi 13 Novembre 2013
Exposition sur Edmond Fleg
Exposition retraçant la vie de l’écrivain, penseur, romancier, essayiste et homme de théâtre juif français du 20ème siècle.
Edmond Flegenheimer dit Edmond Fleg, né le 26 Novembre 1874 à Genève-mort le 15 Octobre 1963 à Paris.
C’est l’affaire Dreyfus qui rapproche et ancre Edmond Fleg à la religion juive. Impressionné par Israël Zangwill, un des premiers partisans du sionisme et après avoir combattu dans la légion étrangère pendant la première guerre mondiale, il passera sa vie à approfondir ses connaissances du judaïsme et à les partager à travers ses écrits. Il est l’auteur d’une vaste fresque po étique en quatre volumes : « Ecoute Israël », « L’Eternel est notre Dieu », « L’Eternel est un, « Et tu aimeras l’Eternel ». Il a également traduit une partie de la Bible en français : « Le livre du commencement : Genèse (1946)et « Le livre de la sortie d’Egypte » (1963). Il a aussi été librettiste d’opéra pour Ernest Bloch (Macbeth) et Georges Enesco (Œdipe). Dès leur création, il fut le président des Eclaireurs Israélites de France (E.I.F) et l’inspirateur et le conseiller de son fondateur Robert Gamzon. Edmond Fleg fonde l’amitié Judéo-chrétienne de France avec Jules Isaac, en 1948.
Centre Fleg : 4 Impasse Dragon 13006 Marseille-04 91 37 42 01-www.centrefleg.com
Dimanche 13 Octobre 2013 de 10h à 17h30
Journée du 50ème anniversaire de la mort d’Edmond Fleg
10h : Ouverture de la journée – présentation de l’exposition « Edmond Fleg »
10h30 : Edmond Fleg et les éclaireurs israélites de France par Benjamin Bittane
11h30 : Edmond Fleg par Georges Weill, archiviste, à travers sa vie et ses écrits.
14h : Edmond Fleg traducteur de l’hébreu et anthologiste par Marc-Alain Ouaknin en partenariat avec l’amitié Judéo-Chrétienne et les éclaireurs israélites de France
Paf : adhérent journée (conférences et repas) 25€/paf non adhérents : 30€
Repas seul 13€ sur réservation avant le jeudi 10 octobre, conférences du matin : 5€/7€, conférence après-midi : 10€/15€
Centre Fleg : 4 Impasse Dragon 13006 Marseille-04 91 37 42 01-www.centrefleg.com
Jeudi 10 Octobre 18h30
CAFE LITTERAIRE
Lecture et discussion autour du roman : « J’apprends l’hébreu » de Denis Lachaud, Edition actes sud.
Dans ce roman Denis Lachaud écrivain, metteur en scène, interroge sur les fondements de l’identité. Une famille d’expatriés s’installe à Tel-Aviv, le fils, un adolescent perturbé tente de s’y reconstruire. L’apprentissage de l’hébreu sera comme une nouvelle approche et une véritable libération.
« L’hébreu qui ne s’appuie pas sur les mêmes piliers de la pensée ». Participation d’Iris Petel, professeur d’hébreu
Paf : adh 3€/non adh 5€
Centre Fleg : 4 Impasse Dragon 13006 Marseille-04 91 37 42 01-www.centrefleg.com
Mardi 8 et 22 Octobre
L’ECOLE DES PARENTS
Nouveau au Centre Fleg, cet atelier est animé par Haïm Harboun, psychologue et rabbin.
Atelier informel, convivial ouvert aux parents (et aux grands parents)qui désirent développer et améliorer la communication avec leurs enfants ou adolescents au quotidien en échangeant sur les difficultés et les situations vécues.
Réunion sous forme d’échanges et de discussions sur des thèmes relatifs à l’éducation des enfants.
Exemples de thèmes abordés : comment poser les limites dès le plus jeune âge, les turbulences de l’adolescence, les jeux vidéos et internet, comment devenir grands parents dans la société actuelle ?
Paf adh 5€/non adh 7€
Centre Fleg : 4 Impasse Dragon 13006 Marseille-04 91 37 42 01-www.centrefleg.com
Mardi 15 Octobre à 14h
SEMINAIRE «HISTOIRE DES JUIFS DE MARSEILLE » de l’antiquité à nos jours par Haïm Harboun, psychologue et rabbin.
Première séance : l’antiquité.
La présence des juifs en France remonte à l’antiquité. Des commerçants juifs fréquentant le port de Marseille dès l’époque de la colonisation romaine sont à l’origine des communautés provençales.
En effet, c’est aux prémices du christianisme que les hébreux commencent à s’intégrer au vaste empire romain et prennent part à son évolution et ses conquêtes. Ils prennent leurs premières racines à Rome et migrent de Marseille en passant par la vallée du Rhône.
Centre Fleg : 4 Impasse Dragon 13006 Marseille-04 91 37 42 01-www.centrefleg.com
Dimanche 20 Octobre à 14h
SEMINAIRE ANNUEL DE MARC ALAIN OUAKNIN
Séance inaugurale sur le thème « Bruits et Silences » dans les textes de la tradition juive.
Après une année consacrée à la vision et aux couleurs dans la tradition biblique et talmudique, le temps est venu de s’interroger sur l’un des autres sens fondamental de l’être humain dans son rapport au monde : l’ouïe et à travers elle, l’écoute de toute la palette de bruits et paroles référencés dans les textes, du silence au bruissement et murmure jusqu’au vacarme, fracas, tumulte, tohu bohu.
« C’est ainsi que je veux écrire … Les mots ne devraient servir qu’à donner au silence sa forme et ses limites ». notait Etty Hillesum dans le journal qu’elle tint durant les deux années précédant sa déportation à Auschwitz… «
Marc-Alain OUAKNIN : Philosophe, écrivain et ayant suivi des études rabbiniques. Docteur en philosophie, professeur des universités, il travaille à commenter et à approfondir la pensée d’Emmanuel Levinas en la mettant en dialogue avec les textes de la pensée juive notamment les textes de la Kabbale et du Hassidisme, ainsi qu’avec la psychanalyse et la phénoménologie.
Centre Fleg : 4 Impasse Dragon 13006 Marseille-04 91 37 42 01-www.centrefleg.comRENTREE SURVITAMINEE POUR LES 4 PROCHAINS SAMEDI DU CENTRE FLEG
Samedi 12 Octobre 21h30
Soirée Jazz avec le JAZZ CLUB PROVENCE.
Retrouvez la formation de Roger Soirat autour du thème « négro spirituals et gospel songs hébraïques ».
Avec Elisabeth GIRO au chant accompagnée par THE HEBRAIC GOSPELERS, musiciens du jazz club de Provence
Paf : 12€
Centre Fleg : 4 Impasse Dragon 13006 Marseille-04 91 37 42 01-www.centrefleg.com
Samedi 19 Octobre 21h
Soirée Rock avec le groupe NOT GUILTY
Thème : « Seventies Pop-Rock Music »
Avec : André Cohen Solal Guitare Basse, Gérard Fhal claviers, Maurice Sebaoun Guitare accoustique, Marc Spacessi Guitare Rythmique, Jérémie Spacessi Batterie.
Au programme : musique pop et rock des années 70-80 : Beatles, Neil Young, Rolling Stones, Bob Dylan, Deep Purple, Pink Floyd
Paf : 12€
Centre Fleg : 4 Impasse Dragon 13006 Marseille-04 91 37 42 01-www.centrefleg.com
Samedi 26 Octobre 20h
Avec la participation de l’israelien Avishai Cohen with strings. Fiesta des Suds
Avishai Cohen, contrebassiste surdoué, arpente tous les versants d’un jazz pluriel aux sonorités méditerranéennes. Sa nouvelle création mêle son trio fécond et un quatuor à cordes magistral. Héritier de Jaco Pastorius, collaborateur d’Alicia Keys,d’ Herbie Hanckock, Brad Meldhau ou Bobby Mc Ferrin propose rythmes et mélodies en un étonnant patchwork virtuose.
S’il débute ses premiers concerts dans les années 90 aux côtés de Chic Coréa ou de Danilo Perez, il poursuit par un parcours époustouflant en tant que compositeur et leader de son propre trio. Et si le jazz reste l’essence même de sa musique, Avishai Cohen propose une musique métissée et multicolore dans laquelle les sonorités et les chants hébraïques viennent flirter avec les ambiances méditerranéennes.
Voix et basse : Avishai Cohen.Piano : Nitai Hershkovits.Batterie : Ofri Nehemya. Violon : Cordelia Hagmann. Alto : Amit Landau.Alto : Noam Haimovits. Violoncelle et chœurs : Yarl Shapira. Hautbois : Yoram Lachish.
Cette place vous donnera accès à l’ensemble de la programmation de la soirée avec BEN L’ONCLE SOUL &MONOPHONICS, FEFE…
Places en vente au Centre Fleg au prix préférentiel de 20€ (jusqu’au Jeudi 24 Octobre)
Partenariat avec le Centre Fleg 4 impasse Dragon 13006 Marseille-04 91 37 42 01-www.centrefleg.com
Fiesta des Suds-Docks des Suds 12 rue Urban V 13002 Marseille
Samedi 2 Novembre de 20h à 3h
Dans le cadre des Afters de la Fiesta, Soirée Global Local Marseille/New-York/Tel Aviv organisée par MESON
Avec BALKAN BEAT BOX
Balkan Beat Box a vu le jour grâce à Tamir Muskat & Ori Kaplan, deux musiciens de la scène underground new yorkaise, connus pour leurs performances batterie & percus pour l’un et saxophone pour l’autre, ou encore animant les clubs du monde entier en tant que DJ.
Musiques d’Europe centrale et du moyen orient, Klezmer survitaminé et percus
Pour ce nouveau projet, Balkan Beat Box duo est rapidement rejoint par un trio : le vidéo Jockey (VJ) Alma Har’el, un des plus connus d’Israël, la chanteuse à la voix magique Victoria Hanna et le chanteur percussionniste Tomer Yosef…et des musiciens externes rencontrés sur le vif.
Cette place vous donnera accès à l’ensemble de la programmation de la soirée avec BIG BUTT FOUNDATION, FLORE…
Places en vente au Centre Fleg au prix préférentiel de 15€ (jusqu’au 31 Octobre 2013)
Centre fleg 4 Impasse Dragon 13006 Marseille-04 91 37 42 01-www.centrefleg.com
Fiesta des Suds-Docks des Suds 12 rue Urban V 13002 Marseille