Noga Bar-Noye

Noga Bar Noye est traductrice et rédactrice chez Alliance depuis 2015.
Noga vit en Israël depuis 15 ans.
Ses sujets de prédilection sont l'identité et la culture israélienne, la lutte contre l'antisémitisme et l'antisionisme mondial, travaille chez Alliance depuis 2015.
noga@alliancefr.com

Les articles de Noga Bar-Noye

A la rentrée scolaire, le patrimoine juif éthiopien sera étudié

A la rentrée scolaire, le patrimoine juif éthiopien sera étudié

Un nouveau programme du Ministère de l'éducation pour renforcer le patrimoine juif éthiopien va être enseigné dès l'année prochaine dans les écoles. Le programme touchera tous les âges et toutes les filières de l'enseignement et durera de deux à quatre heures de cours. Le programme a été développé au cours des derniers mois, et fixe un objectif aux élèves "Reconnaitre les membres de la communauté [éthiopienne] comme égaux dans la société israélienne"

Il y aura deux à quatre heures de cours par an, selon le groupe d'âge et traitera de trois axes: la famille, la communauté et le peuple et l'Etat. Dans le programme, il y aura également des options d'apprentissage interactives, ce qui signifie «un apprentissage actif», à travers des travaux de recherche, des activités en dehors de l'école et connaissance des us et coutumes et des arts.

Pour les programmes plus avancés, les élèves étudieront "l’héritage des Juifs éthiopiens, la riche culture, des histoires qui se sont passées lors de leur venue en Israël et celles relatives à une intégration réussie dans la société et l'Etat".

En littérature, il y aura des chapitres sur l’origine de la communauté juive éthiopienne et sa relation avec le peuple juif » et des poèmes et des histoires portant sur le voyage des immigrants éthiopiens en Israël». Dans le cadre de l'éducation civique, ils apprendront l'égalité des droits et la dignité humaine, dans le contexte de la communauté éthiopienne en Israël. Il convient de noter que la communauté fait l’objet de discrimination sur le marché de l’emploi, dans l’armée, la police, l’accès à l’enseignement supérieur etc.

A la rentrée scolaire, le patrimoine juif éthiopien sera étudié

Le programme a été développé ces derniers mois par des professionnels du Ministère de l'éducation, en collaboration avec des représentants communautaires. Le Ministre de l'Éducation Naftali Bennett a déclaré que «l'histoire miraculeuse de l'immigration d’'Ethiopie est une histoire d'amour - l'amour de Sion, l’amour de Jérusalem – en dépit de toutes les difficultés." "Le plus grand cadeau que nous puissions faire est que tout le peuple d'Israël connaisse l'histoire de cette incroyable communauté. L’éducation nationale accueille tout le monde, chacun avec son identité et son héritage. Nous commençons dans l’éducation nationale un grand programme d’intégration des immigrants éthiopiens qui se reflètera dans tous les domaines la société israélienne.

Source: walla

 

Copyright: Alliance

Cet article ne peut être repris par aucun autre média ni radio, ni presse écrite ni presse numérique sans l'autorisation de la direction.

Dans le cas contraire des poursuites pourront être engagées.

Le spectacle Disney on ice à Tel-Aviv

Le spectacle Disney on ice à Tel-Aviv

Le spectacle "Disney on Ice", qui est en tournée dans le monde entier depuis 35 ans, est enfin arrivé en Israël, à la plus chaude saison de l'année: avec plus de 300 costumes et 50 personnages, l'énorme production de Disney de cette année s’intitule «100 ans de magie" vous invite à une salle Heichal HaMenorah à Tel-Aviv, où vous pourrez rencontrer vos personnages préférés de Disney, pour un spectacle qui enchantera les parents et les enfants.

Le spectacle aura lieu du 13 au 19 août. Cliquez ici pour acheter votre billet.

Le spectacle Disney on ice à Tel-Aviv

Les artistes travaillent dur dans les répétitions, mais trouvent le temps de manger, de se détendre et de profiter du temps chaud de Tel-Aviv. "Nous ne savions pas à quoi nous attendre quand nous avons atterri, et nous voyons cette ville incroyable," disent les danseurs qui montent sur scène portant les costumes des personnages de Toy Story, La Petite Sirène, Anna et Elsa, blanche neige . "Ce n’est pas une question de culture, mais il s’agit de faire sortir l'enfant qui est en chacun de nous», a déclaré l'un des danseurs.

Source: israel Ha Yom

 

Copyright: Alliance

Cet article ne peut être repris par aucun autre média ni radio, ni presse écrite ni presse numérique sans l'autorisation de la direction.

Dans le cas contraire des poursuites pourront être engagées.

La police palestinienne ouvre le feu en Zone C israélienne

La police palestinienne ouvre le feu en Zone C israélienne

Vous pourriez penser être en Syrie, en Irak ou à Gaza, mais en fait la vidéo ci-dessous a été filmée dans la zone C, où Israël est censé maintenir le contrôle civil et la pleine sécurité, et ceci est arrivé alors que l'administration civile de l'armée israélienne le savait, selon l’organisation Regavim.

Des policiers armés de l'Autorité palestinienne ont commencé à ouvrir le feu en l'air au milieu d'une foule de gens, apparemment indifférent à l'idée que ce qui monte, doit aussi descendre.

La police de l'Autorité palestinienne et une équipe de construction de l’AP sont arrivées près de l’embranchement de Rimonim et la rivière Makuh dans la zone C, qui est proche de la communauté juive de Rimonim et du village arabe de Ramun, et ont commencé à essayer de construire un site d'enfouissement des déchets, qui est payé par le gouvernement allemand et la Banque de développement KfW.

La police palestinienne ouvre le feu en Zone C israélienne

Les résidents juifs et arabes locaux de la région, ainsi que des groupes écologistes sont sortis pour protester et arrêter la construction, qu'ils ont décrite comme une installation polluante dangereuse.

Une pétition par « Vert Maintenant », une organisation écologiste israélienne, devant la Cour suprême israélienne, a réussi à geler la construction jusqu'au 21 Août, mais cela n'intéressait en aucun cas l'Autorité palestinienne et les Européens qui recherchent constamment des moyens pour se développer dans la zone C, malgré les accords d'Oslo l’interdisant.

En fin de compte, la construction a été arrêtée, mais ce précédent est encore un autre signe dangereux que l'Administration civile permet à l'Autorité palestinienne d'étendre ses opérations et l'anarchie dans la zone C.

Source : the jewish press/jpost (deuxième vidéo)

Copyright: Alliance

Cet article ne peut être repris par aucun autre média ni radio, ni presse écrite ni presse numérique sans l'autorisation de la direction.

Dans le cas contraire des poursuites pourront être engagées.

Ofra Haza honorée au Musée de Holon

Ofra Haza honorée au Musée de Holon

Une exposition spéciale comprenant des dizaines d'objets personnels d’Ofra Haza sera ouverte au public au Musée d’Israël de Holon. De plus, trente créateurs et artistes israéliens présenteront des œuvres relatives à l'impact de Haza dans la culture israélienne et son caractère emblématique.

Ofra Haza honorée au Musée de Holon

L'exposition "Galbi" (ci-dessous vidéo) porte le nom d’un des plus grand succès de Haza en 1984 ouvrira à Holon. Des objets personnels de Haza seront pour la première présentés au public, tels que des bijoux, des robes, des photos de famille, des enregistrements, etc.

De nombreux articles de l'exposition viennent de la collection de son frère Yair et de sa nièce, et représentent les jalons dans son illustre carrière de plusieurs décennies: sa participation à l'Eurovision en 1983 où elle a fini deuxième, les titres de chanteuse de l'année en Israël remportés plusieurs fois de suite (équivalent des Victoires de la musique), les nombreuses Une de magazines importants de mode et de culture, et bien d’autres. En vedette également, les bijoux qu'elle a porté durant sa carrière, conçus spécialement par Ben Zion David, une famille d’orfèvre de renommée internationale du Yémen.

L'exposition commencera le 24.9.16, et se terminera le 03/12/16.

La chanteuse israélienne Ofra Haza est la seule qui ait remporté un succès international d’une telle ampleur, et en tant que telle, elle est toujours considérée comme ayant ouvert la voie à la musique orientale. Elle reste La référence dans son domaine. En plus d'être une chanteuse à succès, elle a également joué dans les films et séries, y compris "hit" et la fille de la banlieue ", et était l'une des artistes les plus aimées en Israël dans les années 80-90. Elle est morte en Février 2000 de complications liées au SIDA a à peine 42 ans.

Source ; nrg

 

Copyright: Alliance

Cet article ne peut être repris par aucun autre média ni radio, ni presse écrite ni presse numérique sans l'autorisation de la direction.

Dans le cas contraire des poursuites pourront être engagées.

Sondage : Les Israéliens restent attachés au judaïsme malgré l'hégémonie du rabbinat

Sondage : Les Israéliens restent attachés au judaïsme malgré l'hégémonie du rabbinat

A presqu'une semaine de Tou Be Av (la fête de l’amour et des amoureux), un sondage effectué montre que l’obligation de se marier religieusement en Israël (loi de 1953) éloigne plus les Israéliens de la religion que ne les rapproche du judaïsme.

Sondage : Les Israéliens restent attachés au judaïsme malgré l'hégémonie du rabbinat

Les résultats d'un nouveau sondage réalisé pour le groupe religieux-sioniste Ne'emanei Torah Va'Avodah ont montré que près de 50% des juifs laïcs en Israël se considèrent assez proche des traditions juives.

Le sondage, mené par l'Institut Rafi Smith, a examiné les attitudes des Juifs laïcs, des traditionnels et des religieux-sionistes dans le pays dans les sphères clés de la pratique religieuse.

En général, les israéliens sont attachés aux traditions juives, même les laïcs (49%), par exemple, jeûnent pour Kippour (54%) bien évidement ce chiffre atteint les 95% et les 100% pour les juifs pratiquants (traditionnels et religieux sionistes).

La circoncision lors d'une cérémonie de brit mila reste très largement observée, avec 94% pour les juifs israéliens laïcs, avec 97% pour les traditionnels (Massoretti) et 100% des religieux-sionistes.

Par contre, l’opinion est nettement plus divisée lorsqu’il s’agit du mariage civil, les religieux sionistes s’y opposent (52%) alors que 90% des juifs laïcs ont dit qu'ils étaient en faveur, ainsi que 50% des Juifs traditionnels.

Shmuel Shattach, directeur du mouvement Ne'emanei Torah Va'Avodah, a déclaré que le sondage a démontré que l'objection du public envers la religion ne se traduit pas par un rejet de la religion.

Néanmoins le statut quo qui existe entre l’Etat et la religion éloigne les israéliens du judaïsme et selon lui, il serait temps que cela soit pris en considération par les pouvoirs publics.

Source ; nrg

 

Copyright: Alliance

Cet article ne peut être repris par aucun autre média ni radio, ni presse écrite ni presse numérique sans l'autorisation de la direction.

Dans le cas contraire des poursuites pourront être engagées.

Israël: Une offre d'emploi discriminatoire contre les Ethiopiens publiée

Israël: Une offre d'emploi discriminatoire contre les éthiopiens publiée

La société de recrutement et d’intérim L.M a publié hier (mardi) une offre d'emploi pour femmes dans usine de vêtements "Expose" à Césarée, d’une clarté exceptionnelle "Nous ne voulons pas d’Ethiopiens» (surligné en rouge). L’annonce précise que le travail consiste à ranger les vêtements dans l'entrepôt et les horaires sont de 07: 00 heures à 17h00 h, et qu’il faut être véhiculé, le tout pour le salaire minimum de 25 NIS par heure.

L’annonce s’est rapidement diffusée sur les réseaux sociaux a également recueilli des réactions de colère. «Si vous saviez, nous savons aussi ranger des vêtements», a écrit un internaute, originaire d'Ethiopie. «Nous sommes des travailleurs indésirables" Un autre internaute a écrit. "Encore une fois? C’est pour de vrai?".

Israël: Une offre d'emploi discriminatoire contre les éthiopiens publiée

Revital Lavie, qui dirige le magasin « Expose » a expliqué qu’elle n’était pas au courant de la publication de l'annonce, que la société de recrutement l’a publié de sa propre initiative. "Cela n’a pas été publié par nous, publions et c’est certainement contre nos valeurs. Cela ne reflète en rien notre opinion", dit-elle. «Nous travaillons bien sûr avec nos avocats pour supprimer de telles annonces dans les endroits où elles l’ont été."

Le service de publicité de la société de recrutement LM a déclaré qu’il s’agissait d’une erreur humaine ". "Une fois que nous l'avons trouvé, nous l’avons enlevé. Cela n’était pas destiné à être publié, mais cela été on ne sait pas comment. Cette histoire était censée être traitées en affaire interne». "Nous ne soutenons pas une telle annonce, c’est probablement une erreur humaine. Nous ne soutenons pas les déclarations racistes, nous croyons en le recrutement de toutes les communautés et dans tous les secteurs. Nous prenons notre travail très au sérieux."

Source : walla.co.il

 

Copyright: Alliance

Cet article ne peut être repris par aucun autre média ni radio, ni presse écrite ni presse numérique sans l'autorisation de la direction.

Dans le cas contraire des poursuites pourront être engagées.

Allemagne : 8 anciens gardes d’un camp nazi identifiés

Allemagne : 8 anciens gardes d’un camp nazi identifiés

La chasse aux nazis et aux collaborateurs continue de produire des résultats, plus de soixante-dix ans après la fin de la Seconde Guerre mondiale. Hier (mardi) un haut fonctionnaire chasseur de nazi allemand a annoncé qu’il avait réussi à identifier huit employés des camps de concentration - quatre hommes et quatre femmes.

Selon la déclaration faite par Jens Rommel, directeur du bureau de recherche des criminels nazis à Ludwigsburg, les huit ont travaillé dans le camp de concentration de Stutthof à proximité de la ville de Gdansk (Dantzig) en tant que gardes, secrétaires et opérateurs téléphoniques.

Rommel a ajouté que les huit vivent et résident en Allemagne, et l'affaire a été transférée au procureur. Rommel et son bureau, qui travaillent avec le soutien du ministère allemand de la Justice, ont récemment reçu une «extension» de 10 ans pour poursuivre leurs recherches - avant que son bureau ne devienne le centre de la mémoire et de la documentation historique.

Allemagne : 8 anciens gardes d’un camp nazi identifiés

À ce stade de la poursuite, le parquet va examiner si les huit peuvent être accusés de complicité de meurtre, et si leur condition médicale et psychologique le permet. Tout récemment, Reinhold Henning a été condamné et envoyé en prison, il était un garde à Auschwitz et ce malgré son âge avancé (94 ans).

Ronald Lauder, président du Congrès juif mondial, a déclaré en réponse que « l’engagement de l'Allemagne à identifier plus de gardes dans les camps nazis est encourageant." Lauder a ajouté qu’«il n’est pas surprenant que certains des auteurs de crimes et leurs complices soient encore en vie."

Source :mako.co.il

 

Copyright: Alliance

Cet article ne peut être repris par aucun autre média ni radio, ni presse écrite ni presse numérique sans l'autorisation de la direction.

Dans le cas contraire des poursuites pourront être engagées.

Israël: 12 jumeaux entrent au CP dans la même école

Israël: 12 jumeaux entrent au CP dans la même école

Alors que les grandes vacances continuent, l’équipe de l’école primaire du Moshav Be'er Touvia, a dû résoudre un casse-tête. Cette année, il y a 12 enfants jumeaux au CP.

Les 154 élèves de CP seront répartis en 4 classes, et parmi eux 12 jumeaux, depuis que l’école existe, c’est la première fois qu’il y a autant d’enfants jumeaux qui commencent le CP.

Israël: 12 jumeaux entrent au CP dans la même école

En règle générale, la directive est de séparer les jumeaux et de les placer dans des classes différentes. Cependant, parfois en fonction d'un certain nombre de considérations, l’école placera des jumeaux dans le même classe.

L’école envisage d’accueillir les élèves avec une cérémonie, et les jumeaux et jumelles sont déjà très excités du futur évènement qui les attend. «Nous leur avons acheté des cartables et du matériel. Ils sont déjà prêts à aller à l’école demain et à entrer dans leur classe de CP. Ils sont très excités. Ils en parlent tout le temps et posent des questions. Qui sera leur maitresse? Qui seront leurs amis en classe? Que vont-ils apprendre? Que vais-je manger pendant la récréation? Toutes les questions et les préoccupations ", a dit Yotam Gal, père d'Itamar et Yonatan.

Dror Shor, président du Conseil régional de Be'er Touvia, explique «le phénomène des jumeaux » par l’augmentation de population locale, certes c’est un élément, mais de là à ce qu’il y ait tant de jumeaux ? "La région est une source d'attraction pour de nombreuses familles qui veulent construire leurs maisons dans un endroit lu de haute qualité, en croissance et en évolution constante. 6.000 enfants entrent au CP dans toutes les écoles primaires du Conseil pour cette prochaine année scolaire, et je leur souhaite à tous une belle année scolaire, pleine de joie et de créativité.

Source : ynet.co.il

 

Copyright: Alliance

Cet article ne peut être repris par aucun autre média ni radio, ni presse écrite ni presse numérique sans l'autorisation de la direction.

Dans le cas contraire des poursuites pourront être engagées.

L'héroïne, le nouveau fléau à Jérusalem

L'héroïne, le nouveau fléau à Jérusalem

Le marché illégal de la drogue en Israël est d’une valeur de 6 milliards de shekels et comprend environ 100 tonnes de marijuana qui entrent chaque année au pays, principalement par le biais de la frontière égyptienne, environ trois tonnes de cocaïne par le Liban et la Jordanie, et jusqu'à quatre tonnes d'héroïne du Liban et de l'Egypte.

L'héroïne, le nouveau fléau à Jérusalem

Selon l'Autorité de lutte contre la drogue, la dépendance aux stupéfiants en Israël s’est transformée d'une «préoccupation marginale» dans les années 1980, en un piège à part entière pour environ 25.000 toxicomanes.

Parmi tous les toxicomanes dans le pays, environ 8.300 sont actuellement en cours de traitement dans un centre de désintoxication, bien que les taux de réussite ne soient pas très élevés, avec seulement un qui est étant entièrement désintoxiqué.

"Ils ont besoin d'entre une à trois doses de drogue par jour, généralement de l'héroïne," explique l'autorité.

Et maintenant, l'héroïne a néanmoins trouvé son chemin à Jérusalem.

Bien qu'il n'y ait pas de statistiques indiquant le nombre exact d'héroïnomanes en Israël, Elad Borovsky, un travailleur social qui a dirigé le centre de Méthadone de Talpiot pendant six ans, dit que la dépendance à cette puissante drogue est devenue un "problème majeur" dans la capitale .

Borovsky dit qu’environ 350 patients viennent quotidiennement dans sa clinique pour recevoir des doses soigneusement administrés, et pour rencontrer des travailleurs sociaux pour la thérapie de groupe, ainsi que des médecins qui supervisent leur traitement.

Environ 70% des patients sont juifs, et 30% sont des résidents arabes de la capitale, ajoutant que 80% sont des hommes et 20% sont des femmes.

Le dénominateur commun entre les patients est que chacun a commencé à consommer des drogues ou de l'alcool à un âge précoce.

«A huit ans ou neuf ans, ils ont commencé à fumer des cigarettes ou à boire de l'alcool, puis entre 13 à 15 ans, ils ont commencé à utiliser du haschisch et de la marijuana, et la plupart d'entre eux a commencé l'héroïne à 18 ou 19 ans, mais le passage à l’héroïne n’est pas automatique», dit-il.

La méthadone est plus efficace pour remplacer l'héroïne, ce qui permet aux médecins d'administrer des doses plus faibles jusqu'à ce que les symptômes soient contenus.

Interrogé sur la prévalence de l'héroïne à Jérusalem, Borovsky a déclaré que le marché lui-même a considérablement changé au cours des 30 dernières années, quand une plus grande offre est entrée dans le pays via le Liban et l'Egypte.

Borovsky a déclaré que les meilleures mesures et le traitement préventif implique une approche globale, abordant non seulement le fondement psychologique de la dépendance, mais l'éducation, en particulier chez les jeunes.

Source: jpost

 

Copyright: Alliance

Cet article ne peut être repris par aucun autre média ni radio, ni presse écrite ni presse numérique sans l'autorisation de la direction.

Dans le cas contraire des poursuites pourront être engagées.

Au tribunal : Alcool, Grand Rabbinat et Cacherout

Au tribunal : Alcool, Grand Rabbinat et Cacherout

La société panecco, qui a une boutique d’alcool en ligne a déposé une requête en diffamation et en dommages et intérêts de 250 000 NIS contre le Rabbinat d'Israël, à la suite d’une publication du Grand rabbinat concernant la non cacherout des produits commercialisés sur le site et qui serait fausse.

La société a également déposé une demande urgente d'une injonction temporaire diriger contre le rabbinat pour supprimer la publication (1 Juin 2016),qu’elle a défini comme étant mensongère et abusive ".

Selon l'accusation, le Grand Rabbinat a publié sur son site Web une annonce dans le but ‘d’avertir le public » que les produits alcoolisés commercialisés par le groupe panecco, et particulièrement le whisky Jack Daniel's, n’étaient pas cashers.

Au tribunal : Alcool, Grand Rabbinat et Cacherout

La société Panecco a affirmé que c’est le grand rabbinat lui-même qui a délivré le certificat de cacherout des principaux produits vendus sur le site et en particulier, celui pour le whisky Jack Daniel's.

La société affirme également que le grand rabbinat "n'a pas pris la peine de la contacter, avant la publication sur le site Web, pour connaitre la réponse du groupe panecco et n’a pas retiré la publication après que la société ait présenté le certificat de cacherout en sa possession."

Source : nrg.co.il

 

Copyright: Alliance

Cet article ne peut être repris par aucun autre média ni radio, ni presse écrite ni presse numérique sans l'autorisation de la direction.

Dans le cas contraire des poursuites pourront être engagées.