Niçoise d'origine, Judith Douillet vit à Jérusalem depuis 16 ans. Elle est traductrice hébreu-français, rédactrice et correctrice, et écrit pour Alliance depuis 3 ans. Sa passion? Les mots, tout simplement.
Les articles de Judith Douillet
5 entreprises israéliennes placent des robots chirurgicaux dans les salles d'opération
Les secteurs de la biotechnologie et de l’ingénierie israéliens sont en effervescence ce mois-ci, à la suite de deux importants rachats de solutions technologiques révolutionnaires conçues par la robotique médicale.
Mazor Robotics, société pionnière dans le domaine des systèmes de guidage robotique chirurgical pour les interventions rachidiennes et cérébrales, a annoncé la semaine son acquisition de 1,63 milliard de dollars par le fabricant de dispositifs médicaux irano-américain Medtronic.
Quelques jours plus tard, TransEnterix, société américaine de dispositifs médicaux, a annoncé le rachat de la société israélienne Medical Surgery Technologies, spécialisée dans l'analyse d'images pour la robotique médicale et la chirurgie assistée par ordinateur.
«La robotique est dans la salle d’opération et elle est là pour rester», a déclaré à NoCamels, Ilana Nisky, directrice du laboratoire de robotique biomédicale de l’Université Ben-Gourion du Néguev. «C’est un nouvel âge [de chirurgie] mais c’est un nouvel âge qui va évoluer. Attendez-vous à davantage de progrès. Nous ne sommes vraiment qu'au début. "
En effet, le marché de la robotique médicale devrait atteindre 12,8 milliards de dollars d’ici 2022, selon un rapport publié par Market Watch cette semaine.
Les chercheurs et ingénieurs du monde entier travaillent d'arrache-pied pour créer et concevoir les prochains assistants chirurgicaux robotiques incontournables en salle d'opération. En Israël également, les laboratoires de robotique des universités du pays mènent des recherches révolutionnaires en vue de développer de nouvelles plateformes innovantes pour la chirurgie. C’est au Laboratoire robotique de la Faculté de génie mécanique du Technion - Institut de technologie d’Israël, que le professeur Moshe Shoham et Eli Zehavi ont officiellement fondé Mazor en 2001.
Le laboratoire de Nisky "tente actuellement de comprendre comment notre cerveau traite l'information et de l'intégrer à un meilleur contrôle de la chirurgie robotique", dit-elle. "Nous nous concentrons principalement sur le sens du toucher et en fournissant des compétences supplémentaires aux chirurgiens."
Un exemple de ces «capacités supplémentaires» est un système de soudure au laser assisté par robot. En fait, avec le professeur Abraham Katzir de l'Université de Tel Aviv et le Dr Uri Netz de l'hôpital Soroka, Nisky a publié cette semaine un article sur ce système accepté par le journal Biomedical Optics Express.
Le professeur David Zarrouk, responsable du laboratoire du Bio-Inspired and Medical Robotics Laboratory du BGU, a fait la une des journaux avec son travail sur une capsule photographique automotrice qui aidera les médecins à observer l'intestin grêle.
Le Dr Ilana Nisky
La capsule innovante de Zarrouk - connue sous le nom de SAW (robot à actionneur à onde unique) - sera avalée par un patient mais au lieu de se déplacer simplement dans le corps, un médecin pourra contrôler ses mouvements. «Tout ce dont vous avez besoin, c'est d'un seul moteur», dit-il.
«Les Israéliens pensent différemment», a déclaré Zarrouk à NoCamels. «Nous devons le faire parce que nous n’avons pas accès au même financement et aux mêmes ressources. En robotique médicale, vous avez besoin de financement et de ressources. Nous devons donc faire preuve de créativité dans la manière de trouver des solutions aux problèmes mondiaux. De nombreux systèmes robotiques sont actuellement en développement en Israël. Entre autres, je pense voir à l’avenir des systèmes robotiques peu invasifs dans les domaines de l’endoscopie et de la neurochirurgie. »
Le professeur Hugo Guterman, responsable du Laboratoire de robotique autonome du BGU, a déclaré: «La robotique médicale peut aider dans de nombreuses applications dans le domaine de la santé. Aujourd’hui, les gens ne remettent pas en question l’utilisation de la robotique en médecine. La question est de savoir comment ces dispositifs robotiques nous sont bénéfiques”.
Les entreprises de robotique médicale en Israël et au-delà espèrent également commercialiser ces solutions révolutionnaires.
Voici cinq systèmes de robotique médicale initiés par Israël à surveiller:
MedRobotics - Système robotique Flex
Plus tôt ce mois-ci, à New York, les médecins de la NYU Langone Health ont utilisé une lunette robotique pour éliminer avec succès les lésions qui n’auraient pas pu l’être par endoscopie traditionnelle sans intervention chirurgicale sur le patient.
«C’est la première fois qu’une plate-forme robotique est intégrée à l’endoscopie gastro-intestinale», a déclaré le Dr Seth Gross, gastro-entérologue, à la suite d’une procédure dans laquelle il avait enlevé une lésion rectale prémalignante de grande taille chez une femme qui a été renvoyée chez elle le même jour. «À l'heure où la technologie et les progrès en endoscopie s'améliorent rapidement, notre division s'est engagée à étudier et à utiliser les meilleures technologies disponibles pour soigner les patients.»
Le Dr Gross a utilisé le système robotisé Flex pour la procédure du tractus gastro-intestinal. Le système robotique Flex est basé sur un dispositif robotique à serpent créé par le Dr Alon Wolf, de la Faculté de génie mécanique de Technion - Institut israélien de technologie. Le robot Snake offre aux chirurgiens un accès à un site et la visualisation des emplacements anatomiques difficiles à atteindre.
En fait, les robots-serpent de Wolf ont de multiples utilisations, de la reconnaissance à la recherche et au sauvetage en passant par le médical.
«En tant que chirurgiens, nous nous efforçons sans cesse d'améliorer nos techniques afin de fournir de meilleurs résultats à nos patients tout en minimisant les complications, en diminuant la douleur et en accélérant la guérison», a déclaré le Dr Mitchell Bernstein, chirurgien colorectal, qui a opéré avec Gross. «En tant que promoteur de la chirurgie mini-invasive et robotique, j'apprécie la valeur de la technologie qui traite les maladies sans créer d'incision traditionnelle, réduisant ainsi les cicatrices, le temps de récupération et le risque d'infection, tout en améliorant l'expérience du patient.»
Le système de direction à aiguilles XACT Robotics. Photo via xactrobotics.com
En 2005, Wolf a co-fondé Medrobotics avec des collègues américains. Le siège de MedRobotics se situe aux États-Unis.
Human Xtensions - Plate-forme d'exploitation HandX
Human Xtensions basé à Netanya a fait ses débuts aux États-Unis plus tôt ce mois-ci avec sa nouvelle technologie d’outil intelligent qui permet aux chirurgiens d’effectuer des mouvements complexes au plus profond de l’abdomen. Les médecins du centre médical général de Buffalo ont utilisé le robot médical HandX lors d'une opération compliquée d'une hernie et d'une intervention sur l'œsophage et l'estomac pour prévenir le reflux.
«Cette affaire était plus difficile que d'habitude. Le tissu cicatriciel dans l'abdomen nous a obligé à modifier notre plan opératoire initial. L'articulation du dispositif a permis la suture. Sans le HandX, cela aurait été très difficile », a déclaré le Dr Alan R. Posner, professeur assistant clinique en chirurgie à la faculté de médecine et de sciences biomédicales Jacobs de l'Université de Buffalo.
La technologie HandX, décrite par la société comme un appareil léger tenant dans la main, qui traduit les mouvements naturels de la main du chirurgien en mouvements complexes à l’intérieur du patient, a reçu l’autorisation de la FDA en mars.
«Nous sommes fiers de développer des solutions qui ouvrent une nouvelle ère dans le domaine de la chirurgie et de servir de société offrant des plates-formes intelligentes multifonctions portables, adaptées à un large éventail de chirurgies à invasion minimale (MIS). En créant une technologie transparente et personnalisée pour chaque chirurgien, les équipes chirurgicales peuvent désormais se recentrer sur leurs patients et sur la procédure à suivre », a déclaré le Dr Tami Frenkel, cofondateur, président et PDG de Human Xtensions, dans un communiqué de presse. .
"La chirurgie entre dans une nouvelle ère où les patients et les chirurgiens bénéficieront d'une instrumentation avancée", a déclaré le Dr Steven D. Schwaitzberg, professeur et directeur du département de chirurgie de la Jacobs School.
Human Xtensions a été fondée en 2012 en Israël et reste basée dans le pays. L’objectif de la société est de combiner la puissance de la robotique chirurgicale avec la facilité des solutions portables.
Microbot Medical
Microbot Medical possède des robots miniatures qui nettoient les dispositifs médicaux implantés.
La société a développé un micro-robot autonome rampant qui peut «naviguer et ramper dans différents espaces du corps humain, notamment les vaisseaux sanguins, le tube digestif et le système respiratoire. Sa structure unique lui permet de se déplacer dans des espaces restreints et des passages courbes, ainsi que de rester longtemps dans le corps humain. "
Microbot développe également un shunt autonettoyant pour le traitement de l'hydrocéphalie et un endoscope semi-jetable autopropulsé destiné aux procédures de coloscopie.
Le professeur Shoham, de Mazor Robotics et autorité mondialement reconnue dans le domaine de la robotique, est l’inventeur des technologies de la société, son directeur scientifique et un co-fondateur de la société.
Microbot a été fondée en 2010, a commencé ses activités en 2011 et est devenue une société cotée au NASDAQ en 2016.
XACT Robotics - Système de guidage et d’insertion à aiguille
XACT Robotics, basé à Césarée, développe une plate-forme technologique robotique pour le guidage des aiguilles dans les procédures d'intervention peu invasives telles que les biopsies et les ablations et la navigation de dispositifs médicaux dans le corps. La technologie est issue du laboratoire de robotique du professeur Moshe Shoham dans le Technion, la même origine de Mazor Robotics.
Selon la société, la première génération de la plate-forme robotique consiste en des procédures de radiologie interventionnelle sous guidage d'images dans le poumon.
La technologie permet au médecin de planifier une procédure sur un poste de travail XACT dans une salle de contrôle et de calculer le point précis pour placer l'aiguille pour le drainage, les injections ou la saisie des tissus. Cette technologie permet également aux médecins de détecter et de corriger tout changement le long du trajet envisagé sans avoir à réinsérer une aiguille.
En salle d'opération, le médecin attache une aiguille standard au robot et le guide vers la cible souhaitée.
La société affirme que son système «devrait réduire considérablement la courbe d’apprentissage des radiologues interventionnels pour qu’ils puissent effectuer des trajectoires d’aiguilles complexes et atteindre avec succès de petites cibles».
XACT a commencé ses activités en août 2013.
XACT Medical - Pose rapide d'aiguilles intelligentes (FIND)
XACT Medical, à ne pas confondre avec XACT Robotics, développe un système innovant de guidage par aiguille robotisé guidé par image, connu sous le nom de robot Fast Intelligent Needle Delivery (FIND).
Formé conjointement par le centre médical Cincinnati Children’s Hospital et l’université Ben Gurion, XACT Medical affirme que son système FIND améliore les capacités des cliniciens pour un accès vasculaire réussi dès le premier essai.
Le docteur Daniel von Allmen, chirurgien en chef chez Cincinnati Children’s, et le professeur Hugo Guterman, ingénieur en génie électrique et informatique à l’Université Ben Gurion, ont mis à profit leur expertise combinée en clinique, recherche et ingénierie pour créer le système FIND.
XACT Medical se concentre actuellement sur les stages en ligne centrale chez les enfants et les adultes. Le professeur Guterman a déclaré à NoCamels que la société espérait commencer les essais sur les animaux au cours des «deux prochains mois» dans le but d'obtenir l'autorisation de la FDA.
La société a officiellement lancé ses activités en 2017 et est basée dans l'Ohio.
Source : nocamels.com
Israël : qui peint des croix gammées à Tel Aviv?
Des croix gammées ont été peintes samedi matin dans les rues du Vieux Jaffa, laissant de nombreux visiteurs sous le choc.
Depuis environ une semaine, un inconnu peint des croix gammées dans les rues de Tel-Aviv, mais la police n'a toujours pas de fil conducteur. La semaine dernière, les croix gammées ont été taguées autour du centre de Dizengoff et sur les murs des bâtiments du boulevard Rothschild.
Les visiteurs qui sont arrivés ce matin pour une promenade dans les ruelles du Vieux Jaffa ont été choqués de découvrir les croix gammées sur les murs, les sculptures et les portes des maisons. "Cela m'a brisé le cœur", a déclaré Moshe Schwartzman, 74 ans, venu visiter le port de Jaffa avec sa femme. "Voir ce symbole vous ramène en arrière et provoque une douleur infinie, je ne sais pas que est l’objectif de ces individus, mais même s’il s’agit de quelqu'un voulant attirer l'attention, ce n'est pas la bonne solution."
Israël : qui peint des croix gammées à Tel Aviv?
Alona, 24 ans, qui marchait avec des amis le long de la promenade, a déclaré que de nombreuses personnes étaient venues voir les dessins et avaient été choquées. "Je suis favorable aux graffitis et à la protestation civile par le biais de l'art, mais les croix gammées sont un symbole offensant, et ces dessins étaient l’œuvres d’amateurs et je pense que ce n'est qu'une farce ou une provocation."
Pendant une semaine, une personne anonyme ou inconnue a tagué des graffitis motivés par la haine dans les zones de loisirs centrales de la ville. La semaine dernière, des croix gammées ont été peintes à la bombe aux entrées du centre Dizengoff et sur les murs du boulevard Rothschild.
La plupart des graffitis ont été effacées par des employés de la municipalité de Tel-Aviv à la suite de signalements de citoyens sur la hotline municipale. Certains ont été effacées par des propriétaires d'entreprises situées à proximité. La police a déclaré qu'elle avait commencé à enquêter sur le problème, mais il était encore difficile de savoir qui se trouvait derrière les inscriptions.
Source : Ynet
La lune de miel entre la Russie et la Syrie touche à sa fin
Pour la première fois depuis des décennies, la liberté opérationnelle de l'armée de l'air israélienne pourrait être véritablement menacée - non pas à cause des groupes terroristes ou des pays déterminés à la destruction d'Israël, mais à cause de la Russie - et des efforts intenses ont été déployés de toutes parts pour empêcher que cela se produise.
La destruction de l'avion russe Ilyushin Il-20 par un missile de défense aérienne syrien lors des frappes aériennes israéliennes contre des cibles iraniennes a conduit la relation entre Jérusalem et Moscou à son point les plus bas de depuis des années.
La mort de 15 militaires russes est un embarras majeur pour Moscou, qui se positionne comme la principale superpuissance de la région et a imputé la responsabilité de la destruction de l'avion la semaine dernière à Israël, l'accusant d'utiliser le Il-20 comme couverture pour mener les frappes sur des cibles en Syrie.
Entre-temps, Israël est responsable de l'incident survenu par le régime syrien, qui a utilisé l'avion lors d'une attaque antiaérienne de fabrication russe lors d'une frappe de chasseurs F-16 israéliens sur une base militaire syrienne près de la ville côtière de Lattaquié le 17 septembre.
À la suite de cet incident, Israël a envoyé à Moscou une délégation de Tsahal dirigée par le commandant de l'IAF, le major-général. Amikam Norkin présentera aux Russes tous les faits à propos de l'incident, y compris les renseignements recueillis avant l'attaque, l'enregistrement de la ligne d'assistance téléphonique entre Tel Aviv et la base aérienne de Khmeimim avant l'opération israélienne, ainsi que les résultats de l'enquête de l'armée israélienne dans l'accident.
Des responsables russes auraient réfuté la tentative israélienne d’envoyer à Moscou une délégation gouvernementale de haut niveau conduite par le conseiller à la sécurité nationale Meir Ben-Shabbat et la délégation de l’armée israélienne dirigée par Norkin.
Selon certaines informations, Jérusalem aurait également envisagé d'envoyer le Premier ministre Benjamin Netanyahu ou le ministre de la Défense, Avigdor Liberman, à Moscou pour empêcher la crise diplomatique de s'aggraver davantage.
Mais la Russie, qui a blâmé l’armée israélienne et non le gouvernement, a préféré rencontrer uniquement Norkin pour entendre les explications de son équipe sur cet incident meurtrier.
S'il est indiscutable que ce sont les forces syriennes qui ont abattu l'avion russe avec un système de défense antimissile de fabrication russe, néanmoins, malgré la visite de la délégation israélienne à Moscou et les appels téléphoniques entre Netanyahu et le président russe Vladimir Poutine, la Russie ignore les conclusions de l'enquête de l'IAF.
La question est de savoir pourquoi: sauver la face pour une gaffe opérationnelle, à laquelle la Russie, qui aide à gérer le réseau de défense aérienne de la Syrie, porte une part de responsabilité? Ou parce que Moscou a décidé que cette catastrophe fournissait un prétexte recherché depuis longtemps pour annuler son accord avec Israël, qui permettait jusqu'à présent à l'IAF d'attaquer des cibles en Syrie avec une relative impunité?
La réponse est probablement les deux. Comme de nombreux analystes l'ont suggéré, la destruction de l'Ilyushin Il20 a révélé des problèmes fondamentaux liés aux défenses antiaériennes russes en Syrie, notamment la robustesse de ses signaux électroniques IFF (ami d'identification ou ennemi) acheminés par ses avions.
Le fait que cela n'ait pas fonctionné pour sauver l'un de ses propres avions espions est un profond embarras pour son armée, d'autant plus que les officiers russes qui opèrent la défense anti-aérienne aux côtés des troupes syriennes n'ont pas supervisé correctement les Syriens qui ont appuyé sur le bouton de lancement du tir anti-aérien intensif qui a fini par abattre l'avion russe.
Les bases militaires russes à l'étranger
Accuser Israël d'utiliser l'avion russe comme bouclier contre les missiles n'est probablement qu'un bouclier contre l'échec de ses troupes déployées en Syrie.
De même, les alliés de la Russie en Syrie ont été écrasés par l’armée syrienne au cours des derniers mois. Depuis qu’Israël a récemment admis qu’elle avait frappé la Syrie plus de 200 fois depuis 2017, Moscou doit faire preuve de détermination pour démontrer son engagement envers ses principaux partenaires stratégiques dans la région, à savoir Damas et Téhéran.
La Russie, qui considère l’Iran comme un acteur clé dans la résolution de la crise syrienne, a souligné à plusieurs reprises l’importance du rôle joué par la République islamique dans ce pays déchiré par la guerre.
Israël commente rarement les rapports d’activités militaires en Syrie et reste muet sur des centaines de frappes depuis le déclenchement de la guerre civile dans le pays, à laquelle la Russie a adhéré en septembre 2015.
Certaines des frappes imputées à Israël ont même eu lieu dans des zones où les Russes ont déployé leurs batteries avancées de défense antimissile S-300 et S-400. Mais grâce au mécanisme de déconfliction en place, aucun avion à réaction israélien n’a jamais été en danger.
Selon l’armée israélienne, les frappes, qui visaient principalement les systèmes d’armement avancés et l’infrastructure appartenant au corps des gardes de la révolution iranien, visaient à empêcher l’implantation de l’Iran en Syrie.
Après la chute de l'avion russe, Moscou a annoncé qu'il fournirait à la Syrie le système de défense antimissile avancé S-300 et imposerait des mesures de protection électroniques sur le littoral syrien, supprimant ainsi la navigation par satellite, les systèmes radar embarqués et les communications des avions de guerre attaquant des cibles sur le territoire syrien.
Enhardi par l'annonce de Moscou, le vice-ministre syrien des Affaires étrangères, Faisal Mekdad, a déclaré mercredi qu '"Israël, habitué à mener de nombreuses attaques sous différents prétextes, devrait recalculer et reconsidérer sa décision avant de ré-attaquer".
Mais alors que certains pensent que la fourniture de systèmes S-300 aux Syriens pourrait mettre en péril les missions israéliennes en Syrie, les rapports étrangers indiquent que des pilotes israéliens se sont déjà entraînés pour vaincre le système.
Par exemple, la Grèce, membre de l’OTAN, exploite le S-300 depuis la fin des années 90 et des avions israéliens se sont entraînés dans son espace aérien ainsi qu’à Chypre, ce qui lui a sans aucun doute donné l’occasion d’apprendre son système de suivi en temps réel.
«La livraison de la S-300 en Syrie est surexploitée», a écrit mardi sur Amos Yadlin, directeur de l'Institut d'études sur la sécurité nationale et ancien responsable des renseignements militaires, sur son compte Twitter. La «S-300 ne change pas l’équilibre stratégique. Aucun système de défense aérienne n'est imprenable ou indestructible. Israël a des F-35 conçus spécialement pour de tels systèmes. "
«Si les batteries S-300 sont utilisées par des Russes, ce n’est pas nouveau. Le S-400 russe fonctionne en Syrie depuis des années mais jamais contre des avions israéliens ou américains. Si les équipages syriens les exploitent, Israël saura comment les frapper. La réputation des systèmes de défense anti-aérienne russes va en souffrir », a-t-il ajouté.
Netanyahu a également averti mardi, avant de se rendre à New York pour prendre la parole devant l'Assemblée générale des Nations Unies, qu'Israël continuerait à agir contre l'enracinement iranien dans la région, même si Moscou fournissait le système aux Syriens.
«Au cours des trois dernières années, Israël a très bien réussi à empêcher l’armée iranienne d’établir des bases en Syrie et à tenter de fournir des armes meurtrières au Hezbollah. Nous l'avons fait avec une coordination sécuritaire maximale et réussie avec l'armée russe », a déclaré Netanyahu.
"Nous continuerons d'agir pour empêcher le renforcement de l'armée iranienne en Syrie", a-t-il poursuivi. "Nous ferons ce qui est nécessaire pour défendre la sécurité d’Israël."
Source : Jpost
Les descendants d'une Juste sommés de quitter Israël
Les autorités israéliennes de l’immigration ont révoqué le statut de résident temporaire de deux arrière-petites-filles d’une femme Serbe qui avait sauvé des Juifs pendant l’Holocauste.
Le ministère de l'Intérieur a envoyé une lettre plus tôt ce mois-ci expliquant sa décision à Ana Dudas, la petite-fille du défunt sauveteur, qui a immigré en Israël avec son mari et ses trois filles en 2011, a rapporté mercredi Kan, la Israel Broadcasting Corporation.
Selon la loi israélienne, l’État juif peut naturaliser les personnes qu’il reconnaît comme Justes parmi les nations - titre israélien pour les non-juifs qui ont risqué leur vie pour sauver les Juifs du génocide - et leurs descendants jusqu’à trois générations.
Ana Dudas, qui porte le nom de sa regrettée grand-mère, avait immigré avec sa famille en Israël sur cette base, selon le rapport. Elle a été acceptée comme candidate à la naturalisation et son mari et ses trois filles ont été placés en résidence temporaire en raison de son statut. Mais ce mois-ci,le ministère a informé Mme Dudas que certains permis de résidence ne seront pas prolongés, a rapporté Kan.
La fille aînée d’Ana Dudas a épousé un citoyen israélien et a eu un enfant avec lui. Elle est donc admissible à la citoyenneté israélienne quel que soit le statut de sa mère. Mais la demande de citoyenneté et de permis de séjour d’Ana entraîne le départ de ses deux filles plus jeunes et de son mari, selon le rapport. Leurs permis de séjour ne seront pas prolongés.
Yad Vashem
«Alors, qui dois-je quitter? Une mère ne laisse pas ses petites filles, mais cela signifie-t-il que je dois renoncer à mon aînée? ", a demandé Ana Dudas en larmes lors d'un entretien en langue hébraïque avec Kan." C'est extrêmement difficile. "
Palo et Ana Dudas, les grands-parents de la mère immigrante, vivaient dans le village de Lug, situé près de la frontière entre la Croatie et la Serbie. Lorsque tous les Juifs eurent ordre de s'inscrire et de remettre leurs biens, Palo et Ana Dudas ont offert un refuge à une famille de marchands juifs allemands et ont trouvé des cachettes pour eux dans des huttes disséminées dans leurs champs. Pour dissimuler l’identité des Juifs, la famille Dudas les a vêtus de vêtements de paysans slovaques et les a mis au travail dans les champs avec les autres. Katarina, leur fille de 8 ans, apportait chaque jour de quoi manger à la famille.
"Le risque pris par la famille Dudas était grand car la majorité des résidents locaux soutenaient les collaborateurs oustachis nazis, a écrit le musée de l’Holocauste de Yad Vashem, qui a reconnu l’héroïsme du couple décédé en 1995.
Au cours de l'entretien, Ana Dudas a demandé aux autorités de prolonger de quelques années encore le permis de séjour de ses filles plus jeunes jusqu'à l'âge de 18 ans.
Interrogé sur sa réaction, le ministère de l'Intérieur a déclaré à Kan: «La procédure concernant les Justes parmi les nations permet à leurs enfants et à leurs petits-enfants de rester et de travailler en Israël pendant une période déterminée. Lorsque la demande [de séjour] est faite, ces règles sont communiquées aux demandeurs. Ana est éligible à la prolongation de son permis de séjour selon la procédure. "
Source : Jta.org
La banque d’Angleterre érige une soucca pour ses employés juifs
La Banque d'Angleterre a érigé une soucca à Londres pour ses employés juifs pour la première fois de son histoire longue de plusieurs siècles.
La Souccah, une cabane traditionnelle dans laquelle les Juifs prennent leur repas une semaine par an à l’occasion de la fête de Souccot, a été inaugurée cette semaine, marquant ainsi la première installation de ce type au cours des 324 années d’existence de la banque, a rapporté vendredi le Jewish Chronicle.
Un arc-en-ciel derrière la tour de l'horloge Big Ben, au Parlement, dans le centre de Londres, le 16 octobre 2016 .. (crédit: REUTERS)
Les membres de l’équipe de maintenance de la banque ont aidé les employés juif à ériger la soucca sur un balcon du premier étage, surplombé par le ciel, situé à Threadneedle Street.
Mercredi, les employés juifs ont invité leurs collègues à un déjeuner-causerie sur l’importance de la fête, animé par Miriam Lorie du groupe de coordination des organisations juives locales au sein du Conseil du leadership juif.
La banque a été ouverte en 1694, 38 ans après la réinstallation des Juifs en Angleterre.
La fête juive de Souccot se termine mardi.
Source : Jpost
Une organisation de l'Autorité Palestinienne appelle à une grève générale lundi
Les forces nationales et islamiques à Ramallah appellent à une grève générale lundi prochain en soutien aux Arabes israéliens et à la demande du Haut Comité de suivi des citoyens arabes d’Israël, qui proteste contre la loi sur la nationalité.
Dans un communiqué, le groupe a souligné que la grève générale inclurait les écoles, les universités et les lieux de travail. En outre, le public arabe palestinien est appelé à se rassembler à Khan al-Ahmar, l'avant-poste bédouin illégal près de Jérusalem, qui doit être démoli.
"Nous appelons notre peuple (les Palestiniens) à prendre conscience de la nécessité de continuer à intensifier la lutte populaire contre toutes les terres menacées d'expropriation et de démolition et à renforcer les expressions de solidarité et de soutien envers notre peuple dans le village de Khan al-Ahmar " disait la déclaration.
Mahmoud Abbas
Une grève générale en Judée-Samarie est généralement accompagnée d'affrontements et de troubles entre les Arabes palestiniens et les forces de sécurité israéliennes dans des zones de friction et par des tentatives de nuire aux Juifs vivant dans ces régions.
La loi sur la nationalité, qui a été approuvée par la Knesset il y a plusieurs mois, stipule qu'Israël est l'État-nation du peuple juif et établit comme loi le drapeau d’Israël, les symboles, la langue hébraïque et divers autres éléments mentionnés dans la Déclaration d'indépendance.
La loi n'affecte pas les droits des citoyens appartenant à des minorités en Israël, mais a été critiquée par des pays arabes qui ont affirmé qu'elle était discriminatoire.
Le négociateur en chef de l'Autorité palestinienne, Saeb Erekat, a affirmé que la loi "vise à détruire la solution des deux États et à la remplacer par un régime d'apartheid".
Le président de l'Autorité Palestinienne, Mahmoud Abbas, a déclaré à plusieurs reprises que la loi était "raciste", notamment lors de son discours à l'Assemblée générale des Nations unies la semaine dernière.
Source : israelnationalnews.com
Israël : Easyjet a lancé ses vols à bas prix pour l’été 2019
Une semaine après le début de la vente des billets pour la saison printanière, la compagnie aérienne EasyJet a annoncé l'ouverture des ventes pour la saison d'été 2019, qui durera jusqu'au 1er septembre 2019. Cette opportunité permet de réserver les vols jusqu'à la fin des vacances d'été.
Étant donné que, conformément à la méthode Low Cost, plus vous commandez tôt, plus les prix sont bas sur le site Web de l'entreprise, ces dernier vont commencer à augmenter au fil du temps. Plus de 128 000 vols supplémentaires sont prévus pour juillet et août.
EasyJet a débuté ses activités en Israël en 2009 et exploite aujourd’hui des vols depuis l’aéroport Ben Gurion vers 16 destinations européenes : Londres, Luton, Londres, Gatwick, Londres, Stansted, Manchester, Bâle, Genève, Berlin (Stanford), Berlin(Tegel), Paris, Amsterdam, Milan, Venise, Naples, Bordeaux, Lyon et Nice.
Les commandes peuvent être passées sur le site Web de la compagnie aérienne, qui fonctionne également en hébreu. De plus, il est possible de commander sur le site des vols vers d’autres destinations européennes pour la poursuite de votre voyage.
Une fois que vous avez défini une destination, vous pouvez appuyer sur le bouton "3week view" pour afficher un calendrier de vol étalé sur trois semaines, à partir duquel vous pouvez choisir la date à laquelle le prix est le plus bas. En cliquant sur la ligne de la date, le prix du vol est afiché pour ce jour et en un clic supplémentaire, il peut être commandé.
Sur le site de réservation d'Easyjet
EasyJet dessert plus de destinations populaires en Europe que toute autre compagnie aérienne. La compagnie aérienne transporte plus de 83 millions de passagers chaque année, dont 13 millions à des fins commerciales. La société dispose d'une flotte de 308 avions sur plus de 1000 routes aériennes reliant 154 aéroports de 33 pays. Plus de 300 millions d'Européens vivent à moins d'une heure de route des aéroports où la compagnie opère des vols.
La compagnie low cost danoise assurera des vols entre l'aéroport Ben Gourion et Paris
La compagnie low cost "Primera Air", basée à Copenhague, Francfort et en Lettonie, assurera cinq vols hebdomadaires entre Ben Gurion et Paris du dimanche au jeudi. Les vols au départ de Paris décolleront à à 06h20 et d’Israël à 12h50.
La société danoise possède une petite flotte de neuf Boeing 737 et exploite plusieurs lignes en Europe et aux États-Unis. Primera sera le huitième concurrent sur la ligne Israël-Paris, à partir de 70 dollars environ par trajet, avec un petit sac. Il faudra ajouter quelques dizaines de dollars pour monter à bord avec une valise pesant jusqu'à 23 kg et pour choisir son siège. Il existe également une possibilité d’acheter un billet avec repas.
La société étend actuellement ses vols au-dessus de l'Atlantique et décollera bientôt d'Espagne à destination des États-Unis, en plus de ses vols au départ de Paris et de Francfort. Ces vols sont effectués à bord de Boeing 737-900 et des avions long-courrier d'Airbus seront bientôt intégrés à la flotte.
Source : Israel HaYom
Les meilleurs hamburgers cashers d'Israël
Dernièrement, les restaurants de hamburgers en Terre Sainte suivent toutes les tendances alimentaires israéliennes actuelles. Ils sont sont un moyen particulièrement amusant pour les chefs et les convives d’exprimer leur voix culinaire dans un cadre décontracté ou de type bistro.
Alors que les garnitures commencent à ressembler davantage à une expérience de personnalisation gastronomique, et que les restaurants vantent les sauces maison et les garnitures décadentes, les hamburgers israéliens sont devenus décontractés.
Voici quelques hamburger cashers qui font honte à McDonald's et inaugurent la nouvelle ère du hamburger israélien.
Memphis Burger, Jérusalem et Tel Aviv (casher)
Pour les gastronomes cherchant à se mettre dans la tendance du hamburger (qui a tendance à s'appuyer sur le non-casher avec ses ornements de bacon et ses garnitures au fromage), Memphis a été fondé par un humoriste juif, Ori Melamed, et est un excellent choix pour un hamburger de haute qualité bien assaisonné.
Servie avec des garnitures comme un œuf au plat, un magret de canard fumé où une entrecôte, le steach haché est un mélange de quatre morceaux de viande mis au point par Melamed, le chef Amir Ilan et le célèbre «steak whisperer ”George Avdu.
Obtenez votre hamburger dans le restaurant à Jérusalem, près du marché Machane Yehuda, rue Agrippas, ou sur la rue Carlebach, au centre de Tel Aviv. Assurez-vous de prendre les délicieuses frites gondolées et les sauces maison.
Josef Burger, Jérusalem (casher)
Ouvert en 2013 par les propriétaires du célèbre steakhouse «Haztot» (un établissement fondé à Jérusalem depuis 40 ans), Josef Burger propose des hamburgers empilés avec des garnitures telles que l’ananas grillé, le guacamole, le foie d'oie juteux et les merguez.
Chubby's
Vous pouvez également vous procurer un hamburger de taille normale avec de nombreuses variétés différentes, le tout avec des morceaux de viande de première qualité et un mélange spécial d’assaisonnement signé Josef. Et vous pouvez même obtenir une pile d'ailes de poulet à l'américaine avec une sauce au chili, au soja et au miel, des champignons portobello farcis aux herbes ou même une salade de hamburger.
Crave, Jérusalem (casher)
Un restaurateur de Teaneck, dans le New Jersey, Tzvi Maller a fait sensation sur la scène du marché Machane Yehuda lorsque lui et trois amis - le chef Todd Aarons, James Oppenheim et Yoni Van Leeuwen - ont ouvert le Crave gourmet il y a un an et demi.
Crave est connu pour avoir sorti l’un des meilleurs «hamburgers au fromage et au bacon» du pays, en utilisant du bacon d’agneau et du fromage végétalien.
Non seulement imaginatif, Crave est à l’avant-garde du mouvement du bacon casher et incarne de nombreuses philosophies dans son menu de cuisine de rue d’inspiration internationale - numéro un, proposer une restauration rapide de haute qualité dont les éléments ont été mijotés sur place; utiliser la fraîcheur du marché environnant; et décourager les pourboires, préférant payer un salaire respectable aux serveurs.
Ne lancez pas la pierre à ce restaurant tendance sans essayer les hamburgers Crave avec en accompagnement des frites au chili, avec un cocktail «Masada Sunrise» aussi, ou peut-être juste un Coca. Et n'oubliez pas de consulter les options qui ne sont pas des hamburger, comme le sandwich Reuben de Crave et les tacos au poisson baja, qui ne vous décevront certainement pas.
Chubby’s, Netanya (casher)
Aussi claase qu’un restaurant de hamburgers peut l’être, Chubby's, qui a ouvert ses portes l’année dernière sur le front de mer de Netanya, est un restaurant américain haut de gamme dirigé par le chef Nadav Elbaz, qui a déjà travaillé au restaurant Derech Hagefen de l’hôtel Mamilla de Jérusalem.
Avec des sauces comme l'amba aioli et le ketchup à la truffe, et des steacks qui peuvent être empilées sur trois niveaux, ce sont des hamburgers à ne pas manquer.
Le restaurant propose toute une gamme de hamburgers hautement conceptualisés, tels que le Deep Forest, qui comprend de la mayonnaise à la truffe noire, du ragoût de champignons et des oignons croustillants sur un hamburger au bœuf; et Dirty Harry, un burger d'agneau aux fines herbes avec une sauce aïoli à l'ail, des oignons croustillants et un œuf au plat sur le dessus.
Avec des options comme celles-ci, ainsi que toute une liste de cocktails amusants, ce petit restaurant de Netanya se transforme lentement en un endroit pour les résidents de la ville, et il n’est pas difficile de comprendre pourquoi.
Source : Israël
Quels sont les professions qui gagnent le plus en Israël ?
Si vous êtes sur le point de faire un choix de carrière, vous devriez considérer, entre autres, quelle profession est la plus rentable au fil du temps mais aussi quelles sont celles où le salaire sera le plus évolutif et celles où il restera faible.
Par exemple, un directeur d'école gagnera 10 000 NIS au début de sa carrière et, six ans plus tard, il augmentera son salaire à 18 000 NIS. Le salaire d'un agent commercial débutant sera de 7.500 NIS au début de son parcours et, six ans plus tard, il gagnera environ 14.000 NIS.
Geôlier, un métier dont le salaire est peu évolutif
Un orthophoniste qui gagnera 8 000 NIS et des ingénieurs en génie industriel qui gagneront 10 000 au début de leur carrière bénéficieront d’une importante augmentation de salaire. En six ans, leur salaire passera respectivement à 20 000 NIS et 24 000 NIS.
D'un autre côté, si vous choisissez d'être banquier ou geôlier, vous n'obtiendrez aucune augmentation de salaire significative. Un banquier débutant gagne en moyenne 6 500 NIS et son salaire n’augment que jusqu’à 7 500 NIS. Un geôlier gagnera 10 000 NIS au début, mais six ans plus tard, son salaire ne sera en moyenne que de 12 000 NIS.
Si vous avez l'expérience nécessaire pour le poste et l'expérience dans le secteur dans lequel vous travaillez, vous pouvez atteindre le plafond salarial beaucoup plus rapidement", a déclaré Liat Hadar Shavit, PDG de Jobs Portal. Mais si vous avez plus d'expérience que ce qui est souhaité, vous pouvez être considéré comme «sur-qualifié» et ne pas être embauché".
Source : mako.co.il
Israël : les malades patientent sur les listes d’attente jusqu’à leur mort
Malgré les déclarations répétées des responsables du ministère de la Santé sur les efforts et la budgétisation visant à raccourcir les délais pour les chirurgies, les nouvelles informations révélées ici pour la première fois indiquent que les files d'attente dans les hôpitaux publics israéliens ne cessent de s’allonger et mettent la vie des patients en danger.
Les informations proviennent de médecins expérimentés qui ont contacté le président de l'Association médicale israélienne, le professeur Hagai Zion.
Les nouvelles informations montrent que des dizaines de patients possiblement atteints d’une tumeur cancéreuse attendent depuis six mois rattachés à un cathéter dans l'un des hôpitaux de la région de Shfela une opération chirurgicale pour l’ablation de leur prostate. Selon le professeur Zion, "dans une telle situation, le patient est en danger d’infections potentiellement mortelles".
Le professeur Zion a également appris que des dizaines d’autres patients attendent également six mois pour une chirurgie essentielle et critique en oncologie dans le service ORL d’un grand hôpital du centre du pays, alors que cela représente pour eux un danger mortel. En outre, des dizaines de patients âgés attendent une intervention chirurgicale pour éliminer leur cataracte et sont en «danger quotidien, dû à une mauvaise vision, de chuter, se blesser et même de mourir».
Des radiologues de haut niveau ont déclaré à Israel Hayom que certaines des lignes de tests d'imagerie dans les hôpitaux menaçaient des vies, tandis que des dizaines de patients malades du cancer dans le sud qui ont besoin d'un scanner doivent attendre un an sur la liste d’attente de l'hôpital. Non seulement les adultes, mais aussi des dizaines d’enfants sont obligés d’attendre neuf mois pour un examen IRM vital et urgent sous anesthésie complète dans l’un des hôpitaux de la région métropolitaine de Tel-Aviv.
Décédé alors qu’il était sur liste d’attente
En 2015, A. est décédé à l'âge de 49 ans à l'hôpital Beilinson de Petach Tikvah. A. a été contraint d'attendre un an et demi pour une opération essentielle et vitale afin de remplacer une valve dans son cœur. Son état médical était grave et il est décédé avant l'opération.
A. est décédé en attendant une chirurgie cardiaque à l'hôpital Beilinson // Photo d'archive: Yehoshua Yosef
Le cas de A., qui est révélé ici pour la première fois, est décrit dans une plainte pour faute professionnelle médicale déposée cette semaine par sa famille au tribunal central du district contre l’hôpital de Beilinson et les services de santé de la Clalit. Le procès a été intenté par les avocats Dori Caspi et Wiki Bakshi, spécialisés dans la représentation des victimes de faute professionnelle médicale dans les bureaux de Caspi Srur & Co., représentant la famille.
Graves échecs
L’accusation se fonde sur l’avis de l’un des principaux cardiologues d’Israël, qui a déclaré que «l’équipe de médecins de l’hôpital de Beilinson avait commis des défaillances graves et inexpliquées et que le décès du patient avait été causé par le retard injustifié de l’opération».
Le professeur Hagai, président de l’Association médicale israélienne, a déclaré hier: "Nous avons averti depuis de nombreuses années et de manière encore plus intensive ces trois dernières années que dans l’état du système de santé publique, qui souffre de sous-budgétisation chronique, les soins ne peuvent être fournis dans un délai raisonnable".
Cela se reflète dans l’extension des files d’attente pour les médecins et les services médicaux jusqu’à ce que leur longueur dans le système public soit l’un des problèmes les plus graves auxquels le public israélien est confronté. La longueur des files d'attente peut aggraver l'état de santé des patients et les mettre en danger.
En réponse au procès, Bilinson a déclaré que «l'hôpital partage la tristesse de la famille. Le personnel médical, selon les protocoles les plus avancés au monde, se bat pour la vie de chaque patient, mais les solutions médicales elles-mêmes sont parfois limitées.
"Plainte appropriée"
Le ministère de la Santé n'a pas encore réagi en ce qui concerne les longues files d’attentes. "Le programme national d'IRM, annoncé par le sous-ministre Litzman, a déjà augmenté le nombre d'appareils de manière à répondre à l'éventail des tests requis pour la population et à réduire considérablement le temps d'attente", a-t-il déclaré.
Au sujet du patient A. décédé à l'hôpital, le ministère de la Santé a indiqué que "la plainte de la famille était digne et importante et que plusieurs clarifications fondamentales sont apparues, nécessitant un traitement et une amélioration du niveau de conduite dans le service".
Source : Israel HaYom