Niçoise d'origine, Judith Douillet vit à Jérusalem depuis 16 ans. Elle est traductrice hébreu-français, rédactrice et correctrice, et écrit pour Alliance depuis 3 ans. Sa passion? Les mots, tout simplement.
Les articles de Judith Douillet
Environ 38% des Juifs européens envisagent de partir
Découvertes inquiétantes sur la montée de l'antisémitisme en Europe: l’Agence des droits fondamentaux de l'Union européenne un organisme créé pour traiter des droits de l'homme et lutter contre le racisme, affirme que 38% des Juifs vivant dans l'Union européenne envisagent d'émigrer d'Europe en raison de la haine grandissante à leur égard.
89% déclarent que l'antisémitisme dans l'ensemble de l'UE a considérablement augmenté au cours des cinq dernières années et 85% des Juifs européens estiment que c’est le plus gros problème auquel ils sont confrontés aujourd'hui.
Il s'agit de la plus grande enquête sur l'antisémitisme au monde, avec 16 400 répondants de 28 pays de l'Union Européenne. Une enquête similaire a été menée il y a cinq ans. Selon les conclusions du sondage actuel, environ 30% des répondants ont eux-mêmes été victimes d'attaques antisémites. La plupart d’entre eux étaient des personnes qui pouvaient être identifiées visuellement comme juives.
Environ 38% des Juifs européens envisagent de partir
80% ne portent pas plainte auprès de la police
80% des personnes interrogées par la Commission européenne ont admis qu'elles ne signalaient pas les cas d'antisémitisme grave à la police - un fait qui affecte directement la nature des rapports officiels sur l'étendue de l'antisémitisme dans divers pays. Un tiers des répondants ont indiqué qu'ils évitaient de se rendre dans des institutions juives, ou d’assister à des événements car ils craignaient pour leur sécurité.
Parmi les déclarations antisémites les plus courantes recueillies par l'enquête: "Les Juifs ont trop de pouvoir et d'influence", "Les Juifs exploitent l'Holocauste pour leurs propres besoins" et "Israël se comporte envers les Palestiniens de la même manière que les nazis le faisaient avec eux".
Yaakov Haguel, directeur adjoint de l'Organisation sioniste mondiale, a déclaré que "Compte tenu de l'enquête, la décision doit devenir immédiatement une action, et nous attendons avec impatience la prochaine étape: législation, budget pour la mise en œuvre de la décision, éducation, information et sécurisation des institutions juives. La décision historique doit être exprimée immédiatement en actes. Les Juifs sont des citoyens loyaux dans les pays où ils ont décidé de vivre et les gouvernements de ces pays européens ont la responsabilité de les protéger. "
Source : Israel HaYom
Israël : l'ampleur des surprises préparées par le Hezbollah sous nos pieds
Un épais nuage de brouillard s'est installé hier à midi sur le « Doigt de Galilée » (la région la plus au Nord d'Israël). La visibilité était nulle: quelques mètres au plus. La pluie n'était pas forte, une sorte de bruine anglaise constante, mais les traces de l’hiver étaient palpables. Tout ce qui n'était pas de l'asphalte s'est transformé en une boue profonde.
Un piéton passant par là ne remarquait aucune tension. La zone militaire déclarée fermée mardi, lors du lancement de l'opération Bouclier Septentrional, a été rouverte. Il y avait des véhicules militaires ici et là, et dans un restaurant, quelques officiers en uniforme, mais pas beaucoup. La routine d'un Chabbat d'hiver, où personne ne veut vraiment quitter la maison - à l'exception de ceux qui y sont obligés.
Cette routine est la meilleure chose que l’armée israélienne ait pu offrir aux habitants du nord ce samedi, car derrière elle, invisible, mais présente, des activité de sécurité sans fin étaient menées, accompagnée de fortes tensions, une combinaison de normalité dans une situation anormale dans laquelle les citoyens maintiennent une routine absolue, tandis qu'en arrière-plan, les dimensions de la bombe préparée par le Hezbollah deviennent plus claires.
La décision de chercher les tunnels le Chabbat n’a pas non plus été prise pour acquise, ni pour des raisons religieuses. Pas seulement à cause du mauvais temps; Les forces sont épuisées, physiquement et mentalement, à la suite d'une préparation devenue intensive au cours de la semaine. Il s’agit d’un défi opérationnel difficile, accompagné d’un effort complexe d’ingénierie et de logistique.
Mais la décision a été de ne pas lâcher prise tant que tous les tunnels n'auront pas été localisés. Tout le monde a donc travaillé pendant le week-end, du commandant Yoel Strick, qui a instigué et dirigé l'opération jusqu'aux derniers soldats de l'unité de génie du Yahalom.
Tsahal veille
Les travaux ont été réalisés à plusieurs endroits en même temps. L'un d'eux est le tunnel qui a été exposé mardi dans les champs de Metula. Après 14 heures, des succès ont été signalés: la foreuse a heurté un autre tunnel.
Au même moment, une unité de commando qui patrouillait dans une des enclaves bordant la frontière est tombée sur trois membres du Hezbollah qui tentaient de profiter du brouillard pour voler les équipements technologiques déployés dans le cadre de l'opération. Ils se sont enfui lorsque l’armée a ouvert le feu, mais tout le monde dans le secteur a bien compris que les renforts n'étaient pas inutiles: il y a une menace réelle venant du nord.
L'armée de l'air se prépare
Le Hezbollah reste tranquille pour le moment, mais pourrait riposter. Pas seulement verbalement (Hassan Nasrallah s’exprimera à un moment où à un autre), mais également physiquement, sur le terrain. La crainte est qu'un des tunnels soit piégé ou que, par beau temps, une charge explosive soit lancée sur les soldats, ou qu’ils soient la cible de tirs précis. Ces scénarios sont communiqués aux combattants chaque jour, lors de chaque briefing. Quiconque se moque de la définition du terme "opération" est invité à rendre visite aux soldats à la frontière: il est clair pour eux que l'ennemi et la menace sont absolument réels.
L’effort militaire sur le terrain n’est qu’une partie de l’effort global. Certains d'entre eux sont éloignés de la frontière: l'armée de l'air prête à une éventuelle escalade et les nombreuses activités de renseignement qui accompagnent l'ensemble du processus. L’autre partie est politique: amener le monde à se placer de notre côté.
Ces derniers jours, le Premier ministre a eu une série d'entretiens avec des dirigeants. La conversation d'hier avec Poutine était la plus importante de toutes. Lundi, le Conseil de sécurité des Nations Unies devrait examiner une proposition visant à condamner le Liban, car les tunnels ont été creusés dans son territoire. En espérant que la Russie ne mette pas son veto.
Israël espère que les pays du monde feront pression sur le gouvernement libanais. Qu’un débat public se pose enfin. Que des critiques fusent sur le Hezbollah. Entre-temps, rien de tout cela ne se produit et le Liban reste indifférent. Mais le doute s’installe, pourra-t-il rester ainsi longtemps ? Le sujet est constamment au centre des préoccupations, en particulier lorsque l’on s’attend à ce que l’exposition des tunnels dure de nombreuses semaines.
"Lieberman a fui ses responsabilités"
Pourtant, rien d’essentiel n’est susceptible de changer. Sauf, bien sûr, les capacités autrefois niées du Hezbollah. Cela ne peut pas être sous-estimé: il n’est pas nécessaire de faire appel à une imagination développée pour comprendre ce que le Hezbollah avait prévu de faire à Metula et dans d’autres localités situées le long de la frontière. Certains tunnels étaient sur le point de devenir opérationnels dans les semaines à venir. S'ils étaient opérationnels, la première question à poser aux échelons politiques et aux FDI était la suivante : Vous le saviez, pourquoi n'avez-vous pas agi?
C’est le résultat des critiques adressées aujourd’hui par de hauts responsables de l’armée israélienne à l’ancien ministre de la Défense, Avigdor Lieberman, qui voulait reporter l’opération dans le nord au profit d’une opération terrestre à Gaza. "Il a fui ses responsabilités", ont-ils dit à son sujet. Pour ceux qui connaissent les détails, y compris la manière dont le calendrier de l'opération a été choisi, il y a beaucoup plus à dire.
Source : Israel HaYom
Israël : les habitant du nord ont senti le sol vrombir sous leurs pieds
Les habitants du nord, résidant à proximité de la frontière libanaise, ont déclaré mercredi, à la suite du lancement de l'opération Bouclier Septentrional, qu'ils avaient informé les autorités de la menace des tunnels pendant des années, mais qu'on les avait ignorés de manière flagrante.
"J'ai dit à l'armée que j'entendais des bruits étranges en 2013. Ils sont venus, ont procédé à des vérifications et m'ont dit que le bruit venait d'une nappe souterraine et d'une grotte de stalactites. Maintenant, je sais que j'avais raison ", a déclaré Shula Asayag, 70 ans, qui vit à Zar'it, un moshav près de la frontière libanaise, depuis 50 ans.
Elle n'est pas la seule. De nombreux habitants du Nord ont déclaré mardi, lors du lancement de l'opération Bouclier Septentrional, qu'ils avaient parlé aux autorités des tunnels du Hezbollah il y a longtemps, mais que personne ne les avait jamais écoutés.
"Depuis des années, quand mes enfants viennent me rendre visite, ils ont trop peur de passer la nuit ici," dit Shula. "Maintenant, quand les tunnels sont exposés, je suis plus à l'aise, je sais qu’ils s'en occupent. En fait, je n'ai pas peur pour ma vie, j'ai peur pour celle des soldats."
David Ozana, 65 ans, qui vit à 300 mètres de la frontière, soupçonnait également que quelque chose se passait sous la surface: "J'ai rapporté avoir entendu des bruits de forage, l'armée est venue et nous a assuré qu'il n'y avait rien. Ils ont peut-être parlé ainsi pour tromper l’autre côté. Mais le moshav a fait appel à des experts qui ont déterminé avec certitude que des tunnels étaient creusés ici - il s’avère qu’ils avaient raison. Un horrible désastre a été évité. "
Beni Ben Muvhar, chef du Conseil régional de Mevo'ot HaHermon, a déclaré avoir prévenu contre la menace du tunnel il y a quatre ans. "Ils pensaient que j'étais fou ", a-t-il révélé, ajoutant qu'il était " heureux que l'armée n'ait pas ignoré les avertissements des résidents ". Je suppose que le chef de cabinet sait exactement ce qu'il fait."
Gabi Naaman, président du conseil municipal de Shlomi, a demandé à ses employés d'inspecter les abris de la ville, qui sont au nombre de 136, et de passer en revue les procédures. "C'est bien que l'armée ait exposé les tunnels", a-t-il reconnu. "Autrefois, on nous disait que le sol était trop rocailleux pour creuser des tunnels. Aujourd'hui, il nous reste un grand point d'interrogation : Si nous ne faisons pas la guerre maintenant, nous souffrirons dix fois plus à l'avenir."
David Ozana
La pression a également été ressentie à Metula. "Après des années passées à essayer de calmer nos familles et à nous convaincre qu'il ne fallait pas avoir peur, nous avons maintenant l'impression que l'ennemi marche sous nos pieds", a déclaré Yossi Levit, dont la famille travaille depuis un siècle à Métula. "Certaines personnes ont entendu des bruits pendant une longue période. Nous les avons calmées. Je leur ai dit que Metula est très proche de la frontière. Pourquoi le Hezbollah creuserait-t-il s’il pouvait passer au dessus de la barrière? Il s'avère que j'avais tort et qu'ils avaient raison".
La terre, que les forces de Tsahal ont creusée dans le cadre de l'opération Bouclier Septentrional, appartient à l'agriculteur Levav Weinberg, qui y fait pousser des pommes. Weinberg, deuxième génération d'agriculteurs à Metula, a déclaré que l'armée opérait sur le site depuis plusieurs mois. "Il y avait une activité militaire dans le verger de pommiers près de la barrière frontalière, mais ce n'est que maintenant que j’ai réalisé à quoi tout cela était destiné", a-t-il déclaré mardi.
Lundi soir, il a été demandé à Weinberg de venir sur le site et de démanteler plusieurs points d'eau afin qu'ils ne gênent pas les activités de Tsahal. "Mardi, nous avons reçu l'ordre de rester à l'écart du verger et nous avons donc travaillé dans la vallée", a-t-il poursuivi.
Plus tard, il a été autorisé à entrer sur le site. "C’est une situation compliquée. Mardi, j’y suis allé, j’ai vu le verger complètement détruit. Néanmoins, ce n’est évidemment pas ce qui compte. Le plus important, c’est que les activités terroristes aient été empêchées."
Weinberg a ajouté que jusqu'à récemment, les agriculteurs de Metula interagissaient avec leurs collègues de l'autre côté de la frontière. "La construction du mur a été achevée récemment et il n'y a plus de contact visuel entre nous. Dans la partie nord de la frontière, où il n'y a pas de mur, les interactions entre les agriculteurs israéliens et libanais existent toujours ", a-t-il conclu.
Source : Ynet
Israël : pourquoi Benjamin Netanyahu est-il toujours aussi populaire
"Il n'y aura rien, parce qu'il n'y a rien", a récemment répété le Premier ministre Benjamin Netanyahu, en disant à ses partisans que malgré les allégations de corruption et les multiples enquêtes policières sur sa conduite, il est absolument irréprochable.
Suite aux appels des législateurs de l'opposition en faveur de sa démission en réponse à la recommandation de la police de cette semaine de l'inculper pour corruption et abus de confiance, Netanyahu a riposté, tweetant que " ces recommandations ont été formulées et ont fait l'objet de fuites avant même que les enquêtes commencent".
Dans le cadre de cet effort, lui et ses alliés du gouvernement sont passés à l'offensive, accusant les forces de l'ordre, les médias et la magistrature de conspirer contre lui.
"Netanyahou s'est construit au fil des ans une image de Mr Sécurité et, lorsqu'il s'agit d'élections, beaucoup de gens, surtout à droite, votent sur des questions de sécurité plutôt que sur des questions civiles comme l'économie ", a déclaré un éminent sondeur israélien qui a demandé à ne pas être nommé car cela pourrait nuire à son entreprise.
"Jusqu'à présent, les gens n'ont pas eu l'impression que la corruption les avait touchés personnellement, et pour persuader les gens, il faut leur montrer qu'ils sont touchés", explique le sondeur. "Disons qu'un maire d'une ville dirige bien une ville. Même s'il est reconnu coupable de corruption, ils pensent qu'il a fait progresser la ville et n’ont pas l'impression que sa corruption les a touchés personnellement."
Il y a eu plusieurs exemples d'un tel phénomène ces derniers temps. En octobre, lors du dernier tour des élections municipales en Israël, plusieurs candidats qui avaient été condamnés ou faisaient l'objet d'une enquête active ont été élus ou réélus à Haïfa, Netanya, Nazareth, Beer Yaakov, Hadera et au Conseil régional de Tamar.
Quant au premier ministre, il y a actuellement quatre enquêtes distinctes sur lui et son entourage, connues en Israël sous les noms « cas 1000, 2000, 3000 et 4000 ». A l'exception de l'affaire 3000, dans laquelle Netanyahou n'est pas actuellement suspecté, toutes les enquêtes se concentrent sur des allégations selon lesquelles le Premier ministre aurait fait des contreparties pour utiliser son influence en échange de cadeaux ou de faveurs personnelles.
pourquoi Benjamin Netanyahu est-il toujours aussi populaire
Dans les affaires 2000 et 4000, il aurait offert des faveurs aux propriétaires des médias en échange d'une couverture plus favorable. C'est au sujet de l'affaire 4000 que la police a recommandé que Netanyahu soit inculpé plus tôt cette semaine. La police avait déjà recommandé des mises en accusation dans les affaires 1000 et 2000.
Malgré ses multiples scandales, cependant, la popularité du premier ministre est demeurée élevée et il conserve le soutien politique de sa base et d'une partie importante de l'électorat en général. Selon un sondage mené par Smith Consulting à la mi-novembre, le parti du Likoud de Netanyahou aurait reçu 29 mandats si des élections avaient eu lieu à ce moment-là. Ce n'est qu'un siège de moins que les 30 sièges que le Likoud détient actuellement à la Knesset.
De plus, 30% des personnes interrogées ont nommé Netanyahu comme le candidat le plus apte à occuper le poste de premier ministre, soit le double de l'appui accordé au candidat suivant ayant obtenu la note la plus élevée.
Selon l'Indice annuel de l'Institut israélien pour la démocratie, qui a été publié plus tôt cette semaine, 72 % des Israéliens ont indiqué qu'ils considèrent que le gouvernement est corrompu. Cela montre que les Israéliens sont " très alarmés et préoccupés par le niveau de corruption ", a déclaré le président de l'institut, Yohanan Plesner. "Cela indique un manque de confiance dans les motivations de nos personnalités publiques."
Toutefois, l'opinion populaire selon laquelle Israël est un pays corrompu est probablement moins le reflet d'une corruption générale que de la lutte menée avec succès par Israël contre la mauvaise conduite du gouvernement, a-t-il dit.
"La raison pour laquelle il y a une forte perception de la corruption est que nous avons des forces de l'ordre indépendantes qui interrogent et inculpent les politiciens, a dit M. Plesner, alors parfois les activités conçues pour lutter contre la corruption augmentent aussi la perception de la corruption.
Des affaires de corruption de haut niveau ont abouti à la condamnation d'un ancien président, Moshe Katsav, d'un ancien premier ministre, Ehud Olmert, et d'un ancien grand rabbin, Yona Metzger.
Selon Gidon Ariel, membre du comité central du Likoud, un fervent partisan de Netanyahu, une partie de la popularité durable du premier ministre est probablement due à la perception qu'a le public des médias.
"Si les médias semblent être contre quelque chose, nous serons pour. Cela peut sembler simpliste, mais c'est comme ça ", a dit Ariel. "Lorsque vous voyez tout ce que Netanyahu prétend être un succès, il est difficile de discuter, et le plus grand succès de la plupart des activistes du Likoud est qu'il réussit, il est toujours le Premier ministre."
Et bien qu'Ariel ait dit qu'il souhaitait que Nétanyahou s'incline davantage à droite sur certaines questions, dans l'ensemble, il a réussi à mettre en œuvre des politiques soutenues par une grande partie du centre droit.
Il a ajouté que de nombreux partisans de Netanyahu ne suivaient pas de près les scandales, les qualifiant de "bouteilles de sodas vides", faisant référence à des allégations selon lesquelles Sara, l'épouse de Netanyahu, aurait empoché illégalement des milliers de dollars en dépôts de bouteilles qui auraient dû aller dans les coffres du gouvernement. Plus tôt cette année, la première dame avait été inculpée pour avoir utilisé prétendument 100 000$ de fonds publics pour commander des plats à emporter dans des restaurants haut de gamme, alors qu’elle avait engagé un cuisinier aux frais du gouvernement.
Contrairement à d'autres pays occidentaux, la culture politique d'Israël n'est pas une culture dans laquelle "une telle allégation fait surface et tue la carrière politique ", a dit M. Plesner. Plus on s'éloigne vers la droite sur l'échiquier politique, dit-il, plus ils sont susceptibles de croire que les accusations de corruption font " partie d'une conspiration d'institutions chargées de l'application de la loi qui ont un ordre du jour".
"Si vous pensez que c'est un complot, cela affectera votre comportement politique, ce qui pourrait expliquer pourquoi Bibi utilise des explications de type "complot" vis-à-vis de la police", a déclaré le chef de l'Institut de la démocratie israélienne.
Tout le monde n’est pas heureux d’ignorer l’odeur de scandale et beaucoup ne peuvent séparer les accusations de la politiques de Netanyahu. Cette semaine, des membres de l'opposition et des experts ont déploré le fait que l'opération Bouclier Septentrional, qui vise les tunnels terroristes le long de la frontière israélo-libanaise, était un moyen pour Netanyahu de détourner le public des dernières allégations de corruption.
Ksenia Svetlova, députée membre du parti de opposition (Union Sioniste), a rappelé que Netanyahu, à la tête de l’opposition, avait appelé à la démission du Premier ministre, Ehud Olmert, à la suite de son propre scandale de corruption. Netanyahu a affirmé qu'Olmert ne pouvait assumer les fonctions de son bureau tout en assurant sa défense juridique.
En plus de son rôle de Premier ministre, M. Netanyahu a également pris en charge les portefeuilles des affaires étrangères et de la défense à un moment où sa conduite est sous surveillance.
«Le Premier ministre Netanyahu devrait suivre les conseils du chef de l’opposition Netanyahou et agir conformément à ce qu’il a lui-même déclaré», a plaisanté Svetlova.
Israël : extinction des feux dans les restaurants en signe de protestation
Les restaurateurs ne veulent plus garder le silence sur la politique du Trésor. Leur slogan est clair: « Nous ne laisserons pas Ka’hlon (Moshe Ka’hlon, le ministre israélien des finances) nous éteindre ». Des centaines de restaurants à travers le pays éteindront les lumières de leur commerce ce dimanche, huitième bougie de Hanoukka, en signe de protestation contre la politique du Trésor.
Les restaurants, cafés et bars étendront les lumières à 19h45 pendant huit minutes. Il s’agit d’une protestation symbolique avant la fermeture définitive d’un certain nombre de sociétés du secteur alimentaire, à la suite de la sévère réglementation de l’industrie de la restauration.
La lutte est menée par l’association «Missadanim ‘hazakim Yahad» (les restaurateurs forts ensemble), créée au cours des derniers mois et regroupant quelque 3 000 restaurateurs de l’ensemble du pays. Il y a quelques mois, l’association a entamé une lutte contre l'inclusion de la "taxe Kahlon" de 2 NIS dans les factures des restaurants.
Pendant ce temps, ils n’ont pas collecté d’argent auprès des clients, c’était plutôt un geste conçu pour susciter leur empathie.
Selon les restaurateurs, ces dernières années, l’industrie, qui comprend les restaurants, les cafés, les stands de restauration et les bars, a été durement frappée par des impôts et par des lois qui la concerne directement.
Plus de 500 restaurateurs ont déjà confirmé leur intention de mettre les restaurants dans le noir dimanche. Parmi eux: le Mitt Bar, Haakhim, NG, le groupe R2M, qui comprend le Coffe Bar, la Brasserie, l’Hôtel Montefiore, le Delicatessen, le Disco Tokyo, le Hertzel 16, le Café Jeremiah , La chaîne de burgers Agadir, la chaîne Rebar, la chaine Landver, Chipoudé Hatikva dans le port de Tel Aviv, Helena de Césarée, la chaine Benedict, le Kacao, le Tatti, le Lakhmanina et le Reviva.
La taxe Ka'hlon
Pourquoi protestent-ils?
"Il y a la question de la loi sur le dépôt des travailleurs étrangers qui nuit aux employeurs israéliens. Sur notre dos, l'État tente d'expulser la population de demandeurs d'asile. Et il y a la décision de la suppression des pourboires des serveurs qui devrait être mise en application au début de janvier.
L'État veut prendre la TVA sur les pourboires et on ne sait toujours pas ce qui va se passer à ce sujet. Il y a la loi sur la fiscalité des travailleurs étrangers, qui consiste en une taxe de 20%, et un taux d'imposition rétroactif de six ans, imposant ainsi des dépenses énormes aux restaurateurs, les menaçant de faillite s’ils n’ont pas la capacité de payer.
Cela représente des centaines de milliers de shekels et même des millions de shekels. Nous avons demandé que cela soit réparti sur 60 paiements au lieu de 36, et nous n’avons pas encore reçu de réponse. C'est la différence entre une entreprise qui survit et une entreprise qui va s'effondrer. Le salaire moyen dans le secteur de la restauration s'élevait à 33% du total des dépenses de l'entreprise il y a trois ans, et aujourd'hui, il dépasse 40%. La rentabilité était de 12% et aujourd’hui elle ne dépasse pas 5%. "
Anat Zarmati, propriétaire et PDG du groupe Tati, a déclaré: "Tout ce que nous voulons, c'est gagner notre vie de manière décente. La situation dans le monde de la restauration est devenue impossible, et c’est dû aux taxes qui nous sont imposées. Le monde de la restauration fournit un moyen de subsistance à une grande partie des jeunes qui sont libérés de l'armée et qui souhaitent étudier. Ils veulent maintenant taxer leurs pourboires. Si les restaurants sont frappés, leurs parents seront également touchés. Ces jeunes deviendront un fardeau économique.
C'est un travail qui convient aux étudiants et ils gagnent bien leur vie. En outre, il s’agit d’un travail qui convient aux nouveaux immigrants, aux travailleurs étrangers et à tous ceux qui, s’il n’y avait pas de restaurant, ne pourraient travailler nulle part ailleurs. Aujourd'hui, tout le monde se demande combien coûte une tomates, combien coûte un concombre et pourquoi une salade coûte 63 NIS.
Nous voulons qu’ils examinent le monde de la restauration d’une manière large et voient quels sont les pertes et profits. Qu’ils voient comment ils peuvent nous faciliter la tâche. Nous investissons des millions dans nos commerces. Un restaurant, ce n’est pas seulement de la nourriture, c’est une partie importante de la culture israélienne. "
Source : Israel HaYom
Pour la première fois en Israël, les manuscrits originaux de Maïmonide
Une exposition qui ouvrira la semaine prochaine au Musée d’Israël présentera la signature originale de l'un des géants spirituels du monde juif, telle qu'elle apparaît sur ses écrits, ainsi qu'une série de manuscrits rares datant d'environ 900 ans. La Bibliothèque nationale organisera une conférence internationale sur la philosophie du Rambam, à laquelle participeront des chercheurs et des penseurs renommés, israéliens et étrangers.
Dans le cadre de la coopération entre les institutions, la signature rare du philosophe, médecin et autorité halakhique du XIIe siècle, par laquelle il a approuvé la version corrigée de son œuvre centrale, Mishneh Torah, sera présentée dans l'exposition, ainsi qu'un manuscrit qui lui est attribué sur son commentaire de la Michna. L'exposition présentera également des éléments de périodes ultérieures.
L'exposition intitulée "Personne n'égale Moïse - Maimonide: des débuts de l'impression à l'ère numérique" (comme titre de la conférence) présentera des manuscrits originaux des XIIe au XVe siècles, dont certains sont arrivés à Jérusalem par avion depuis des prestigieuses institutions du monde entier: la British Library de Londres, le Metropolitan Museum of Art de New York, la Bibliothèque apostolique du Vatican à Rome, la Bibliothèque nationale de France à Paris, la Bodleian Library de l'Université d'Oxford et bien plus encore, pour le projet conjoint des deux institutions israéliennes financées par la « Fondation Maïmonides ». Ils ont été transférés en Israël sous couvert du secret et d’importants moyens de sécurité ont été déployés de peur que quelqu'un ne tente de voler ces objets rares et précieux.
Les écrits de Maïmonide
L'exposition présente pour la première fois sous un même toit des manuscrits originaux et illustrés ainsi que d'autres écrits rédigés en France, en Allemagne, au Yémen, en Espagne, en Égypte etc - et des objets plus "piquants": une amulette avec le portrait de Maïmonide, une sélection de livres pour enfants historiques le représentant, des documents décrivant le 800e anniversaire de sa naissance en Espagne et en Égypte, etc.
Parmi les documents qui seront exposés au Musée d'Israël figurent deux volumes du Piroush Hamishna, écrits à la main par Maïmonide pendant son séjour en Égypte, des copies illustrées de Mishneh Torah et de son traité de philosophie, "Le Guide des Egarés". (Le Mishneh Torah a probablement été copié en Espagne ou en Provence au 14ème siècle, où les illustrations ont été ajoutées); des traductions latines des écrits de Maïmonide depuis la naissance de l’impression, le Sefer HaMitzvot des Sépharades pour les Marranes qui ont fui à Amsterdam, etc. Parmi les documents, comme indiqué, se trouve sa signature personnelle, écrite de sa propre main.
La Bibliothèque nationale s'est efforcée de rendre les textes rares accessibles et les a numérisées pour les conserver dans ses archives numériques. Les conservateurs de l'exposition et de la conférence disent que l'objectif est "de mettre en lumière la place de Maïmonide dans la culture juive et son importance pour la vie et la pratique juives contemporaines".
Michael Magen, directeur du laboratoire de préservation du papier au Musée d'Israël, examine le Mishne Torah du Rambam (Photo: Oleg Kalachnikov, Musée d'Israël)
La conférence d'ouverture sera animée par le président de la Cour suprême à la retraite, le juge Aharon Barak, et portera sur la tension existant entre les ouvrages juridiques de l'État d'Israël et l'ancienne loi juive. Au cours de la conférence, des discussions et des rencontres auront lieu entre intellectuels sur des questions d'actualité, telles que "Maïmonide contre les défis de l'État d'Israël" et "Etre philosophe dans le monde musulman", les relations entre religion et État, etc.
En outre, le site de la Bibliothèque nationale comprendra un mini-site spécial consacré à la fascinante histoire de la vie de Maïmonide et au voyage de sa famille d’Espagne au Maroc, en l’Égypte et en Israël, ainsi qu’à la manière dont il a été reçu dans divers lieux et communautés juifs.
"Pertinent encore aujourd'hui"
Le président de la Bibliothèque nationale, David Blumberg, a déclaré: "Maïmonide continue d'influencer la pensée juive et israélienne, peut-être parce que tout le monde peut y trouver son propre reflet: les érudits de la Torah le considèrent comme un homme de loi juive, les intellectuels laïcs le considèrent comme un philosophe critique et le mouvement Chabad croit en son messianisme politique. En fait, Maïmonide continue d’être pertinent dans presque tous les domaines du discours juif en raison de ses formidables accomplissements dans les domaines de la philosophie et de la théologie, de la médecine et des sciences, du Talmud et de la loi juive, et même de la politique. "
Le professeur Ido Bruno, directeur général du Musée d'Israël, a ajouté: "Cette exposition est une occasion extraordinaire de s’imprégner des manuscrits les plus importants de Maïmonide qui sont présentés pour la première fois au Musée d'Israël. Ces magnifiques trésors culturels, accompagnés d'une exposition spéciale sur sa vie, permettent au visiteur d'observer en profondeur l'influence complète d'un philosophe, d'un érudit, d'un scientifique, d'un médecin, d'un chercheur et d'un dirigeant du Moyen Âge à nos jours. "
Le Rambam (Rabbi Moshe ben Maimon) était un scientifique, un médecin, un érudit et un philosophe, l'une des plus importantes autorités halakhiques de l'époque et l'une des figures les plus importantes du judaïsme.
En raison de la persécution des Juifs, il s'installa au Maroc avec sa famille, puis en Égypte, où il rédigea ses écrits importants, notamment en tant que chef de la communauté juive du Caire, et occupa le poste de médecin. Il mourut en 1204 et ses ossements furent par la suite apportés en Eretz Israel à sa demande. Son lieu de sépulture, selon la tradition, est à Tibériade, et sa tombe est un lieu de pèlerinage très fréquenté à toutes les époques de l’année.
Source : Ynet
Israël : la solution à la pénurie de médecins, recruter des centaines de retraités
La Commission de la fonction publique a informé les hôpitaux publics qu'ils pouvaient recruter des médecins déjà à la retraite pour tenter de remédier à la pénurie de professionnels de la santé.
Le gouvernement a décidé de prendre des mesures extraordinaires à la suite de centaines de problèmes relatifs au personnel médical non surveillé: la Commission de la fonction publique a autorisé les hôpitaux publics à recruter des médecins à la retraite pour les services qui souffrent de pénurie de professionnels - et à les employer jusqu'à leur 80ème anniversaire.
La solution à la pénurie de médecins, recruter des centaines de retraités
Dans une lettre adressée aux directeurs des hôpitaux publics il y a deux semaines, le responsable du ministère de la Santé, Yoni Ducan, leur a expliqué que pour faire face à la difficulté de recruter des médecins dans diverses professions médicales, la commission autorise les hôpitaux à recruter et à intégrer les médecins de tous âges, y compris ceux déjà en retraite. Les médecins à la retraite sont censés aider les administrateurs d'hôpitaux à pourvoir les postes vacants dans les professions médicales souffrant de pénurie aiguë, notamment en psychiatrie pour adultes et pour enfants et en gériatrie…
Les hôpitaux ont annoncé qu’il s’agissait d’une solution temporaire.
Source: themarker
La fédération des échecs disqualifie les Saoudiens pour avoir banni les joueurs israéliens
La Fédération Internationale des Échecs (FIDE), l'organe directeur international des échecs, a annoncé mardi que les World Rapid and Blitz Championships (championnats du monde d’échecs de parties rapides) qui devaient avoir lieu en Arabie Saoudite à la fin décembre se dérouleraient plutôt en Russie.
La FIDE sur Twitter : "Chers amis amateurs d'échecs, les World Rapid and Blitz Championships de la FIDE auront lieu à Saint-Pétersbourg, en Russie, entre le 25 décembre (jour d'arrivée) et le 31 décembre (jour de départ). Le règlement sera publié sur le site officiel de la FIDE."
La FIDE n'a pas expliqué le changement de lieu, mais le Lawfare Project, "un réseau mondial de professionnels du droit qui mettent leurs compétences, leur temps et leur expertise au service de la défense des droits civils et humains du peuple juif et de la communauté pro-israélienne, et de la lutte contre la discrimination partout où nous la voyons", a publié lundi un communiqué de presse disant que la FIDE "a accepté de retirer à l'Arabie Saoudite le droit de tenir un tournoi d'échecs, après l'envoi d'un avis juridique à deux citoyens israéliens. L'Arabie Saoudite devait accueillir le World Rapid and Blitz Championships, mais le tournoi va maintenant être déplacé suite à l’envoi d’une lettre des Israéliens à la FIDE."
Des joueurs d'échecs lors d'un tournoi à Jérusalem, le 25 février 2015. (Crédit : Yonatan Sindel / Flash90)
Les Israéliens, qui étaient soutenus par The Lawfare Project, ont été empêchés par les organisateurs saoudiens de participer au même tournoi en Arabie saoudite l'année dernière en raison de leur nationalité. Le grand maître d'échecs israélien Ilya Smirin et l'activiste pro-israélien, organisateur d'échecs et ancien porte-parole de la Fédération israélienne des échecs, Lior Aizenberg, ont écrit à la FIDE pour obtenir l'assurance qu'elle ne permettrait plus aux pays hôtes de commettre une telle discrimination envers les Israéliens.
La lettre citait la politique officielle de la FIDE selon laquelle elle "rejette tout traitement discriminatoire pour des raisons nationales, politiques, raciales, sociales ou religieuses ou en raison du sexe" et stipulait que les événements sanctionnés par la FIDE pouvaient, selon l'article 1.2 des statuts de la FIDE, "être organisés uniquement par des fédérations où le libre accès est généralement assuré aux représentants de toutes les fédérations".
Brooke Goldstein, directrice exécutive de The Lawfare Project, s'est félicitée de la décision de la FIDE : "Nous ne pouvions pas nous contenter d'attendre que la FIDE fasse ce qu'il faut - nous sommes fiers d'avoir soutenu cette action, qui garantit qu'aucun joueur ne sera exclu d'un tournoi en raison de sa nationalité. Il est difficile de croire qu'en 2018, un pays puisse être autorisé à accueillir un événement international tout en pratiquant une discrimination aussi flagrante, mais je salue la décision de la FIDE de s'assurer que le scandale de l'année dernière ne se reproduira pas."
Source : Jewish Press
Le dilemme d'Israël, faut-il entrer au Liban afin d'achever la destruction des tunnels
Dans le jeu d'échecs compliqué qui se déroule à la frontière libanaise, Israël a pris hier au Hezbollah son cavalier ou son fou. Pas sa reine, certainement pas son roi, mais pas un simple pion. En d’autres termes, c’est un exploit important, mais pas un coup de grâce qui décidera de la prochaine guerre.
Le Hezbollah a conçu son système de tunnel comme une surprise stratégique, maintenant perdue, mais ce n’est pas ce qui va changer ses plans. En raison de la situation politique compliquée au Liban et de la crise économique dans laquelle il se trouve, il est confronté à de plus grands problèmes, en particulier car il est tout à fait possible que l'action israélienne soit plus large - contre les usines de missiles de précision au Liban.
C'est précisément l’utilisation des missiles qui permet à Israël de surprendre le Hezbollah. Les informations sont méticuleusement recueillies sur une longue période et sont étayées par une documentation qui fournira des preuves concluantes dans le cadre de la campagne internationale accompagnant l'opération militaire sur le terrain.
Avec tout le respect dû aux bulldozers, le véritable objectif de l’opération "Bouclier Septentrional" est les pays du monde. Le message israélien qui y est attaché est clair: le Hezbollah viole la résolution 1701 des Nations Unies et la souveraineté israélienne et pourrait entraîner une guerre dans la région.
Le silence du Hezbollah (et de ses patrons à Téhéran) indique qu’il a été pris en flagrant délit. Jeudi seulement, l'organisation a appelé le gouvernement libanais à protéger le pays des activités israéliennes, et il s'avère maintenant qu'il est impliqué dans des activités beaucoup plus sérieuses. Israël espère que l'exposition actuelle provoquera un débat interne au Liban sur le point de savoir si l'organisation est bien "le défenseur du Liban", comme il le prétend, ou plutôt "une menace pour le Liban", comme le dit Israël.
Les activités elles-mêmes devraient se poursuivre pendant plusieurs semaines. L’armée israélienne détient actuellement un tunnel (à Metula), et laisse entendre qu’elle localisera et détruira d’autres tunnels et que l’opération se déroule désormais entièrement du côté israélien de la frontière.
On peut en tirer des enseignements, ce que savent ceux qui suivent la situation dans le nord: la dissuasion s’exerce des deux côtés. L'usine d'où part le tunnel du côté libanais est située à quelques dizaines de mètres de la frontière. Autrefois, Israël pénétrait sur le territoire libanais et détruisait tout le tunnel, mais il est maintenant préservé afin d'éviter toute escalade.
Explosion d'une bombe accrochée à la caméra dans un tunnel du Hezbollah
Comme mentionné ci-dessus, le problème est beaucoup plus grave: il est question d’une éventuelle attaque contre le projet de missile de précision. Si le Hezbollah comprend maintenant qu'il jouit d'une immunité, le prix à payer par Israël sera beaucoup plus élevé à l'avenir.
Il est raisonnable de supposer que le Hezbollah a construit les tunnels sur commande. Au niveau opérationnel, il n'en a pas vraiment besoin. Pour Metula, par exemple, ou d'autres établissements le long de la frontière, on peut facilement sauter par-dessus la clôture sans recourir à des moyens souterrains. Mais quiconque cherche l’effet de surprise qui lui donnera un avantage - par exemple, une intervention discrète pour conquérir une base militaire ou un kibboutz - trouvera une solution parfaite dans le tunnel.
Il ne faut toutefois pas oublier que la principale force du Hezbollah n'est pas la résistance clandestine, mais plus de 100 000 roquettes et missiles, des dizaines de milliers de combattants et une foule d'autres moyens. L’effort est maintenant de le pousser dans un coin et de le décourager; Le fait que les États-Unis aient rejoint la campagne - avec la possibilité d'imposer des sanctions supplémentaires à l'organisation - est supposé aider, mais le Hezbollah cherchera de nouveaux détours et, avec l'aide de la détermination de ses commanditaires iraniens, il les trouvera probablement.
En marge de cela, deux remarques: premièrement, les affirmations selon lesquelles il s’agit d’une campagne avec des motifs cachés sont sans fondement. Ceux qui sont familiers avec les calendriers savent quand les informations ont été collectées, travaillées, approuvées et intégrées dans un plan d'action. Il s’agit là d’un progrès technologique sur le plan du renseignement qui a maintenant mûri et il a été décidé de le mettre en œuvre avant que les tunnels ne deviennent opérationnels.
Deuxièmement, le festival des médias qui a accompagné l'opération était quelque peu exagéré. L'exposition des tunnels est un mouvement important, mais qui ne change pas fondamentalement la situation. Israël devra également faire face à des défis (et peut-être principalement) dans l'arène libanaise. Néanmoins, il était difficile de ne pas profiter d'un instant de satisfaction à la vue d'un militant du Hezbollah surpris qui s'est enfui après l'explosion d'une bombe accrochée à la caméra, que les FDI avaient infiltrée dans le tunnel.
Source : Israel HaYom
Israël : après l'enfer des coups, ces femmes battues retrouvent l'espoir
"J'ai vu mon amie se faire assassiner par son mari avec une hache, il l'a tuée devant moi, j'ai très peur de quitter cet endroit parce que je crains de finir comme elle." Mon mari disait à nos enfants: 'Regardez bien votre mère. Peut-être que demain elle ne sera plus. »
C’est A., qui vit dans dans un foyer pour femmes battues dans la région du Sharon, qui s'exprime ainsi. Elle a 34 ans, est mère de trois enfants et a souffert de violence domestique pendant des années. Elle a rencontré son mari lors d'un voyage post-armée et décrit six années d’un mariage heureux qui est devenu un cauchemar au fil du temps, principalement en raison des écarts de revenus entre eux deux.
« Je travaillais et je soutenais la famille financièrement et mon mari est resté longtemps au chômage", dit-elle. "Il a trouvé du réconfort dans l'alcool, et cela a eu de sérieuses répercussions. Cela a commencé avec des malédictions et du mépris, et les premiers coups sont tombés lorsque j'étais enceinte de mon premier enfant, dans le septième mois. Nous nous sommes disputés à propos de ses habitudes de consommation d'alcool. Il s'est fâché et m'a donné un coup de pied dans le ventre. La première chose dont je me souvient, c'est que lorsque je me suis réveillée à l'hôpital, il se tenait à côté de mon lit et menaçait de me tuer si je disais à quelqu'un qu'il m'avait frappée. Alors, je me suis tue. "
L'horreur vécue par A ne s’est pas arrêtée là. Sa vie est devenue un cauchemar permanent, avec des violences verbales et physiques quotidiennes. "Le soir, il sortait, j’avais alors quelques heures pour respirer et sourire, mais quand il revenait, il commençait à casser des objets dans la maison et à me frapper. Si je ne voulais pas coucher avec lui, il me blessait avec des ciseaux jusqu’à ce que j’écarte les jambes. J’ai toujours des cicatrices, je souffre physiquement et dans mes rêves les plus terrifiants, je vois encore ses ciseaux. "
A. a toujours tout raconté à sa mère, mais cette dernière a refusé de l'aider. « Nous sommes originaire d’Ethiopie », explique-t-elle. « Chez nous, c’est une honte de divorcer. Ma mère ne me croyait pas lorsque je lui disais que j'étais battue et violée sous la menace, et c'est seulement après son décès que j'ai pu me plaindre à la police et venir là où je suis aujourd'hui. Je suis protégée et je reçois un amour et une chaleur que je ne connaissais pas. "Ma crainte est de quitter cet endroit et de perdre mes défenses, car finalement, une fois mon mari libéré, il circulera librement. Mon rêve est de faire en sorte qu’il soit expulsé d'Israël."
"Après l'alcool – les coups"
B. est une autre femme vivant au foyer, elle est également mère de trois enfants. Contrairement à toute autre épouse, elle était triste le jour de son mariage. "J'avais 18 ans et j’épousais un homme de dix ans mon aîné. Je ne l'avais jamais rencontré auparavant parce que chez nous, au sein de la communauté éthiopienne, les parents "concluent un marché" et il n’y a rien à dire. Tout le monde a applaudi au mariage et s'est réjoui, mais à l'intérieur, j'étais dévastée. Dès le début, j'ai senti que cet arrangement serait un désastre".
Les craintes de R. se sont avérées justifiées, elle a vite découvert que son époux était un alcoolique violent. "Les passages à tabac arrivaient après une dispute, qui portait toujours sur l'alcool. Cela commençait par une gifle, continuait avec des coups de poing, et se terminait par des excuses de sa part et la promesse que cela ne se reproduirait pas."
Après des années de violence, R. a partagé sa terrible situation avec une collègue, qui n'est pas restée indifférente et l'a poussée à porter plainte. "Je n'ai même pas essayé de me battre contre lui", dit R., "j'ai vécu les humiliations jour après jour, mais je pleurais dans mon oreiller et j'attendais que cela passe.
"La menace la plus effrayante"
B., 36 ans et mère d'un enfant en bas âge, a émigré d'Ukraine il y a trois ans en Israël et a cherché le grand amour. "Mon partenaire savait me faire plaisir, je me sentais bien avec lui", se souvient-elle. "Rétrospectivement, je sais que depuis le début, il y avait des étincelles de violence, mais je les ai ignorées, j'étais amoureuse et il m'a rapidement isolée de mon environnement. Il me répétait tout le temps à quel point ma mère et mon père étaient de mauvaises personnes. Quand il passait à côté de moi, il me donnait une gifle ou un coup de poing - et riait, et jusqu’à présent, quand quelqu'un passe à côté de moi, je me recroqueville".
Elle a cessé de compter le nombre de fois où il l’a jetée dehors, où il a essayé de l’étrangler. "Il n'arrêtait pas de me menacer, si je ne faisais pas ce qu'il voulait, ou si je racontais à quelqu'un les malédictions et les coups, il enlèverait notre fils et disparaîtrait avec lui dans un pays étranger ... Pour une mère, c'est la pire menace, la plus effrayante qui soit. Il a tout fait pour me rendre dépendant de lui et m'a maltraité physiquement et émotionnellement. Il aimait m’empêcher de dormir. Il me gardait éveillée tout le temps. Il le faisait pour m'affaiblir et cela fonctionnait. Je me suis habitué aux coups, mais il a tué mon âme. "
Il est surprenant de découvrir que B. possède trois diplômes universitaires, dont l'un en criminologie. "Regardez ce que c'est," dit-elle. "Moi qui ai excellé dans un cours sur la violence domestique à l'université, je ne l'ai pas décelée chez moi à temps."
B. a beaucoup souffert jusqu’à ce qu’elle prenne son courage à deux mains et parle à sa mère, qui l'a poussée à fuir immédiatement son mari violent.
"J'ai fourré du lait pour bébé et des vêtements dans un sac poubelle, je me suis enfuie avec mon fils dans la rue et j'ai appelé la police", se souvient-elle. "La femme policier était très sensible, elle m'a donné le sentiment que j'étais désormais en sécurité. Les services sociaux m'ont épaulée et le foyer m’aide à me réhabiliter. Certains ne intéressent absolument pas aux femmes battues dans notre pays, mais j’ai vécu une expérience différente. Je n'ai rencontré que des personnes extraordinaires et des thérapeutes qui m'ont aidé à relever la tête et à me rappeler que je valais la peine. "
Yael Gold, directrice de l'organisation de lutte contre la violence à l'égard des femmes, accompagne personnellement les femmes battues. Elle explique qu’elles ne sont encouragées à partir que lorsqu'elles comprennent que leurs enfants sont en danger. Tant qu’il ne s’agit que d’elles, elles choisissent généralement de continuer à subir.
Des études récentes dans le monde ont montré qu'une femme décide au moins sept fois de quitter son mari violent, avant de prendre la décision - difficile pour elle - de partir définitivement. "Je rencontre des femmes âgées de 60 ou même de 70 ans, qui comprennent seulement maintenant qu'elles ont été victimes de violence toute leur vie. Un demi million de femmes en Israël sont prises au piège du cycle de la violence et, à mon grand regret, il est clair que la prochaine victime sera l’une d’entre elles. Il est important que ces femmes reconnaissent les signes précoces et puissent être sauvées d'un désastre irréversible, comme ces trois héroïnes ont pu le faire. "
Source : Israel HaYom