Niçoise d'origine, Judith Douillet vit à Jérusalem depuis 16 ans. Elle est traductrice hébreu-français, rédactrice et correctrice, et écrit pour Alliance depuis 3 ans. Sa passion? Les mots, tout simplement.
Les articles de Judith Douillet
Israël: la Russie demande à ses ouailles de bien se tenir dans le pays
Le ministère russe des Affaires étrangères a fait une déclaration spéciale à l’attention des touristes qui visitent Israël: "Ne dites pas "putz " ou"schmuck" et ne critiquez pas Israël parce que les Israéliens sont très sensibles".
Le touriste russe visitant Israël sera plus poli dans un proche avenir. "N'utilisez pas de mots comme "putz", "schmuck" ou "slut", ne vous enivrez pas et ne critiquez pas Israël, parce que les Israéliens sont très sensibles à leur pays", a déclaré le ministère russe des Affaires Etrangères en guise d’avertissement aux touristes visitant Israël.
Le ministère russe des Affaires étrangères demande aux citoyens russes à l'étranger de respecter les coutumes locales, d'être gentils avec la population et de s'abstenir d'utiliser certains mots qui pourraient froisser les citoyens des différents pays.
A bon entendeur...
Les citoyens russes sont également invités à ne pas trop abuser de l'alcool et de ne certainement pas se promener ivre. Selon le ministère russe des Affaires étrangères, une distance de 50 cm devrait être maintenue.
En Israël, les touristes russes sont avertis que parce que le pays est un pays d'immigrants, ses habitants maîtrisent beaucoup de langues, y compris le russe, de sorte qu'ils sont susceptibles de comprendre les malédictions russes, d'autant plus que certaines d'entre elles ont infiltré la langue hébraïque.
Alex Tenzer, un expert russe des communications, a exprimé son espoir qu'Israël suivrait l'exemple de la Russie et publierait une recommandation semblable pour les touristes israéliens à l'étranger.
En ce qui concerne la Turquie, les Russes sont avertis de ne pas lever les deux doigts en l'air sous la forme d'un V comme signe de victoire, car c'est un symbole kurde. Au Canada, il n'est pas recommandé de raconter des plaisanteries sur les gay et en Espagne, il est d'usage de dire bonjour en entrant dans un ascenseur ou dans des magasins, même aux personnes que vous ne connaissez pas.
Source : Ynet
Israël : la Bank Hapoalim a remporté le titre de Meilleure banque d’Israël
La banque a reçu ce titre de la part du magazine « Global Finance » pour la sixième année consécutive.
C’est la 6ème fois que la Bank Hapoalim reçoit le titre de « Meilleure banque d’Israël ». L’annonce de l’élection a été faite dans le cadre de la sélection du magazine des meilleures banques dans 150 pays du monde. Les rédacteurs de Global Finance se sont basés sur une étude approfondie et des consultations avec des analystes et des fonctionnaires de divers systèmes bancaires et financiers.
Le rédacteur en chef et éditeur du « Global Finance » Joseph Giarafoto a déclaré: « Le prix de la meilleure banque est décerné dans le but de désigner les institutions financières qui se distinguent dans les services qu’ils offrent à leurs clients et dans les produits financiers qu’ils proposent en fonction des besoins et des préférences de ces derniers ».
Bank Hapoalim: Etre le premier, cela engage!
Le directeur de la Bank Hapoalim, Arik Pinto, a déclaré : « Nous sommes très fiers de remporter le titre de « Meilleure banque en Israël » pour la sixième année consécutive de la part du prestigieux magazine Global Finance ». Pinto a remercié le magazine, « et en particulier les employés qualifiés et les gestionnaires dévoués de la Bank Hapoalim, qui ont une part dans cette réussite ».
Malgré la victoire, la Bank Hapoalim a clôturé hier à la bourse de Tel Aviv avec une baisse de 1,8%. Il est possible que cette baisse soit due à une annonce de la banque faite jeudi dans la nuit d’augmenter les prélèvements de 68,5 millions de dollars en raison de problèmes de taxes avec le ministère de la justice américain et avec le commissaire de l'Etat de New York.
Hier, premier jour de bourse depuis l’annonce du message, la banque a noté qu'en raison de l’augmentation des prélèvements ainsi que pour d’autres raisons, les bénéfices devraient diminuer au cours du quatrième trimestre. Jeudi, la Banque publiera ses résultats financiers pour l'année 2016.
Source : Israel HaYom
Israël: le Mossad a-t-il recruté des agents en France ?
Un journal français rapporte que des agents du Mossad ont tenté de recruter des agents français pour espionner Israël en 2010.
Le quotidien français Le Monde a rapporté dimanche que, en 2010, des agents du Mossad ont tenté de recruter des agents français pour espionner Israël, «au point de franchir le cap de les transformer en agents doubles».
Israël et la France ont entrepris une opération conjointe baptisée "Ratafia" pour obtenir des informations sur le programme d'armement chimique du régime syrien en 2010.
Selon le rapport, le but du recrutement était de recueillir des informations sur un citoyen syrien qui était impliqué dans l'acquisition d'armes non conventionnelles pour le régime du président Bashar Al-Assad.
Cet homme devait voyager en France pour poursuivre ses études en chimie et recruter d'autres personne pour les ramener en Syrie avec lui. Une fois dans le pays, Israël et la France ont visé à gagner sa confiance et ont lentement glané des informations sur les armes chimiques du président syrien Bashar al-Assad.
Le Mossad a-t-il recruté des agents en France ?
Le journal a également rapporté que les agents du Mossad sont arrivés en France sous une fausse identité, ont séjourné illégalement sur le territoire pendant une longue période et ont réussi à obtenir des renseignements significatifs sur le citoyen syrien en question.
Le journal a cité des sources ayant affirmé que le recrutement israélien semblait avoir réussi, puisque des agents français ont été vus avec des agents israéliens et apparemment leur ont même donné des informations en échange de faveurs personnelles.
Les agents français ayant travaillé avec le Mossad appartiennent à ce qui était à l'époque le Centre Direction de l'Intelligence Intérieure (désormais appelée Direction Générale de la Sécurité Intérieure depuis 2014). Ils auraient reçu des paiements suspects sur leurs comptes bancaires.
Un agent français identifié seulement sous les initiales DK, a été photographié arrivant au domicile du chef du Mossad de Paris, pour le dîner de Shabbat (vendredi). A une date ultérieure, il aurait menti à ses supérieurs en prétendant prendre des vacances à Dubaï alors qu’il se rendait à Jérusalem.
Selon le document, Paris a déposé une plainte, entraînant le retour de D.K et de deux diplomates stationnés à l'ambassade d'Israël en Israël. Plusieurs agents français ont également été renvoyés ou dépouillés de leur autorisation et transférés à des postes alternatifs.
Il n'y a eu aucun commentaire de la part d'Israël ou de la France sur le rapport du Monde, qui citait un rapport interne rédigé par les services de renseignement français.
Source : Arutz 7
Israël: le Vegan, la tendance qui monte, qui monte, qui monte
Le boom des produits végétaux s'accompagne du Vegan Congress, des initiatives de tourisme végétalien, de la vegan food-tech et de la prochaine marche des méga-droits des animaux.
Les nouvelles saveurs végétariennes de Ben & Jerry, Chunky Monkey et Fudge Brownie, de l'usine de la compagnie Be'er Tuvia, ont été présentées au quatrième Congrès Vegan annuel d'Israël à Tel Aviv, du 16 au 17 février 2017, pour le plus grand plaisir des 1500 participants.
La crème glacée sans crème (ni œuf) rejoint une panoplie d'alternatives végétales à la viande, au fromage, aux œufs, au yogourt, au chocolat au lait et à la mayonnaise sur les étagères des épiceries israéliennes.
C'est parce qu'Israël a le plus grand pourcentage de végétaliens par habitant dans le monde - environ 5% de la population (près de 400.000 personnes).
Un nombre croissant de produits portent le tampon VeganFriendly, qui a débuté en 2012 et parraine le congrès annuel.
Le fondateur de VeganFriendly, Omri Paz, a déclaré qu'au cours des deux premières années, l'organisation a travaillé dur pour sensibiliser la population à la cruauté envers les animaux dans les industries de la viande, des produits laitiers et des œufs, entraînant une augmentation du nombre de végétaliens israéliens d’un demi % à 4% de la population. Les chaînes de restaurants populaires en Israël, de Domino's Pizza au Café Landwer, ont commencé à ajouter des éléments végétaliens au menu.
«De 2014 à 2016, la tendance a augmenté pour inclure plus de produits végétaliens dans les supermarchés», dit Paz. "Aujourd’hui, les nouvelles tendances sont dans les entreprises grand public offrant des produits végétaliens, et dans la technologie alimentaire et le tourisme."
Alors que le ministère du Tourisme commence à promouvoir Israël comme «nation végétalienne», Paz prévoit que d'ici un an, toutes les grandes chaînes hôtelières israéliennes seront vegan-friendly, pas seulement dans leurs restaurants, mais aussi dans les chambres disponibles sur demande: pas d’oreillers en plumes, de cuir et d'articles de toilette testés sur les animaux.
Les tour-opérateurs entrent dans le sillon avec des options telles que des visites végétaliennes culinaires de Tel-Aviv et un tourd'Israël pour les groupes végétaliens
Ce n'est pas de la vraie viande, c'est un substitut végétal
Le Food-tech en Israël comprend le développement de produits sans cruauté comme le SuperMeat, le poulet cultivé; Yofix, le "yogourt" non-laitier probiotique à base de céréales, de noix et de graines et INDI, le lait pour bébé sans lactose ni soja.
Le directeur général d'INDI, Hamutal Yitzhak, a confié que des centaines de parents israéliens et de nombreux distributeurs ont contacté la société au sujet de ses produits en instance de brevet, prêts pour la production une fois qu'un partenaire commercial se sera engagé. Pendant ce temps, INDI est la seul start-up de technologie alimentaire dans la cohorte actuelle du prestigieux accélérateur 8200 EISP.
"Le quatrième Congrès végétal était plus vaste, plus orienté vers l'action et plus international que jamais", raconte Paz.
En plus des discours prononcés par d'éminents végétariens israéliens, notamment l'attaché de télévision Miki Haimovich, la conférence a donné lieu à des entretiens avec Kip Andersen, le capitaine de Sea Shepherd, Peter Hammarstedt, et le fondateur et président de Mercy For Animals, Nathan Runkle.
Cela reflète deux tendances. D’une part, des militants végétaliens célèbres réalisent l'importance du rôle de leadership d'Israël dans cette révolution. D’autre part, le bien-être animal est la priorité absolue des végétaliens israéliens.
«La moralité est la principale raison pour laquelle les israéliens deviennent végétaliens, mais le facteur principal suivant est l'aspect santé», note Paz. "Pour des raisons de santé, beaucoup de gens ne seront pas 100% végétaliens, mais diminueront la consommation de protéines animales."
"L'Organisation mondiale de la santé (OMS) a averti que la viande traitée était cancérigène. Cela a entraîné une baisse de 30% des ventes de saucisses et de charcuteries en Israël", a déclaré Paz.
Mais maintenant, nous sommes en 2017, et VeganFriendly fait face au défi d’aller plus loin.
Un nouveau programme, VeganActive, propose aux donateurs une carte valant 35 NIS (10 $) par mois leur donnant droit à des avantages et des remises dans plus de 100 entreprises en Israël.
La vente de cartes – 400 dès le premier mois - soutiendra un panneau publicitaire de VeganFriendly au-dessus de la route d'Ayalon, une campagne de rue menée par des bénévoles montrant aux piétons une vidéo de trois minutes sur l'agriculture d'usine à travers des verres VR et ce que Paz s'attend à être la plus grande marche des droits des animaux jamais vue dans le monde.
«En 1990, à Washington, DC, ils ont rassemblé 25 000 personnes et nous allons essayer d’en avoir 30 000 en septembre au Square Rabin à Tel Aviv», dit-il
Source : Israel21c
Les 5 destinations de Pessah les plus exotiques
Au fil des ans, les fêtes de Pessah (Paque juive) sont devenues un pilier pour un certain sous-ensemble de Juifs pratiquants aux revenus appréciables. Les familles qui observent la fête et ses lois alimentaires strictes peuvent se débarrasser du nettoyage, de la cachérisation et de la cuisine et passer huit jours au soleil, avec tous leurs repas « kosher-for-Passover » pris en charge – les deux sédères y compris.
Comme lieux stéréotypés de vacances de printemps – on pense à la Floride, l'Arizona, le Mexique et les Caraïbes – qui proposent des hôtels pour Pessah, selon Raphi Bloom, fondateur de TotallyJewishTravel.com, un site Web qui s’occupe des réservations de vacances. Le site répertorie au moins 15 options en Floride seule. En outre, la plupart des hôtels en Israël deviennent casher pour la Pâque.
Mais cette année, les options sont en hausse, a déclaré Bloom, en partie grâce à une économie forte. Le nombre d'hôtels qu’il annonce pour Pâque a augmenté de 120 à 130 il y a un an, et il estime qu'ils serviront environ 80.000 clients au total. Bloom a déclaré que les visites sur son site Web à l'approche de la fête ont fait un bond de 33% en 2016.
Au-delà des chambres, de la pension et du rituel - des sédères aux services de prière quotidiens - les hôtels offrent des listes de loisirs de plus en plus variées: sports nautiques, golf et tennis, murs d'escalade, cours de fitness et de danse et excursions d'une journée.
Cependant, ces expériences ne sont pas bon marché: les prix tout compris coûtent environ 1.500$ à 8.000$ par personne, selon Bloom.
Mais pour ceux qui ont de l'argent à dépenser, voici cinq des destinations les plus exotiques pour passer la Pâque cette année.
Le Maroc : Mazagan Beach et Golf Resort
Pessah dans un pays sans relations diplomatiques avec Israël? C'est possible.
Le Maroc a une petite communauté juive et une industrie du etrog prospère. C'est devenu une destination de Pessah pour les Juifs qui veulent célébrer la fête au Moyen-Orient, à l'extérieur de Jérusalem ou de Tel Aviv (ou d'Egypte, d'ailleurs).
Cette offre propose un mélange de luxe occidental et d'histoire de la culture du Moyen-Orient. Situé à une heure au sud de Casablanca, le complexe dispose d'un golf (évidemment), de massages, de karts, de véhicules tout-terrain, de VTT et de tennis.
Mais pour ceux qui veulent se plonger dans le pays, le programme propose également des excursions d'une journée à Rabat, Marrakech et Casablanca qui mettent en valeur les sites touristiques du Maroc ainsi que des sites historiques juifs - du Mellah de Rabat, à la tombe de Joseph Caro, un sage juif du XVIe siècle.
«Le Maroc, pour les Juifs, est très ouvert par rapport aux autres pays arabes et nous voulons profiter de l'occasion pour améliorer les relations», a déclaré Raphaël Torjman, qui gère le programme et dont la famille est originaire du Maroc.
L’Australie : Marriott Resorts & Spa sur la Gold Coast
Pour ceux qui veulent braver un vol sérieusement long, il existe un Pessah australien au Surfers Paradise Marriott Resort & Spa sur l'Australie "Gold Coast".
En plus de la détente et, si vous le souhaitez, des cours de Torah, la station est à proximité des meilleures destinations de surf australien. Vous trouverez également des parcs à thème et vous pourrez également faire une excursion d'une journée à la Grande barrière de corail, la plus grande du monde.
Et si vous pensez qu'un package de neuf jours n'est pas suffisant, le programme offre «des packages spécialement conçus ... à Melbourne et à Sydney pour répondre aux invités internationaux souhaitant arriver tôt.
L’Afrique du Sud : Arabella Hôtel et Spa
L'Arabella Hôtel et Spa en Afrique du Sud
Assistez au Séder, puis partez en safari.
Cet hôtel en dehors de Cape Town peut se vanter d'être le seul lieu de Pâques en Afrique subsaharienne. Outre le golf, le tennis et une piscine, l'Arabella propose des activités d'aventure comme la plongée sous-marine, une ferme de crocodiles et une tyrolienne.
Les animaux sauvages, cependant, sont ici le vrai bonus. Les safaris offrent aux clients des visites guidées dans la brousse où les lions, les hyènes et les éléphants attendent. Mais qu’est ce qui rend ce safari différent de tous les autres? Un panier de pique-nique kosher-for-Passover pour le voyage.
Les visiteurs sont attirés par «l'idée du luxe africain dans la brousse», a déclaré Yechiel Asseraf, qui dirige le programme avec son épouse, Pammy, guide de safari. "Il vous donne l'occasion de voir la faune sous sa forme authentique."
A Monaco : Riviera Mariott Hôtel
Si vous n'avez pas envie d'un séjour dans un grand pays comme l'Australie, pourquoi ne pas le passer dans la deuxième plus petite nation du monde, Monaco?
Les hôtels de Pâques sont situés au sud de l'Europe - de l'Espagne aux îles grecques - mais un séjour à Monaco place les invités à l'intérieur de l'aire de jeux des riches et des celeb’s. Les vacanciers ne disposant pas de voiture pendant les vacances n'auront aucun problème à traverser tout le pays à pied – environ 2,6 km2 - et à tout visiter, du Casino de Monte Carlo au Palais Grimaldi, et aux yachts.
Et pendant les jours intermédiaires de la Pâque, quand la loi juive permet de dépenser de l'argent, ceux qui ont des portefeuilles bien garnis pourront profiter du shopping haut de gamme de la principauté.
Au Brésil : Club Med Lake Paradise
Si vous voulez voyager loin mais éviter le décalage horaire, votre meilleur pari peut être le Club Med Lake Paradise, en dehors de Sao Paulo. Les invités peuvent escalader, nager et faire du kayak, mais le programme de Pâque aujourd’hui vieux de 15 ans, selon le fondateur Salomão Berô, est différent des autres parce qu'il dessert en grande partie des invités latino-américains de l'Argentine, du Chili, du Brésil et du Panama.
Bero, l'un des chefs, se targue de la cuisine du programme, qui comprend des mets kosher-for-Passover basés sur les délices brésiliens comme le pao de queijo, ou « pain au fromage ».
Source : jta.org
La technologie israélienne d'impression 3D aide les chirurgiens à séparer des jumeaux siamois
Des chaussures aux voitures imprimées 3D, la technologie 3D change tout autour de nous, même le monde médical. Une société israélienne a développé un logiciel innovant pour l'impression 3D de modèles anatomiques permettant aux médecins de planifier et de pratiquer des chirurgies compliquées en utilisant un modèle 3D qui correspond à l'anatomie du patient. Cette technologie innovatrice peut même les aider à se préparer à des opérations extrêmement complexes, comme la séparation de jumeaux siamois.
La société à l'origine du logiciel est le système israélien Simbionix, que 3D Systems a acheté pour 120 millions de dollars il y a trois ans. Lors d'une récente conférence médicale, les systèmes 3D du Colorado ont présenté ce nouveau développement israélien, qui permet aux médecins d'imprimer en trois dimensions l'organe ou le membre sur lequel ils sont sur le point d'effectuer une intervention chirurgicale et de l'étudier tout en le tenant.
L'application la plus phénoménale de cette technologie israélienne est probablement d'aider à séparer les jumeaux siamois. Jadon et Anias McDonald sont nés réunis par le crâne et partageant les mêmes vaisseaux sanguins. L'automne dernier, alors qu'ils avaient 13 mois, ils ont finalement été séparés lors d'une opération de 27 heures réalisée par des médecins à l'Hôpital pour enfants de Montefiore à New York, soutenue par les technologies 3D Systems et des séances de formation.
Cette chirurgie remarquable a été rendue possible grâce à une équipe dévouée qui a inclus plusieurs membres de la division de soins de santé de 3D Systems, présents dans la salle d'opération pendant la chirurgie, avec près de 40 autres professionnels de santé.
À l'aide de scans médicaux et d'imagerie des jumeaux, 3D Systems a été en mesure de créer des modèles 3D pour faciliter la planification de la procédure complexe. La chirurgie a été réalisée par le Dr James Goodrich, qui a déclaré aux médias : "C'est à peu près aussi compliqué que possible."
Les jumeaux après l'opération délicate
Des appareils personnalisés adaptés à l'anatomie du patient
Un autre exemple de chirurgie pouvant bénéficier de cette innovation est la réparation d'anévrisme, qui peut être réalisée en opération classique ou en utilisant une technique peu invasive où les chirurgiens introduisent des outils à travers les artères fémorales et placent éventuellement un stent-greffe pour réparer l’anévrisme.
Au cours de l'implantation, les chirurgiens doivent accorder une grande attention au maintien du flux sanguin vers les artères vitales qui proviennent de l'aorte abdominale. La procédure devient plus complexe quand l'anévrisme implique des artères aux reins et aux intestins. Dans de tels cas, la réparation de stent-greffe nécessite l'utilisation de dispositifs personnalisés adaptés à l'anatomie du patient.
Amélioration de la sécurité
«Les erreurs médicales sont la troisième cause de décès aux États-Unis», a déclaré Susan Vetrone de 3D Systems. "Notre objectif est d'améliorer la sécurité des patients grâce à une formation médicale avancée."
Combinant l'impression 3D et les soins de santé, ce projet a été lancé en Israël, mais est "utilisé par des chirurgiens renommés aux États-Unis", dit-elle. Il présente «la manière dont nos outils de formation aident à préparer les futurs chirurgiens».
Des modèles 3D utilisés en classe
Le Dr Jean Bismuth de l'Hôpital méthodiste de Houston et le Dr Jason Lee du Centre médical de l'Université de Stanford collaborent depuis longtemps à l'enseignement des stagiaires en chirurgie vasculaire. Leur perspicacité et leur expérience ont été essentielles pour développer un cours de formation complexe qui a vu le jour grâce aux modèles 3D imprimés créés par 3D Systems.
Selon Bismuth : «Dans l'avenir, nous espérons former et pratiquer ces procédures en utilisant l'information pré-opératoire CT comme un outil pour décider comment fonctionner le plus efficacement sur un patient particulier.
3D Systems peut également combiner des modèles imprimés 3D avec des simulateurs médicaux de réalité virtuelle (VR), ce qui crée une expérience de réalité mélangée unique en son genre pour l'entraînement et la planification chirurgicale, pouvant être personnalisée en fonction des données spécifiques au patient.
Source : nocamels.com
Yad Vashem et les héritiers canadiens du poudrier d'argent
Les descendants canadiens d'un couple qui a survécu au ghetto de Lodz ont tenu entre leurs mains cette semaine un cadeau offert par leur grand-père à leur grand-mère : un petit poudrier d'argent que Jacob Stopnoky a donné à sa femme, Tanya, en 1941, après avoir échangé sa ration quotidienne de pain.
Yad Vashem a récemment retrouvé les propriétaires de l'objet, qui est exposé au musée de l'Holocauste à Jérusalem depuis sa fondation.
Selon Yad Vashem, Jacob, Tanya et leur petite fille, Krysia - qui est née dans le ghetto - ont survécu à l'Holocauste en se cachant dans un bunker jusqu'à la fin de la guerre. Mais Tanya est morte un an après la libération du ghetto.
Une femme a fait don du poudrier à Yad Vashem dans les années 1980 mais ce n’est que l’année dernière que les chercheurs du département des artefacts de Yad Vashem ont enquêté sur son histoire, dans le cadre d'un projet de recherche mené par le directeur du département Michael Tal : « Holocauste - cadeaux d'époque ».
Ils ont découvert que le poudrier avait été légué par une femme qui a aidé Jacob lorsqu’il a établi une entreprise à Lodz. Avant de déménager au Canada, il le lui a remis. Quand elle s'est ensuite installée en Israël, elle a donné l'artefact à Yad Vashem.
Sur le couvercle est gravé un portrait d'un homme juif derrière un fil de fer barbelé, l'œuvre de l'artiste juif Max Prinz. Les chercheurs ont été en mesure de déterminer que ce portrait était basé sur un cliché pris par le photographe du Ghetto de Lodz Mendel Grossman de son père, Shmuel Grossman. Sur le dos du poudrier sont gravés les mots "Ghetto Lodz 1941". Shmuel Grossman et Max Prinz ont été assassinés dans l'Holocauste.
Le pont qui reliait les deux côtés du ghetto de Lodz
La dame qui a fait ce don est depuis décédée, mais les chercheurs ont travaillé sans relâche pour trouver plus d'informations sur les propriétaires du poudrier et les membres de leur famille. Ils ont finalement retrouvé la petite-fille du couple, Tina Rosenstein, qui vit au Canada. Jacob est mort ces dernières années.
Rosenstein et sa famille avaient visité Yad Vashem l'an dernier, mais ils ignoraient qu'une partie de leur histoire familiale y était exposée. Ils sont promptement revenus cette année, après avoir appris ce que le musée avait en sa possession.
«J'ai été vraiment submergée par l'émotion en tenant le poudrier de mon grand-père pour la première fois», a déclaré Rosenstein. «Je me souviendrai toujours de lui comme un homme généreux et aimant. En serrant ce précieux souvenir entre mes doigts, j'ai essayé d'imaginer ce qu’il a pu ressentir en offrant un si beau cadeau à sa femme dans des conditions aussi horribles ».
«Je n'arrive toujours pas à réaliser la connexion personnelle qui est maintenant mienne avec Yad Vashem - une partie de l'histoire de notre famille est littéralement affichée et partagée avec les millions de visiteurs qui viennent ici chaque année», a-t-elle poursuivi. "J'ai dit à mes adolescents que j'espère que quand ils grandiront, ils amèneront leurs enfants voir le poudrier de l'exposition du ghetto de Lodz et qu'ils n'oublieront jamais leur connexion personnelle à Yad Vashem ».
Source : Jpost
Les derniers Juifs d'Egypte luttent pour préserver leur héritage
Les Juifs égyptiens luttent pour garder leur patrimoine en vie tandis que la communauté locale préfère toujours prétendre qu'ils n'ont jamais existé.
Autrefois communauté florissante, seule une poignée de Juifs égyptiens, principalement des femmes âgées, demeurent dans le pays le plus peuplé du monde arabe, pour préserver leur héritage.
L'Egypte compte encore une douzaine de synagogues, mais comme beaucoup de monuments du pays, elles ont besoin de restauration. Une partie du toit d'une des synagogues de la cité méditerranéenne d'Alexandrie s'est effondré l'année dernière.
Dans le centre-ville du Caire, une rue animée bordée d'hôtels anciens et de magasins mène à un imposant édifice en pierre inspiré d'un ancien temple égyptien: la synagogue Sha'ar Hashamayim, construite vers 1900.
À l'intérieur, Magda Haroun déroule soigneusement les rouleaux de la Torah conservés dans l'arche sainte.
La synagogue est presque vide ces derniers temps, mais Haroun, 65 ans, se souvient quand ses bancs étaient remplis de fidèles, y compris son père décédé Shehata Haroun, un célèbre avocat.
Haroun porte le titre de présidente de la communauté juive du Caire – qui se compose de six femmes âgées, dont elle et sa mère - et affirme que sa tâche est de préserver un héritage centenaire. "C'est mon devoir, pour les générations futures", dit-elle.
Sa mère, Marcelle Haroun, 91 ans, pleure quand elle parle du passé de sa communauté. "Selon les histoires, les Juifs vivaient en Egypte depuis les pharaons. Voulez-vous faire disparaître des siècles d'histoire?" dit-elle .
L'Egypte
Il y avait entre 80 000 et 120 000 Juifs en Egypte jusqu'au milieu du XXe siècle.
Ils ont eu un impact qui a largement dépassé leur nombre dans le commerce et même dans le cinéma, avec l'actrice et chanteuse Leila Murad dominant l'écran d'argent dans les années 1940 et 1950.
Mais la guerre israélo-arabe de 1948 a conduit à la désintégration de la communauté, beaucoup ont quitté l'Egypte ou y ont été forcés sous le régime du président Gamal Abdel Nasser.
Aujourd'hui, les Juifs d'Egypte sont estimés à 18, dont 12 dans la ville côtière d'Alexandrie.
Le rêve de Magda Haroun est que les objets juifs soient vus par le public, peut-être dans un projet de musée de la civilisation égyptienne.
Officiellement, le gouvernement ne fait aucune distinction entre l'héritage pharaonique, islamique, copte et juif, et le ministère des Antiquités a fourni les fonds pour réparer le toit de la synagogue d'Alexandrie.
"Le ministre (des antiquités) m'a promis qu'un musée des civilisations s'ouvrira, représentant toutes les civilisations de l'Egypte", a déclaré Magda Haroun.
Le musée de civilisation égyptien a partiellement ouvert en février avec une petite exposition mais il n'y a pas encore de plans définis pour y afficher des artefacts juifs.
Toutefois, le ministre, Khaled el-Enany, a déclaré à l'AFP que, dès le début de 2016, il avait créé un comité pour dresser la liste de «tous les monuments juifs et collections juives qui se trouvent dans les synagogues».
Mais sur le plan public, beaucoup d'égyptiens ont encore une vision mitigée de leurs compatriotes juifs.
"Cela reste une question compliquée", explique Amir Ramsès, qui a réalisé un documentaire de 2013, "Les Juifs d'Egypte", sur l'histoire de la communauté.
"Mentionner les Juifs en Egypte était un tabou", a-t-il dit. Il a dû batailler pour obtenir l’autorisation de projeter le film dans les cinémas du Caire.
Lorsqu'il y est parvenu, le ministère de la culture a demandé qu'il soit présenté comme un travail de «l'imagination» du réalisateur plutôt qu'un documentaire.
Bien que la petite communauté ait été épargnée par les récentes attaques de jihadistes ciblant les chrétiens, la synagogue Sha'ar Hashamayim a été attaquée en 2010.
Un assaillant a lancé une valise contenant une bombe artisanale à l'entrée de la synagogue, ne causant aucun dommage.
Certains membres de la communauté préfèrent garder profil bas. Le chef de la communauté juive d'Alexandrie, Youssef Gaon, a voulu être cité le moins possible lors d'une interview par l'AFP. Il a simplement dit qu'il "faisait confiance" au gouvernement égyptien pour aider à restaurer l'héritage juif du pays.
Source : Arutz 7
Bientôt en Israël: un Seder de Pessah pour les Moldus
Les familles juives du monde entier cherchent souvent des façons de rendre leur Seder de Pessah (Pâque juive) un peu plus magique.
Aujourd’hui, un rabbin de New York a trouvé un moyen d'instiller la magie et l'émerveillement dans la première nuit de fête, avec La Haggadah (non officielle) de Poudlard.
Rabbi Moshe Rosenberg, un enseignant et chef spirituel de Queens, New York, a lui-même publié le livre, qui associe le texte traditionnel du Seder avec des sermons et des idées tirées des pages de la série emblématique Harry Potter.
«Depuis le concept de l'esclavage et de la liberté, en passant par l'accent sur l'éducation, jusqu’au nombre quatre, Harry Potter et la Pâque partagent presque tout», écrit Rosenberg dans l'introduction. "C'est étonnant que ce livre n'ait pas été écrit auparavant."
La Haggada inclut tout le texte standard, entrecoupé d'essais et de pensées liées à l'univers sorcier de Poudlard - ces sections sont désignées par la signature en forme d’éclair d'Harry.
"L’essentiel du Seder est d'engager les gens et surtout les enfants", a déclaré Rosenberg au Jerusalem Post. "Et Harry Potter est une langue presque universelle chez les enfants - même des années après la publication du livre sept - et c'est donc un autre outil dans la boîte à malices. Pour les enfants qui y prennent goût, cela a une part importante. "
Le rabbin orthodoxe compare les quatre fils de la Haggada aux membres des quatre «maisons» de Poudlard - Gryffondor, Hufflepuff, Serdaigle et Serpentard - et se demande si les gobelins seraient en mesure de vendre leur hametz, compte tenu de leurs opinions sur la propriété.
Harry Potter 7 part.1
Ce n'est pas la première incursion de Rosenberg dans la synthèse du judaïsme et de Harry Potter : en 2011, il a publié Morality for Muggles: L'éthique dans la Bible et le monde de Harry Potter.
Il a également dirigé des classes et des clubs consacrés au sujet pendant des années à l'Académie de SAR dans la section de Riverdale du Bronx, où il enseigne. Quant à ses propres enfants, "il est difficile de trouver un superlatif assez fort... Vous ne pouvez pas plus exagérer la manière dont ils sont investis dans Harry Potter ", a-t-il dit. En fait, la Haggada est un peu une affaire de famille. Son fils cadet "a regardé le manuscrit et a corrigé mes citations", et ses aînés ont aidé à l'édition et à la promotion sur les médias sociaux.
Rosenberg a déclaré que le livre a été vendu à plus de 2 500 exemplaires en ligne, et il devrait arriver dans les magasins de la région de New York et en Israël dans les prochains jours. Jusqu'à présent, a-t-il dit, il n'a entendu que des critiques positives. Et qu’en est-il des sorcières qui pourraient penser que l'initiative de Rosenberg banalise la fête et sa sainteté?
"Les personnes qui diraient cela ne réalisent pas que c'est probablement le seul livre de sermons jamais publié qui sera enfin lu!", a-t-il dit. "Mes allégations sont les mêmes que partout, mais elles sont formulées d'une manière acceptable pour un public qui autrement n’ouvrirait jamais un tel livre."
Rosenberg reconnaît qu'il est probablement maintenant connu comme le rabbin de Harry Potter, mais se défend en expliquant "qu’il y a bien pire".
«Je crois que vous devez prendre tout ce qui a un sens pour vous, quelque soit votre expérience, prendre tout ce que vous lisez et y trouver des éléments qui peuvent contribuer à donner du sens à votre vie.
Source : Jpost
Israël: l'attentat de Londres est-il l'oeuvre d'un loup solitaire?
L'attentat de Londres est-il à placer dans la catégorie des attaques de loup solitaire imparables que même l'appareil de sécurité antiterroriste agressif d'Israël ne peut pas complètement arrêter?
Beaucoup a été fait ces dernières années au sujet du manque de préparation de l'Europe à mettre fin aux attaques terroristes et de son incapacité à opter pour une mentalité israélienne plus agressive pour lutter contre le phénomène, même au prix de certaines atteintes aux libertés civiles.
La sécurité britannique est-elle conforme aux normes israéliennes et l'attaque terroriste de mercredi à Londres aurait-elle pu être stoppée? Ou était-ce dans la catégorie des attaques de loup solitaire que même l'appareil de sécurité agressif d'Israël ne peut pas complètement arrêter?
Yaakov Amidror, un ancien chef du Conseil national de sécurité, a déclaré que "l'Angleterre a beaucoup d'expérience en matière de terrorisme, contrairement à d'autres pays d’Europe. "
Il a ajouté que "la question cruciale était de savoir si l'attaque était celle d’un loup solitaire ou une partie d'un réseau plus important. S'il faisait partie d'un réseau plus important, on peut alors se demander pourquoi il n'y a pas eu d’avertissement des renseignements? Mais si c’était un loup solitaire, ce sont des choses qui arrivent, même chez nous. Vous ne pouvez pas les arrêter tous ».
Amidror a ensuite été interrogé sur la déclaration de Nadav Argaman, directeur du Shin Bet (agence de sécurité israélienne), à la Knesset plus tôt dans la semaine au sujet du fait que son agence a déjoué plus de 400 attaques de loup solitaire.
Il a répondu: «Nous [en Israël] y sommes parvenus après une très longue vague d'attentats. Il a fallu un certain temps pour y arriver. Le problème de l'Angleterre est plus complexe. Les terroristes ne correspondent pas au profil caractéristique [des attaquants]. Chez nous, il y a un profil distinct. "
Loup solitaire ou groupe terroriste?
L'ancien chef du NSC a noté que le terroriste londonien avait été interrogé auparavant et avait déclaré qu'Israël pouvait être plus agressif que le Royaume-Uni à l'idée d'arrêter certaines personnes même avant qu'il y ait de fortes preuves d'un crime, comme dans le cas d'une détention administrative.
Un autre élément de l'attaque a été que le terroriste a réussi à pénétrer dans l’enceinte du Parlement par des portes vers la cour du nouveau palais, une section qui, contrairement à la plupart des autres, n’est pas protégée par un «anneau d'acier».
Amidror a déclaré que pour protéger des endroits spéciaux comme le Parlement britannique, un équilibre de sécurité physique et humaine était nécessaire, et une faille dans l'une ou l'autre pourrait causer des problèmes. Dans le même temps, il a dit qu'Israël ne devrait pas critiquer la Grande-Bretagne, qui fait généralement du bon travail.
Yoram Schweitzer, de l'Institut d'études sur la sécurité nationale et ancien conseiller en matière de lutte contre le terrorisme du Premier ministre, a déclaré que «si une personne inconnue des services de renseignement ou de la police utilise une voiture pour écraser des passants, cela ne peut pas être évité. "
Il a expliqué que, parfois, les forces de sécurité commencent à regarder ou à interroger une personne, puis «finalement, cette dernière passe sous les radars parce qu'elle n'a pas atteint le seuil de danger, et décide plus tard de commettre un acte terroriste . Il peut devenir un agresseur sans avertissement ... cela arrive en Israël même avec notre conscience accrue. "
En outre, Schweitzer a déclaré que la Grande-Bretagne avait contré de nombreuses attaques, et que le profil de l'attaquant du Parlement, un homme dans la cinquantaine, ne correspondait pas au profil d'une personne suscitant habituellement les soupçons des services de sécurité.
L'expert en terrorisme, Liesbeth van der Heide, de l'Institut de sécurité et des affaires mondiales de l'Université de Leiden, a fait écho à Schweitzer, disant : «il y a tant de raisons pour lesquelles quelqu'un pourrait être soupçonné pendant un certain temps» mais être autorisé à marcher dans les rues.
Elle a également convenu que les attaques de véhicules, surtout avec une voiture, plus facile à se procurer qu'un camion, ne sont généralement pas évitables.
Quant à savoir si l'édifice du Parlement était mal défendu, Schweitzer et van der Heide ont déclaré que l'attaque aurait pu être pire, car le terroriste avait été arrêté à l’entrée du Parlement et que la sécurité sur le terrain avait bien fonctionné.
Michael Barak, directeur du groupe de surveillance du Jihad mondial des TIC à l'IDC Herzliya, a déclaré que les guides fournis par les groupes djihadistes sur la façon de mener des attentats béliers expliquaient la tactique et que les islamistes étaient très motivés pour attaquer lors des anniversaires d'événements significatifs.
Tout en félicitant le Royaume-Uni d'avoir investi massivement dans la prévention du terrorisme, avec succès, il a déclaré que la Grande-Bretagne devrait peut-être accroître la surveillance dans certains endroits, comme Birmingham, d’où provenait l'attaquant de mercredi.
Barak a noté que de nombreux adeptes du partisan d’ISIS et prédicateur britannique Anjem Choudary, emprisonné pour incitation en Septembre 2016, étaient de Birmingham, lieu fertile pour les salafistes.
En ce qui concerne le Parlement, il a dit que la sécurité autour des symboles politiques devrait être prise bien plus au serieux qu’ailleurs car ils sont des cibles précieuses pour les terroristes.
Source : Jpost