Niçoise d'origine, Judith Douillet vit à Jérusalem depuis 16 ans. Elle est traductrice hébreu-français, rédactrice et correctrice, et écrit pour Alliance depuis 3 ans. Sa passion? Les mots, tout simplement.
Les articles de Judith Douillet
Israël va traduire les documents fonciers datant de la période ottomane
Le site NRG a annoncé samedi que l’administration civile des FDI en Judée et Samarie examinait un projet de traduction des registres et des documents turcs conservés en sa possession et documentant la propriété foncière dans la région sous la période de domination militaire.
Cela fera partie d'un effort censé rationaliser les procédures d'enregistrement des terres contemporaines, qui sont naturellement basées sur des documents passés.
L'administration a en sa possession des registres manuscrits datant des périodes ottomane, britannique, jordanienne et israélienne. Certains livres sont en ottoman, un ancien dialecte turc utilisé par la bureaucratie impériale.
On estime que le volume de documents nécessitant une traduction du turc officiel est d'environ 100 000 pages. Certains des carnets comprennent les noms et les adresses des propriétaires fonciers, aux côtés des opérations de vente ou de location. D'autres décrivent les parcelles et les montants payés dans chaque transaction. Certains documents sont accompagnés de cartes des parcelles.
Dans certains cas, les terres appartenaient au souverain qui régissait la Palestine à l'époque, en particulier en Judée-Samarie, d'autres terres appartenaient à des particuliers.
rationaliser les procédures d'enregistrement des terres contemporaines
L'Administration civile recherche actuellement une entreprise qui effectuerait la traduction et la saisie, et compilerait le contenu traduit dans la base de données des systèmes d'information. L'objectif du projet est de mettre l'information à la disposition du public et des employés de l'administration civile, afin de réglementer les opérations internes au sein de l'organisation.
Meir Deutsch, du mouvement Regavim, critique la lenteur de l'administration civile en ce qui a trait à la question de savoir qui possède les terres de Judée-et-Samarie, ce qui entraîne souvent des actions en justice nuisibles contre les acheteurs de terres juives.
"Le fait que le registre foncier de Judée et Samarie soit toujours écrit dans en langue turque d'origine illustre plus que toute autre chose que le domaine de l'immobilier [dans l'administration civile] est en retard d'une génération par rapport à d'autres pays modernes ", a-t-il déclaré.
Selon Meir Deutsch, «dans l'État d'Israël, chaque citoyen peut se mettre en ligne et localiser facilement les détails des propriétaires de chaque terrain, alors qu'en Judée et Samarie un Juif souhaitant acheter des terrains rencontre un mur bureaucratique quasi infranchissable. Le registre foncier est bloqué de l'examen public - un vestige anachronique de la politique antisémite du Royaume de Jordanie, qui interdit la vente de terres aux juifs ".
"Il y a seulement quelques jours, le gouvernement israélien a célébré le 50e anniversaire de la libération de la Judée et de la Samarie", a déclaré M. Deutch, ajoutant: "Il est grand temps de traduire non seulement les registres fonciers mais de permettre également le droit fondamental de mener les transactions foncières de manière conventionnelle ".
Source : The Jewish Press
Copyright: Alliance
Cet article ne peut être repris par aucun autre média ni radio, ni presse écrite ni presse numérique sans l'autorisation de la direction.
Liban: arrestation de trois collaborateurs du Mossad israélien
Les forces de sécurité libanaises ont annoncé vendredi soir avoir arrêté trois ressortissants libanais soupçonnés d’avoir collaboré avec le Mossad israélien.
Un rapport du journal libanais Al-Akhbar, affilié au Hezbollah, a cité les forces de sécurité en disant: "La guerre de l'intelligence entre les services de sécurité israéliens et palestiniens du Liban et du Hezbollah continue, alors que nous avons récemment arrêté trois citoyens libanais membres d'une cellule opérant à partir du camp de réfugiés palestinien Bourj el-Barajneh et de Deir Koubel, un village libanais, recrutés par le Mossad pour recueillir des renseignements sur la résistance en Israël ".
"Une équipe de sécurité libanaise a réussi ces derniers jours à démanteler la cellule comportant trois membres ayant des liens avec Israël, qui ont opéré à partir de Bourj el-Barajneh ", a déclaré le rapport.
Des collaborateurs libanais du Mossad
Selon la sécurité libanaise, l'un des suspects, un enseignant surnommé "Abbas S." a avoué travailler avec le Mossad. Des appareils électroniques ont été retrouvés à son domicile.
Le journal a ajouté: "Un grand nombre d'agents du Mossad israélien ont récemment été arrêtés au Liban", mais n'a pas révélé le nombre et la date des arrestations présumées.
Les forces de sécurité libanaises ont arrêté trois hommes et deux femmes soupçonnés d'espionnage pour Israël le 16 janvier, selon la déclaration des forces de sécurité à l'époque.
Il a également été signalé que la cellule avait été en contact avec des ambassades israéliennes au Moyen-Orient, en Europe et en Asie.
Les membres de la cellule auraient admis avoir travaillé avec le Mossad et être en contact avec les ambassades d'Israël à Amman, Ankara, Londres, Katmandou et le Népal. Deux femmes originaires d'Inde, signalées à l'époque, ont reçu des instructions d'Israël pour développer la cellule.
En Janvier 2015, le Hezbollah libanais avait admis à demi-mot avoir été infiltré à très haut niveau par les services secrets israéliens. Malgré ces précautions oratoires, cet aveu émanant de l'un des fondateurs historiques du Hezbollah a été pris par les spécialistes comme une confirmation d'une rumeur qui courait depuis l'arrestation, fin décembre, d'un cadre haut placé du mouvement: une taupe aurait opéré depuis des années dans les cercles dirigeants du Hezbollah, l'une des organisations les plus secrètes, les plus cloisonnées et les plus impénétrables du Moyen-Orient.
Source : Jpost - le Figaro
Copyright: Alliance
Cet article ne peut être repris par aucun autre média ni radio, ni presse écrite ni presse numérique sans l'autorisation de la direction.
Israël : Baby-boom 9 mois après les fortes tempêtes de Décembre 2016
‘Hag Samea’h à l’hôpital Kaplan, et Mazal Tov: le mois de Septembre 2017 a connu le plus grand nombre de naissances de tous les temps!
A l'hôpital Kaplan, on avance une raison possible à cette avalanche bénie de naissances. Il y a neuf mois, Israël a connu un véritable déluge, Décembre 2016 devenant le mois le plus pluvieux depuis 1992
Dans la maternité de l'hôpital Kaplan de Rehovot, un nouveau record historique a été enregistré en septembre 2017: 682 bébés, dont 22 naissances jumelles, 343 garçons et 339 filles. Au cours du mois, des médecins, des infirmières et des agents auxiliaires sont venus en renfort dans les salles d'accouchement, la maternité et la pouponnière de Kaplan. Tous ont fait preuve de professionnalisme, de dévouement et d’une grande courtoisie envers les mères et leurs familles. Il s'agit d'une augmentation respectable d'environ 9% par rapport à août, d'environ 25% par rapport à juillet et d'environ 6% par rapport en septembre dernier.
Mazal Tov!
En septembre 2017, sont nés 124 bébés d’Ashdod, 66 garçons et 58 filles, 169 bébés de Rehovot, 77 garçons et 92 filles, 46 bébés de Kiryat Malachi, 20 garçons et 26 filles et 45 nourrissons de Yavneh, 24 garçons et 21 filles .
L'une des raisons de l'augmentation impressionnante est le temps très pluvieux constaté il y a neuf mois, qui a probablement amené de nombreux couples à rester à la maison, sous la couette. Les données du Service de météorologie montrent que Décembre 2016 était le mois plus pluvieux depuis 1992 et relativement froid pour la saison.
« Je tiens à remercier tous les membres du personnel médical de la maternité et du département d'obstétrique pour leur dévouement, leur professionnalisme et leur empathie pour les mères et leurs familles au plus fort de la pression», a déclaré le Dr Roni Levy, directeur de la salle de naissance du Kaplan Medical Center.
"Les équipes ont accompagné de nombreuses naissances, atteignant même un record de 14 en une seule garde, et je les salue car les mères étaient très satisfaites". Il a dit qu'il que les raisons du pic de naissances n’étaient selon lui pas très claires, mais a accordé un certain intérêt à l’hypothèse citée. "En décembre, les pluies sont effectivement tombées pendant des jours entiers sans interruption, surtout dans la deuxième partie du mois, incitant peut-être les parents à rester à l'abri et à accomplir le commandement de "Croissez et multipliez" (Berechit 1;28).
Dans tous les cas, Mazel Tov à tous les heureux parents et Chana Tova !"
Source : ashdodhayom.co.il
Copyright: Alliance
Cet article ne peut être repris par aucun autre média ni radio, ni presse écrite ni presse numérique sans l'autorisation de la direction.
Une adolescente israélienne développe le cercle social des malentendants
L’idée de Shira Zelinger, (17 ans), élève de terminale a conduit à la création de plates-formes sociales qui jusqu'alors manquaient au public de la mouvance nationale-religieuse.
Shira est malentendante depuis la naissance. Sa sœur jumelle entend, et son frère Daniel (15) est sourd à cause d'un problème génétique. Shira, qui vit dans la communauté de Bnei Ram, explique: «J'ai constaté au fil du temps qu’il manquait dans la communauté un groupe qui permettrait aux personnes malentendantes de communiquer entre elles. « Le fait qu’il n’existe pas de tels groupes auquel se raccrocher m’a beaucoup dérangée » .
Afin de promouvoir l'idée, Shira a écrit il y a deux mois un post émouvant dans lequel elle appelait à la création d'un groupe Whatsapp. "En tant que fille religieuse impliquée dans la communauté malentendante d’Israël dont la plupart des membres sont laïcs ou traditionalistes, je suis troublée par le fait qu'il existe beaucoup d'autres jeunes religieux qui ne trouvent pas de communauté et de cadre qui leur conviennent".
Le langage des signes
"D’une part, ils ne se sentent pas appartenir à la communauté des « entendants » et, d'autre part, ils n'appartiennent pas à la communauté des malentendants, parce que c'est une communauté laïque ayant une culture différente de la leur. J'ai décidé de lever le voile et de créer une sorte de groupe qui fournirait une solution aux jeunes qui ne trouvent pas leur place et de créer un lien entre les deux mondes".
"Il s'agit d'un groupe de jeunes religieux, sourds et malentendants de tout le pays ... Si vous l’êtes ou que vous connaissez des adolescents sourds ou malentendants qui souhaitent rejoindre notre groupe, contactez-moi".
Dans un court laps de temps, le post est devenu viral et a été partagé des centaines de fois. Le résultat: deux groupes très importants dans tout le pays, dans le public religieux-national, qui sont également en partie liés aux autres secteurs, laïc et traditionaliste. "Au terme du processus, je veux relier la communauté religieuse à la communauté non religieuse".
Et après? Shira donne actuellement des conférences sur le monde des malentendants. "Mon rêve est que l'armée me donne un rôle dans lequel je pourrai contribuer autant que possible à ce sujet". Selon le ministère de l'Économie, quelque 410 000 personnes sont malentendantes en Israël. Environ 340 000 d'entre elles sont légèrement en difficulté et environ 65 000 le sont plus lourdement.
Source : Israël HaYom
Copyright: Alliance
Cet article ne peut être repris par aucun autre média ni radio, ni presse écrite ni presse numérique sans l'autorisation de la direction.
Israël : que faire avec les enfants pendant les vacances de Souccot
Voici quelques idées astucieuses pour sublimer vos vacances de Souccot en famille:
Aventure autour de l’olive
Où : à la ferme Guilad pour l’écotourisme
Quand : les 5, 7, 10, 12 et 14 Octobre entre 10h et 15h. Une visite guidée aura lieu toutes les heures.
Quoi : Comme chaque année, la ferme Guilad ouvre ses portes à une initiative autour de l'olivier. Nous apprendrons comment récolter les olives et comment faire de l’huile d'olive comme dans les temps anciens. En outre, il y aura un coin « atelier » avec des matériaux naturels et recyclés.
Une visite culinaire sur les traces des quatre espèces
Où: au marché Mahane Yehuda à Jérusalem.
Quand: Tous les jours jusqu'au 11 Octobre (hors Shabbat et jour de fête) entre 10h00 et 18h00 (veille de fête et vendredi jusqu'à 15h00)
Quoi: l’entreprise de tourisme Yalla Basta offrira des visites de groupes uniques du coloré marché Mahane Yehuda pendant les jours de demi-fête et les veilles de fête. Une visite délicieuse et fascinante accompagnée d'un instructeur certifié.
La visite de Mahaneh Yehuda pendant Sukkot présentera aux participants le marché jérusalémite sous un angle unique. Son authenticité est composée d'une mosaïque complète de personnes, de stands, de boucheries, de bars, de boutiques, de galeries et de restaurants, que seul le marché de Mahane Yehuda peut offrir. Tout cela sera combiné avec des compositions surprenantes et des anecdotes intéressantes sur les quatre espèces.
Le marché de Mahane Yehuda est connu pour sa variété culinaire riche tout au long de l'année et pour Sukkot en particulier. A l'occasion des fêtes de Sukkot, on y trouvera du jus de cédrat, connu pour ses bénéfices pour la santé, au côté de cœurs des palmiers et de dattes fourrées.
Combien: 115 NIS par personne pour un groupe de 15 personnes.
Pour plus de détails: 076-5398000 ou le site "Yalla Basta"
Motek Shel Meida
Où: au Bloomfield Science Museum
Quand: du 4 au 14 Octobre 2017
Quoi: Une variété de démonstrations scientifiques, des ateliers de construction et d'expérimentation, une visite de l'incubateur, des spectacles spéciaux pour les enfants sur le thème du sucre, au côté d'une visite à l'exposition agricole nommée "Les champs de demain".
Un spectacle spécial et inédit pour les enfants sera présenté. En guise de dessert, les parents et les enfants sont invités à regarder un film 3D et à voler avec des papillons, des abeilles, des chauves-souris et des oiseaux.
Combien: gratuit jusqu'à l'âge de 5 ans, enfant ou adulte 60 NIS, carte familiale "parents avec enfants" ou "grands-parents avec petits-enfants" 220 NIS. Réductions pour les détenteurs de la carte Yerushalmi, les soldats, les personnes handicapées, les retraités etc.
Pour plus de détails: 02-6544888 / www.mada.org.il
Photographier pour Wikipédia
Où: les sites patrimoniaux à travers le pays
Quand: du 4 au 20 octobre
Quoi: Le Concours International de Photographie "Wikipedia Loves Heritage Sites" en coopération avec le Conseil pour la préservation des sites du patrimoine, se déroule en Israël pour la sixième année.
Le public israélien est invité à voyager, documenter et télécharger des photographies de sites patrimoniaux de tout le pays à la collection de photos "Vicky Share", qui alimente l'un des sites les plus populaires en Israël et dans le monde - Wikipédia. Les photographies participeront à une compétition qui inclura des prix dans différentes catégories, seront affichées dans une exposition festive et seront incluses dans la collection de photos gratuites de "Vicky Share".
En prévision des visites guidées pour les familles et les photographes dans certains sites patrimoniaux. Parmi les visites: la cour Kinneret (13 octobre), la maison rénovée de Levi Eshkol à Jérusalem (20 octobre), l'ancienne cour d'Ein Shemer (20 octobre), la maison de Ben Gurion à Tel Aviv (6 octobre), Yad LaIsha HaLokhemet à Nitzanim (11 octobre) Ben Shemen (4 octobre). La participation aux visites est gratuite, ainsi que le parking avec inscription à l'avance.
Inscription pour les visites: www.wlm.org.il
Héros de papier
Où: au Old Jaffa Museum and au Kedumim Square
Quand: entre le 5 et le 14 Octobre - Entre 10h00 et 18h00. Les activités à Kedumim Square se dérouleront entre le 8 et le 10 de 10h00 à 17h00
Quoi: PAPER HEROES est une exposition internationale mettant en vedette des héros en origami. L'exposition combine des dizaines d'œuvres d'artistes d'Israël et du monde entier, qui fournissent différentes interprétations de la notion de héros au moyen d'œuvres créatives créées dans diverses techniques de l'art en papier: pliage de papier - origami, découpes de papier, ect
Parallèlement à l'exposition du musée, pendant les jours de demi-fête, la Place Kedumim organisera une activité gratuite pour toute la famille, où les participants auront l'occasion de plier et de créer des héros de papier
Combien: Entrée au musée: 30 NIS par adulte / 25 NIS par enfant. Au Kedumim Square, l'activité est gratuite.
Acrobaties aériennes
Où: à la Minarat Harouah, Yosef Tommy Lapid 8, Lake Park, Rishon Letzion
Quand: pendant la fête de Souccot, à midi
Quoi: Pendant les vacances de Souccot, FLYBOX (Rishon LeZion) des acrobaties aériennes se tiendront à la Minarat Harouah. En plus des activités quotidiennes de l'endroit, qui comprend une expérience de vol, la Minarat Harouah (dans une zone fermée), une équipe d'instructeurs de parachutisme organisera une démonstration.
Dans le cadre des spectacles, des instructeurs professionnels de l'aviation ainsi que des enfants de l'Association israélienne de Body Flight, présenteront des exercices acrobatiques en groupe.
L’espace de vol de la Minharat Harouah mesure 4,3 mètres de diamètre et 14 mètres de haut. La vitesse du vent peut être réglée entre 0 et 270 km / h.
Combien: les spectacles sont gratuits, les activités de la Minharat Harouah coûtent 270 shekels, forfaits spéciaux pour les couples et forfait familial: jusqu'à 220 shekels par personne.
Pour plus de détails: 03-9493939, flybox.co.il
Source : Israel HaYom
Copyright: Alliance
Cet article ne peut être repris par aucun autre média ni radio, ni presse écrite ni presse numérique sans l'autorisation de la direction.
Israël: Netanyahu soutient le projet de loi de la Grande Jérusalem
Le Premier ministre Benjamin Netanyahu a promis son soutien au projet de loi de la Grande Jérusalem, qui équivaut à une annexion de-facto de 19 localités juives de Judée Samarie autour de la capitale du pays, y compris Ma'aleh Adumim.
"Ce lieu fera partie de l'état d'Israël", a déclaré mardi le Premier ministre Benjamin Netanyahu lors d'une visite dans la ville qui compte plus de 38 000 habitants.
«Je soutiens le projet de loi de la Grande Jerusalem qui permettra à la ville de se développer de plusieurs façons», a déclaré Netanyahu à ce sujet. Il a été rédigé par le député du Likud Yoav Kisch et promu par le ministre des Transports, Yisrael Katz. Netanyahou a parlé du projet de loi lors d’une réunion avec les chefs d'entreprise, puis avec la faction du Likoud, qui s’est spécialement réunie à Ma'aleh Adumim.
"Je suis en train de placer Ma'aleh Adumim dans les limites de Jérusalem dans le contexte du projet de loi de la Grande Jérusalem", a déclaré Netanyahou.
Le Premier Ministre s'est engagé à construire 4 000 nouvelles maisons dans la ville, principalement sur un terrain vague au bord de la ville, à côté du parc industriel Mishor Adumim.
"Nous allons intensifier l'élan pour développer Ma'aleh Adumim. Nous allons construire des milliers d'unités de logement ici. Nous ajouterons les zones industrielles nécessaires pour permettre le développement accéléré de cet endroit", a-t-il ajouté.
"C'est un moment historique", a déclaré Yisrael Katz après la réunion, ajoutant qu'il avait l'intention d'amener le projet de loi devant le Comité législatif ministériel pour approbation dans les deux premières semaines suivant l’ouverture de la session d'automne de la Knesset.
La Grande Jérusalem
Si elle était approuvée, la loi placerait 19 localité juives, y compris celles du Gush Etzion et de Givat Ze'ev, dans les limites d'une nouvelle région métropolitaine de Jérusalem. Le nouveau concept gouvernemental pour Jérusalem est basé sur la structure existante de la grande métropole de Londres. Les localités juives de Judée-Samarie autour de Jérusalem conserveraient leur autonomie mais auraient le droit de vote dans la mairie de la ville.
Le maire de Ma'aleh Adumim, Benny Kashriel, a ajouté qu'il existerait un comité municipal commun qui traiterait des problèmes du tourisme et des centres médicaux.
On estime que plus de 125 000 Israéliens dans les localités situées juste à l'extérieur de Jérusalem. Le projet de loi créerait également des municipalités indépendantes pour quelques 100 000 Arabes israéliens vivant dans les limites municipales de Jérusalem, mais en dehors de la barrière de sécurité.
Après la réunion, le maire Benny Kashriel a déclaré: "Netanyahou nous a promis que Ma'aleh Adumim est une partie juridique d'Israël. La construction se poursuivra dans cette ville, car elle est très importante pour la sécurité de Jérusalem, la capitale d'Israël ".
La vice-ministre des Affaires étrangères, Tzipi Hotovely, a déclaré avoir également soutenu le projet de loi de la Grande Jérusalem et se félicitait que Netanyahou se soit engagé publiquement à l'appuyer.
L'impact de la législation, a déclaré Hotovely, "implique d'appliquer la loi israélienne sur Ma'aleh Adumim et sur le Gush Etzion, qui entourent Jérusalem. La chose la plus importante est de s'assurer que tout le monde se rende compte que Jérusalem restera unie ".
Le député Yehuda Glick a déclaré que la faction du Likoud de la ville a déjà fait une déclaration stipulant que Ma'aleh Adumim faisait partie de Jérusalem.
"Tout ce qui est ici, c'est une partie de Jérusalem, une partie d'Israël. Nous allons accélérer ici la construction de façon significative. Le Premier ministre a annoncé aujourd'hui que nous allions investir plusieurs millions de dollars, des milliards de shekels ici, pour élargir les routes, et pour ajouter plus de bâtiments. « Mettre en œuvre la loi israélienne sur toute la Judée et la Samarie est un bon début", a ajouté Glick.
Glick a déclaré que la question de l'E1 n'a pas été soulevée lors de la réunion des factions du Likoud. L’E1 est une partie non développée de la ville sur le côté opposé à la Route 1. Les États-Unis et la communauté internationale ont exercé une pression sur Israël pour ne pas construire dans ce domaine, craignant que cela n'empêche la création d'un Etat palestinien viable.
Au cours des 23 dernières années, tous les premiers ministres depuis Yitzhak Rabin ont promis à Kashriel de construire à E1, mais aucun ne l’a fait.
Source : Jpost
Copyright: Alliance
Cet article ne peut être repris par aucun autre média ni radio, ni presse écrite ni presse numérique sans l'autorisation de la direction
Les clowns passent à l’attaque dans le sud d’Israël
Une fillette de dix ans a été attaquée mardi par un clown qui lui a pulvérisé un produit irritant sur le visage, dans le quartier de Nahal Ashen à Beersheva, dans le sud d’Israël.
Selon la mère de l'enfant, la fillette s’est rendue au parc du quartier pour jouer avec ses amis mais elle est rentrée chez elle assez rapidement, se plaignant de démangeaisons aux yeux.
Elle a raconté avoir été attaquée par deux clowns qui l'ont aspergée avec quelque chose. Ses parents ont appelé une ambulance. Lors de l'examen à l'hôpital, les médecins ont constaté qu'elle souffrait également de brûlures dans le cou.
Le père de l'enfant, Amir Zagdon, est parti à la recherche des clowns, qui étaient apparemment des adolescents, mais ne les a pas localisés.
C'est l'événement le plus récent en Israël lors duquel les clowns ont été vus ou signalés. Les clowns essayent habituellement d'effrayer les étrangers, et les autorités ne sont pas en mesure d'expliquer cette nouvelle tendance étrange.
Des adolescents ont été arrêtés à Rishon LeZion, des enfants de 12 ans ont été arrêtés à Dimona, ainsi qu'un jeune adulte à Ramla. Ils étaient tous déguisés en clowns et tous intimidaient activement des étrangers.
Aucun lien avec "Ça"? On a du mal à y croire
Hier (mardi), Channel 2 a diffusé les images d'un mineur déguisé en clown à Yavne: "Je suis le clown de Yavne", a déclaré le garçon, "je fais cela parce que cette ville est ennuyeuse. Je ne suis pas en train de tuer des gens, seulement d’effrayer les enfants ".
Un agent de police, Boaz Hamami, également interviewé par Channel 2, a déclaré que le danger était double: pour les personnes qui sont paniquées par les clowns et pour les clowns eux-mêmes, qui pourraient finir par être abattus par les agents de sécurité ou par des citoyens inquiets, répondant avec violence à la vue d'un clown attaquant des enfants.
Cette tendance semble être sans lien avec le roman d'horreur « Ça » de Steven King, malgré les soupçons contraires.
Le roman a été publié à l'origine en 1986. Une nouvelle adaptation cinématographique a récemment été réalisée. Le film est projeté en Israël et ailleurs, mais cette nouvelle tendance alarmante semble complètement déconnectée du film.
Des clowns ont également été observés aux États-Unis, au Canada, en Italie et dans d'autres pays lors de l'été 2016. Les producteurs de « Ça » ont refusé toute connexion avec les frasques des clowns, assurant que ce n’était pas un coup de pub pour le film.
Stephen King lui-même a demandé à la population de ne pas réagir de façon excessive aux clowns dans le monde réel, en disant que la plupart des clowns sont bons. Mais les personnes souffrant de coulrophobie (peur des clowns) ne sont pas convaincues.
« Hello les gars, il est temps d’apaiser l’hystérie des clowns, la plupart d’entre eux sont bons, réjouissent les enfants, font rire les gens »- Stephen King (@StephenKing) 3 octobre 2016
Amir Zagdon, le père de la fillette attaquée à Beersheeba, a déclaré: "Je suggère à tout le monde de leur casser la figure, nous avons assez à faire avec la réalité tendue dans laquelle nous vivons en Israël".
Source : Jpost
Copyright: Alliance
Cet article ne peut être repris par aucun autre média ni radio, ni presse écrite ni presse numérique sans l'autorisation de la direction.
Un bédouin israélien inculpé pour polygamie
Les autorités du sud d'Israël ont inculpé lundi un bédouin accusé de polygamie, premier acte d'accusation émis depuis que l'État a déclaré vouloir contrecarrer la polygamie dans la communauté bédouine.
Alors que la polygamie est illégale en Israël, la pratique est fréquente chez les membres de la communauté bédouine israélienne forte de plus de 200 000 habitants. Étant donné qu’Israël a officiellement interdit la polygamie en 1977, la pratique a presque disparu à l'extérieur du secteur arabe.
Pourtant, les autorités ont largement évité d’imposer la loi aux Bédouins israéliens, en fermant les yeux sur le phénomène. Certaines institutions de l'État, y compris l'Institut national d'assurance (Bituah Leumi), accordent même une reconnaissance de facto à de tels arrangements, ce qui permet aux femmes demandant des prestations d'inscrire leur statut familial en tant que membres de «familles élargies».
Vers la fin de la polygamie en Israël
Selon un rapport de la Knesset de 2013, quelque 30% des familles du secteur bédouin sont polygames, tandis que d'autres estimations présentent un chiffre de 35%.
En 2015, cependant, la ministre de la Justice Ayelet Shaked et le procureur général, Yehuda Weinstein, ont poussé à appliquer la loi anti-polygamie, qui comporte une peine maximale de cinq ans de prison.
Conformément à de nouvelles lignes directrices pour les organismes d'application de la loi élaborés en 2016 et mis en place en janvier, les autorités ont commencé à enquêter sur les cas de polygamie, ce qui a entraîné le premier acte d'accusation depuis la mise en œuvre de la nouvelle politique.
Lundi, ce bédouin âgé de 36 ans a été inculpé à la Cour des magistrats de Beer Sheva après avoir pris une deuxième épouse.
Mis à part l'acte d'accusation de lundi, la police a ouvert les affaires dans 178 autres cas de polygamie présumée depuis la mise en place des nouvelles lignes directrices, a indiqué Yediot Ahronot.
Les professionnels soulignent que dans les familles où il y a plusieurs mariages, les enfants ont tendance à souffrir davantage de la privation émotionnelle, ce qui entraîne de la violence dans la fratrie et avec les épouses. Un tel conflit est également connu pour aboutir à une détresse économique et émotionnelle.
"C'est un phénomène qui doit être déraciné et qui entraîne inévitablement des dommages économiques pour les personnes concernées", a déclaré un représentant de la police, ajoutant que la polygamie nuisait aux institutions de l'État et aux femmes qui se trouvent dans de tels mariages.
Source : Arutz 7
Copyright: Alliance
Cet article ne peut être repris par aucun autre média ni radio, ni presse écrite ni presse numérique sans l'autorisation de la direction.
Où trouver les meilleurs sandwiches Sabich en Israël ?
Plus mystérieux que le houmous, le falafel et la shakshuka combinés, le Sabich prend le contrôle des rues israéliennes.
Le Sabich classique (prononcé «sah-beekh») contient de la pomme de terre, de l'aubergine frite et du haminado (cholent d’oeuf) cuit lentement, farcis dans une pita avec de la salade, assaisonnés à la tahina et à la sauce de mangue marinée (amba) et surmontés de persil haché.
Le produit final est juste merveilleux.
Le Sabich, à l'origine un repas du Shabbat matin des Juifs irakiens, est devenu à un moment donné le déjeuner à emporter dont les Israéliens sont fous. Les traditionalistes ne consomment le leur que dans une pita, alors que de nombreux restaurants offrent autre chose, du Sabich sur une assiette, des "sabich bowls" ou encore une salade inspirée du Sabich.
Ce tour des meilleurs endroits dans tout le pays (sans ordre particulier), béni par les professionnels de la gastronomie locale, vous permettra de profiter du Sabich, peu importe où vous allez.
- Sabich dans un bol: Sabich Sameach (Happy Sabich), Agas Street (Galil Centre, dans le complexe Bank Leumi), Rosh Pina
Accédez à ce restaurant de la ville de Rosh Pina dans le nord et vous risquez de vous heurter à de la musique hassidique improvisée en direct. Mis à part les vibrations spirituelles optimistes, vous allez également rencontrer une sélection de repas de sabich frais.
L'un de nos favoris est le "sabich niguv", qui comprend tous les éléments d'un sabich stellaire, rafraîchissant avec l'addition d'aubergines et de persil frais, servi dans un bol. Dégustez cet hybride sabich-hummus avec le pain pita frais qui l'accompagne.
- Sabich moderne: HaKosem (The Magician), 1 rue Shlomo HaMelech, Tel-Aviv
Le sabich d’HaKosem, dans le centre de Tel Aviv, est vraiment magique. De fabrication unique, des tranches d'aubergines légèrement enduites de farine avant la friture, des salades méticuleusement empilées et des employés qui composent délicatement votre sabich de manière étonnamment stérile, c'est un vrai régal.
Une recette "à mourir"
- Le préféré de Jérusalem: Sabich Aricha, 83 rue Agripas
Qu'y a-t-il à faire au centre de Jérusalem pendant l'heure du déjeuner? Se diriger vers ce que les Jérusalémites considèrent comme le meilleur sabich de la ville, bien sûr.
Selon le chef et extraordinaire guide gastronomique Bracha Arnold: "Ils utilisent des ingrédients de haute qualité et font leurs sabich avec soin. J'aime aussi l'atmosphère, tout le monde est vraiment amical, et c'est un endroit très accueillant et confortable. "
Faites glisser votre Sabich Aricha avec de la bière artisanale Shapiro de la ville voisine de Beit Shemesh.
- Sabich Gourmet: Hummus Bardicef, 1 boulevard Wedgewood, Haifa Carmel Centre
Ici, vous trouverez plus que de simples salades fraiches inventives et du bon houmous. L'un des articles les plus populaires du restaurant est son sabich gastronomique.
Composé d'aubergines cuites, de pommes de terre en cubes, de pois chiches et de citron piquant en conserve, servi sur une assiette sur un lit de tahina fouettée légère et crémeuse, il vous épargnera les habituelles sauces qui coulent le long de votre bras et les morceaux de salade s'écrasant sur le trottoir.
Ce sabich élève le plat classique à l'état approprié de rendez-vous culinaire - un sabich autour duquel les gourmets de Haifa peuvent se retrouver.
- Un sabich avec une histoire: Beit HaFul (The Bean House), 55 Herzl St., Old City, Beersheva
Cet établissement de Beersheva ouvert en 1952 abrite une houmoussia familiale qui possède une célèbre recette secrète de sabich appétissant, fait avec soin et agrémenté de tahini maison.
Megan Turner, une expat américaine qui aide à attirer d'autres immigrants vers la culture dans cette ville du désert du sud, dit que la recette d'inspiration égyptienne de Beit HaFul «est à mourir!» Et nous avons tendance à être d'accord.
- Un sabich de roi: Sabich HaMifanek (The Sabed's Pampered), 13 HaBanim St., Hod HaSharon
Si vous voulez vraiment vous faire dorloter, dirigez-vous vers Sabich HaMifanek et demandez au propriétaire Moshe - baptisé «le roi du sabich» de vous faire un de ses sandwichs. Agrémenté d'œufs cuisinés lentement selon la tradition, d’aubergines frites manipulées avec une main légère et de salades fraîches, ce sabich est le joyau de cette ville israélienne centrale.
Source : Israel21c
Copyright: Alliance
Cet article ne peut être repris par aucun autre média ni radio, ni presse écrite ni presse numérique sans l'autorisation de la direction.
Israël: un médicament dérivé du cannabis pour soigner le déclin cognitif
De nouvelles données pré-cliniques montrent qu'une faible dose d'un médicament breveté nommé tétrahydrocannabinol (THC) développé par Therapix Biosciences d'Israël a considérablement inversé l'atteinte cognitive liée à l'âge chez des souris âgées.
Therapix se concentre sur le développement de médicaments à base de cannabinoïdes. Le candidat baptisé THX-ULD01 est destiné au traitement d'une déficience cognitive légère (MCI).
La MCI est un stade intermédiaire entre le déclin cognitif attendu du vieillissement normal et le déclin plus grave nommé démence. Cela peut impliquer des problèmes de mémoire, de langage, de pensée et de jugement qui sont plus importants que les changements normaux liés à l'âge mais qui ne sont pas assez sévères pour interférer avec la vie quotidienne ou une fonction indépendante.
L'étude préliminaire sur les animaux a été conçue et réalisée par le Professeur Yossef Sarne de la Faculté de médecine Sackler à l'Université de Tel-Aviv.
"Les données de cette étude pré-clinique sur les animaux suggèrent que des doses extrêmement faibles de THC, dépourvues d'effet psychotrope et n'induisant pas la désensibilisation, pourraient potentiellement offrir un traitement efficace et sécuritaire pour le déclin cognitif chez les personnes âgées", a déclaré Sarne.
Le cannabis médical fait décidément des merveilles
Dans l'étude, des souris femelles de 24 mois ont reçu une injection de 0,002 mg / kg de composé, ce qui est beaucoup plus faible que les doses qui induisent les effets cannabinoïdes classiques chez la souris. Ces souris traitées ont agi de manière similaire à des souris de 2 mois dans six tests comportementaux différents qui mesurent divers aspects de la mémoire et de l'apprentissage. L'effet bénéfique a duré au moins sept semaines.
"Le modèle a démontré une augmentation relativement longue de la neuroprotection et de la neuroplasticité, ainsi qu'une densité tissulaire plus élevée dans diverses régions du cerveau des souris âgées traitées au THC, mesurées par l'IRM", a déclaré Yossef Sarne.
La directrice technique de Therapix, Adi Zuloff-Shani, a déclaré que ces données prometteuses "démontrent davantage le potentiel clinique et commercial de THX-ULD01 pour le traitement de la MCI. Sur la base de la découverte d'un impact thérapeutique significativement amélioré à des doses ultra-faibles de THC, nous croyons toujours que THX-ULD01 a le potentiel de répondre aux besoins médicaux à ce jour non satisfaits dans MCI ".
Adi Zuloff-Shani a déclaré que les modèles précliniques devraient être suivis d'essais humains pour ce traitement potentiel de première classe.
Les résultats de Yossef Sarne seront publiés dans Neurobiology of Aging et ont été présentés à l'Association internationale pour la Conférence des médicaments cannabinoïdes à Cologne, en Allemagne, du 29 au 30 septembre.
Source : Israel21C
Copyright: Alliance
Cet article ne peut être repris par aucun autre média ni radio, ni presse écrite ni presse numérique sans l'autorisation de la direction.