Judith Douillet

Niçoise d'origine, Judith Douillet vit à Jérusalem depuis 16 ans. Elle est traductrice hébreu-français, rédactrice et correctrice, et écrit pour Alliance depuis 3 ans. Sa passion? Les mots, tout simplement.

Les articles de Judith Douillet

Israël : cinq endroits à ne pas manquer dans le Golan

La cascade de Banias

Soutenue par le ruissellement de la neige qui fond sur le mont Hermon, la cascade de Banias est un bel endroit populaire tant pour les touristes que pour les autochtones. C'est aussi un lieu de pèlerinage chrétien, où l'on croit que Jésus s'est assis avec ses disciples. Le Banias a deux entrées - les Chutes, ce qui permet aux visiteurs de visiter plus facilement la cascade, et les Sources, qui conduisent à des ruines romaines et grecques. Le nom "Banyas" est une déformation de "Panias" ou "Paneus", se référant au dieu grec Pan, dieu de la forêt. L'entrée est de 27 NIS pour les adultes et de 14 NIS pour les enfants.

La forteresse de Nimrod

La forteresse de Nimrod est le plus grand château de l'époque des croisades en Israël. Il date de 1229. Cette forteresse contrôlait autrefois la route principale de la région qui commencait dans le Liban moderne et courait le long de la côte. La tour du sud-ouest possède un réservoir intérieur et la meilleure vue de la forteresse est du haut du donjon. Des billets spéciaux pour les visiteurs permettent d'accéder aux Banias. Les sentiers accidentés et l'abondance des escaliers peuvent rendre cette attraction difficile pour les jeunes enfants et les personnes âgées.

La cueillette des fruits dans le Golan

La cueillette des fruits dans le Golan

Le Mont Hermon

Le mont Hermon est le seul endroit en Israël où les visiteurs sont pratiquement assurés de voir de la neige en hiver - il y a même quelques parties enneigées au milieu de l'été. Le plus haut sommet d'Israël offre du snowboard et du ski sur ses 45 kms de pistes de ski, ainsi que sur ses deux pistes olympiques. Le mont Hermon abrite également Har Habetarim, où, selon la tradition, Dieu a promis à Abraham que ses descendants recevraient la terre. L’endroit est marqué par un ancien tombeau. En outre, la montagne comprend une zone militaire et une belle vue sur le Kineret.

La cave des Hauteurs du Golan (Golan Heights)

La Golan Winery a remporté deux prix internationaux pour ses meilleurs caves et 15 prix internationaux pour ses meilleurs vins. Avec 20 variétés de raisins, cette cave possède une grande variété. Les premiers vignobles ont été plantés sur les hauteurs du Golan en 1976 et, à ce jour, 96% y sont toujours. La cave est complètement kasher lamehadrin (strictement kasher) -ainsi que kasher Le Pessa’h ( kasher pour la Pâque).

La cueillette des fruits

La Galilée et le plateau du Golan ont des vergers de cerisiers partout, bien que tous ne soient pas ouverts au public. La plupart des propriétaires de verger facturent de 25 à 30 shekels par personne et certains ont d'autres activités pour les enfants comme les promenades à poney. Le Kibboutz Elrom et le Moshav Odem, près de Gonan, sont souvent ouverts au public. Kesem Hapri propose également des cueillettes d'abricots, de pêches et de nectarines. Tous trois se trouvent dans le Golan.

Source : Jpost

Copyright: Alliance

Cet article ne peut être repris par aucun autre média ni radio, ni presse écrite ni presse numérique sans l'autorisation de la direction.
Cet article vous a plu ? Nous aussi ! Nous avons eu beaucoup de plaisir à le traduire et à le partager avec vous. Si vous souhaitez à votre tour contribuer au développement de notre action engagée depuis 1997, vous pouvez faire un don "aux amis d'Alliance". Merci pour votre attention et votre fidélité.

Jean Claude Van Damme de retour en Israël

Jean Claude Van Damme alias "Les Muscles de Bruxelles" prend le soleil à Tel Aviv cette semaine.

La star de films d'action et d’art martiaux est en visite en Israël dans le cadre de la délégation de haute technologie du Trans-Tasman Business Circle d'Australie, de Nouvelle-Zélande et de Singapour. Le groupe a visité des entreprises et des start-ups en Israël, y compris Check Point, une société de cybersécurité qui est l'une des plus grandes entreprises technologiques d'Israël.

« Il était très gentil, il posait beaucoup de questions, il prenait des photos avec tout le monde - il a l'air de s'intéresser vraiment à la cybercriminalité », a déclaré mercredi un porte-parole de Check Point.

Le groupe a également effectué des visites dans diverses autres entreprises dans les domaines de l'innovation, des technologies émergentes et de l'intelligence artificielle.

Avant de partir en voyage, Van Damme a posté une vieille photo de lui-même en Terre Sainte sur les réseaux sociaux, en écrivant: «Je vais bientôt à Tel Aviv - prêt à explorer l'écosystème Start-Up Nation & Innovation en tant que une partie de la délégation TechFusion du Business Circle dirigée par Warwick Smith.”

Le récent tweet de Jean Claude Van Damme, très enthousiaste à propos de son futur voyage en Israël

Le récent tweet de Jean Claude Van Damme, très enthousiaste à propos de son futur voyage en Israël

La star a rencontré Smith lors d'un récent voyage en Australie et a décidé de rejoindre la délégation pour explorer les opportunités d'affaires israéliennes.

« Je suis honoré de diriger la visite du Cercle en Israël au cours de la semaine prochaine et je suis ravi que, suite à une rencontre avec Jean-Claude en Australie, il rejoigne notre prestigieux groupe de chefs d'entreprise pour cette visite très intéressante en Israël, a exprimé Smith dans une déclaration. "Il ne fait aucun doute qu'Israël est l'un des pôles d'innovation les plus passionnants du monde".

Jean Claude Van Damme était en Israël en 2016 pour des vacances privées, visitant des sites à travers le pays. À un moment, il a téléchargé une photo de lui-même à l'extérieur des murs de la vieille ville, sous-titrant "Shalom de Jérusalem, Israël !!" Après des centaines de commentaires en colère, la star de cinéma a changé la légende pour afficher simplement "Hello from Jerusalem!

En 2000, Van Damme était à Jérusalem pour le tournage de The Order, un film sur un archéologue dont le père a disparu en Israël.

Charlton Heston et Sasson Gabai d'Israël faisaient également partie du casting de ce film.

Source : Jpost

Copyright: Alliance

Cet article ne peut être repris par aucun autre média ni radio, ni presse écrite ni presse numérique sans l'autorisation de la direction.
Cet article vous a plu ? Nous aussi ! Nous avons eu beaucoup de plaisir à le traduire et à le partager avec vous. Si vous souhaitez à votre tour contribuer au développement de notre action engagée depuis 1997, vous pouvez faire un don "aux amis d'Alliance". Merci pour votre attention et votre fidélité.

Les Palestiniens, victimes de l’apartheid arabe

Le Liban est l'un des nombreux pays arabes où les Palestiniens sont soumis à des lois et mesures discriminatoires et d'apartheid. Cependant, le sort des Palestiniens dans les pays arabes n'a apparemment aucun intérêt pour la communauté internationale et les militants et groupes pro-palestiniens du monde entier.

Récemment, les autorités libanaises ont placé des barrières de sécurité électroniques à toutes les entrées d'Ain Al-Hilweh, le plus grand camp de réfugiés palestiniens au Liban. Le mouvement a déclenché une vague de protestations à Ain Al-Hilweh et parmi les Palestiniens vivant dans d'autres camps de réfugiés au Liban, qui décrivent l'installation des portes électroniques comme une punition collective.

Jusqu'à il y a quelques années, Ain Al-Hilweh comptait 75 000 habitants. Cependant, avec l'afflux de réfugiés en provenance de Syrie qui a débuté en 2011, la population du camp est maintenant estimée à plus de 160 000 personnes.

Il y a environ deux ans, l'armée libanaise a commencé à construire une barrière de sécurité autour d'Ain Al-Hilweh dans le cadre d'un effort de lutte contre les groupes terroristes djihadistes qui auraient infiltré le camp. Avec l'achèvement de la clôture, les autorités libanaises, dans une mesure qui a surpris les Palestiniens, ont décidé d'installer des portes électroniques pour filtrer tous ceux qui entrent et sortent du camp. Les autorités libanaises disent que les portes sont essentielles à la découverte d'explosifs et d'autres types d'armes.

L'installation des portes électroniques est intervenue pendant le mois sacré du Ramadan - une initiative qui a encore exacerbé les tensions à l'intérieur d'Ain Al-Hilweh et a attiré de fortes condamnations de la part des résidents du camp et des autres Palestiniens.

Les dirigeants de plusieurs factions palestiniennes au Liban qui ont tenu une réunion d'urgence plus tôt cette semaine pour discuter de l'installation des portes électroniques ont appelé le gouvernement libanais à alléger les restrictions de sécurité sur les résidents du camp. Certains dirigeants ont affirmé que les nouvelles portes faisaient partie d'une «conspiration» dirigée par les États-Unis et visant les camps de réfugiés palestiniens au Liban.

"Nous craignons que les récentes mesures libanaises soient conformes à la pression américaine sur le gouvernement libanais pour qu'il impose des mesures punitives contre les camps palestiniens [au Liban]", a déclaré un responsable palestinien qui a assisté à la réunion d'urgence. Il a affirmé que la plupart des terroristes recherchés par les autorités libanaises avaient quitté Ain Al-Hilweh malgré les mesures de sécurité strictes entourant le camp, et que les portes électroniques n'étaient donc pas justifiées.

Al-Hilweh, le plus grand camp de réfugiés palestiniens au Liban

Al-Hilweh, le plus grand camp de réfugiés palestiniens au Liban

Selon les habitants d'Ain Al-Hilweh, les portes électroniques ont rendu leur vie misérable, entraînant de longues files d'attente et des retards lorsque les soldats libanais effectuent des recherches approfondies sur les Palestiniens qui quittent le camp et y entrent. Ils prétendent que les portes ont été placées à toutes les entrées du camp, mais seulement après que la situation sécuritaire à l'intérieur du camp se soit relativement améliorée et soit devenue récemment calme.

"De telles mesures de sécurité sont injustifiées et ne font qu'augmenter la colère et la frustration", a déclaré Yasser Ali, un responsable d'un groupe représentant les réfugiés palestiniens au Liban. "Pourquoi traitent-ils Ain Al-Hilweh comme si c'était une île pleine de maladies?"

Ces derniers jours, les habitants du camp ont organisé un certain nombre de manifestations contre les portes électroniques et ont exigé la fin des mesures sévères prises par les autorités libanaises contre les Palestiniens à Ain Al-Hilweh en particulier et au Liban en général. «Nous préférons mourir plutôt que d'être humiliés» et «Les gens du camp défient les portes», ont scandé les manifestants.

Une organisation palestinienne des droits de l'homme a condamné la décision de l'armée libanaise de placer des portes électroniques à l'entrée du camp. Il a dit que la mesure transforme tous les résidents d'Ain Al-Hilweh en terroristes présumés. "Cette mesure est une insulte et une humiliation pour les résidents du camp et une atteinte à leur dignité", a déclaré l'organisation dans un communiqué.

Certains Palestiniens ont interpellé les dirigeants du Liban pour leur hypocrisie. "Humilier les Palestiniens au Liban est dans l’intêret de qui?", a demandé le commentateur politique palestinien Ahmed Al-Haj Ali. "Comment les responsables libanais peuvent-ils parler de la libération de la Palestine alors qu'ils imposent des mesures strictes contre les Palestiniens?"

Le 13 juin, une délégation représentant les factions palestiniennes a rencontré Bahia Hariri, membre du parlement libanais qui se trouve être la tante du Premier ministre libanais Saad Hariri, et lui a demandé d'intervenir pour que les portes soient retirées des entrées d'Ain Al-Hilweh . La délégation s'est plainte auprès d'elle que les portes ont eu un impact négatif sur la vie des résidents du camp et l'a exhortée à user de son influence auprès des autorités libanaises pour alléger les restrictions imposées aux Palestiniens au Liban.

Il convient de noter ici que les 450 000 Palestiniens du Liban souffrent depuis longtemps d'une politique de discrimination systématique et de marginalisation de la part des autorités libanaises dans tous les domaines.

Le Liban renforce la sécurité au camp d'Ain el-Hilweh

Le Liban renforce la sécurité au camp d'Ain el-Hilweh

Jusqu'en 2005, les Palestiniens étaient exclus de 70 catégories différentes de professions qualifiées, telles que la médecine, le droit et l'ingénierie. Bien que le ministre libanais du Travail ait publié un mémorandum en 2005 permettant aux Palestiniens de travailler légalement dans des emplois manuels et de bureau, l'interdiction des Palestiniens de chercher un emploi est restée en place. En 2001, le parlement libanais a adopté une loi qui empêche les Palestiniens de posséder et d'hériter des biens. En outre, les réfugiés palestiniens n'ont pas accès aux hôpitaux du gouvernement libanais.

Comme l'a souligné un Palestinien: Les Palestiniens du Liban et des autres pays arabes sont traités comme s'ils n'étaient pas des êtres humains. Les Arabes nous maintiennent dans des ghettos et nous nient les droits humains fondamentaux. Au Liban, les camps de réfugiés palestiniens sont comme un zoo ou une prison. C'est honteux que les Arabes soient capables de traiter leurs compatriotes de cette manière. Encore plus honteux est le silence de la communauté internationale et de l'ONU. "

Comme si cela ne suffisait pas, en 2007, l'armée libanaise a lancé une vaste opération militaire contre un autre camp de réfugiés, Nahr Al-Bared, tuant des centaines de personnes et détruisant la plupart des maisons. La plupart des 32 000 résidents du camp ont été forcés de fuir leurs maisons. Selon l'Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés palestiniens (UNRWA), «les effets de ce déplacement ont aggravé les conditions socioéconomiques déjà difficiles auxquelles ces réfugiés sont confrontés et constituent une crise humanitaire chronique».

Les habitants d'Ain Al-Hilweh craignent maintenant que les mesures de sécurité strictes autour de leur camp, y compris le placement des portes électroniques, signifient qu'ils pourraient subir le même sort.

C'est pourquoi ils prévoient d'intensifier leurs protestations dans les jours et les semaines à venir. Cependant, les Palestiniens au Liban se méprendraient en nourrissant de grands espoirs sur la communauté internationale ou les dirigeants palestiniens.

La communauté internationale ne prête attention aux Palestiniens que lorsqu'il est possible de blâmer Israël. Les seuls Palestiniens qui semblent attirer l'attention de la communauté internationale et des médias sont ceux qui vivent en Judée-Samarie et dans la bande de Gaza et qui sont en conflit direct avec Israël. Les Palestiniens qui vivent dans des ghettos dans le monde arabe et qui sont tués et déplacés par les armées arabes n'attirent pas l'attention de la communauté internationale ou des médias traditionnels.

Personne ne se soucie quand un pays arabe maltraite et discrimine et tue les Palestiniens. Mais quand quelque chose se passe en Judée-Samarie ou dans la bande de Gaza, les médias et la communauté internationale se réveillent soudainement. Pourquoi? Parce qu'ils ne veulent pas manquer une occasion de condamner Israël.

Les habitants d'Ain Al-Hilweh auraient eu de la chance si Israël avait placé les portes électroniques à l'entrée de leur camp. Ensuite, des dizaines de journalistes étrangers et de militants des droits de l'homme auraient convergé vers le camp pour documenter une «violation des droits de l'homme palestiniens» par Israël. On ne peut qu'imaginer le tumulte dans le monde si Israël avait voté une loi refusant aux arabes des emplois ou le droit d'hériter de la propriété.

Des dizaines de milliers de Palestiniens vivent maintenant dans un ghetto appelé Ain Al-Hilweh, et cela semble convenir à tout le monde. En fait, la plupart des Palestiniens au Liban vivent depuis longtemps dans des ghettos entourés par l'armée libanaise.

Il n'y a pas de protestations dans les rues de Londres ou de Paris. Le Conseil de sécurité de l'ONU ne tiendra pas de session d'urgence pour condamner le Liban.

Bien sûr, les grands médias en Occident ne vont pas rendre compte de l'apartheid arabe et des mesures répressives contre les Palestiniens. Quant aux dirigeants des Palestiniens en Judée-Samarie et dans la bande de Gaza, ils n'ont pas le temps de s'occuper des problèmes des résidents du camp. L'Autorité palestinienne et le Hamas sont trop occupés à se battre les uns les autres et la dernière chose qu'ils ont en tête sont les intérêts et le bien-être de leur peuple.

Source : Jewish Press

Copyright: Alliance

Cet article ne peut être repris par aucun autre média ni radio, ni presse écrite ni presse numérique sans l'autorisation de la direction.
Cet article vous a plu ? Nous aussi ! Nous avons eu beaucoup de plaisir à le traduire et à le partager avec vous. Si vous souhaitez à votre tour contribuer au développement de notre action engagée depuis 1997, vous pouvez faire un don "aux amis d'Alliance". Merci pour votre attention et votre fidélité.

Israël: un rassemblement des célibataires juifs du monde pour encourager les mariages

Le ministre de l'Education Naftali Bennett a tweeté hier une proposition d'organiser un rassemblement de célibataires juifs du monde en Israël.

"Que pensez-vous de cette idée", a écrit Naftali Bennett. "Un rassemblement de Juifs célibataires du monde en Israël, disons pour 4-5 jours avant Pessa’h (la fête de la Pâque juive), venant rencontrer d'autres célibataires, avec des événements musicaux et culturels, etc ... S'il vous plaît dites-moi ce que vous pensez, je veux vraiment savoir."

Non à la politique, mais bien sûr oui à cette sympathique initiative

Non à la politique, mais bien sûr oui à cette sympathique initiative

Les réponses de Twitter étaient diversifiées de façon prévisible, avec des réponses allant du rejet catégorique de l'idée accompagné de conseils sur ce dont le ministre devrait s'occuper à la place (à savoir le lancer la veille depuis Gaza de 45 roquettes sur Israël) , à l'enthousiasme et au soutien. Certains observateurs connus pour leur manque de sympathie à l'égard de la perspective politique générale de Bennett ont néanmoins approuvé l'idée à contrecœur  malgré son timing, affirmant «Bien sûr, je suis tout à fait pour davantage de bébés juifs».

Source : Arutz 7

Copyright: Alliance

Cet article ne peut être repris par aucun autre média ni radio, ni presse écrite ni presse numérique sans l'autorisation de la direction.
Cet article vous a plu ? Nous aussi ! Nous avons eu beaucoup de plaisir à le traduire et à le partager avec vous. Si vous souhaitez à votre tour contribuer au développement de notre action engagée depuis 1997, vous pouvez faire un don "aux amis d'Alliance". Merci pour votre attention et votre fidélité.

Comment le Coca-Cola est-il devenu kasher?

Rabbi Tobias Geffen, un rabbin orthodoxe qui a officié dans la Congrégation d'Atlanta Shearith Israël de 1910 jusqu'à sa mort en 1970 à l'âge de 99 ans, est responsable de la "cashérisation" du Coca.

Geffen fut un contributeur improbable au succès mondial de la boisson. Né à Kovno, en Lituanie, en 1870, il émigre à Canton (Ohio) en 1903 et accepte sa chaire à Atlanta sept ans plus tard. Pendant sa longue carrière à Shearith Israel, Geffen devint le doyen de l'orthodoxie juive du Sud.

A mesure que les millions de Juifs d'Europe de l'Est qui immigraient aux Etats-Unis depuis la Pologne, la Lituanie, la Russie, l'Ukraine et d'autres pays d'Europe de l'Est s’américanisaient, ils voulurent de plus en plus participer à la «vraie» vie américaine, incluant la consommation d’aliments et de boissons américains. Bien que l'eau de Seltz ait pu être la préférence de nombreux immigrants juifs traditionnels, leurs enfants et leurs petits-enfants qui s'assimilaient rapidement ont  démontré leur américanisation en buvant du Coca-Cola.

Parce qu'il vivait à Atlanta où se trouvait le siège de la compagnie Coca-Cola, Geffen a reçu des lettres de plusieurs collègues rabbiniques orthodoxes du pays demandant s'il était licite (selon la loi juive) de consommer du Coca-Cola. Incertain de la réponse, Geffen a contacté l'entreprise pour demander une liste des ingrédients de Coca-Cola.

À l'époque, Geffen ne savait pas que la formule de Coca-Cola était un secret commercial bien gardé - peut-être l'un des secrets commerciaux les mieux gardés de l'histoire américaine. Seule une poignée d'individus connaissent la formule. Lorsque Geffen a fait sa demande, la compagnie Coca-Cola a pris une décision d'entreprise pour lui permettre d'accéder à la liste d'ingrédients composant la formule confidentielle du Coca à condition de jurer de la garder dans le plus grand secret. Geffen a accepté les termes. La compagnie ne lui a pas dévoilé les proportions exactes de chaque ingrédient, mais lui a simplement donné une liste de contenu.

Kasher même pour Pessa'h

Kasher même pour Pessa'h (1936)

Quand Geffen a reçu la liste des ingrédients, il a découvert que l'un d'entre eux était de la glycérine à base de suif de bœuf non kasher. Même si un chimiste de laboratoire a par la suite expliqué à Geffen que la glycérine était présente dans seulement une part pour mille (une part sur 60 est assez diluée pour obtenir la certification kasher), Geffen a informé la société Coca-Cola que, puisque cette glycérine était planifiée plutôt qu'accidentellement ajoutée, les Juifs observants ne pouvaient pas tolérer sciemment son inclusion. Coca Cola ne répondait aux normes du Rabbin Geffen.

De retour dans les laboratoires de l'entreprise, des chercheurs se sont mis au travail pour trouver un substitut à la glycérine à base de suif et ont découvert que Proctor and Gamble produisait de la glycérine à partir de graines de coton et d'huile de coco. Quand ils ont accepté d'utiliser ce nouvel ingrédient, Geffen a donné son "hechsher" ou sceau d'approbation, pour que Coca-Cola soit commercialisé comme kasher.

Pourtant, un deuxième problème contrariait Geffen: La formule du Coka comprenait des traces d'alcool qui étaient un sous-produit de graines. Puisque tout ce qui est dérivé des graines est hamets, ou interdit pour la Pâque juive (Pessa’h), Coca-Cola ne pouvait pas être certifié casher pour une utilisation pendant Pessa’h, même après que la formule ait été modifiée pour inclure la glycérine à base végétale.

Les chimistes de Coca Cola ont repris leurs expériences et ont découvert que, pendant la saison de la Pâque, ils pouvaient remplacer les édulcorants à base de grain par d’autres à base de sucre de betterave et de canne sans compromettre le goût du Coca. Ils ont accepté de commencer à fabriquer du Coca avec les nouveaux sucres plusieurs semaines avant la Pâque chaque année.

Geffen était heureux d'avoir offert ce service au peuple juif américain et à la compagnie Coca-Cola. Dans ses documents, qui sont conservés dans les archives de l'American Jewish Historical Society, les chercheurs peuvent trouver une téchouva (réponse rabbinique) que Geffen a écrite et qui comprend ce qui suit :

"Parce que Coca-Cola a déjà été accepté par le grand public dans ce pays et au Canada et parce qu’inciter la grande majorité des Juifs à ne pas consommer cette boisson est devenu un problème insurmontable, j'ai essayé sérieusement de trouver une méthode pour autoriser son utilisation. Avec l'aide de D.ieu, j'ai pu découvrir une solution pragmatique dans laquelle il n'y aurait aucun concernant les ingrédients de Coca-Cola.

Grâce au rabbin Geffen, même les juifs les plus observants peuvent se sentir à l'aise avec l’affirmation «Les choses vont mieux avec Coca-Cola».

Source : myjewishlearning.com

Copyright: Alliance

Cet article ne peut être repris par aucun autre média ni radio, ni presse écrite ni presse numérique sans l'autorisation de la direction.
Cet article vous a plu ? Nous aussi ! Nous avons eu beaucoup de plaisir à le traduire et à le partager avec vous. Si vous souhaitez à votre tour contribuer au développement de notre action engagée depuis 1997, vous pouvez faire un don "aux amis d'Alliance". Merci pour votre attention et votre fidélité.

Du camping glamour sous les étoiles israéliennes

Aimeriez-vous être transporté par hélicoptère dans le plus grand cratère naturel d'Israël pour un dîner préparé par un chef cuisinier autour d'un feu de joie, accompagné par des musiciens professionnels, puis admirer les étoiles avant de vous retirer dans une tente luxueuse avec une séance de yoga relaxante et un délicieux petit-déjeuner le lendemain matin?

Ou peut-être un séjour dans un vignoble du Golan avec 30 membres de votre famille et amis les plus proches, et apprendre à cuisiner un repas improvisé ou rouler à VTT à une vitesse folle?

Ce sont quelques-unes des expériences personnalisées offertes par l'entreprise Itaï Kadish Katz Glamping.co.il, une entreprise de camping de luxe qu'il a établie en 2012, après avoir séjourné dans une tente d'hospitalité haut de gamme dans une pittoresque vallée israélienne.

«Je me suis réveillé tôt le matin et j'ai acheté [le nom de domaine] Glamping .co.il immédiatement», explique Kadish Katz, qui possède également EasyCamp et Happy Glamper, qui se concentrent sur des niveaux de luxe et de confort allant du simple au chic.

"Partout dans le monde, il est déjà clair que le prochain grand événement dans le tourisme de style Airbnb est le tourisme basé sur l'expérience et c'est exactement ce qu’est le glamping (camping glamour N.D.T)", explique-t-il.

En plus de mettre en pratique l'idée d'un voyage basé sur l'expérience, le glamping permet: d'établir un lien avec la terre israélienne à un niveau proche et personnel, sans avoir à «bricoler», et de faire sortir le tourisme des villes; dans le vaste désert qui compose une grande partie de l'Etat juif.

Le ministère israélien du tourisme, connu pour ses annonces attrayantes mettant en vedette des Israéliens bronzant sur les plages, encourage maintenant les touristes à se diriger vers le sud pour se rendre dans le désert pendant les vacances.

Glamping sous les étoiles en Israël. Photo par Daniel Bear

Glamping sous les étoiles en Israël. Photo par Daniel Bear

«Le projet Pop-Up Oasis, que nous venons d'achever avec la coopération du ministère du Tourisme en avril, a suscité un vif intérêt dans la région», déclare Kadish Katz de la campagne Negev: Pure Desert Magic et d’un concours de médias sociaux conçus pour attirer les visiteurs européens dans le Néguev.

Charline Wolff, une étudiante en biologie de 24 ans originaire d'Allemagne, a été l'une des gagnantes de l'expérience personnalisée de cinq nuits de glamping, qui comprenait des promenades en jeep, des randonnées guidées, des tours en Segway et une observation des étoiles au Timna Park près d'Eilat, ainsi que des visites à Jérusalem et Tel Aviv.

Un majordome personnel a même concocté pour Charline un repas végétalien pour s'adapter à ses préférences alimentaires.

"Ma mère m'a tagué sur le post du concours Facebook parce qu'elle pensait que je cela me plairait car j'aime vraiment être dans la nature. Avant de participer à la compétition, je n'avais réellement entendu parler que de la plongée en apnée à Eilat, des plats végétaliens et du mode de vie amusant à Tel Aviv. Je n'avais même pas réalisé qu'il y avait un désert en Israël ", a déclaré Charline Wolff.

Gîte éco, tentes khan, yourtes

Sauf si vous gagnez un concours, un voyage de glamping en Israël vous coûtera au moins ₪ 2,000 (560 $) par nuit par couple, dit Kadish Katz, "mais le ciel est certainement la limite."

Le haut de gamme est juste une facette du domaine en plein essor du camping glamour. Les options vont des gîtes écologiques, des tentes khan et des yourtes de style bédouin à tout ce que vous pouvez imaginer pour vous offrir un hébergement confortable proche de la nature, ou une expérience plus élaborée et sensorielle que celle du camping traditionnel. Ce qu'ils ont tous en commun, c'est le style, le confort raisonnable et les commodités.

Des gîtes écologiques comme Desert Days à Tzukim dans le Néguev occidental et le Kibboutz Lotan dans la vallée Arava de l'est du Néguev prennent le concept du confort et se sentent en harmonie avec la nature. A Lotan, vous avez la possibilité d'apprendre sur l'éco-durabilité à travers des cours de construction, de jardinage biologique et même de compostage.

Chaque maison d'hôtes de l'éco-village de Lotan est construite à partir d'éco-matériaux durables et dispose de toilettes à compost. La région, connue pour son agriculture et son observation des oiseaux, offre une vue panoramique sur les montagnes, à seulement une demi-heure au nord de la station balnéaire d'Eilat, dans la mer Rouge.

D'autres options telles que les Yourtes à Amirim, à côté de Safed (Tzfat) en Galilée, incarnent une configuration moderne semblable à une auberge, bien que techniquement encore sous les étoiles, et peuvent être réservées sur des sites en ligne tels que Airbnb et booking.com.

Les traditionalistes peuvent choisir leur niveau de confort sur des sites comme Shayarot, un camping de style bédouin avec des options allant des tentes traditionnelles aux cabines climatisées équipées d'une kitchenette, en passant par une parcelle de terre entre les palmiers. Quel que soit le niveau choisi, vous aurez accès à une douche chaude, à des toilettes avec chasse d'eau et à des fontaines d'eau fraîche.

«Les Israéliens aiment le plein air - le camping et la randonnée - mais ils aiment aussi se sentir spéciaux. Dans le glamping, ils peuvent avoir les deux », commente Dror Guriyon de Silent Arrow, un camping de luxe à Mitzpeh Ramon qui attire les routards du monde entier. Les invités peuvent y organiser des sessions de tai-chi, des ateliers de survie et même une leçon de tir à l'arc dans le désert.

Rinat Bashan de Desert Days ajoute: «le glamping offre la possibilité de se sentir proche de la nature, près de la terre, dans un paysage désertique, et d'un autre côté se lover dans un lit confortable, prendre une douche chaude, jouir d’une cuisine entièrement équipée, d’un hamac et de bois de chauffage. Nous conservons la simplicité et travaillons avec des matériaux naturels et locaux, permettant ainsi à la nature d'être présente et de pénétrer au cœur. "

Les cabanes de terre respectueuses de l'environnement de Bashan et les logements de style bédouin sont faits de matériaux durables comme la boue, la paille et la pierre.

Alors que le mouvement glamping prend de la vitesse en Israël, vous pouvez vraiment avoir votre part du gâteau et la manger aussi - dans le confort et le style.

Source : israel21c.org

Copyright: Alliance

Cet article ne peut être repris par aucun autre média ni radio, ni presse écrite ni presse numérique sans l'autorisation de la direction
Cet article vous a plu ? Nous aussi ! Nous avons eu beaucoup de plaisir à le traduire et à le partager avec vous. Si vous souhaitez à votre tour contribuer au développement de notre action engagée depuis 1997, vous pouvez faire un don "aux amis d'Alliance". Merci pour votre attention et votre fidélité.

La start-up israélienne Medtech remporte un défi technologique mondial contre le terrorisme

Une société israélienne de technologie médicale a remporté la première place lors d'une compétition internationale pour les start-ups développant la technologie antiterroriste. Elle s'est tenue cette semaine à Tel Aviv, battant 10 finalistes pour ce prestigieux défi.

Le 2018 Combating Terrorism Technology Startup Challenge (CTTSC3), organisé par le Bureau d'appui technique de lutte contre le terrorisme (CTTSO) du Département de la défense des États-Unis, avec le Ministère de la défense, la Direction de la recherche et du développement de la défense (MAFAT) et le MIT Enterprise Forum d'Israël, a décerné le premier prix de 100 000 dollars à CardioScale, une société basée à Ganei Tikva fondée en 2012 qui a développé un dispositif médical pour aider à sauver des vies lors d'événements de masse.

Le dispositif breveté CVRI ™ (Cardio Vascular Reserve index) de CardioScale est composé d'un algorithme de surveillance médicale exclusif dans un brassard portatif pour permettre un tri et une surveillance plus efficaces des victimes d'attaques terroristes et d'autres incidents d'urgence. Selon l'entreprise, l'appareil assure une «détection précoce de la détérioration hémodynamique cardiovasculaire», permettant une surveillance étroite des «chocs, de la septicémie, des traumatismes ... et des maladies chroniques» et alertant les patients sur les soins médicaux nécessaires dans l’immédiat.

CardioScale dit qu'il «révolutionne les soins aux patients en prédisant la détérioration de l’état des patients, même lorsque leurs signes vitaux sont dans la normale, ce qui permet au personnel médical de prendre des décisions éclairées concernant l'intervention et, finalement, sauver des vies.

La deuxième place de la compétition - et un prix de 10 000 $ - a également été décernée à une société israélienne, Colugo, qui développe la technologie UAV (Unmanned Aerial Vehicle). La start-up basée à Bitsaron affirme qu'elle se concentre sur le «transport 3D» dans le but de «libérer l'humanité des routes asphaltées et des embouteillages, et de créer ainsi un environnement plus propre et plus vert».

Les deux entreprises ont gagné le challebge Track I, General Combating Terrorism Technologies, qui comprend l'innovation dans les médias sociaux, la cybersécurité, la surveillance et la reconnaissance, les drones et la robotique, la protection personnelle, la protection des données et des infrastructures, la détection des explosifs, la réduction des attaques et la récupération. Il a eu lieu le premier jour de la conférence annuelle Cyber-Week à l'université de Tel Aviv, dimanche. La course pour le deuxième challenge du concours, Urban Navigation Technologies, avec un accent sur la technologie qui permet la navigation sans GPS, aura lieu plus tard cette année avec 13 finalistes

Le Combatting Terrorism Technology Startup Challenge (CTTSC) de cette année est le troisième concours de ce type organisé en Israël, le dernier ayant eu lieu en 2016 et le premier en 2014.

"Le défi a été créé pour que les startups viennent nous chercher, par opposition à nous qui les recherchons", explique Adam Tarsi, responsable du programme international de lutte contre le terrorisme (CTTSO), à NoCamels au CTTSC3. "En 2014, nous avons eu environ 40 entreprises en compétition. Cette année, alors que nous organisons cette compétition pour la troisième fois, nous avons eu plus de 200 participants. "

Le concours est ouvert aux startups et aux entrepreneurs du monde entier mais Israël a été choisi comme hôte "en raison de l'ampleur, de la profondeur et de la créativité de l'écosystème local", a déclaré Tarsi en janvier lorsque le défi a été annoncé. "La meilleure partie de ma relation avec Israël est la capacité à trouver des solutions que je n'aurais pas trouvées dans ma propre cour", a-t-il déclaré à l'époque.

Tarsi a déclaré à NoCamels lors de l'événement qu'il s'attend à ce que de futures compétitions se tiennent à Tel-Aviv en raison du grand nombre de startups basées dans le pays. "Nous étions très heureux du taux de participation. Nous avons eu plus de 900 personnes inscrites à l'événement ", dit-il.

Le président du concours, Gideon Miller, a déclaré en janvier que le défi "reflète la façon dont les gouvernements se tournent de plus en plus vers l'écosystème de startup capable de développer et de déployer des innovations beaucoup plus rapidement et économiquement que les grands entrepreneurs de défense traditionnels" et "reflète la tendance des gouvernements à adapter les technologies du monde commercial, plutôt que de développer des solutions à partir de rien."

CardioScale remporte la première place au Challenge Startup Start Technology Terrorism 2018 à Tel Aviv. Photo par Dror Sithakol

CardioScale remporte la première place au Challenge Startup Start Technology Terrorism 2018 à Tel Aviv. Photo par Dror Sithakol

Miller et Tarsi faisaient partie du panel de juges qui comprenait également le sénateur américain Joseph Lieberman, l’ancien vice-président américain et président du Comité sénatorial de la sécurité intérieure et des affaires gouvernementales, l’ancien ambassadeur d'Israël aux États-Unis, Michael Oren, désormais parlementaire israélien et vice-ministre de la diplomatie publique, et le major-général israélien (à la retraite) Amos Yadlin, directeur exécutif de l'Institut d'études sur la sécurité nationale.

Sur les 210 entrées, seuls les 10 finalistes ont présenté leurs idées. Outre les lauréats, les startups en compétition comprenaient: 3rdEye, une société autonome de drone de sécurité; D-ID, une société de protection de reconnaissance faciale; FinCom, une entreprise d'identification terroriste inter-lingues qui coud IA et phonétique ensemble; FirstPoint Mobile Guard, une société de cybersécurité basée sur un réseau cellulaire; SkySnapper par NVISOL, qui a développé une solution pour attacher et déplacer des objets lourds; RoboSleeve, un produit qui réinvente la technologie d'inspection des espaces confinés; Sepio Systems, une société de détection d'attaques matérielles et de solutions; et Viisights, une entreprise qui utilise l'IA pour l'analyse de vidéosurveillance.

Tarsi dit à NoCamels qu'il était «difficile de comparer ces entreprises, car chacune offre quelque chose de différent», mais en général, les juges cherchaient des startups ayant les plus grands impacts potentiels.

"En réalité, CardioScale est très différent de ce sur quoi nous travaillons. Ils sont médicaux. Mais leur produit sauve des vies, et c'est difficile à laisser passer », dit-il.

Le co-fondateur de CardioScale, Maoz Ben-Ari, a déclaré que la victoire était une "expérience phénoménale" et "une validation majeure pour la nécessité de notre technologie".

"Nous étions incroyablement heureux de gagner les deux premiers prix. Puisque notre brevet n'a été approuvé qu'en 2017, nous n'avons pas eu beaucoup de temps pour obtenir du financement et gagner cette compétition a été notre première grande opportunité de financement. Mais ce qui nous intéresse le plus, c'est la possibilité de travailler avec le ministère de la Défense et de s'étendre aux États-Unis. Notre objectif principal est de poursuivre les essais cliniques, et pour le moment notre produit se concentrera sur le domaine militaire ", a déclaré Ben-Ari à NoCamels.

Le co-fondateur de Colugo, Joseph Zwang, s'est montré particulièrement optimiste en disant à NoCamels qu'il envisageait que les drones de l'entreprise - qui peuvent décoller et atterrir verticalement comme un drone et voler sur de longues distances comme un avion - " soient partout jusqu’à ce qu’ils reçoivent l’approbation.

Dans un communiqué de presse, le CTTSC3 a déclaré que les principales tendances observées cette année étaient «l'explosion des technologies d'analyse des médias sociaux et du comportement en ligne» et la «croissance continue des technologies liées aux drones qui représentaient cette année la plus grande catégorie» des entrées. "

Les entrées pour la piste englobant les technologies de navigation "ont dépassé toutes les attentes", a déclaré CTTSC3.

"Naviguer dans des environnements urbains où le GPS peut être indisponible ou coincé est critique mais extrêmement difficile pour les soldats, les forces de l'ordre et les autres opérateurs. Les startups commerciales ont récemment développé une variété de technologies de navigation intérieure et de suivi des acheteurs, et l'objectif de la piste de navigation urbaine est d'identifier les meilleures innovations et de les adapter aux exigences des professionnels de la lutte antiterroriste », ajoute-t-il.

Les finalistes sont prêts à démontrer leurs technologies dans un centre d'essais dédié à la navigation urbaine en Israël plus tard cette année.

Tarsi a déclaré que les futures compétitions comprendront probablement plus de catégories à mesure que la popularité du concours se développera.

Source : nocamels.com

Israël: Jérusalem ouvre sa première piscine d'hydrothérapie avancée

ALEH Jerusalem ouvre une piscine d'hydrothérapie avec un système de communication alternative augmentée unique en son genre.

La fille de Shimon Agay, âgée de 6 ans, Inbal, souffre de graves handicaps physiques et cognitifs. En général, elle est assise dans un fauteuil roulant à peine capable de bouger. Cependant, une fois par semaine, "Elle est plus calme, plus heureuse, juste plus détendue", dit-il.

Ce changement est le résultat des nouveaux traitements d'hydrothérapie qu'Inbal reçoit dans la nouvelle piscine d'ALEH à Jérusalem. La piscine, qui accueille les 150 patients d'ALEH Jérusalem qui souffrent de handicaps complexes graves avec un accès facile aux thérapies aquatiques, a ouvert ses portes en mars.

"Dans l'eau, Inbal bat des bras et des jambes ", a déclaré Shimon Agay. "Toutes les autres thérapies sont très pénibles pour elle, elles sont épuisantes. Dans l'eau, elle est calme. "

L'hydrothérapie, l'utilisation thérapeutique de l'eau, est connue depuis l'Antiquité. Il existe plusieurs possibilités de faire des traitements d'hydrothérapie privés à Jérusalem.

Mais la nouvelle hydrothérapie ALEH est la première du genre en Israël à utiliser un système de communication alternative augmentée (AAC) qui permet aux patients non verbaux d'exprimer leurs sentiments, leurs souhaits et leurs émotions aux soignants, au personnel de soutien, aux thérapeutes et aux sauveteurs. via des panneaux de communication spéciaux placés stratégiquement autour de la piscine.

Shlomit Grayevsky, directeur de ALEH Jérusalem, a déclaré que grâce au système AAC, "les enfants peuvent communiquer leurs peurs et leurs sentiments, ainsi que leurs préférences pour la température de l'eau."

La nouvelle piscine d'hydrothérapie d'ALEH à Jérusalem (avec la permission d'ALEH)

La nouvelle piscine d'hydrothérapie d'ALEH à Jérusalem (avec la permission d'ALEH)

Jusqu'à présent, ALEH utilisait le système AAC dans les salles de classe et les zones de traitement, permettant aux non-verbaux de s'exprimer en pointant le doigt vers des cartes qui correspondent à leurs humeurs ou à leurs demandes. Le personnel d’ALEH porte parfois des cordons qui comprennent un jeu complet de cartes AAC pour les aider, communiquer avec les résidents lors d'ateliers, de repas ou d'autres activités.

Mme Grayevsky a déclaré que ALEH tente d'ajouter l'hydrothérapie à son panel de thérapies depuis au moins 15 ans. L'organisation a commencé à collecter des fonds pour la piscine il y a quelques années. Il a ensuite fallu plusieurs mois pour la construire au rez-de-chaussée du bâtiment abritant ALEH et l'équiper de tout l'équipement d'accès nécessaire pour permettre aux patients d'entrer et de sortir de la piscine en toute sécurité.

La piscine est assez grande pour accueillir environ 16 personnes - huit patients et huit soignants- en même temps. Le programme d'hydrothérapie d'ALEH est couvert par les Assurances Nationales et les résidents de Jérusalem qui ne sont pas inscrits à plein temps à ALEH peuvent également réserver des séances de thérapie.

Zahava Altshul, enseignante à ALEH, a expliqué qu'elle avait une élève qui peut à peine se débrouiller toute seule et qui ne peut certainement pas marcher. Dans la piscine, a dit Zahava, cette élève a beaucoup avancé. Une autre enfant pleurait chaque fois qu'elle s'approchait de l'eau. Zahava a dit que le mois dernier, l'hydrothérapeute a réussi à faire entrer l'enfant dans la piscine.

"Maintenant, elle aime ça", a-t-elle déclaré. "Elle sourit tout le temps, bat des mains et fait des bruits qui montrent qu’elle est heureuse."

Mme Altshul a déclaré que préparer les enfants à l'hydrothérapie exige beaucoup de travail physique pour le personnel, qui doit changer les enfants, leur donner la douche avant et après, etc.

"Mais quand vous les voyez dans l'eau", dit-elle, "cela vaut chaque minute".

Source : Jpost

Copyright: Alliance

Cet article ne peut être repris par aucun autre média ni radio, ni presse écrite ni presse numérique sans l'autorisation de la direction.
Cet article vous a plu ? Nous aussi ! Nous avons eu beaucoup de plaisir à le traduire et à le partager avec vous. Si vous souhaitez à votre tour contribuer au développement de notre action engagée depuis 1997, vous pouvez faire un don "aux amis d'Alliance". Merci pour votre attention et votre fidélité.

Cinq faits incontournables sur la visite historique du prince William en Israël

Le prince William entreprendra bientôt une visite historique en Israël. Pendant ce voyage, qui comprend également des arrêts en Jordanie et en Judée-Samarie, le Duc de Cambridge visitera des sites importants à Jérusalem et Tel Aviv et rencontrera le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu et le président Reuven Rivlin.

William doit arriver lundi en Israël pour un voyage qui sera suivi de près par les médias britanniques et israéliens, ainsi que par les fans de la famille royale à travers le monde, même s'il ne sera pas accompagné de sa femme, la Duchesse Catherine de Cambridge.

Voici cinq faits incontournables à propos de la prochaine visite du Prince:

La visite de William en Israël n'est pas la première de la famille royale.

En Mars, certains médias ont rapporté que la visite serait la première d'un membre de la famille royale. Ce n'est pas le cas, bien que la visite de William soit annoncée comme la première officielle. Le prince Phillip, le grand-père de William, a visité le pays en 1994 pour une cérémonie en l'honneur de sa mère, la princesse Alice, pour avoir abrité une famille juive pendant la Seconde Guerre mondiale. Phillip a accepté le prix de Juste parmi les Nations au nom de sa défunte mère et a planté un érable à sa mémoire à Yad Vashem. Le prince Charles, le père de William, s'est rendu en Israël pour assister aux funérailles du Premier ministre Yitzhak Rabin en 1995 et du président Shimon Peres en 2016.

Son emploi du temps provoque déjà des conflits.

Bien que les dirigeants israéliens aient été prompts à féliciter le prince William après l'annonce du voyage en Mars, tout le monde n'était pas aussi content de la publication du calendrier officiel, qui classait Jérusalem dans les «territoires palestiniens occupés». Zeev Elkin, membre du cabinet israélien en charge de Jérusalem et maire espoir pour la ville, a appelé l’équipe de William pour corriger l'itinéraire.

Le prince William de Grande-Bretagne, duc de Cambridge et son épouse la princesse Kate, duchesse de Cambridge, assistent à une réception au Claerchens Ballhaus, à Berlin, en Allemagne, le 20 juillet 2017. (Crédit photo: REUTERS / BRITTA PEDERSEN)

Le prince William de Grande-Bretagne, duc de Cambridge et son épouse la princesse Kate, duchesse de Cambridge, assistent à une réception au Claerchens Ballhaus, à Berlin, en Allemagne, le 20 juillet 2017. (Crédit photo: REUTERS / BRITTA PEDERSEN)

"Jérusalem unifiée a été la capitale d'Israël pendant 3000 ans et aucune distorsion dans l'itinéraire de la tournée ne peut changer cette réalité", a déclaré Elkin dans un communiqué publié également lundi sur Facebook. "Je m'attends à ce que les hommes du prince corrigent la distorsion."

William visitera la tombe de son arrière-grand-mère sur le Mont des Oliviers.

La princesse Alice de Battenberg a un lien particulier avec le peuple juif. Alice, qui était mariée au prince Andrew de Grèce, a aidé à abriter trois membres de la famille d'un politicien juif grec dans son palais à Athènes pendant la Seconde Guerre mondiale. La Gestapo se méfiait d'Alice, l'interrogeant même, mais la princesse, qui était sourde, prétendait ne pas comprendre leurs questions. Alice devint plus tard une nonne.

Avant sa mort en 1969, elle a dit qu'elle voulait être enterrée au couvent de Sainte Marie-Madeleine sur le Mont des Oliviers à Jérusalem, près de l'endroit où reposait une de ses tantes, la Grande-Duchesse Elizabeth Fiodorovna. Son souhait n'a pas été immédiatement réalisé; Alice a été enterrée initialement au château de Windsor. Cependant, en 1988, ses restes ont été transférés à Jérusalem. En 1993, le musée de l'Holocauste Yad Vashem en Israël l'a nommée Juste parmi les Nations pour sa bravoure durant l'ère de la guerre.

Le Prince William séjournera à l'hôtel historique King David.

Ouvert en 1931, le King David a joué un rôle central dans l'histoire d'Israël. L'hôtel a accueilli des membres de la royauté et des chefs d'État, y compris le roi George II de Grèce, qui y a établi son gouvernement en 1942 lorsque les nazis ont occupé son pays. Pendant le mandat britannique, l'aile sud de l'hôtel a été transformée en quartier général administratif et militaire britannique. En 1946, l'hôtel a été la cible d'un attentat à la bombe perpétré par le groupe paramilitaire sioniste Irgun qui a fait 91 morts, dont 15 Juifs. Deux ans plus tard, l'hôtel est devenu un bastion juif, comme Israël déclarait son indépendance.

Il y a un salon de tatouage dans la vieille ville de Jérusalem où plusieurs membres de la famille royale se seraient fait tatouer.

Si William a le désir de se faire tatouer, Razzouk semble être le choix évident. Le roi Edouard VII, le roi George V et le prince Albert se seraient tous fait tatouer ici des croix de Jérusalem. La boutique, gérée par la famille Razzouk depuis environ 500 ans dans le quartier chrétien, est populaire parmi les visiteurs de la ville. La famille utilise des empreintes sur des blocs de bois, dont certains sont vieux de plusieurs centaines d'années, pour tamponner des symboles religieux sur la peau avant que le processus de tatouage ne commence. Le tatoueur Wassim Razzouk a offert d’effectuer lui-même le tatouage si William était intéressé, disant à Haaretz que "ce serait un grand honneur".

Source : Jta.org

Copyright: Alliance

Cet article ne peut être repris par aucun autre média ni radio, ni presse écrite ni presse numérique sans l'autorisation de la direction.
Cet article vous a plu ? Nous aussi ! Nous avons eu beaucoup de plaisir à le traduire et à le partager avec vous. Si vous souhaitez à votre tour contribuer au développement de notre action engagée depuis 1997, vous pouvez faire un don "aux amis d'Alliance". Merci pour votre attention et votre fidélité.

La solution d’un homme d’affaires à la crise des migrants en Israël

Plus de deux mois se sont écoulés depuis que le Premier ministre Benjamin Netanyahu a présenté un nouveau plan pour les migrants israéliens, avant de l'annuler moins de 24 heures plus tard.

Depuis lors, on n'a pas beaucoup entendu parler de la voie à suivre.

Dans les coulisses, cependant, un groupe d'hommes d'affaires de haut niveau travaille pour faire avancer un plan qu'il a proposé à Netanyahu le mois dernier.

"Les hauts responsables du gouvernement nous écoutent", a déclaré Yossi Kucik, président du groupe Zur Shamir et ancien directeur général du cabinet du Premier ministre, au Jerusalem Post la semaine dernière lors d'une interview à Tel Aviv avec Yarom Ariav, ancien ministre des Finances. Directeur général du ministère et président exécutif de Lavi Capital Ltd.

La proposition, qui a été signée par 64 éminents hommes d'affaires et chefs d'industrie, est un plan économique ponctuel qui vise à décentraliser les migrants du sud de Tel-Aviv et à leur fournir des emplois et des logements dans divers endroits d'Israël où il y a des postes vacants.

En outre, ils cherchent à réhabiliter les quartiers délabrés du sud de Tel-Aviv, qui ont absorbé la grande majorité des demandeurs d'asile africains.

Les signataires comprennent Ilan Cohen, entrepreneur et ancien directeur général du cabinet du Premier ministre; le propriétaire et PDG de Terra et ancien PDG du ministère du Tourisme, Eli Gonen; Shraga Brosh, président de l'association des fabricants; ainsi que les lauréats du prix Israël pour l'industrie Yehudit et Yehuda Bronicki.

"La situation actuelle est dans une impasse", a déclaré Ariav.

"Le projet d'expulser les migrants vers un pays tiers a échoué", a-t-il affirmé, se référant aux efforts israéliens pour conclure des accords pour que le Rwanda et l'Ouganda absorbent les migrants d'Israël.

Il a dit que Netanyahu est conscient que quelque 16 000 personnes devront rester en Israël, c'est pourquoi il a annoncé l'accord avec le Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (UNHCR).

L'accord conclu entre le bureau du Premier ministre et l’UNHCR stipulait qu'Israël pouvait expulser quelque 16 000 migrants vers les pays occidentaux, tout en accordant un statut juridique «convenable» à quelque 16 000 autres.

"Nous parlons d'un problème limité", a-t-il souligné, notant qu'aucun nouveau demandeur d'asile n'a tenté d'entrer en Israël depuis que le gouvernement a construit une barrière le long de la frontière avec le Sinaï en 2013.

"Nous pouvons disperser les migrants dans les villes"

"Nous pouvons disperser les migrants dans les villes"

Selon le calendrier du plan d'affaires, les demandeurs d'asile seraient dispersés du sud de Tel Aviv et intégrés dans diverses villes et communautés à travers le pays d'ici trois ans, et les quartiers sud de Tel Aviv subiront un processus de réhabilitation dans les 5 ans. Le plan est conforme à l'ébauche présentée par le Premier ministre et acceptée par l’UNHCR - que les hommes d'affaires appellent Netanyahu à rétablir - mais elle peut également être adoptée dans un cadre alternatif.

Les deux principaux éléments sur lesquels repose le plan sont l'emploi et le logement.

Le plan vise à développer les possibilités d'emploi tout en supprimant les obstacles à l'emploi des migrants dans les industries qui souffrent d'une pénurie de main-d'œuvre.

Il vise également à supprimer les obstacles rencontrés par les migrants qui souhaitent louer des appartements dans les villes à travers le pays.

"Il y a 25 000 postes qui sont vacants", a déclaré Ariav à la poste, se référant aux domaines de l'agriculture, de l'hôtellerie, de la restauration et de la construction.

"Israël", a-t-il dit, "fait venir des travailleurs étrangers pour occuper ces postes et en profite".

"Donc au lieu de les faire venir, nous pouvons disperser les migrants dans les villes", a-t-il dit.

"Cela doit être fait de manière organisée", a-t-il noté, affirmant que les migrants recevraient une formation pour les industries concernées.

Le plan précise également que le nombre de migrants absorbés par chaque communauté sera limité à 1% de sa population.

Les municipalités qui les absorberont recevront des gratifications, tout comme les employeurs, qui seront exonérés de l'impôt des employeurs, et les migrants recevront également des avantages et des visas de travail à long terme.

Les hommes d'affaires cherchent également à créer un fonds pour aider les migrants avec la location d'appartements.

Enfin, selon le plan, le sud de Tel-Aviv va subir un processus de réhabilitation pour améliorer l'infrastructure et résoudre les problèmes de prostitution et de drogue dans la région.

"Nous sommes des hommes d'affaires et nous affirmons au gouvernement que c'est un bon plan", a déclaré M. Kucik. "Nous voulons dissiper la croyance qu'il faut choisir entre le bien du sud de Tel Aviv ou le bien des migrants".

"Ce plan", dit Kucik, "est un "gagnant-gagnant-gagnant" pour tout le monde - l'économie israélienne, les habitants de Tel-Aviv et les migrants".

Source : Jpost

Copyright: Alliance

Cet article ne peut être repris par aucun autre média ni radio, ni presse écrite ni presse numérique sans l'autorisation de la direction.
Cet article vous a plu ? Nous aussi ! Nous avons eu beaucoup de plaisir à le traduire et à le partager avec vous. Si vous souhaitez à votre tour contribuer au développement de notre action engagée depuis 1997, vous pouvez faire un don "aux amis d'Alliance". Merci pour votre attention et votre fidélité.