Niçoise d'origine, Judith Douillet vit à Jérusalem depuis 16 ans. Elle est traductrice hébreu-français, rédactrice et correctrice, et écrit pour Alliance depuis 3 ans. Sa passion? Les mots, tout simplement.
Les articles de Judith Douillet
45 roquettes tirées sur Israël dans la nuit
Selon une mise à jour de Tsahal à 7h45, 45 roquettes ont été tirées sur Israël entre minuit à 5h30 du matin mercredi matin, dans des rafales de tirs de roquettes, alternant avec de brèves périodes de silence, puis reprenant subitement, semblant être revigorées par une détermination renouvelée à poursuivre le conflit à tout prix.
Le système de défense antimissile Iron Dome a été activé sept fois pour répondre à des projectiles dont la trajectoire indiquait qu'ils se dirigeaient directement vers des centres peuplés. Tous ont été interceptés avec succès par les missiles Iron Dome; chaque missile intercepteur coûtant 50 000 $. Les roquettes ont été tirées sur Israël à partir de positions dans le nord et le sud de Gaza. D'autres roquettes tirées sur Israël ont atterri dans des zones ouvertes. Aucun blessé n'a été signalé.
Le nombre d'alertes à la roquette dans le sud d'Israël a été stupéfiant, envoyant des centaines de milliers de personnes dans des abris anti-aériens, pour nombre d’entre elles, à plusieurs reprises pendant la nuit.
Un policier manipulant une roquette qui a atterri au Conseil régional d'Eshkol (Photo: Police israélienne)
"L'organisation terroriste du Hamas est responsable de tous les événements qui se produisent dans la bande de Gaza et il en portera les conséquences", a déclaré le porte-parole de Tsahal.
Plusieurs des roquettes n'ont pas réussi à franchir la frontière et ont atterri dans le territoire de Gaza, selon des sources locales.
Des informations non confirmées provenant de médias arabes affirment que l'aile militaire de l'organisation terroriste Hamas au pouvoir, dirigée par Izz a-Din al-Qassam, a assumé la responsabilité des tirs de roquettes.
La sirène Code Rouge signalant une roquette entrante a été déclenchée la première fois à 1h14 du matin dans la communauté israélienne de Kerem Shalom, au sud du pays, près du passage vers le sud de Gaza portant le même nom.
Une fois de plus, les parents ont eu du mal à ouvrir les yeux, à tirer les enfants de leurs lits et à se mettre à l'abri - dans la brève fenêtre de 15 secondes dans laquelle les roquettes, missiles et obus de mortier atteignent facilement les communautés juives.
Les sirènes suivantes n’ont pas tardé et ont bientôt résonné, à 1h26 du matin. Les employés travaillant dans le cimetière du parc industriel d'Ashkelon et les habitants de la région côtière d'Ashkelon ont tous entendu la sirène de la Red Alert qui les a avertis de se presser vers leurs abris anti-bombes. Les habitants de Yad Mordechai, de Carmiya, de Zikkim, de Netiv Ha'Asara et de Lachish ont fait de même. Et puis d'autres, dans tout le Néguev occidental, dans la nuit profonde.
Source : Jewish Press
Copyright: Alliance
Cet article ne peut être repris par aucun autre média ni radio, ni presse écrite ni presse numérique sans l'autorisation de la direction.
Cet article vous a plu ? Nous aussi ! Nous avons eu beaucoup de plaisir à le traduire et à le partager avec vous. Si vous souhaitez à votre tour contribuer au développement de notre action engagée depuis 1997, vous pouvez faire un don "aux amis d'Alliance". Merci pour votre attention et votre fidélité.
Israël: le torchon brûle entre les ministères sur la surveillance des garderies
La bataille entre le ministère des Affaires sociales et le ministère des Finances sur le projet de loi sur la surveillance des garderies - qui propose que l'État supervise les garderies d'enfants jusqu'à l'âge de trois ans - s'intensifie à la lumière des révélations récentes sur les abus commis dans les garderies du pays .
Le lendemain du jour où le Comité ministériel de la législation a rejeté le vote sur le projet de loi, Haim Katz, ministre des Affaires sociales et des Services sociaux, a déclaré lundi à Ynet: "Les fonctionnaires du ministère des Finances ne se soucient pas des populations affaiblies.
Yifat Shasha-Biton (Kulanu), membre de la Knesset, présidente du Comité spécial pour les droits de l'enfant, a initié le projet de loi sur la surveillance des garderies suite à la révélation choquante d'assistantes maternelles maltraitant des nourrissons d'un an dans une garderie à Petah Tikva. Les assistantes maternelle ont été enregistrées à leur insu sur des caméras vidéo, criant et frappant les bébés.
Un autre incident, tout aussi troublant, a eu lieu dans un jardin d'enfants à Ramat Gan, où une aide-maternelle a été enregistrée sur des caméras de sécurité attaquant des nourrissons sans défense. Un autre incident a eu lieu dans un jardin d'enfants à Givatayim.
La série horrifiante de cas d'abus d'enfants impuissants a abouti au meurtre de la petite Jasmine Vinta par une aide-maternelle à Petah Tikva. Elle s’est allongée sur Jasmine, l'étouffant à mort tout en jouant avec son téléphone.
Le nombre croissant de cas soupçonnés d'abus d'enfants dans les garderies signalés à travers le pays a provoqué un grave différend entre le ministère du Bien-être et des Services sociaux et le ministère des Finances concernant le budget alloué à la mise en œuvre du projet de loi.
Le ministre Katz a déclaré lors de l'interview: "Dans le budget de 2019, j'ai demandé trois miliards de NIS pour les garderies. Après une lutte acharnée, ils (le ministère des Finances) ont accepté de me donner 500 millions de NIS pour 2019.
"L'année 2019 n'a pas encore commencé, et ils (le ministère des Finances) ont repris 200 millions de NIS sur les 500 millions promis", a expliqué M. Katz.
«Ils ont déjà nuit à des filles en risque qui ont dégringolé dans la prostitution et à des enfants ayant des handicaps cognitifs, 2019 n'a pas encore commencé et ils ont déjà pris 40% du budget de cette année», a fustigé le ministre.
Katz a également accusé le ministère de l'Education de se décharger de la responsabilité de fournir un cadre d'éducation pour les tout-petits entre 0-3 ans. "Le ministère de l'Education a refusé d'assumer la responsabilité", a-t-il dit.
Le ministre du Bien-être social, Haim Katz (à gauche) et le directeur général du ministère des Finances, Shai Babad, sont en désaccord
"Le ministère de l'Education a demandé au ministère des Finances deux milliards de NIS et le ministère des Finances a refusé", a-t-il expliqué.
«Je veux m'assurer que chaque enfant, chaque nouveau-né reçoit ce qu'il mérite, je veux que le parent travaille sans soucis, sachant que nos garderies sont subventionnées pour ceux qui travaillent. Les parents doivent savoir que leurs enfants sont en sécurité, que personne n’abuse d’eux, c'est tout ce que je demande », a-t-il poursuivi.
Katz a souligné que le ministère des Finances doit assumer la responsabilité. «Il y a un an, j'ai soumis le projet de loi (de supervision des garderies) et maintenant ils (le ministère des Finances) reportent le vote au comité ministériel de la législation de trois semaines», a-t-il raconté.
"Ils veulent attendre que la session d’été de la Knesset soit finie, et ensuite retourner le dossier contre moi. Quand j'ai pris en charge le dossier des garderies, j'ai promis aux parents de m'en occuper. Je me suis occupé des salaires du personnel et des organes administratifs, j'ai établi des garderies, maintenant nous devons traiter de la question de la supervision », a-t-il déclaré.
«Les garderies doivent être supervisées pour éviter les tragédies comme celles dont nous avons été témoins ces dernières semaines», a-t-il conclu.
Shai Babad, le directeur général du ministère des Finances, a répondu: "La phrase démagogique "Le ministère des Finances abandonne nos enfants "circule depuis hier. Nous déplorons que le ministère du Bien-être et des Services sociaux et le ministre ait décidé de ne pas agir comme d'habitude dans ces cas. "
"Soumettre une proposition grandiose, demander un milliard de shekels, et se plaindre de ne pas l'avoir reçu seulement trois mois après la clôture du budget est démagogique ", a accusé Babad.
"Katz a voté en faveur du budget (alloué à l'affaire) il y a trois mois. S'il était si important pour lui, pourquoi a-t-il voté pour? Pourquoi l’a-t-il signé? Le ministère des Finances a augmenté le budget du ministère du Bien-être et des Services sociaux de 30 à 40% au cours des quatre dernières années. Nous avons alloué plus de 12 milliards de NIS aux problèmes sociaux », a expliqué le directeur général.
Katz a répondu en disant: "Babad parle bien, mais les enfants sont abandonnés."
Babed a répondu, "Avec tout le respect dû au ministre Katz, le ministère du bien-être et des services sociaux aurait dû essayer de traiter la question de la surveillance de la garderie en s'appuyant sur ses fonds."
"Israël a beaucoup de problèmes à traiter, et la démagogie bon marché ne peut pas être utilisée comme elle l'est maintenant. Les personnes qui meurent de maladies en phase terminale et qui peuvent être sauvées par des médicaments du panier de la santé sont-elles moins importantes ?", se demande-t-il.
"Si l'on veut vraiment résoudre le problème, il faut s'asseoir et le passer en revue avec le ministère des Finances." Comme Mr Katz n'a pas résolu la question des handicapés et nous l'a renvoyée, la question de la surveillance des garderies nous est également retournée », a accusé Babad.
"Nous ferons tout notre possible pour trouver une solution et aborder uniquement la question de la formation du personnel éducatif. au lieu d'essayer de créer des sources de financement, le ministère des Finances attaque dans les médias", a-t-il conclu.
Source : Ynet
Copyright: Alliance
Cet article ne peut être repris par aucun autre média ni radio, ni presse écrite ni presse numérique sans l'autorisation de la direction.
Cet article vous a plu ? Nous aussi ! Nous avons eu beaucoup de plaisir à le traduire et à le partager avec vous. Si vous souhaitez à votre tour contribuer au développement de notre action engagée depuis 1997, vous pouvez faire un don "aux amis d'Alliance". Merci pour votre attention et votre fidélité.
Israël: préserver la fertilité des adolescents après la chimiothérapie
Les chercheurs de l'Université Ben Gourion du Néguev (BGU) et du Centre Médical Soroka développent un système de culture cellulaire qui pourrait transformer pour la première fois les cellules STEM testiculaires en cellules ressemblant à des spermatozoïdes, pour permettre une possibilité de fertilité future pour les garçons pré-pubères atteints de cancer qui doivent subir une chimiothérapie.
La chimiothérapie agressive dans l'enfance entraîne souvent des lésions testiculaires chez l'homme et met en péril sa fertilité future.
Selon les résultats publiés dans Stem Cells and Development, les chercheurs ont découvert que la présence de cellules spermatogonies (SPGC) dans les testicules des garçons atteints de cancer prépubertaire (PCPB) peut être utilisée pour développer de futures stratégies de préservation de la fertilité masculine.
Dans l'étude, sept biopsies testiculaires ont été obtenues à partir de PCPB traités par chimiothérapie. Les chercheurs ont pu cultiver et isoler les cellules testiculaires à différents stades de développement (cellules pré-méiotiques, méiotiques et post-méiotiques). En outre, ils ont identifié des cellules ressemblant à des spermatozoïdes qui s'étaient développées à partir des cellules testiculaires d'un garçon atteint de cancer prépubertaire.
Israël: préserver la fertilité future de l’adolescent après la chimiothérapie
"Nos résultats démontrent la présence de SPGC biologiquement actifs dans les biopsies testiculaires de PCPB traités par chimiothérapie pour la première fois, et leur capacité à se développer in vitro à différents stades de la spermatogenèse, y compris la génération de cellules spermatiques", selon le chercheur principal, Mahmoud Huleihel, codirecteur du Centre de recherche avancée et d'éducation en reproduction (CARER), et membre du Département Shraga Segal de microbiologie, d'immunologie et de génétique de la Faculté des sciences de la santé.
"Cette étude pourrait ouvrir la voie à de nouvelles stratégies thérapeutiques pour la préservation de la fertilité des garçons atteints de cancer prépubertaire et pour les patients azoospermiques."
L'étude a été financée en partie par la Fondation Kahn et la Fondation binationale des sciences États-Unis-Israël (BSF).
Parmi les autres chercheurs ayant participé, le Prof. Eitan Lunenfeld, Fertility and IVF Unit, Dep. OB / GYN, Soroka et co-directeur de CARER. Parmi les autres participants du laboratoire du Prof. Huleihel, citons les docteurs Maram Abofoul-Azab et Ali Abu Madighem. Parmi les autres auteurs figurent le Professeur Joseph Kapelushnik du BGU et de Soroka, le Professeur Qing Hua Shi de l'Université des Sciences et Technologies de Chine, et le Professeur Haim Pinkas de l'Hôpital Beilinson, en Israël.
Source : Jewish Press
Copyright: Alliance
Cet article ne peut être repris par aucun autre média ni radio, ni presse écrite ni presse numérique sans l'autorisation de la direction
Cet article vous a plu ? Nous aussi ! Nous avons eu beaucoup de plaisir à le traduire et à le partager avec vous. Si vous souhaitez à votre tour contribuer au développement de notre action engagée depuis 1997, vous pouvez faire un don "aux amis d'Alliance". Merci pour votre attention et votre fidélité.
De nouvelles lois pour les entrepreneurs high-tech israéliens aux USA
La Knesset a approuvé lundi une série de directives qui permettront aux fondateurs de startup et aux entrepreneurs israéliens de travailler plus facilement aux États-Unis et aux Américains de travailler et d'investir en Israël.
Sur la base d'un accord réciproque négocié entre les deux parties, Israéliens et Américains pourront investir dans le pays de l'autre et obtenir un visa de travail basé sur cet investissement.
Jusqu'à présent, les Israéliens qui souhaitaient travailler aux États-Unis avec un visa d'investissement E-2 devaient satisfaire à des exigences strictes - démontrant des connaissances uniques, des réalisations exceptionnelles et de l'ancienneté.
Aujourd’hui, les Israéliens peuvent obtenir un visa E-2 en démontrant qu'ils ont suffisamment de capitaux pour lancer une entreprise et que cela créera des emplois pour les Américains.
Beaucoup de ces Israéliens incluent des fondateurs de start-up cherchant à étendre des opérations à l'étranger, des hommes d'affaires normaux, des diamantaires, des courtiers immobiliers et des capital-risqueurs.
"Il sera plus facile pour une start-up israélienne de lever des fonds aux Etats-Unis, de faire une joint-venture, ou un essai clinique avec la FDA", a déclaré l'avocat Tsvi Kan-Tor, associé chez Kan-Tor & Acco. "Cela permettra aux Israéliens qui ne remplissent pas les conditions d'admissibilité des visas précédents, d'obtenir un visa de travail aux Etats-Unis."
Les nouvelles règles devraient être entièrement mises en œuvre d'ici septembre, a ajouté Kan-Tor, en attendant l'approbation finale du gouvernement américain.
Des centaines de personnes, et environ 100 à 200 start-ups et entreprises de haute technologie par an, devraient être touchées par la nouvelle réglementation.
De nouvelles lois pour les entrepreneurs high-tech israéliens aux USA
Les Israéliens qui cherchaient auparavant à travailler aux États-Unis - demandant un visa E-1 - devaient démontrer que leur entreprise avait déjà conclu des accords commerciaux et qu'elle effectuait au moins la moitié de ses échanges commerciaux avec les États-Unis.
Beaucoup de nouvelles entreprises manquent d'antécédents - et elles pourraient ne faire qu'un quart ou un tiers de leurs affaires aux États-Unis. Cela a laissé de nombreux entrepreneurs israéliens inéligibles pour travailler en Amérique, et la solution d'aujourd'hui change cela.
"Nous parlons de start-ups et de sociétés de haute technologie, pour lesquelles il n'y avait pas de solution", a déclaré Kan-Tor. "Maintenant, elles auront beaucoup plus de flexibilité."
Maintenant, les entrepreneurs israéliens peuvent déposer un business plan à l'ambassade ou au consulat des États-Unis, démontrer qu'ils ont suffisamment de capitaux à portée de main et montrer que leur entreprise créera des emplois américains.
Séparément, les nouvelles directives permettent également aux citoyens américains d'obtenir un visa de travail basé sur l'investissement en Israël.
Les citoyens américains investissant en Israël seront désormais admissibles à travailler ici pour une durée illimitée, avec leur conjoint. Dans le passé, les investisseurs américains étaient limités à travailler en Israël pendant 63 mois avec un visa d'investissement.
En janvier 2017, Israël a approuvé de nouveaux règlements réciproques avec les États-Unis - pour le visa de travail E-2 américain et le visa de travail israélien B-5, qui permet aux Américains d'investir en Israël.
Il a fallu un an et demi à Israël pour appliquer pleinement les conditions, car le pays n'offrait pas de visa de travail basé sur l'investissement. Cela a forcé le comité intérieur de la Knesset à réviser la réglementation.
L'AIPAC avait déjà joué un rôle dans l'adoption par le Congrès américain d'une loi accordant des visas E-2 aux citoyens israéliens, le président de l'époque, Barack Obama, habilitant Israël en 2012.
"Ce sera un avantage mutuel pour les deux économies", a ajouté Kan-Tor. "Il ne s'agit pas du nombre d'Israéliens qui se rendent en Amérique ou du nombre d'Américains qui montent en Israël. C'est le nombre d'emplois créés dans le deuxième pays ou le nombre d'emplois soutenus dans le premier pays, le pays d'origine. "
Source : Jpost
Copyright: Alliance
Cet article ne peut être repris par aucun autre média ni radio, ni presse écrite ni presse numérique sans l'autorisation de la direction.
Cet article vous a plu ? Nous aussi ! Nous avons eu beaucoup de plaisir à le traduire et à le partager avec vous. Si vous souhaitez à votre tour contribuer au développement de notre action engagée depuis 1997, vous pouvez faire un don "aux amis d'Alliance". Merci pour votre attention et votre fidélité.
Israël: des découvertes sur le virus félin pourraient aider à mieux lutter contre le sida
Un mécanisme qui pourrait servir de base à la résistance du virus de l'immunodéficience féline (VIF), le virus responsable du «sida félin», a été découvert par une équipe de chercheurs du Technion – l’Institut israélien de technologie à Haïfa.
Le VIF est causé par des virus très similaires au virus VIH-1, qui touche actuellement des millions de personnes. La maladie du sida féline est transmise entre les chats, principalement par la salive, et provoque une dégradation du système immunitaire ainsi que l'incapacité de lutter contre les infections, les maladies et le développement du cancer. La maladie affecte généralement les chats de rue mâles, qui ont tendance à se battre et à se mordre les uns les autres.
Bien que l'immunodéficience chez les chats n'infecte pas les humains, c'est un sujet de recherche populaire en raison de sa capacité à bénéficier aux chats et de ses nombreux parallèles avec le virus du SIDA.
Le virus de l'immunodéficience féline (VIF)
Le professeur adjoint Akram Alian et Meytal Galilee de la faculté de biologie du Technion ont récemment publié leurs résultats dans PLOS Pathogens.
L'étude révèle comment les protéines VIF peuvent subir des modifications mineures qui leur permettent de développer une résistance aux médicaments, tout en préservant la fonction des protéines, un phénomène non encore observé dans le VIH-1. Bien que le VIF et le VIH soient très similaires, la protéine VIF est résistante aux médicaments qui peuvent inhiber la même protéine dans le VIH-1, ce qui a déconcerté les scientifiques jusqu'à présent.
L'étude a également révélé que la protéine VIF forme une poche fermée qui empêche une percée efficace des médicaments.
"Nous espérons que nos découvertes ouvriront la voie au développement de médicaments qui vont "pénétrer" dans cette poche, permettant ainsi aux médicaments d'inhiber la multiplication du VIF", a déclaré Alian. "Bien sûr, en raison des parallèles entre le VIF et le VIH, nous supposons que la découverte aidera également à lutter contre le sida."
Source : israel21c.org
Copyright: Alliance
Cet article ne peut être repris par aucun autre média ni radio, ni presse écrite ni presse numérique sans l'autorisation de la direction.
Cet article vous a plu ? Nous aussi ! Nous avons eu beaucoup de plaisir à le traduire et à le partager avec vous. Si vous souhaitez à votre tour contribuer au développement de notre action engagée depuis 1997, vous pouvez faire un don "aux amis d'Alliance". Merci pour votre attention et votre fidélité.
Israël a-t-il besoin d'un musée de la culture ashkénaze?
Bien que l'on ne puisse pas nier que les Séfarades aient vécu près de cinq siècles en Terre d'Israël, datant presque de l'expulsion des Juifs d'Espagne et du Portugal, la vérité est que pendant plus d'un demi-siècle avant l'établissement de l'Etat moderne d'Israël, et pour la plupart d'un demi-siècle après, il y avait une hégémonie ashkénaze.
Certes, il y a eu deux présidents d'Israël non-ashkénazes (sur un total de dix); il n'y a pas encore de Premier ministre séfarade, bien qu'il y ait eu deux ministres des Affaires étrangères séfarades; et il y a eu quatre ministres de la défense non ashkénazes dont un seul est un séfarade né au Maroc.
Jusqu'à l'avènement de Miri Regev, ministre de la culture et des sports, hormis les maires des villes périphériques, seuls les Ashkénazes occupaient des postes importants, y compris dans le monde du spectacle.
Regev devint le booster séfarade national, et soudainement les Ashkénazim commencèrent à avoir l'impression d'être mis au pâturage.
Laisser sortir le génie ethnique de la bouteille met certainement beaucoup plus l'accent sur la culture nord-africaine et arabe. Mais le génie ethnique ne se limite pas à une seule bouteille.
Il y a aussi un génie ethnique ashkénaze dont les intérêts sont protégés par une organisation appelée Forum 21.
Forum 21 veut créer une plate-forme de recherche sur ce qu'il appelle «des contributions ashkénazes authentiques» à la culture israélienne et à la culture juive en général.
C'est un peu problématique parce que le mot ashkénaze en hébreu signifie allemand, et les ashkénazes ne sont pas représentés uniquement par les juifs allemands, et tous les membres des communautés et des congrégations ashkénazes ne sont pas forcément ashkénazes par lignée.
Les Juifs espagnols et portugais, initialement partis dans d'autres parties de l'Europe et ne s’étant pas assimilés ou convertis, n'étaient pas toujours dans des communautés de réfugiés, rejoignant ainsi les communautés des villages et villes dans lesquels ils s'installaient, devenant membres des congrégations ashkénazes simplement parce qu'ils étaient Juifs et qu'il n'y avait pas d'alternative séfarade.
Le Forum 21 a été créé par des Israéliens d'horizons et d'âges divers, dont le dénominateur commun est leur identité ashkénaze.
Miri Regev, le booster séfarade national
En raison de la variété des différents groupes ethniques et religieux en Israël qui ont construit ou construisent leurs propres musées, les membres de Forum 21 affirment qu'il devrait également y avoir un musée ashkénaze.
L'exécutif du Forum 21 dit qu'il n'y a pas un seul musée en Israël qui exprime adéquatement les contributions ashkénazes à la littérature, l'art, la musique, la danse, la médecine, la philosophie, la politique et bien plus encore pendant mille ans de dispersion autour du globe.
La créativité culturelle ashkénaze continue à ce jour, dit Daniel Galay - un yiddishiste qui dirige le Centre Yiddish de Leyvik à Tel Aviv et qui est aussi un compositeur et un musicien. Galay, qui est l'un des fondateurs de Forum 21, n'est né ni en Europe ni en Israël, mais à Buenos Aires, en Argentine.
Bien que conscient que Beit Hatfutsot, le Musée du Peuple Juif traite dans une large mesure de l'histoire et de la créativité des Juifs Ashkénazes, Galay parle de quelque chose de plus complet en termes de contenu, et spécifiquement, d’un musée dédié uniquement aux Juifs de l'ouest, à l'exclusion de ceux de l'est qui ont leurs propres musées.
Selon Galay, les congrégations de Juifs ashkénazes d'Europe centrale et orientale remontent au neuvième siècle. Selon la littérature rabbinique, elles ont commencé à se déplacer d'Allemagne vers les pays voisins tels que la Bohême, l'Autriche, le nord de l'Italie et l'Angleterre. Au 14ème siècle, ils ont commencé à se déplacer en plus grand nombre vers l'Europe de l'Est, en particulier vers des endroits comme la Lituanie. Au 19ème siècle, il y avait des migrations de masse hors de l'Europe de l'Est, principalement vers l'Amérique et Israël, mais aussi vers beaucoup d'autres pays.
Les Ashkénazes ont apporté de grandes contributions dans de nombreux domaines dans leurs pays d'accueil, et beaucoup ont apporté offert leurs compétences et leurs talents à Israël.
Le livre de prières ashkénazes diffère de celui des Sépharades, et la préférence générale, encore répandue chez les ultra orthodoxes, est de converser en yiddish plutôt qu'en langue sainte qui devrait être réservée aux prières et à l'étude de la Torah.
Le musée contiendrait des exemples du mode vestimentaire ashkénaze dans différents pays, sur fond de chants yiddish, de livres saints, de photographies de juifs ashkénazes devenus célèbres en Amérique et de styles de vie comparés à ceux de leurs ancêtres dans l'Europe pré-Holocauste.
Une galerie spéciale du musée sera consacrée à la souffrance juive, à la résistance et à l'héroïsme pendant l'Holocauste et à l'absorption des survivants de l'Holocauste dans les différents pays où ils se sont installés après la guerre.
Source : Jpost
Copyright: Alliance
Cet article ne peut être repris par aucun autre média ni radio, ni presse écrite ni presse numérique sans l'autorisation de la direction.
Cet article vous a plu ? Nous aussi ! Nous avons eu beaucoup de plaisir à le traduire et à le partager avec vous. Si vous souhaitez à votre tour contribuer au développement de notre action engagée depuis 1997, vous pouvez faire un don "aux amis d'Alliance". Merci pour votre attention et votre fidélité.
Sur Tweeter, les Iraniens sont partagés au sujet de l’arrestation de l’israélien Gonen Segev
L'ancien ministre du gouvernement Gonen Segev a été accusé d'espionnage pour l'Iran, a annoncé lundi l'agence de sécurité intérieure israélienne Shin Bet.
L'ancien ministre de l'énergie et de l'infrastructure - également emprisonné pour contrebande, contrefaçon et fraude - a été arrêté parce qu'il était soupçonné d'aider l'ennemi en temps de guerre, d'espionner l'État d'Israël et de fournir des renseignements à l'ennemi.
Segev est soupçonné d’avoir fournir à ses gestionnaires iraniens des renseignements au sujet de , entre autres, l'industrie énergétique israélienne, les sites de sécurité, les bâtiments et les responsables des organes politiques et de sécurité israéliens.
A la suite de l'annonce de son arrestation le 19 Juin, les activistes internet iraniens ont posté des commentaires Twitter pour et contre Gonen Segev.
Alors que les médias officiels iraniens ont été restreints dans leur couverture de l'annonce, citant des sources israéliennes, dont The Jerusalem Post, les utilisateurs de Twitter ont partagé leurs réactions viscérales avec le hashtag #FreeGonenSegev, qui avait été tweeté environ 4 500 fois à minuit ce jour là.
L'utilisateur Abd al-Ali a exprimé sa préoccupation pour le sort de Segev. "Le régime sioniste a arrêté un homme innocent pour ses voyages en Iran", a-t-il tweeté. "La famille de Gonen Segev est très inquiète pour sa vie et appelle la communauté internationale à intervenir et à défendre cette personne bien-aimée avec le hashtag #FreeGonenSegev pour que tout le monde le sache".
Un tweet rapporte une fausse manifestation à l'appui de Segev
Beaucoup de commentaires Twitter se moquent d'Israël et du Premier ministre Benjamin Netanyahu pour avoir permis à l'espion présumé d'opérer dans leur milieu.
"Nous allons faire tomber Israël de l'intérieur", a écrit un utilisateur avec le handle @ Remisa77.
D'autres utilisateurs de Twitter iraniens ont composé leurs messages en anglais et même en hébreu. L'utilisateur @ sa7dar a promu le hashtag, en hébreu, "#khinam_gonen_segev", en utilisant à tort le mot hébreu "gratuitement" plutôt que le mot "liberté".
Certains utilisateurs de Twitter en langue persane ont prétendu faussement que des manifestations de masse avaient éclaté en Israël à l'appui de Segev. Beaucoup, y compris l'utilisateur @jihadmoghniy, ont tweeté une photo prise lors des manifestations de justice sociale de 2014 à Jérusalem.
"Des manifestations de masse par le peuple israélien pour la libération de Gonen", lit-on dans le message.
Officiellement, Twitter est interdit en Iran, mais il est néanmoins utilisé par de nombreux Iraniens, dont le président Hassan Rouhani, le ministre des Affaires étrangères Muhammad Javad Zarif et le guide suprême, l'ayatollah Ali Khamenei.
Un soutien à l'arrestation de Segev pourrait également être constaté. "Ceux qui servent les Ayatollahs méritent la mort, tout comme ils exécutent les accusés d'espionnage en Iran", lit-on dans un tweet. D'autres utilisateurs de Twitter ont évoqué le cas de l'Iranien Mohammad Salas, accusé d'avoir tué trois policiers lors des manifestations de Téhéran en février dernier, et exécuté le même jour que l'annonce de Segev.
D'autres utilisateurs de Twitter ont vu l'annonce comme une opportunité de légèreté.
"Peut-être que ce sera difficile pour vous d’y croire, mais Netanyahu est aussi notre espion, n'avez vous pas vu qu'il voulait résoudre notre crise de l'eau ? Ai-je besoin d’en dire davantage ? a écrit User @ saeid199069 dans un post ironique.
Source : Jpost
Copyright: Alliance
Cet article ne peut être repris par aucun autre média ni radio, ni presse écrite ni presse numérique sans l'autorisation de la direction.
Cet article vous a plu ? Nous aussi ! Nous avons eu beaucoup de plaisir à le traduire et à le partager avec vous. Si vous souhaitez à votre tour contribuer au développement de notre action engagée depuis 1997, vous pouvez faire un don "aux amis d'Alliance". Merci pour votre attention et votre fidélité.
Israël: un Juif accusé d'avoir vendu 20 000 feux d'artifice à un Arabe de Jérusalem-Est
Le propriétaire d'une entreprise qui vend des feux d'artifice à Kiryat Ono a récemment été arrêté parce qu'il était soupçonné d’avoir vendu plus de 20 000 feux d'artifice qui allaient probablement être utilisés contre les forces de sécurité israéliennes, à un habitant de Jérusalem-Est.
L'accord aurait été mené en dépit du fait que le propriétaire était au courant de l'intention de l'acheteur, qui était également de nuire aux résidents juifs de Jérusalem-Est. L'intermédiaire dans l'affaire a également été arrêté lors d'une opération de police.
Au total, les trois hommes, y compris l'acheteur, ont été arrêtés après une enquête policière secrète de plusieurs mois.
Le fournisseur serait un homme âgé de 70 ans, tandis que l'acheteur et l'intermédiaire sont tous deux résidents de Jérusalem-Est. L'arrestation des trois suspects a été initialement prolongée mais le tribunal a ordonné leur libération et leur assignation à domicile.
Les trois hommes ont été appréhendés par la police lors de la transaction, avec 690 paquets contenant 20 700 feux d'artifices d'une valeur de 103 500 NIS.
690 paquets contenant 20 700 feux d'artifices d'une valeur de 103 500 NIS
Le ministère du Travail a révoqué la licence commerciale du magasin après l'arrestation.
Le suspect dans l'affaire est connu de la police et avait déjà acheté des feux d'artifice dans une entreprise appartenant à des Juifs dans le même but. Le vendeur, dans cette affaire d'Ashdod, a également admis avoir été informé l'intention du client.
Les lancers de feux d'artifice sur les forces de sécurité sont devenus monnaie courante à Jérusalem-Est, ce qui incite dans de nombreux cas la police à procéder à des vagues d'arrestations pour appréhender les suspects.
Dans le cadre de ce dernier incident, la police a arrêté non seulement les auteurs mais aussi les fournisseurs.
Yehuda Shushan, l'avocat de l'intermédiaire suspecté a déclaré: «Nous parlons d'une affaire juridique qui a été exagérée par la police israélienne. Mon client, qui n'a pas de casier judiciaire, a acheté les feux d'artifice légalement pour son usage personnel. L'accusation selon laquelle il aurait été impliqué dans un commerce illégal d'explosifs n'est pas fondée. "
Source : Ynet
Copyright: Alliance
Cet article ne peut être repris par aucun autre média ni radio, ni presse écrite ni presse numérique sans l'autorisation de la direction.
Cet article vous a plu ? Nous aussi ! Nous avons eu beaucoup de plaisir à le traduire et à le partager avec vous. Si vous souhaitez à votre tour contribuer au développement de notre action engagée depuis 1997, vous pouvez faire un don "aux amis d'Alliance". Merci pour votre attention et votre fidélité.
Israël: l’émouvant voyage post-armée des blessés de guerre de Tsahal
20 anciens combattants handicapés des Forces de défense israéliennes (FDI) ont fait un voyage plein de bravoure en Amérique du Sud.
Le voyage a englobé les Andes, autour de la ville de Cusco au Pérou, et le Machu Picchu. Le voyage se déroule pour la quatrième année, et son but est de donner aux ancien soldats en rééducation du succès dans un défi physique, ce qui renforcera leur sentiment de compétence.
Dans le cadre des préparatifs, l'Organisation des vétérans handicapés des FID s’est tourné vers les représentants Chabad de Cusco, leur demandant de tenir un événement conjoint avec les touristes se trouvant dans la ville dans le cadre de leur voyage post-armée. Tout ceci afin de permettre aux soldats handicapés de vivre une expérience aussi authentique que possible.
Le représentant des Chabad de Cusco en Israël, Amit Fleischer, a déclaré: "Gili Molcho, le directeur de la délégation, nous a demandé de rencontrer les randonneurs de la région, et surtout de leur offrir du bonheur comme les hassidim savent si bien le faire."
Repas de fête au Beit Chabad Photo: Chabad of Cusco
La délégation est arrivée à Cusco la semaine dernière, assistée d’une équipe composée de 15 accompagnateurs, et s'est embarquée dans un trek exténuant de trois jours à travers les montagnes. Ils ont grimpé à 4500 mètres d’altitude et ont parcouru 30 kilomètres en trois jours. Parmi les participants, il y avait des soldats qui ont été amputés, d’autres blessés au dos, qui ont été en mesure de faire face aux conditions du voyage.
La délégation est arrivée à Cusco mercredi soir. Ils ont pu prendre leur repas du soir au Beit Chabad.
Le personnel de la Maison Chabad est resté tard dans la nuit pour les accueillir et leur fournir un repas riche à base de viande après ce voyage difficile, avec des pâtes et des œufs.
Le rabbin Amit Fleischer, venu spécialement d'Israël pour l'événement, a déclaré: "Au nom de Klal Yisrael, je voudrais exprimer nos remerciements pour votre sacrifice pour le peuple d'Israël."
Source : Israel HaYom
Copyright: Alliance
Cet article ne peut être repris par aucun autre média ni radio, ni presse écrite ni presse numérique sans l'autorisation de la direction.
Cet article vous a plu ? Nous aussi ! Nous avons eu beaucoup de plaisir à le traduire et à le partager avec vous. Si vous souhaitez à votre tour contribuer au développement de notre action engagée depuis 1997, vous pouvez faire un don "aux amis d'Alliance". Merci pour votre attention et votre fidélité.
Dix applications incontournables pour les touristes en visite en Israël
Il n'est pas surprenant qu'Israël soit l'une des premières destinations touristiques au monde.
L'éventail de sites historiques, de paysages naturels et d'intrigues géopolitiques en font un pays incontournable pour les voyageurs du monde entier. L'été est un moment particulièrement agréable pour visiter si vous voulez profiter de l'extérieur - en particulier les plages du pays.
En prévision de l'été, le Jerusalem Post a compilé une liste de dix applications incontournables que chaque touriste visitant Israël devrait télécharger afin de profiter au maximum de son séjour.
MOOVIT: La plupart des touristes qui viennent à l'étranger ne savent pas comment voyager en train, en bus ou en taxi. Utiliser les transports en commun permet d'économiser beaucoup d’argent, c'est pourquoi chaque touriste doit avoir l'application "Moovit". L'application offre des conseils depuis votre point de départ jusqu'à votre destination. L'application est efficace pour trouver le chemin le plus droit et le plus court que ce soit en bus, à pied ou en vélo.
CELLOPARK: De nombreux touristes décident de louer une voiture pendant leur séjour, et dans un petit pays comme Israël, c’est également fortement recommandé. Avec l'aide de Cellopark, vous pouvez facilement garer un véhicule à travers le pays. L'application dispose d'un itinéraire touristique spécial qui comprend une carte SIM internationale, et accepte les cartes de crédit internationales. L'application Cellopark est disponible en hébreu, anglais, russe et arabe, et permet le paiement des frais de stationnement par téléphone dans les zones de stationnement bleu et blanc, sans tickets de stationnement.
Une ambulance United Hatzalah dans le nord d'Israël (United Hatzalah)
TINDER: Quel touriste ne souhaiterait pas faire une rencontre agréable dans un pays étranger? Tinder est la plus grande application de rencontres basée sur GPS. En un clic, vous pouvez fixer un rendez-vous avec une personne qui vous convient à une distance raisonnable, en fonction de l’âge que vous souhaitez.
KVISI: Les voyageurs qui se soucient d’avoir des vêtements propres peuvent facilement utiliser l'application KVISI qui fournit des services de blanchisserie, de nettoyage à sec, de pliage et de repassage sur simple pression d'un bouton. Le service offre la livraison gratuite et comprend la réception et la collecte de linge du client selon le calendrier. Le paiement s’effectue par téléphone cellulaire.
WAZE: Une application incontournable pour tout le monde, mais elle est définitivement recommandée aux touristes qui ont des difficultés à voyager à travers le pays ou qui veulent connaître le chemin le moins encombré. WAZE, la plus grande application de navigation GPS au monde, est une vaste application communautaire qui aide à mettre à jour les événements routiers durant le déplacement (barrages de police, dangers sur la route, embouteillages, etc.)
GRINDR: Beaucoup de touristes gays viennent en Israël et veulent trouver un partenaire approprié. À cette fin, l'application est un must. C’est une application de réseau géo-sociale qui offre des services de rencontres pour les hommes gays et bisexuels en fonction de leur localisation GPS. Une version gratuite et une version abonné sont disponibles.
CARBYNE: Des situations d'urgence peuvent survenir et il est très important d'être préparé, surtout lorsque vous êtes un touriste qui ne connaît pas toutes les règles et procédures d'appel d'urgence. Qu'est-ce qui peut vous donner un sentiment plus sûr que de savoir qu'en appuyant simplement sur un bouton, vous pouvez obtenir de l'aide auprès de tous les centres de sauvetage du pays?
L'application Carbyne est un système de reporting intelligent pour les centres de secours. Il commence à la salle de contrôle et se termine par une assistance sur le terrain. Le système vous permet de lancer un appel aux centres d'urgence en appuyant sur un bouton dans une application smartphone dédiée avec des rapports visuels basés sur la localisation sous forme de vidéo en direct. Ainsi, les centres d'urgence connaitre la situation plus rapidement et envoyer l'aide la plus appropriée et la plus efficace à l'endroit exact indiqué.
Une table au restaurant Herbert Samuel de l'hôtel Ritz Carlton à Herzlyia (Afik Gabai)
AIRBNB: La recherche d'hébergement et d’hôtels peut être un processus épuisant pour les touristes. Airbnb offre des unités de vacances qui ressemblent à une maison de location à court terme. En utilisant l'application, vous pouvez vous connecter aux propriétaires de ces unités, généralement des particuliers qui ne gèrent pas d’hôtel. Les unités peuvent être trouvées en fonction de la préférence de positionnement, du prix, de la qualité et de la note.
GETT: Il est difficile de sortir à Tel Aviv sans connaître l'application "Gett". Chaque touriste qui vient en Israël et veut sortir avec uniquement une carte de crédit et un téléphone portable doit connaître l'application. Les services Gett comprennent la réservation d'un taxi en cliquant sur un bouton. Le taxi arrivera dans une moyenne de 3 minutes, vous pouvez payer par carte de crédit et la course est très sûr. L'application vous permet de noter les conducteurs en fonction de la qualité du service pour vous assurer d’obtenir seulement les meilleurs.
L'application fonctionne 24/7, y compris les vendredis et samedis. En outre, Gett offre des services de messagerie rapides et efficaces, de sorte qu'il est possible de commander des services pour voyager dans le pays avec une camionnette pour un jour ou deux.
TRIPADVISOR: Quel restaurant propose le meilleur menu ? Quel est l'hôtel le mieux noté? Quelle est la destination la plus recommandée pour voyager et visiter? Chaque touriste doit avoir l'application Trip Advisor. L'application gratuite recommande tout ce que vous devez savoir et elle est basé sur les avis et les évaluations des utilisateurs. L'application utilise une enquête de localisation GPS. Elle vous permet également d'acheter des billets d'avion et de réserver des chambres dans les hôtels. Il existe des forums de questions et réponses que vous pouvez utiliser.
Source : Jpost
Copyright: Alliance
Cet article ne peut être repris par aucun autre média ni radio, ni presse écrite ni presse numérique sans l'autorisation de la direction.
Cet article vous a plu ? Nous aussi ! Nous avons eu beaucoup de plaisir à le traduire et à le partager avec vous. Si vous souhaitez à votre tour contribuer au développement de notre action engagée depuis 1997, vous pouvez faire un don "aux amis d'Alliance". Merci pour votre attention et votre fidélité.