Niçoise d'origine, Judith Douillet vit à Jérusalem depuis 16 ans. Elle est traductrice hébreu-français, rédactrice et correctrice, et écrit pour Alliance depuis 3 ans. Sa passion? Les mots, tout simplement.
Niçoise d'origine, Judith Douillet vit à Jérusalem depuis 16 ans. Elle est traductrice hébreu-français, rédactrice et correctrice, et écrit pour Alliance depuis 3 ans. Sa passion? Les mots, tout simplement.
Jeudi, l'Arabie saoudite et la Russie ont ouvert le tournoi de la Coupe du Monde de la FIFA 2018 devant 81 000 fans au stade Luzhniki de Moscou.
Alors que l'Arabie Saoudite et l'Iran serviront d'espoir au Moyen-Orient cette année, Israël n'a pas réussi à atteindre le sommet quadriennal compétitif du football depuis 1970, au Mexique.
Ce n'est pas tout à fait faute de talent ou d'efforts, mais peut-être à cause d'une décision politique et géographique qui empêche Israël de jouer avec ses voisins les plus proches.
En éliminatoires de la Coupe du Monde 2018, Israël a participé à l’ Union of European Football Association’s Group G avec l'Espagne championne de 2012 et l'Italie championne de 2006, ainsi que l'Albanie, la Macédoine et le Liechtenstein. Les voisins limitrophes d'Israël - à l'exception de l'Égypte, un État africain qui fait partie de la Confédération africaine de football - ont joué dans la Confédération asiatique de football, ou AFC.
C’est pénible pour les Israéliens, qui sont forcés de faire face à des puissances pérennes comme l'Espagne et l'Italie. (Tout de même, Israël a réussi à afficher de bonnes performances, perdant 1-0 face à ces deux équipes formidables.)
L'Association israélienne de football a déjà participé à la confédération asiatique, en 1954, mais de nombreux membres de l'AFC ont rapidement organisé un boycott sportif d'Israël. Le boycott a atteint son paroxysme en 1958: Israël, en se qualifiant pour la Coupe du monde de l'année, a vu son groupe gagner dans la zone africaine et asiatique sans affronter un seul adversaire, en raison de retraits politiques motivés par la Turquie, l'Indonésie et le Soudan.
En 1974, dans un contexte de nationalisme panarabe et de solidarité avec le peuple palestinien, l'AFC a expulsé Israël de la confédération par un vote de 17 contre 13 organisé et dirigé par le Koweït. Cela a forcé l'Etat juif à 20 ans d'errance dans le désert du football. Israël a finalement obtenu sa pleine adhésion à l'UEFA, le bloc européen, en 1994. Israël reste le seul Etat de l'UEFA à ne pas avoir de territoire sur le continent européen.
Israël dit qu'il a trouvé un refuge aimable, sinon toujours facile, en Europe.
"Nous préférons que nos clubs et équipes nationales jouent au niveau européen", a déclaré Shlomi Barzel, porte-parole de l'Association israélienne de football, à la presse. "Nous trouvons un foyer chaleureux, accueillant et stimulant en Europe."

Israël v Italie - Qualification pour la Coupe du Monde 2018 - Stade Sammy Ofer, Haïfa, Israël. (Crédit photo: REUTERS)
Pourtant, la culture du football européen peut être antagoniste envers les Juifs, les équipes apparemment «juives» et les Israéliens en visite. Lorsque Hapoel Tel Aviv a joué au club Siroki Brej en Bosnie en 2007, les fans de Brej ont crié "Sieg Heil" et ont fait des salutations nazies. Au cours d'un match amical entre les équipes nationales hongroise et israélienne, qui s'est déroulé à Budapest en 2013, les fans de la première ont salué la seconde avec des chants scandant «juifs puants» et «Heil Benito Mussolini».
Malgré l'antisémitisme européen grandissant, Israël semble encore voir ses joueurs comme des ambassadeurs de bonne volonté des valeurs du pays. (Par exemple, le capitaine de l'équipe, Bibras Nathko, est un circassien musulman.) Si jouer en Europe nuit à ses chances de participer à la Coupe du monde, cela donne aussi à Israël une validation en tant que pays occidental, tolérant et démocratique.
Le ministère israélien des Affaires étrangères, sur sa page culturelle officielle dédiée au sport, annonce que "les athlètes israéliens tels que ... le footballeur Yossi Benayoun (qui a joué pour le célèbre Chelsea FC en Angleterre), ont régulièrement un impact" ajoutant que "les joueurs de football israéliens ont un impact croissant sur la scène mondiale, avec 20 joueurs de football israéliens qui jouent actuellement dans les meilleurs clubs européens."
Les préjugés anti-israéliens n'ont "absolument aucun effet" sur la capacité de l'équipe à être compétitive sur la scène internationale, a déclaré Barzel à JTA, s'exprimant au nom de l'association.
"Nous apprécions l'hospitalité partout où nous rendons visite et nous sommes heureux d'accueillir tous les visiteurs", a-t-il déclaré. "Nous sommes sûrs que le sentiment est réciproque."
Sauf, bien sûr, en Iran, en Arabie Saoudite, en Tunisie et au Liban, parmi d'autres membres de l'AFC et de la Confédération Africaine de Football, qui refusent de permettre à leurs athlètes respectifs de rivaliser avec les Israéliens.
L'Association israélienne, cependant, refuse de se réfléchir ou de pontifier sur les mérites d'un retour potentiel à la confédération asiatique, bien qu'elle soit composée d'Etats qui, sur le terrain de football, sont manifestement inférieurs à ceux d'Europe.
Interrogé sur le fait qu'Israël aurait une meilleure chance de se qualifier pour la Coupe du Monde s'il jouait en Asie, Barzel a fourni une réplique franche et franche: "Non".
Interrogé pour savoir si Israël serait disposé à retourner à l'AFC sur invitation, Barzel a répondu de la même manière.
"Non", dit-il. "Nous restons en Europe."
Source : Jta.org
Copyright: Alliance
Cet article ne peut être repris par aucun autre média ni radio, ni presse écrite ni presse numérique sans l'autorisation de la direction.
Cet article vous a plu ? Nous aussi ! Nous avons eu beaucoup de plaisir à le traduire et à le partager avec vous. Si vous souhaitez à votre tour contribuer au développement de notre action engagée depuis 1997, vous pouvez faire un don "aux amis d'Alliance". Merci pour votre attention et votre fidélité.
Pendant le week-end, seules quelques douzaines de manifestants ont atteint la clôture, mais la terreur des cerfs-volants de la bande de Gaza s'est poursuivie sans relâche. Les FDI ont également changé leur politique et intensifié leur lutte contre cette nouvelle forme de terrorisme.
Des dizaines de cerfs-volants et de bombes incendiaires ont été tirés à partir de Gaza, provoquant plus de 30 incendies dans la zone d'Otef Aza et, par conséquent, des sections de la route 232 ont été bloquées. De grands incendies ont fait rage, dégageant une chaleur intense, certains nécessitant l'intervention des pompiers qui ont longuement bataillé pour en prendre le contrôle.
La semaine dernière, les FDI ont commencé à tirer des coups de semonce sur les lanceurs de cerfs-volants et, hier, les Palestiniens ont signalé deux blessés dans le camp de réfugiés d'al-Bureij. Tsahal craint que si l'armée commence à détruire tous les cerfs-volants en vol, la situation pourrait se détériorer rapidement.
La terreur à tous points de vue
Vendredi, un «ballon explosif» a atterri au Conseil régional de Sha'ar Hanegev. Les passants qui l'ont vu l'ont dénoncé au poste de police et les forces de police ainsi que les démineurs ont été appelés sur les lieux. Les FDI ont tiré des tirs de semonce sur une équipe qui a lancé des explosifs sur des véhicules dans le sud de la bande de Gaza. En outre, Tsahal a attaqué un poste d'observation appartenant à l'organisation terroriste du Hamas près du site d'où des ballons explosifs ont été lancés dans le nord de la bande de Gaza.
Les résidents d’Otef Aza craignent que de tels cas ne se terminent pas toujours par un miracle. "Je sens qu'on nous abandonne. S’ils battent en retraite, l'armée n'osera plus. Il faut leur tirer dessus, c'est un miracle que cela ne soit pas tombé sur les maisons, un jour ça arrivera. C’est comme les miracles avec les premiers Qassams qui tombaient dans des zones ouvertes. Ils se réveilleront seulement si quelqu'un meurt, que Dieu nous en préserve? "a demandé à Israel Hayom une résidente du kibboutz Nir Am.
Elle a ajouté qu'il s'agissait d'une attaque contre les maisons: «Lancer des cerfs-volants, c'est comme tirer un Qassam, c'est la même équation - c'est la terreur, c'est une intrusion dans la vie privée, ils veulent détruire notre maison".
"Les enfants sont vraiment tristes, il est difficile de leur expliquer en tant que parents pourquoi il y a une odeur de brûlé. Nous devons revenir dessus tout le temps, c'est terrible. Seuls ceux qui vivent ici peuvent comprendre. Pour les enfants, les ballons symbolisent la joie et maintenant, nous devons leur expliquer qu'ils ne doivent pas les toucher. "
Benny Hasson du kibboutz Kissufim a lui aussi déclaré qu'il fallait mettre fin au terrorisme: «Nous sommes dans cette situation depuis trop longtemps et aucune solution n'est envisagée, il est question d’incendies énormes. Il est vrai que ce ne sont que des champs, des arbres et des animaux, ils ne s’en occupent pas trop car ce n’est pas une attaque directe. Mais c'est très dérangeant, les gens ont peur".
Le député Haim Jelin (Yesh Atid), ancien chef du Conseil régional d'Eshkol près de Gaza est de cet avis. Il a demandé au gouvernement israélien de prendre des mesures plus drastiques pour faire face à la récente vague de terreur cerf-volant.
"Je demande aux membres du Cabinet: Attendez-vous une tragédie pour répondre? Cessez de faire les gros titres et commencez à travailler pour stopper la terreur des cerfs-volants pour toujours. Les cerfs-volants sont pareils que les roquettes Qassam."
Source : Israel HaYom – Arutz 7
Copyright: Alliance
Cet article ne peut être repris par aucun autre média ni radio, ni presse écrite ni presse numérique sans l'autorisation de la direction.
Cet article vous a plu ? Nous aussi ! Nous avons eu beaucoup de plaisir à le traduire et à le partager avec vous. Si vous souhaitez à votre tour contribuer au développement de notre action engagée depuis 1997, vous pouvez faire un don "aux amis d'Alliance". Merci pour votre attention et votre fidélité.
Selon un rapport du site Makor Rishon vendredi, le Waqf Islamique de Jérusalem a profité des derniers jours du mois sacré du Ramadan, alors que les Juifs étaient interdits de visite au Mont du Temple, pour éliminer des monticules de terre riches en trésors archéologiques datant de la période du Temple.
Ces monticules de terre ont été créés initialement par des rénovations illégales effectuées par le Waqf en 1999.
La terre qui vient d’être éliminée a été déterrée par le Waqf dans le cadre de son projet d'ériger une nouvelle mosquée dans la zone des Écuries de Salomon sur le Mont du Temple. A l'époque, 400 camions de terre ancienne ont été déchargés dans des décharges municipales et dans la vallée du Kidron. Finalement, les autorités judiciaires israéliennes se sont impliquées et ont interdit le déblaiement des monticules de terre restants sur le Mont du Temple.
Le Waqf envisageait de s'en débarrasser, mais la requête du Comité public pour la prévention de la destruction des antiquités sur le mont du Temple a été acceptée par la Haute Cour de justice. En 2004, elle a émis une injonction contre l’évacuation des monticules de terre
Mais le Waqf n'a jamais été d'accord avec la décision de la cour, qui faisait obstacle à son plan de pavage de la partie est de l'enceinte, comme cela a été fait ailleurs sur le Mont du Temple. Un archéologue israélien, Tzahi Devira, qui dirige le projet de tamisage qui a révélé des dizaines de milliers de trésors dans le sol, surveille le Waqf depuis près de deux décennies, pour s'assurer qu'ils ne transgressent pas la loi.
Ainsi, le Waqf a fait ce que font de nombreux fidèles musulmans face à une interdiction légale: ils ont triché en utilisant le geste israélien de fermer le Mont du Temple aux Juifs la dernière semaine du Ramadan pour achever leur crime odieux contre l'histoire et la culture. Ils ont recruté plus de 1000 hommes pour enlever les tas de terre - s'assurant cette fois de se débarrasser de la preuve embêtante qui montre qu’il y a eu un jour un Temple juif à cet endroit.
Selon Makor Rishon, un groupe de Juifs qui se tenait près des portes du Mont du Temple une nuit cette semaine a remarqué un camion entrant dans l'enceinte.
À ce stade, ces grands tas de terre ont été évacués du Mont du Temple et ont été remplacés par des pierres. Le crime a payé. Toutes les preuves d'un Temple juif ont été définitivement éliminées.
La police israélienne a offert une déclaration qui se veut rassurante en réponse à l'enquête de Makor Rishon: "L'irrégularité a été identifiée par la police israélienne, et une fois la situation revenue à la normale par le Waqf et sous la supervision de professionnels, des mesures supplémentaires seront pesées. "
Source : The Jewish Press
Copyright: Alliance
Cet article vous a plu ? Nous aussi ! Nous avons eu beaucoup de plaisir à le traduire et à le partager avec vous. Si vous souhaitez à votre tour contribuer au développement de notre action engagée depuis 1997, vous pouvez faire un don "aux amis d'Alliance". Merci pour votre attention et votre fidélité.
Cet article ne peut être repris par aucun autre média ni radio, ni presse écrite ni presse numérique sans l'autorisation de la direction.
Le coup de sifflet du coup d'envoi du match entre la Russie et l'Arabie Saoudite qui ouvrira la Coupe du Monde 2018 jeudi soir marquera également le début de l'événement sportif le plus technologique de tous les temps.
Chaque mouvement, angle, résultat et goutte de sueur sera immortalisé, interprété, stocké et distribué sur des milliers de systèmes, réseaux, applications et communautés. L'actuelle Coupe du monde n'est pas seulement un événement sportif de célébration pour les fans des équipes, c'est aussi un événement high-tech pour les fans de technologie - dans de nombreux cas, les deux groupes de fans sont identiques.
Bienvenue dans le monde de la technologie du sport, ou du sport tech pour faire court. Si vous pensez avoir atteint l'avant-garde de la technologie avec votre nouvel écran 4K de 55 pouces, détrompez-vous. La technologie la plus intrigante est dans le cloud (nuage), accumulant de grandes données sportives à partir d'innombrables caméras et capteurs, analysant et produisant des informations. Nous en verrons certains à l'écran pendant les diffusions de jeux. Les consommateurs d'information plus intensifs peuvent l'obtenir à partir de milliers d'applications et de sites Web fournissant des informations sur commande et reliant les fans à l'expérience sur le terrain.
Cette situation nourrit une véritable fête économique autour de la Coupe du Monde: les annonceurs et les plateformes publicitaires. Ce moteur économique prodigieux est ce qui anime l'industrie des technologies du sport: les revenus publicitaires, pas l'amour du public ou l'avidité pour le sport. Plus que toute autre chose, la technologie du sport donne accès à un public captif avec des caractéristiques très connues et plus segmenté que presque n'importe quelle autre sphère - un public dont les soupçons de suspicion contre les offres commerciales sont très faibles. Une tasse en plastique avec une photo de Lionel Messi? Donne-m’en six.
Un monde avide de technologies sportives israéliennes
Ces dernières années, de plus en plus de startups israéliennes trouvent une place dans la technologie sportive mondiale. N’allons pas trop loin : tous les discours sur les Israéliens qui "conquièrent" le monde de la technologie du sport et sur Israël étant une superpuissance de la technologie du sport est une exagération.
La tendance existe cependant. Les entreprises israéliennes entrent sur le marché mondial, certaines avec un succès considérable, comme la société de visionnement d'événements sportifs Replay, qui a été acquise il y a deux ans par Intel pour 170 millions de dollars. L'accord Replay a montré la voie à d'autres délégations d'investisseurs étrangers faisant du shopping pour les technologies du sport.
Les nouveaux chiffres de Start Up Nation Central montrent une tendance à la hausse ces dernières années à la fois du nombre de sociétés technologiques israéliennes et du montant du financement qu'elles ont généré. Les chiffres montrent qu'il y a 103 entreprises de technologie du sport en Israël, contre 61 en 2013, une augmentation significative, sinon un saut quantique.
La plupart des entreprises technologiques israéliennes ont été fondées au cours des cinq dernières années. 78 d'entre eux, une grande majorité, ont jusqu'à 10 employés. 35% d'entre eux sont des entreprises bootstrap qui se financent sur leurs revenus sans lever de capitaux externes. 34% ont jusqu'ici levé des capitaux seulement dans les premiers stades. Le tour de financement moyen est passé de 375 000 $ en 2014 à 700 000 $ à la fin de 2017.
Quelle technologie les entreprises israéliennes développent-elles? Malgré la popularité du football en Israël et dans le monde, ce n'est pas nécessairement là que l'accent est mis; c'est sur la réalité augmentée (AR) avec lunettes intelligentes et casques de ski, l’analyse vidéo en temps réel des performances sportives, la gestion de la consommation de solutions hydratantes pour les sportifs, une application de natation, une application Pilates et beaucoup d'entreprises avec des technologies réseau pour partager l'information et l'expérience du spectateur.
Le signe le plus visible que ce sous-secteur en Israël commence à être intéressant est que l'Autorité de l'Innovation d'Israël le découvre et lui apporte son soutien. L'Autorité de l'innovation a soutenu 15 projets jusqu'à présent. Selon Anya Eldan, vice-présidente de l'Autorité de l'innovation et chef de la division des startup, il s'agit d'un domaine très intéressant que l'Autorité de l'innovation envisage de soutenir avec des pistes attrayantes.
«Il y a eu des débuts dans le sport en Israël, mais nous voyons de plus en plus d'activités: je vois des projets et je veux promouvoir la création d'idées grâce aux récompenses du programme Tnufa pour encourager les entrepreneurs ".
Tendance: capteurs et analyse dans le sport pour les particuliers
Eldan dit qu'une tendance a pris de l'ampleur parmi les entreprises ces dernières années: les initiatives dans le sport pour les individus: la course, la natation, la bicyclette. Dans le passé, les entreprises israéliennes se méfiaient de ces sports parce qu'elles ne savaient pas comment atteindre des millions de consommateurs dans le monde. L'une des explications du boom actuel est le développement technologique israélien, tel que les capteurs, l'analyse d'images et l'analyse quantitative de l'information, qui ne demandent qu'à être appliqués au sport.
Une autre indication que la technologie sportive israélienne est en hausse est l'intérêt exprimé par l'incubateur TheTime, détenu par Ilan Shiloach et Nir Tarlovsky et par IPG / McCann, Eurocom Communications, Viola Credit et d'autres. Sous le parrainage de TheTime ont germé les startups Fanzone et Pixellot, deux des plus importantes sur la scène locale.
Oren Simanian va plus loin dans le secteur. Pour les fans de football qui ne connaissent pas son nom, Simanian est un ancien arbitre international qui a développé un intérêt pour la technologie au cours de sa carrière. Il a déjà représenté la plateforme de financement participatif Indiegogo en Israël, fondé le centre d'entrepreneuriat StarTau à l'Université de Tel Aviv et géré la communauté Colosseum Sport l'année dernière, qui coordonne l'activité conjointe de plusieurs douzaines de sociétés de technologie du sport.
"Cela a commencé avec le sentiment que la technologie manquait dans le monde du sport", explique Simanian. "J'ai eu l'inspiration dans un match de football quand la balle a frappé le haut de la cage mais est restée à l'extérieur, ce qui a nécessité une décision de l'arbitre qui était de 50 à 50. Je me suis dit: "Comme nous sommes stupides de ne pas utiliser une technologie simple et peu coûteuse pour prendre les bonnes décisions."
Aujourd'hui, Simanian tient des réunions avec des clubs sportifs et des organisations à travers le monde pour les persuader d'adopter les technologies israéliennes. Il dit qu'en plus des 100 entreprises qui traitent directement de la technologie du sport, il y a des douzaines de startups israéliennes avec des technologies qui peuvent convenir à ce secteur. "Israël sera une puissance sportive d'ici 2020 et sera le leader des technologies du sport", prédit-il. "Comme par le passé, quand personne n'a prêté attention à Israël dans les technologies automobiles et qu'Israël les dirige maintenant, la même chose se produira dans ce domaine."
À la fin du mois prochain, Colosseum Sport tiendra la conférence Colosseum Sport Tech Summit 2018. Simanian promet l'un des plus grands événements de technologie sportive jamais organisé en Israël. "Nous allons accueillir des représentants de certaines des principales organisations et ligues dans le monde et en Israël. Dans le monde du sport, nous sommes mal cotés et les gens ne nous connaissent pas. Quand j'allais arbitrer des matches de football européens et que je disais que j'étais israélien, ils faisaient la grimace, mais quand je vais faire une conférence sur l'innovation et je dis que je suis Israélien, je vois des yeux s'illuminer. Les chances du sport israélien vont de pair avec le succès de la technologie israélienne. "
Source : globes.co.il
Copyright: Alliance
Cet article ne peut être repris par aucun autre média ni radio, ni presse écrite ni presse numérique sans l'autorisation de la direction.
Dans le cas contraire des poursuites pourront être engagées.
Cet article vous a plu ? Nous aussi ! Nous avons eu beaucoup de plaisir à le traduire et à le partager avec vous. Si vous souhaitez à votre tour contribuer au développement de notre action engagée depuis 1997, vous pouvez faire un don "aux amis d'Alliance". Merci pour votre attention et votre fidélité.
Le ministre du tourisme Moshe Kahlon, le maire par intérim d'Ashkelon, Tomer Glam et le directeur de l'Autorité foncière israélienne, Adiel Shomron, ont présenté mardi lors d’une conférence de presse un plan visant à établir le plus grand parc aquatique d'Israël, qui couvrira une superficie de 120 dunams et comprendra également des complexes commerciaux. La municipalité estime que le parc sera terminé deux ans après que l'entrepreneur aura remporté l'appel d'offres.
La municipalité a déclaré que "C’est une très bonne nouvelle pour les résidents d'Ashkelon et pour les citoyens du pays en général, depuis la fermeture au public en 2014 du complexe d'Ashkelona, qui couvrait une superficie de 40 acres et attirait des foules de tout le pays.
Le nouveau parc sera construit selon les normes des plus grands parcs aquatiques du monde, tels que le parc"Yas Waterworld" à Abu Dhabi, Waten, le Child Water Park à Hawaï et le Tropical Islands Park en Allemagne. Le choix de ces parcs a été décidé en raison de leur superficie, plus de 100 dunams et de leur concept unique.
Le parc sera situé entre la route Yitzhak Rabin, l'une des principales artères de la ville et l'autoroute Ariel Sharon, au nord du quartier Herzog, et comprendra un complexe commercial et de restauration, des toboggans aquatiques, une piscine à vagues, une piscine de toboggans, des toboggans géants, des toboggans très rapides, un complexe piscine et sport, un spa, un camping et une aire de pique-nique ombragée, un mini-golf, une rivière à bouées, des douches et 800 places de stationnement.
«Le parc d'Ashkelon sera construit sous le thème« Ashkelon dans le miroir de l'histoire », a déclaré la municipalité. « Les installations, les toboggans et toutes les attractions de la zone caractériseront les trésors historiques de la ville. Par exemple, la zone aquatique comprendra des éléments et des structures des périodes romaine et croisée, il y aura une zone de toboggans pour les enfants avec un grand navire Philistin et des aqueducs de la période hellénistique, et un autre complexe aquatique comprendra un bâtiment de la période grecque, La piscine à vagues sera sous le signe de Shimshon Haguibor (Samson le héros), etc.
Le ministre des Finances, Moshe Kahlon, a déclaré: "Il ne serait pas exagéré de dire que le parc aquatique attirera non seulement des résidents de tout le pays, mais aussi des visiteurs de l'étranger. Ce soir, nous conduisons Ashkelon vers une étape importante pour en faire une ville touristique avancée, comme elle devrait l'être.
Le maire par intérim Tomer Glam a ajouté que «le nouveau parc sera la plus grande attraction du pays et servira de point d'ancrage pour la construction d'hôtels autour, ce qui fera d'Ashkelon un centre pour les touristes qui viendront visiter notre ville.
Source : Ynet
Copyright: Alliance
Cet article ne peut être repris par aucun autre média ni radio, ni presse écrite ni presse numérique sans l'autorisation de la direction.
Cet article vous a plu ? Nous aussi ! Nous avons eu beaucoup de plaisir à le traduire et à le partager avec vous. Si vous souhaitez à votre tour contribuer au développement de notre action engagée depuis 1997, vous pouvez faire un don "aux amis d'Alliance". Merci pour votre attention et votre fidélité.
Un groupe de 15 danseurs locaux a fait tourner des têtes à Jérusalem alors qu'ils faisaient le tour de la ville, transformant leurs corps en sculptures humaines colorées.
La performance urbaine faisait partie du Festival d'Israël de cette année, qui présente une collaboration entre des artistes internationaux et israéliens.
Pendant la performance, intitulée «Bodies in Urban Space», le chorégraphe autrichien Willi Dorner et les danseurs du programme de danse professionnelle Maslool de Tel Aviv ont dirigé un groupe autour d'une promenade spécifique dans Jérusalem lors de laquelle ils ont créé des compositions physiques sur fond d'architecture urbaine.

Attendez-vous à l'inattendu. Les danseurs du programme de danse professionnelle Maslool à Tel Aviv dans «Bodies in Urban Space». Photo par Yonatan Sindel / FLASH90
La visite a débuté à la Anna Ticho House et a traversé les ruelles de Nahalat Shiv'a jusqu'à la rue King David, tandis que les danseurs formaient divers « assemblages » sous une station de bus, sur un banc, derrière une fenêtre et dans d'autres coins et recoins autour de la ville.
Selon Dorner, qui se produit pour "Bodies in Spaces" dans le monde depuis plus de 10 ans, l'intention est de motiver le public, les passants et les résidents à réfléchir sur leur environnement urbain et leurs propres habitudes de mouvement et de comportement.
"Une chaîne d'interventions physiques mises en place très rapidement et n'existant que temporairement, permet au spectateur de percevoir le même espace ou lieu de manière nouvelle et différente", dit Dorner au sujet de la performance.
Alors que les corps se coincent dans les interstices et les espaces publics oubliés de la ville, le public s'ouvre à une nouvelle perception de son environnement. Une fois que la formation est assemblée, elle disparaît aussi vite qu'elle s’est formée, et les danseurs amènent le public à explorer un nouvel endroit dans la ville. Rien n'est laissé sur place sauf un souvenir dans l'esprit du spectateur.
Dorner a d'abord créé la performance "Bodies in Urban Spaces" à Barcelone avant de l'interpréter lors d'un festival à Paris. Depuis lors, la troupe s’est produite dans plus de 110 villes à travers le monde.
Source : Israel21C
Copyright: Alliance
Cet article ne peut être repris par aucun autre média ni radio, ni presse écrite ni presse numérique sans l'autorisation de la direction.
Cet article vous a plu ? Nous aussi ! Nous avons eu beaucoup de plaisir à le traduire et à le partager avec vous. Si vous souhaitez à votre tour contribuer au développement de notre action engagée depuis 1997, vous pouvez faire un don "aux amis d'Alliance". Merci pour votre attention et votre fidélité.
Le Trésor américain a imposé lundi des sanctions à un certain nombre de personnes et d'entreprises, dont deux ayant des liens avec Israël, accusés d'avoir fourni une cyber-technologie offensive à l'agence de renseignement russe, le FSB.
Les sociétés israéliennes, Embedi et ERPScan B.V., nient avoir travaillé pour Moscou et aucune n'est autorisée par l'Agence israélienne de contrôle des exportations de la défense, a déclaré le ministère israélien de la Défense à Calcalist.
La Trésorerie américaine a mis sur la liste noire Digital Security, une société basée en Russie qui offre une expertise en matière de sécurité de l'information, et a déclaré qu'elle contrôlait, actuellement ou précédemment les deux sociétés.
Ce geste fait partie d'un "effort continu pour contrer les acteurs malveillants travaillant à la demande de la Fédération de Russie et de ses unités militaires et de renseignement", a déclaré le secrétaire au Trésor, Steven Mnuchin, dans un communiqué.
"Les entités désignées aujourd'hui ont directement contribué à améliorer les capacités cybernétiques et sous-marines de la Russie grâce à leur travail avec le FSB, compromettant ainsi la sûreté et la sécurité des Etats-Unis et de nos alliés", a-t-il déclaré.
Les sanctions signifient que les États-Unis ont gelé tous les actifs des compagnies et interdit aux citoyens américains de faire affaire avec elles.
Le Bureau du contrôle des actifs étrangers du Trésor a nommé Embedi, qui possède des bureaux en Israël et en Californie, indiquant que la société était détenue ou contrôlée par Digital Security à partir de mai 2017. Une autre société, ERPScan BV, qui répertorie également un bureau en Israël, a été identifiée par le Trésor en tant que filiale de la société russe à partir d'août 2016.
Le fondateur des trois entités est Ilia Medvedowski. C’est un ressortissant russe avec plus de 20 ans d'expérience dans la recherche de vulnérabilités dans les protocoles réseau, selon le site d'information letton Meduza. Des articles en ligne sur Linkedin et d'autres sites indiquent que certains anciens employés de Digital Security travaillent maintenant dans les deux entreprises qui ont des liens avec Israël.
Medvedowski a rejeté les accusations dans un tweet posté quelques heures après l'annonce des sanctions américaines. Il a écrit en russe qu'il «s’était fait beaucoup d'ennemis» en détectant les vulnérabilités dans les logiciels d'entreprise.
"C'était juste une question de temps avant que quelqu'un fasse pression pour quelque chose comme cela", a-t-il dit, et il a promis de continuer à travailler pour "rendre le monde plus propre".
Dans un entretien accordé à l'agence de presse israélienne i24, un dirigeant d'Embedi a nié avoir des liens avec la Russie, qualifiant le sujet de "malentendu". Le dirigeant a indiqué que l'entreprise avait son siège et un bureau de recherche et de développement à Herzliya, une banlieue de Tel Aviv.
Selon son site Internet, l'autre société, ERPScan B.V., possède un bureau israélien appelé "Machine Learning Lab", également à Herzliya. La société répertorie des adresses supplémentaires à Prague, Amsterdam et Palo Alto, en Californie.
Dans une déclaration publiée sur Twitter, ERPScan a nié avoir travaillé pour des agences russes ou d'autres agences gouvernementales.
"Nous avons toujours essayé d'éviter les problèmes politiques et nous étions en dehors des événements politiques", a indiqué le communiqué. "Maintenant, nous regrettons ce mouvement qui est si injuste envers nous."
La déclaration suggère qu'ERPScan pourrait avoir été ciblé parce qu'il emploie des ressortissants russes. "Oui, certains de nos chercheurs sont nés en Russie", a déclaré la compagnie. "Nous sommes désolés, nous ne pouvons pas changer cela, de la même manière que nous ne pouvons pas changer la situation politique."
Plus tôt cette année, les États-Unis ont pris l'initiative inhabituelle d'accuser directement le Kremlin et ses services de renseignement d'avoir piraté les installations énergétiques et l'infrastructure Internet des États-Unis en vue de mener des attaques potentiellement débilitantes. Les Etats-Unis ont également déclaré que les pirates informatiques soutenus par le gouvernement russe étaient responsables de l'attaque de NotPetya en 2017 qui a utilisé des rançongiciels pour paralyser les ordinateurs d'abord en Ukraine puis dans le monde entier.
Dans sa nouvelle annonce, le Trésor américain a déclaré que la Russie renforçait également sa capacité à attaquer les câbles de communication sous-marins, à travers lesquels passe une grande partie du trafic numérique mondial.
Source : calcalistech.com
Lien vers l'article original: https://www.calcalistech.com/ctech/articles/0,7340,L-3740216,00.html
Copyright: Alliance
Cet article ne peut être repris par aucun autre média ni radio, ni presse écrite ni presse numérique sans l'autorisation de la direction
Cet article vous a plu ? Nous aussi ! Nous avons eu beaucoup de plaisir à le traduire et à le partager avec vous. Si vous souhaitez à votre tour contribuer au développement de notre action engagée depuis 1997, vous pouvez faire un don "aux amis d'Alliance". Merci pour votre attention et votre fidélité.
SodaStream, la société internationale basée en Israël qui fabrique et vend des boissons gazeuses à travers le monde, démontre une fois de plus son savoir-faire en matière de bonnes relations publiques.
Après avoir pris part aux noces du Prince Harry et d Meghan Markle le mois dernier en mettant aux enchères des bouteilles en édition limitée arborant des «chapeaux» miniatures portés lors d'événements royaux, (voir notre article https://www1.alliancefr.com/actualites/sodastream-israel-mariage-royal-harry-meghan-angleterre-bds-chapeaux-6066014), l'entreprise se tourne maintenant vers un autre événement mondial captivant pour l'été 2018 - la 21e Coupe du Monde de la FIFA qui devrait débuter en Russie cette semaine.
SodaStream a déclaré que, avant le début de l'un des plus grands événements sportifs internationaux de l'année, il lançait une série de flacons éco-responsables en édition spéciale "habillés" des maillots de football des équipes nationales populaires en Israël, pour marquer l’occasion. Les uniformes des équipes nationales d'Argentine, du Brésil et d'Espagne figureront sur le paquet de trois bouteilles, avec le chiffre des capitaines des équipes respectives au dos. Les bouteilles seront vendues avec une machine à eau pétillante Spirit édition spéciale (pour NIS 299 ou 83 $).
Selon les chiffres de la FIFA publiés en Décembre 2015, 1,01 milliard de téléspectateurs ont suivi le tournoi de football international quadriennal en 2014 et plus d'un milliard de téléspectateurs ont regardé la finale, remportée par l'Allemagne.
En Israël, qualifié pour la Coupe du Monde en 1970, le tournoi est extrêmement populaire. L'Espagne, le Brésil et l'Argentine (et d'autres) sont parmi les équipes préférées des supporters de football israéliens, mais une récente crise politique a peut-être versé de l'eau froide sur les encouragements israéliens à Buenos Aires. L'Argentine devait jouer un match amical contre l'équipe nationale israélienne au début de ce mois, mais a annulé l'événement après le transfert du match de Haïfa à Jérusalem, une relocalisation considérée comme politiquement chargée. L'équipe argentine a également été ciblée par la campagne Boycott, Désinvestissement et Sanctions (BDS) avant le match. L'Association argentine de football a déclaré avoir annulé le match en invoquant des raisons de santé et de sécurité.
Comme pour l'événement précédent et les autres avant lui, SodaStream souligne l'approche écologique de ses services en tant qu '«alternative innovante aux consommateurs de boissons gazeuses en bouteilles et en canettes».
Quand elle a émis les bouteilles du mariage royal, SodaStream a donné des fonds de la vente aux enchères à l'organisme de bienfaisance sans plastique, Surfers Against Sewage.
L'édition de la Coupe du monde est une excellente occasion de rendre l'expérience de la compétition agréable, festive, colorée et non moins importante - plus respectueuse de l'environnement ", a déclaré le directeur général de SodaStream Israel, Tamir Melamud, dans un communiqué.
SodaStream a déclaré que «l'utilisation d'une bouteille de soda en Israël est une alternative à 3 833 bouteilles et canettes jetables par famille sur trois ans. Les bouteilles en édition spéciale ... sont réutilisables et aident à préserver l'environnement. "
SodaStream se targue d'être un fabricant de boissons respectueux de l'environnement. La société a été choisie par un panel d'experts en durabilité pour remporter le Global Corporate Sustainability Award 2017 du Business Intelligence Group pour sa ligne de fabrication d'eau gazeuse eco-frendly et est devenue un défenseur de l'abandon des bouteilles en plastique dans l'industrie des boissons.
Source : nocamels.com
Copyright: Alliance
Cet article ne peut être repris par aucun autre média ni radio, ni presse écrite ni presse numérique sans l'autorisation de la direction.
Cet article vous a plu ? Nous aussi ! Nous avons eu beaucoup de plaisir à le traduire et à le partager avec vous. Si vous souhaitez à votre tour contribuer au développement de notre action engagée depuis 1997, vous pouvez faire un don "aux amis d'Alliance". Merci pour votre attention et votre fidélité.
Plus de 100 enfants ont été accueillis à la base de Ramon, ils portaient des combinaisons cousues spécialement pour eux et se sont entraînés au «vol» dans le cockpit. «Ils nous donnent de la force», a déclaré un pilote.
"Quand les enfants sont arrivés, une table avec des sacs de vol les attendait à l'entrée du club, juste comme les nôtres, mais à leur taille, avec leurs noms et une étiquette indiquant la tache spéciale qui leur était assignée", a déclaré le capitaine Y. de l'escadron du Néguev, à propos d'une visite ce mois-ci de plus de 100 enfants atteints de cancer à la base aérienne de Ramon, dans le cadre d’une journée spéciale organisée par l’association "Hayim".
Les enfants ont été libérés des hôpitaux à travers le pays et sont arrivés à la base pour devenir pilotes d’un jour.
Le capitaine Y. a parlé avec enthousiasme sur le site internet des FDI de sa rencontre avec les enfants. "Je suis courageux, je peux grimper tout seul", m'a confié Dvir, un garçon âgé de 7 ans, en proie à une maladie grave. Je le regarde et je n’en reviens pas, je ne sais pas où il a puisé ce courage».
Au total, quatre autobus remplis d'enfants sont arrivés à la base. L'événement a été initié par l’ancien Chef d’état-major Pini Almakayes après une rencontre fortuite dans un hôpital avec un enfant malade du cancer qui rêvait d'être soldat.
Les jeunes visiteurs ont revêtu leurs combinaisons spéciales et ont pris un petit déjeuner copieux, puis ont reçu un briefing du commandant de l'escadron. Ensuite, ils sont sortis pour observer un avion d'entraînement. Puis l'instant qu'il attendaient tous est arrivé: «Maintenant c'est au tour des enfants de devenir les pilotes», a déclaré le capitaine Y. Les enfants ont embarqué un matériel de vol complet dans le hangar, se sont installés dans le cockpit d'avions de combat et d'hélicoptères et ont reçu une explication détaillée.
«Beaucoup d'enfants rêvent d'être pilote. Ils nous ont dit qu'ils étaient même prêts à piloter des hélicoptères. C'est l'occasion pour eux de se sentir pilote pour une journée», a déclaré le Capitaine Y. Après la visite du hangar, un camion de pompiers a rejoint l’équipe et a présenté les capacités du système d'extinction d'incendie. La journée s'est terminée avec une performance de groupe de la force aérienne.
«Cet événement est destiné à leur montrer que l’on pense à eux. Et le plus important est l'attention offerte à chacun et les liens qui se créent et qui leur rappellent à quel point il/elle est courageux/se et spécial/e», a conclu le Capitaine Y. "En particulier en ce moment, dans les semaines où nous étions responsables de nombreuses actions opérationnelles qui ont été publiées, il était important pour nous d’organiser cette journée. Elle aide les enfants et nous donne plus de force pour faire face à nos défis complexes et continus."
Source : Israel HaYom
Copyright: Alliance
Cet article ne peut être repris par aucun autre média ni radio, ni presse écrite ni presse numérique sans l'autorisation de la direction.
Cet article vous a plu ? Nous aussi ! Nous avons eu beaucoup de plaisir à le traduire et à le partager avec vous. Si vous souhaitez à votre tour contribuer au développement de notre action engagée depuis 1997, vous pouvez faire un don "aux amis d'Alliance". Merci pour votre attention et votre fidélité.