Niçoise d'origine, Judith Douillet vit à Jérusalem depuis 16 ans. Elle est traductrice hébreu-français, rédactrice et correctrice, et écrit pour Alliance depuis 3 ans. Sa passion? Les mots, tout simplement.
Les articles de Judith Douillet
Les élections israéliennes font apparaître la laideur de la politique
Les élections municipales mardi en Israël ont couronné des semaines de campagne qui avaient un sens familier pour ceux qui déploraient un retournement abrasif, nationaliste et même raciste dans la politique américaine.
À Tel-Aviv, la branche locale du parti au pouvoir, le Likoud, a affiché des affiches de la campagne portant des drapeaux israélien et érythréen, ainsi que le slogan «C’est nous ou eux», une référence à l’importante population de migrants africains dans la plus grande ville d’Israël.
D'autres affiches montraient le drapeau palestinien superposé à l'hôtel de ville et disaient que la seule alternative à la domination du Likoud était la domination islamique. Alors que les affiches ont finalement été retirées, selon le Times of Israel, un porte-parole du Likoud aurait déclaré que le parti se tenait «derrière cette campagne».
Pendant ce temps, à Ramle, des annonces appartenant au parti national-religieux HaBayit HaYehoudi (Jewish Home) décrivaient une jeune fille en costume islamique avertissant les juifs que «demain, ce pourrait être votre fille… Seul un foyer juif fort préservera un Ramle juif».
Les experts avertissent que la rhétorique politique grossière en Israël trouve de plus en plus une place en ligne.
Selon la National Cyber Director, des milliers de faux profils Facebook - un nombre indéterminé créé par des partis politiques israéliens anonymes - ont récemment été mis hors ligne dans le but de lutter contre la diffusion de la propagande avant le vote. Des experts comme Tehilla Shwartz Altshuler de l’Institut israélien de la démocratie estiment que l’absence de réglementation a contribué à la dégradation du discours politique en ligne.
Tehilla Shwartz Altshuler, qui mène des recherches sur les frictions entre technologie et démocratie, a rappelé une publicité télévisée produite par le parti orthodoxe Shas lors des dernières élections à la Knesset, mettant en garde contre les mariages entre les russophones et d'autres Israéliens. Finalement, la publicité a été interdite par le Comité des élections générales du pays en raison de son caractère raciste et incendiaire.
"Une telle réglementation est présente au niveau national mais fait cruellement défaut pour les élections municipales", a-t-elle déclaré, décrivant la plupart des campagnes locales comme «un Far West».
"Vous pouvez le voir manifesté en termes de racisme, ainsi que de faux comptes sur les médias sociaux et de discours de haine contre les candidats, les mensonges et les robots semi-automatiques", a déclaré Altshuler. "Et comme il n'y a pas assez de règles et de réglementations, je dirais que la sphère publique est devenue plus extrême."
Et tandis que Mme Altshuler ne croit pas que la société israélienne soit devenue nettement plus raciste, elle a expliqué que le mouvement en faveur d'une campagne numérique avait permis aux candidats de se plier aux pires pulsions de leurs électeurs.
«De nombreux candidats utilisent des sociétés de gestion de médias sociaux et, en l'absence de réglementation, ils se permettent d'utiliser les techniques de leur choix», a-t-elle déclaré. «Certains sont douteux et violent les conditions de service des plates-formes» en utilisant «de faux comptes ou en prétendant être l'un de vos concurrents».
Les Israéliens ont voté hier pour élire leurs nouveaux maires
Dans une enquête publiée en août, la chaîne israélienne Channel 2 a révélé l'existence de «centaines, voire de milliers de comptes soupçonnés d'être fictifs et servant des objectifs politiques - des principaux partis». Ils visaient des campagnes municipales dans des villes comme Herzliya, Nahariya , Haïfa, Tibériade, Yavne, Qiryat Motzkin et Hod Hasharon.
Dans un rapport séparé publié à peu près à la même époque, le quotidien en hébreu Yediot Acharanot a révélé que des acteurs politiques utilisaient de faux comptes et prétendaient être des concurrents en ligne.
En 2015, le Premier ministre Benjamin Netanyahu a envoyé des SMS ciblés pour avertir ses partisans: «le gouvernement de droite est en danger. Les électeurs arabes se rendent en masse aux urnes. Les ONG de gauche les amènent en bus. "
Tehilla Shwartz Altshuler a déclaré que la campagne Netanyahu "ne l’a pas fait par le biais des médias traditionnels car ils ne voulaient pas de critiques. C’était un exemple primitif de ce à quoi pourrait ressembler le ciblage et de son efficacité.
«Lors de cette élection municipale et lors des prochaines élections générales, nous verrons des campagnes ciblées beaucoup plus efficaces de style Cambridge Analytica», a-t-elle déclaré, faisant référence à la firme britannique qui aurait utilisé les données de dizaines de millions de comptes Facebook pour présenter le profil des électeurs dans le pays, en soutien à la campagne présidentielle 2016 de Donald Trump.
Micky Gitzin, directeur du New Israel Fund en Israël, qui finance des causes progressistes, affirme que son groupe a été transformé en «bouc émissaire» par ceux qui affirment que «le FNI soutient le Hamas et les terroristes, et tel ou tel candidat ".
«C’est tellement surréaliste», a-t-il déclaré. «Cette stratégie est basée sur ce que Netanyahu a fait avec les Arabes lors des dernières élections. C’est la stratégie qui a vraiment motivé les gens aux élections nationales et tous les militants essaient de l’imiter maintenant. "
Mr Gitzin dit que peu de choses sont faites contre cela.
«L’une des choses les plus importantes à faire est de le signaler et de dire que les fausses informations feront partie des prochaines élections», a-t-il déclaré. «Ce genre de rhétorique brise la société et crée un niveau élevé de méfiance et de haine. Il faut beaucoup de temps pour revenir et croire que nous pouvons nous rassembler, vivre et travailler ensemble malgré les désaccords. Lorsque ce temps sera écoulé, nous devrons nous ménager un temps de repos et de reconstruction de la société. "
Faisant écho aux textes de Netanyahu de 2015, le parti Jewish Home aurait récemment envoyé des textes ciblés aux électeurs de Haïfa, prévenant ainsi une «prise de contrôle» arabe de la ville.
Ce n’est pas seulement la gauche qui est ciblée par le venin en ligne.
En juin, Yair Lapid du parti centriste Yesh Atid a été attaqué sur des pages apparemment populaires de Facebook montrant des signes de financement orchestré. Le parti travailliste a reconnu par la suite avoir embauché une entreprise pour créer les pages.
Il n’a pas paru désolé.
"Nous essayons de toucher de nouveaux publics, en particulier un jeune public qui consomme des médias numériques", a-t-il déclaré en réponse, selon Haaretz. «Il va sans dire que tout a été fait conformément à la loi et a été signalé et surveillé comme il convient.»
Malgré le bruit entourant le trolling et le racisme dans la politique israélienne, Jeremy Saltan, un sondeur à la tête de la division anglophone de Jewish Home, estime que le problème est peut être exagéré.
"Si vous regardez la proportion des milliers de listes locales en cours d'exécution ... celles qui posent problème sont vraiment une goutte d'eau dans l’océan", a-t-il déclaré. «La règle générale est que vous devenez négatif lorsque vous perdez et êtes désespéré. Ce n'est pas quelque chose que vous faites quand vous êtes en avance et que vous atteignez votre objectif. "
En ce qui concerne les pires exemples de campagnes malveillantes, «Ce n’est pas aussi répandu que vous le pensez, car chaque fois qu’un incident spécifique se produit, les médias en parlent et nous pouvons toujours compter ces incidents sur nos doigts.»
Source : jta.org
Israël: le compte Instagram d'un groupe d'adolescentes des abords de Gaza devient viral
Des vidéos d'interceptions de roquettes par le Dôme de fer dans le ciel. Des photos de champs incendiés par des cerfs-volants et des ballons incendiaires. Des sirènes d'alerte rouge réveillant les familles de leur sommeil.
Un groupe de huit adolescentes des communautés frontalières de Gaza veut partager son expérience de vie avec le monde. Et en moins de deux semaines, leur compte Instagram sur la vie sous le feu des combats a gagné plus de 50 000 followers.
"Nous, enfants des communautés frontalières de Gaza, vivons à un kilomètre de la barrière de séparation", ont-elles écrit dans leur premier message plus tôt ce mois-ci. "En raison de la situation que nous traversons, nous avons décidé d'ouvrir un compte Instagram qui révélera la guerre quotidienne que nous ressentons dans notre région. Nous ne savons pas si vous êtes impliqué dans la situation, mais vous devez savoir que chaque jour nous avons des cerfs-volants incendiaires, des ballons explosifs, des tirs, des bombardements, des gaz lacrymogènes que nous respirons et qui nous font étouffer - et ce n’est que le début. "
Au cours des deux dernières semaines, les adolescentes - âgées de 16 à 18 ans - ont partagé des vidéos et des images de leurs expériences quotidiennes.
"Certaines des photos, nous les avons prises, d'autres nous ont été envoyées", a déclaré mardi la représentante du compte Otef.Gaza, au Jerusalem Post.
Une image montre une petite fille tenant un animal en peluche dans un champ calciné.
Une des images qui figurent sur le compte Instagram Otef.Gaza
"Bientôt, l'hiver viendra et lavera tout", indique la légende. "Mais cela ne réussira pas à dissiper la panique, la douleur et les souvenirs."
Au cours du week-end, les adolescentes ont partagé une vidéo de sirènes et de sons de roquettes tirées et interceptées.
"Plus de 12 heures de roquettes tirées vers le sud", ont-elles écrit.
Et la semaine dernière, elles ont partagé une photo d'un pompier aux prises avec les flammes et un message de remerciement.
"Parmi toute la terreur, les incendies, les ballons, les cerfs-volants et les gaz lacrymogènes, il y a ceux qui travaillent pour nous protéger", ont-elles écrit. "Nous voulions vous dire: merci! Vous faites un travail difficile, et ce n'est pas pris pour acquis."
Depuis que les adolescentes ont ouvert le compte, elles ont développé un mouvement de soutien, y compris des personnalités comme l'acteur Aviv Alush et l'actrice Maya Wertheimer. En trois jours, le compte comptait 20 000 followers et, au bout de 12 jours, il dépassait la barre des 50 000.
"Nous avons reçu beaucoup de messages de soutien et communiqué avec des personnes qui ne savaient pas ce qui se passait ici", a déclaré l'une des adolescentes mardi. "Il y a aussi ceux qui prétendent que nous exagérons pour susciter de la pitié. Si essayer de protéger nos maisons et montrer ce qui se passe ici s’appelle exagérer, alors j'imagine que c’est ce que nous faisons."
Plusieurs articles du compte critiquent l'inaction du gouvernement, mais les filles disent préférer ne pas parler de politique.
"Notre objectif est de sensibiliser et d'apporter des changements."
Source : Jpost
Hyundai annule un énorme contrat avec une société iranienne
La corde s’effiloche : la division de l'ingénierie et de la construction de Hyundai en Corée du Sud a annoncé qu'elle s'était retirée d'un contrat de 520 millions de dollars avec la société d'investissement iranienne Ahadaf. Il s’agit d’un accord pour construire une partie d'un complexe de raffineries et d'usines pétrochimiques à Bushehr.
Selon le site Web de BusinessCure, en mars 2017, le département a remporté l'appel d'offres d'Ahadaf, filiale d'un fonds de pension qui investit dans le pétrole. C’est le plus gros contrat signé par une société iranienne. On pense que cette décision a été prise à la suite des craintes que le financement de l'accord ne rencontre des difficultés suite aux sanctions imposées par les États-Unis à la suite du retrait de l'accord nucléaire. La semaine prochaine, la deuxième série de réductions commencera, y compris les restrictions sur l’énergie et le pétrole.
Plusieurs sociétés ont récemment annoncé la suspension de leurs relations commerciales avec l'Iran, à la lumière des pressions américaines. En septembre, le géant automobile Volkswagen a annoncé qu’il arrêterait la plupart de ses opérations en Iran.
La pression américaine affecte. Hassan Rohani et Donald Trump // Photo: AFP
Selon certaines informations, le gouvernement américain aurait persuadé la société de se conformer aux sanctions imposées par les États-Unis à la république islamique, malgré l'opposition des pays européens, y compris le pays dans lequel la société est implantée – l’Allemagne, à ces mêmes sanctions et à leurs tentatives de les contourner.
En août, British Airways et Air France ont annoncé qu'ils allaient arrêter leurs vols vers Téhéran pendant un certain temps. Les deux compagnies ont rejoint la compagnie néerlandaise KLM, qui les a informées de la fin de sa liaison avec le pays. Un peu plus tôt, le ministre iranien des Affaires étrangères, Mohammad Zarif, avait averti que les sanctions américaines auraient de "graves conséquences" pour l'ordre mondial.
"Malheureusement, un pays qui enfreint la loi (les USA) cherche à punir un autre pays qui respecte la loi (l’Iran)", a déclaré Zarif lors d'une réunion avec le ministre turc des Affaires étrangères Mevlüt Çavuşoğlu à Istanbul.
Source : Israel HaYom
Israël : une architecte devient maire de ‘Haifa
Après l’annonce du retrait de la course du candidat à la mairie, David Etzioni, et son soutien à Einat Kalish Rotem, de nombreux habitants de la ville ont commencé à compter à rebours le nombre de jours qui restaient au maire sortant, Yona Yahav.
Einat Kalish-Rotem a été élue par une large majorité et a évincé Yonah Yahav de la direction de la ville après 15 ans de service. David Etzioni sera nommé maire suppléant.
Yona Yahav a déclaré en réponse aux résultats des élections: "Je respecte la volonté des électeurs. J'ai eu l'honneur de diriger Haïfa pendant plus de 15 ans et de le faire pour les habitants et la ville. J'espère que les dirigeants nouvellement élus seront en mesure de gérer et de diriger la ville dans l'intérêt des habitants, et je leur souhaite du succès. "
Le maire sortant, Yona Yahav
Einat Kalish-Rotem, qui a un bureau d'architecture indépendant qui s'occupe de planification urbaine et régionale, est née et a grandi à Haïfa. Elle a étudié à l’école de l’Alliance, a fait son service militaire dans l’armée de l’air. Elle a obtenu son diplôme avec mention (1995) et une maîtrise en design urbain (summa cum laude) (2001) à la faculté d'architecture et d'urbanisme du Technion à Haïfa. Elle a terminé son doctorat en 2007 à l’ETH University de Zurich, en Suisse, où elle s’est spécialisée dans la planification de l’espace public.
Pendant de nombreuses années, elle a enseigné au Technion et à l’Université de Tel-Aviv. Elle a reçu de nombreuses récompenses, notamment une distinction gouvernementale du ministère de la Protection de l'environnement (2007).
Lors des élections en cours, Mme Kalish a obtenu le soutien du président du parti travailliste, Avi Gabbay, mais ce soutien au parti était partiel, car la plupart des membres du parti travailliste ont soutenu le secrétaire général du parti dans la ville, Savyon, également candidat aux postes de maire et du conseil. Le double soutien du parti travailliste à Kalish et à Savyon a entraîné son rejet par le Comité des élections du district de Haïfa et, après que le tribunal de district eut rejeté sa demande, il demanda à la Haute Cour de justice de l'approuver.
Le fait qu'Einat Kalish Rotem soit inconnue de nombreux résidents d'Haïfa découle de l'attitude de la presse locale dans la ville, qui, selon elle, la couvrait injustement et avait veillé à ce que sa condamnation devant le tribunal de première instance de Hadera soit récurrente pour des infractions de planification et de construction.
Source : Israel HaYom
Israël: un rabbin approuve des sanctions pour les enfants non-vaccinés
Le rabbin Yuval Cherlow, responsable du département de l’éthique de l’association rabbinique Tzohar, a déclaré que l’État devrait adopter des mesures punitives à l’encontre des parents qui ne vaccinent pas leurs enfants.
Près de 900 cas de rougeole ont été enregistrés depuis le début de l'année, en grande partie attribuables à la réduction des taux de vaccination dans le pays.
L’épidémie a amené le vice-ministre de la Santé, Yaakov Litzman, à envisager certaines sanctions à l’encontre des familles qui ne vaccinent pas leurs enfants, notamment en interdisant l’entrée de leurs enfants à l’école.
En 2017, il n'y avait que 33 cas de rougeole et seulement neuf en 2016. 90% des cas signalés cette année résultaient de personnes n'ayant pas été vaccinées ou ayant été en contact avec des personnes non vaccinées, a annoncé le ministère de la Santé.
S'adressant au Jerusalem Post, Cherlow a déclaré que, d'un point de vue libéral, les familles devraient avoir le droit de refuser de vacciner leurs enfants, car on peut présumer qu'elles veulent ce qu'il y a de mieux pour eux et qu'elles croient fermement en leur position anti-vaccination.
L'association rabbinique nationale-religieuse Tzohar 370. (crédit photo: Yossi Zliger)
Mais, a-t-il poursuivi, lorsque de telles décisions affectent non seulement les enfants de chacun, mais aussi ceux qui les entourent, l'État est alors en droit de prendre des mesures pour protéger la société au sens large.
«C’est là que mon libéralisme s’arrête et je pense que c’est une obligation de se faire vacciner», a déclaré Cherlow au Jerusalem Post.
Le rabbin a déclaré que d'un point de vue éthique, tous les parents devraient faire vacciner leurs enfants, mais qu'une loi obligeant les gens à le faire serait inefficace et éthiquement injustifiable.
Cherlow a toutefois déclaré que la suspension des droits de ces personnes serait acceptable et justifiée.
"L’État ne peut pas forcer une personne à se soumettre à une procédure médicale, mais vous pouvez refuser des droits à une personne qui ne fait pas vacciner ses enfants."
Le rabbin a reconnu que même la privation de droits constituait une mesure coercitive à l’encontre des citoyens de l’État, mais qu’elle était toujours justifiable en raison du risque important que représentent les personnes non vaccinées pour des groupes vulnérables tels que les jeunes enfants et les personnes âgées.
«Je soutiendrais une loi pour le refus d'accès aux écoles pour les enfants non vaccinés. C’est un équilibre entre droits privés et opinion médicale et le fait que d’autres peuvent en payer le prix », a-t-il déclaré.
Source : Jpost
USA: une poupée vêtue de l'uniforme d'une école juive retrouvée poignardée
Nouveau déferlement antisémite aux États-Unis? Une poupée de chiffon vêtue de l'uniforme d’une école juive locale a été retrouvée aujourd’hui (mardi) à Lakewood (New Jersey), la tête clouée à un arbre, transpercée par un couteau.
Selon certaines informations, la police locale enquêterait sur l'affaire, mais elle ne pense pas qu’il s’agisse d’un message antisémite. "Bien que l'affaire soit troublante", a déclaré le représentant de la police, Gregory Stanfordmidt, "rien n'indique que l'acte en question ait pour but d'intimider ou de transmettre un message de haine envers une personne ou un groupe en particulier".
La Synagogue "Etz Haim" où le massacre a eu lieu. Photo: AFP
L'incident s'est produit quelques jours après le massacre antisémite de la synagogue Etz Chaim à Pittsburgh, au cours duquel 11 personnes ont été assassinées. L’auteur du massacre était un militant antisémite et avait des idées néo-nazies et anti-immigration.
L'événement a attiré l'attention sur le problème croissant de l'antisémitisme aux États-Unis et a ramené à la une des journaux les donnés que l'ADL (Anti-Defamation League) avait publiées en août dernier. Entre autres choses, il a été signalé qu'en 2017, 208 incidents antisémites se sont produits dans le New Jersey.
Source : Israel HaYom
Israël: des animations pour toute la famille le jour des élections
Vous avez voté pour le nouveau maire et vous avez un jour de repos? Voici quelques suggestions d'activités spéciales avec les enfants et pour vous-même – spécialement pour le jour des élections.
Une expérience sucrée sur le site du patrimoine
Où: Kibboutz Yad Mordechai
Quand: de 10h00 à 16h00
Quoi: le Kibboutz Yad Mordechai ouvre ses portes et propose une véritable expérience collective qui comprend une visite dans quatre centres principaux du kibboutz. Cette expérience familiale comprend une visite à la Maison du miel et de l’abeille, une visite du kibboutz en tracteur, une visite à la collection "Kibbutz of the Past", qui présente une collection spectaculaire d’articles des débuts du kibboutz et des activités ludiques pour les enfants.
En plus de ces activités, les visiteurs pourront également se rendre sur le site pour reconstituer la bataille depuis les débuts de l'État, se familiariser avec les positions défensives d'une poignée de kibboutzniks et de membres du Palmach, pour reconstituer le déroulement des combats dans la région et se renseigner sur les violentes batailles qui ont duré six jours.
Prix: Billet combiné pour toutes les activités: 55 NIS par enfant, 50 NIS par adulte. Chaque activité séparée coûte 25 NIS.
Parcours d'obstacles de style « ninja »
Où: Centre commercial Beer Yaakov, 17 rue Sh-Ness, Beer Yaakov
Quand: à partir de 10h30
Quoi: Parcours d’obstacles de style "ninja" convenant à toute la famille, en mettant l'accent sur les activités pour les enfants et une variété de postes d'opération. Vous trouverez un parcours du combattant particulièrement difficile (à partir de 5 ans) et une activité retraçant l’époque des dinosaures où les participants découvriront les traces des animaux disparus (âgés de 2 ans et plus).
En outre, les jeunes pourront utiliser différents types de vélos qui seront placés dans la zone réservée aux enfants (âgés de 2 ans et plus), participer à des ateliers créatifs et préparer de délicieux desserts en verrines.
Prix: gratuit.
Happening Extreme au centre commercial de Beer Yaakov
Sauter sans s’arrêter
Où: Centre Canada, Metula; Azrieli Mall, Tel Aviv; Le complexe G, Lehi 4, Rishon LeZion, la zone industrielle de Ségula Ben Galis 55, Petah Tikva, Yitzhak Nafha 25, Beer Sheva
Quand: de 09h00 à 23h00
Quoi: Ijump, un réseau de parcs de trampolines, propose aux enfants et aux parents une expérience amusante alliant loisirs et sports. Il existe une variété de trampolines, une piscine d’éponges, un mur d'escalade etc. Pour les enfants de trois à six ans, il existe un complexe de trampolines et de toboggans séparé.
Les parents sont invités à s'asseoir à proximité et à siroter une tasse de café. Il faut présenter sa carte d'identité à l’entrée ou celle des parents pour les moins de 18 ans.
Prix : une heure de trampoline pour les enfants âgés de six ans et plus - 30 NIS (au lieu de 60 NIS), pour les enfants de 3 à 6 ans 20 NIS (au lieu de 30 NIS).
Activités pour tous les âges à Holon
Où: Musée des enfants d'Israël, Boulevard de Jérusalem 214, Holon
Quand: pendant les heures d’ouverture du musée
Quoi: Le Musée israélien des enfants de Holon sera ouvert le jour des élections et présentera toutes ses activités. Vous pouvez admirer l’exposition les Beatles - The Mysterious Magic Journey, conçu pour les enfants de cinq ans et plus et les adultes.
En outre, il existe dans le musée des cours pour enfants qui offrent différentes options de divertissement en fonction de l'âge des participants - entre deux ans et demi et 12 ans. Les plus âgés peuvent profiter des expositions "Dialogue avec le temps", "Invitation au silence" et "Dialogue dans le noir".
Une réservation préalable doit être faite par téléphone au 03-6503000.
Une leçon de théorie des jeux dans le jardin des sciences
Où: Clore Garden of Science, Institut Davidson, Herzl 234, Rehovot
Quand: de 09h00 à 17h00
Quoi: Venez « voter » au parc scientifique spécial, choisissez une carte et rencontrez des magiciens en mathématiques capables de deviner quelle carte vous avez choisie. Celui qui choisira la bonne porte gagnera le prix et se familiarisera avec la théorie des jeux. En outre, les visiteurs peuvent préparer des plis d'origami et y découvrir des faits scientifiques surprenants.
Prix: 50 NIS à la caisse, 10% de réduction pour les acheteurs via le site.
Les détails sont disponibles au 08-9378300
Du bureau de vote au domaine viticole
Où: Domaine viticole de la montagne Galilée, kibboutz Yiron
Quand: de 10h00 à 16h00
Quoi: Les adultes méritent également de passer la journée seuls. Le Galil Mountain Winery, situé au cœur du vignoble de Haute Galilée, invite le public à visiter et déguster le vin gratuitement le jour des élections. À la fin de la tournée, des « élections locales » auront lieu à la cave, pour élire les meilleurs crus.
Participation à l'activité sur rendez-vous uniquement: 04-6868748
Prix: gratuit
Source Israel HaYom
Survivant de l’Holocauste, il monte un groupe et vient jouer en Israël
Il y a quatre ans, à l'âge de 90 ans, le batteur Saul Dreyer a décidé de créer un groupe. "Je suis jeune d'esprit et j'ai la force de continuer le plus longtemps possible. Le corps a son rythme, mais je suis plein d'énergie et je continuerai tant que je le pourrai", dit-il. Il n’est pas étonnant qu’à ses yeux, rien ne soit trop tard - c’est la musique qui lui a sauvé la vie il y a 70 ans.
Dreyer est né à Cracovie en 1925 et, dès son enfance, il a appris à jouer de la clarinette. Cependant, il a vite été contraint de se séparer de son instrument bien-aimé lorsque sa famille a eu des difficultés financières et l'a vendu. Le musicien Saul Dreyer ne s’arrêta pas là: "Après avoir vendu la clarinette pour acheter de la nourriture, j’ai utilisé des ustensiles de cuisine en guise de tambour", dit-il.
Lorsqu’il a eu 16 ans, en 1941, la Seconde Guerre mondiale battait son plein. La famille vivait dans les limites du ghetto de Cracovie et Dreyer fut le premier à être envoyé dans le camp de concentration de Plaszow, installé dans le cimetière juif à la périphérie de la ville afin de fabriquer des uniformes pour les soldats allemands.
"La nuit, avant de dormir, l’un des garçons chantait des chansons juives en yiddish", se souvient Dreyer, qui a estimé qu'il lui manquait quelque chose jusqu'au jour où deux cuillères à café sont arrivées entre ses mains. "Je me suis souvenu que je savais faire de la musique, a-t-il déclaré. J'ai appris à les faire tinter, créant différents rythmes et sons, et nous avons donc commencé à chanter, en nous accompagnant des cuillères, et nous avons créé une musique qui maintenait notre esprit en vie."
Quelques mois plus tard, Saul fut envoyé dans le célèbre camp d'Oskar Schindler avec un millier d’autres personnes. "Je faisais partie des personnes figurant sur la liste de Schindler. Je ne travaillais pas dans son usine, mais dans un camp sous la surveillance des Ukrainiens et des soldats SS. Il n'était donc pas possible de jouer avec des cuillères, mais je l’ai parfois fait en secret", dit-il.
"Une nuit, ils ont chargé 2 000 personnes du camp dans des wagons à bestiaux:" Il faisait très chaud et nous n'avions pas d'air. Schindler s'est battu jusqu'au dernier moment pour ouvrir les fenêtres et nous asperger d'eau ", explique-t-il. À la fin du long voyage, le train s’arrêta à Auschwitz. "Ils nous ont complètement déshabillés et ont tout emporté, y compris mes cuillères", dit-il. Heureusement, ils ne sont pas restés à Auschwitz, mais ont déménagé dans un autre camp. "Cependant, je n'ai plus eu de musique jusqu'à la fin de la guerre, le 7 avril 1944. Des soldats juifs américains nous ont sauvés et m'ont transporté, blessé, jusqu'à l'hôpital."
The Holocaust Survivor Band
"Créer un groupe à mon âge peut sembler fou"
Personne dans la famille de Dreyer n'a survécu. Quelques années plus tard seulement, il découvrit que sa mère et sa sœur avaient été envoyées dans le camp de Majdanek et son père et son frère, dans le camp de Belzec. «À l’hôpital, ils ont rassemblé les personnes de mon âge ou un peu moins, et nous sommes allés vivre dans les maisons du Bund en Italie», explique Dreyer, qui a commencé à travailler à l’ambassade et a organisé l’immigration de Juifs en Israël.
"Un jour, ils ont apporté un piano et une batterie dans notre cour, se souvient-il. L'un des garçons s'est porté volontaire pour jouer du piano et comme j’étais percussionniste, je me suis porté volontaire pour jouer du tambour." C'est comme ça qu'on a joué de la musique ensemble pour que nos amis puissent danser. Au début, personne n’était d'humeur, mais après quelques chansons, nous avons réussi à redonner le moral aux troupes avec de la musique et des percussions. "
Quelques années plus tard, la tante américaine de Dreyer le localisa et lui envoya une lettre avec un billet d'avion. Il atterrit à Brooklyn avec 20 dollars en poche et commença à travailler. Il y rencontra également sa future femme, une survivante de l'Holocauste, avec qui il a eu quatre enfants. Pendant des décennies, il s’est investi dans sa famille et son travail, laissant derrière lui les tambours et la musique. "Nous ne parlions plus de ce qui s’était passé. Revenir à l’histoire de l’Holocauste n’était une tâche facile pour personne ", a-t-il déclaré.
Mais il y a quatre ans, alors qu’il était âgé de 89 ans, Dreier a vu l’avis de décès d'une survivante de l'Holocauste qui avait joué du piano jusqu’à l’âge de 110 ans. En peu de temps, il a décidé de créer un groupe de survivants de l'Holocauste. Il a décidé que si la musique l’avait gardé en vie, il voulait perpétuer le souvenir de l'Holocauste.
Au début, sa femme s'est opposée à cette idée. "Elle pensait que j'étais fou, monter un groupe à mon âge lui semblait insensé," dit-il. "Elle ne comprenait pas pourquoi après si longtemps, cela devenait soudainement important pour moi. Mais Saul Dreyer a insisté. Il a commencé à chercher des musiciens et a finalement trouvé un accordéoniste survivant de l'Holocauste et cinq musiciens survivants de la deuxième génération.
"Ensemble, nous avons formé le groupe The Holocaust Survivor Band, et nous avons commencé à nous produire partout où nous étions invités dans le monde, y compris à Auschwitz et dans le ghetto de Varsovie. Chaque fois que nous sommes invités à jouer, je suis tout excité. Quand ma femme a vu mon spectacle à Las Vegas, elle a pleuré et m'a dit qu'elle comprenait maintenant et que je devais continuer. "
La semaine dernière, Saul Dreyer est venu en Israël, cette fois-ci seul, pour une représentation d'un genre différent, au Yad Harif Arts Center de Tzora. Dans le cadre de cette performance unique, Saul, 93 ans, a joué avec vingt enfants musiciens devant une centaine de leurs amis.
Ce spectacle unique a été initié par un professeur de batterie nommé David Finster, qui a contacté Dreyer il y a vingt ans dans le cadre d'une recherche qu'il avait menée sur des musiciens pendant la Shoah. L'histoire de Dreyer l'a particulièrement touché et lorsqu'il a entendu parler de son nouveau groupe, il a compris qu'il devait le présenter aux enfants.
"Mon fils a immigré en Israël et je m’y suis rendu à plusieurs reprises, mais je n'avais jamais joué ici auparavant", a déclaré Dreyer. Jouer à Varsovie était passionnant, mais jouer en Israël avec les enfants et leur raconter mon histoire était plus excitant, quelque chose que je n'aurais jamais imaginé pouvoir faire. "
"Nous nous souvenons de ce qui s’est passé il y a 70 ans à travers les concerts et la musique", a expliqué Dreyer, "il est important qu'ils ne l'oublient pas, je ne suis pas sûr que cela puisse durer plus d'une génération ou deux, mais nous devons faire le maximum. Je prends cela comme une mission. À tout âge et n'importe où, on peut se souvenir grâce à la musique, se réjouir avec elle, même à travers des choses très difficiles comme l'Holocauste. "
Source : mako.co.il
Israël: elle vole le droit d’aînesse à son frère à cause du changement d’heure
Samedi soir, Shani Besson (30 ans) d’Ashkelon est arrivée au centre médical Soroka à Beer Sheva, toute excitée par la naissance imminente de ses jumeaux - un garçon et une fille.
Le premier, un fils, est né à 1:58. Quatre minutes plus tard, à 02h02, sa sœur jumelle a pointé le bout de son nez. Entre les deux naissances, les aiguilles de l'horloge ont été reculées et nous sommes passés à l’heure d'hiver. Il s’avère donc que la petite fille, qui est née après son frère, se retrouve inscrite sur l'acte de naissance comme étant née plus tôt - à 1:02.
"Je suis arrivé à l'hôpital dans ma 35ème semaine", a déclaré Shani. "C'était avant la date approximative à laquelle je devais accoucher. Je n’ai pas pensé un instant à la possibilité d’accoucher au moment du changement d’heure."
Il y a trois ans et demi, Shani a donné naissance à sa fille aînée à 1 h 34 du matin. "Et cette fois-ci, nous avons régulièrement regardé l'horloge pour voir si j’allais accoucher exactement au même moment", raconte-telle, « mais à un moment donné, j'ai cessé d'y faire attention».
Ainsi, à 01h58, le petit garçon est né. "Le personnel exceptionnel de la salle d'accouchement m'a aidée et m'a expliqué que mon deuxième bébé naîtrait bientôt. En effet, à 2h02, ma fille est arrivée ", a déclaré Shani. "Cela m'a pris quelques minutes pour comprendre que, comme l'horloge venait de passer de l'heure d'été à l'heure d'hiver, elle était née une heure plus tôt. Elle lui a volé le droit d’aînesse ».
L'hôpital Soroka à Beer Sheva
Pour l'instant, Shani et son mari Guy n'ont pas encore nommé les jumeaux. "Peut-être que nous les appellerons "hiver et été", plaisante-t-elle. Étant donné que les jumeaux sont nés avec un poids relativement faible, ils resteront à l'hôpital pendant quelques jours. "Je suis sûr que quand ils seront grands, je leur raconterai comment la petite fille a rattrapé le petit garçon, et que c’est devenu une bataille d’héritage pour toute notre famille élargie."
Le docteur Majdi Amtiraat, médecin dans la salle d'accouchement du Saban Midwife Centre à Soroka, a déclaré: "C'est la première fois qu'un événement de ce genre se produit à l'hôpital. Nous avons également été surpris. "Lors de la naissance d'un bébé, l'équipe médicale se penchée sur deux détails: le sexe du nouveau-né et l'heure exacte à laquelle il est venu au monde pour les noter dans son dossier médical.
"Dès que la petite fille est née, nous avons regardé l'horloge et nous avons vu qu'il était 1h02", a-t-il déclaré. "Il nous a fallu quelques minutes pour nous rendre compte que c'était à cause du changement d’heure, car nos systèmes informatiques sont automatisés - l'ordinateur a dit que la fillette était née avant le petit garçon."
Source : Ynet
Les neuf pires attaques contre des sites juifs avant Pittsburgh
Le plus grand assassinat ciblé de Juifs de l'histoire des États-Unis à Pittsburgh fait partie des nombreux attentats perpétrés au cours des dernières décennies et visant des Juifs dans des synagogues et des centres communautaires à travers le monde.
Vous trouverez ci-dessous les neuf pires attaques que nous avons pu identifier et qui ont eu lieu à l’échelle mondiale, sans compter les nombreuses attaques terroristes contre des Juifs en Israël, dont certaines ont ciblé des synagogues.
Les attaques en Israël incluent l'attentat de Har Nof en 2014, qui a coûté la vie à six personnes, le massacre de Mercaz HaRav en 2008 au cours duquel huit personnes ont été assassinées et le massacre de la Yeshivat Beit Yishrael en 2002, qui a fait 11 morts.
À l'échelle mondiale, l'antisémitisme a fait que les Juifs ont été pris pour cible dans tous les pays où ils résident. Les lieux de culte juifs ont été incendiés, peints à la bombe et visés par des bombardements et des tirs meurtriers. Avec la montée des organisations terroristes palestiniennes, la révolution iranienne et la montée de la terreur djihadiste islamique, les sites juifs ont été la cible de plus en plus d'attaques meurtrières.
Celles-ci incluent des attaques qui visaient délibérément des enfants et cherchaient à tuer des Juifs le Chabbat. Pourtant, la plupart des attentats ci-dessous n'ont pas été qualifiées d'attaques spécifiquement antisémites, ou leurs auteurs n'ont pas été retrouvés ou ont été discrètement expulsés. La liste révèle que pays après pays, attaque après attaque, on a eu tendance à minimiser l'importance de la nature anti-juive de la violence et à ne pas reconnaître que l'attaque visait des Juifs.
Les attentats sont également liés à des gouvernements étrangers, y compris l'Iran, et montrent que les terroristes se réjouissent souvent de leurs meurtres, allant même jusqu'à les filmer ou appeler leurs responsables à l'étranger, ce qui montre une planification préalable complexe. Dans de nombreux cas, les tentatives d'assassinat de Juifs dans des institutions juives ont également entraîné le meurtre de nombreuses autres personnes, y compris des non-Juifs de la région et des agents de sécurité.
Notre rapport tente d'identifier les neuf attaques les plus importantes des 40 dernières années.
L’attentat de la grande synagogue de Rome en 1982
9 octobre 1982: Rome, Italie. Cinq Palestiniens ont attaqué la Grande Synagogue de Rome alors que s’achevaient les offices du matin du Shabbat. Les Palestiniens ont assassiné un garçon de deux ans et blessé 37 civils, en leur lançant des grenades et en leur tirant dessus avec des armes automatiques. Les assaillants se sont enfuis. L'un d'entre eux a par la suite été arrêté en Grèce, mais Athènes a refusé de l'extrader. Il a été expulsé vers la Libye en 1989. Il aurait appartenu à l'organisation terroriste Abu Nidal.
L’attentat de la synagogue d’Istanbul en 1986
6 septembre 1986: Istanbul, Turquie. Deux terroristes affiliés au Palestinien Abu Nidal et liés au soutien de l'Iran, de la Libye et de la Syrie, ont attaqué la synagogue Neve Shalom à Istanbul. Ils ont assassiné 22 fidèles participant aux services du matin du Shabbat. Sept Juifs ont survécu. Les meurtriers ont utilisé des fusils et des grenades. Les deux terroristes, décédés lors de l'attaque, n'ont jamais été identifiés. Neve Shalom était la plus grande synagogue séfarade de la ville. La Libye a été accusée d’avoir fourni les armes, tandis que la Syrie de permettre l'entraînement et l'Iran d’avoir fourni les kamikazes et le financement, selon les rapports de l'époque. Le ministre de l'Intérieur, Yildirim Akbulut, a déclaré au New York Times que l'attaque était une «opération hautement professionnelle», ce qui signifie qu'elle bénéficiait d'un soutien étranger. La synagogue a érigé une grande horloge avec les noms des morts, ses aiguilles arrêtées au moment où l'attaque a commencé.
L’attentat suicide de Buenos Aires en 1994
Les gens brandissent des photos des victimes de l'attentat à la bombe contre le centre juif AMIA. (REUTERS / Enrique Marcaria
18 juillet 1994: Buenos Aires, Argentine. Un kamikaze lié à l'Iran et au Hezbollah a lançé une voiture dans le bâtiment de l'Asociacion Mutual Israelita Argentina (AMIA), tuant 85 personnes. C’était la plus grande attaque de l’histoire de l’Argentine. Pendant plus de deux décennies, les politiciens et la police argentins ont tenté d’enquêter sur l’attaque sous différentes formes jusqu’à ce que le gouvernement signe un accord avec l’Iran pour qu’il enquête conjointement sur le meurtre de masse. Le président Argentin a critiqué les dirigeants juifs du pays pour ne pas avoir soutenu le travail avec l'Iran. Alberto Nisman, un procureur fédéral impliqué dans l'affaire, a affirmé que le gouvernement dissimulait le responsable de l'attaque et qu'il avait été assassiné en janvier 2015. Ce n'est qu'en août 2016 que la dernière victime de l'attentat a été nommée, grâce à son ADN. Parmi les victimes, la plupart étaient juives.
Le bombardement de la synagogue de la Ghriba en 2002
11 avril 2002: Djerba, Tunisie. L'attentat à la bombe contre la synagogue El Ghriba a été perpétré par Niser bin Muhammad Nasr Nawar en Tunisie. Il a précipité un camion rempli d'explosifs à travers une barrière de sécurité près de l'ancienne synagogue, faisant exploser celle-ci pour tuer 14 touristes allemands, deux touristes français et trois tunisiens. Bien que les Juifs n'aient pas été les principales victimes de l'attaque, elle a endommagé la synagogue et les autorités ont aidé à payer pour la restaurer.
Le bombardement de Casablanca en 2003
16 mai 2003: Casablanca, Maroc. Douze terroristes ont visé des sites juifs à Casablanca. L'un d'eux a tué trois personnes à côté d'un cimetière juif, deux autres ont tenté d'attaquer le centre de la communauté juive, mais n’ont tué qu’eux-mêmes. Un autre attentat à la bombe a visé un restaurant appartenant à des Juifs, faisant deux morts. En tout, 33 civils et 12 auteurs ont été tués. On pense qu'Al-Qaïda était derrière l'attaque.
Les attentats-suicide à Istanbul en 2003
15 novembre 2003: Istanbul, Turquie. Des kamikazes conduisant deux camions ont bombardé les synagogues Bet Israel et Neve Shalom à Istanbul, tuant 23 personnes, pour la plupart musulmanes. Les Juifs de Neve Shalom avaient une bar-mitsva le matin de l'attaque et 300 personnes étaient présentes. La sécurité a aidé à empêcher l'attaque, alors qu'une femme et sa petite-fille figuraient parmi les victimes juives, ainsi que deux agents de sécurité. Les bombardements faisaient partie d’une attaque lancée cinq jours plus tard contre une banque et le consulat du Royaume-Uni, une attaque qui a coûté la vie à 30 personnes. La Turquie a accusé 74 personnes d'avoir participé à ces attaques et a accusé al-Qaïda de l'avoir dirigée.
Les attentats terroristes à Mumbai en 2008
Les attentats terroristes à Mumbai en 2008
26 novembre 2008: Mumbai, Inde. Lashkar-e-Taiba, lié au Pakistan, a attaqué la maison Nariman, l'une des nombreuses cibles d'un important attentat terroriste à Mumbai. Au cours d'un siège de trois jours, ils ont assassiné 168 personnes dans la ville, dont six Juifs. Les émissaires de Chabad, Rabbi Gavriel et Rivkah Holtzberg, ont été assassinés, ainsi que quatre autres personnes. Le fils de deux ans de la famille Holtzberg a été sauvé. Le centre n’a rouvert que six ans plus tard. En 2017, le Pakistan, allié des États-Unis et du Royaume-Uni dans la guerre contre le terrorisme, a libéré le cerveau du meurtre.
L'attentat terroriste dans une école juive à Toulouse en 2012
12 mars 2012: Toulouse, France. Mohammed Merah a assassiné quatre personnes à l'école Ozar Hatorah de Toulouse. Il a abattu un enseignant et trois enfants. Le grand rabbin de France, Gilles Bernheim, s'est dit horrifié par l'attaque. Parmi les victimes, le rabbin Jonathan Sandler, deux de ses enfants et Miriam Monsonego, âgée de huit ans. C'était la pire attaque contre une école de l'histoire récente de la France. Un cinquième garçon juif a été blessé dans l'attaque. Merah a été retrouvée le 22 mars et est décédé dans une altercation avec la police. L’auteur possédait de nombreuses armes à feu, notamment un AK-47, des pistolets et un fusil de chasse. Merah s'est filmé en train d'assassiner les enfants juifs avec une GoPro et a envoyé le film à Al Jazeera. Le président français Nicolas Sarkozy a décrit l'attaque comme l'œuvre d'un «fou, ces crimes étaient l'œuvre d'un fanatique et d'un monstre».
L'attentat terroriste à l’Hypercasher, à Paris en 2015
9 janvier 2015: Paris, France. Amedy Coulibaly a attaqué le magasin Hypercacher de la Porte de Vincennes. Il était lié aux assaillants terroristes de Charlie Hebdo qui avaient attaqué le magazine. Les gens faisaient leurs courses quand Coulibaly a commencé à leur tirer dessus avec un fusil et en a tué quatre. L’auteur a enregistré l’attaque sur une GoPro, puis l’a envoyé par courrier électronique pendant l’attaque. La police a assiégé le supermarché, sauvé des otages et tué Coulibaly dans une fusillade. Le président américain Barack Obama a condamné l'attaque, soulignant «une bande de zélotes violents et vicieux qui décapitent des personnes ou tirent au hasard sur une bande de gens dans une épicerie à Paris». Il n'a pas mentionné qu'il s'agissait d'une attaque antisémite, bien que la Maison Blanche ait cherché à le préciser. ISIS était lié à l'attaque.
Source : Jpost