Niçoise d'origine, Judith Douillet vit à Jérusalem depuis 16 ans. Elle est traductrice hébreu-français, rédactrice et correctrice, et écrit pour Alliance depuis 3 ans. Sa passion? Les mots, tout simplement.
Niçoise d'origine, Judith Douillet vit à Jérusalem depuis 16 ans. Elle est traductrice hébreu-français, rédactrice et correctrice, et écrit pour Alliance depuis 3 ans. Sa passion? Les mots, tout simplement.
La compagnie low-cost britannique EasyJet s’apprête à vendre à l’avance des billets pour l'hiver à venir vers de nombreuses destinations à travers l'Europe. Vous voulez commander des billets à bas prix? Tout ce que vous avez à faire est de vous faufiler sur le site à temps.
La vente débutera ce jeudi probablement vers 8h00. La méthode de vente des compagnies aériennes est la toujours la même, et EasyJet ne fait pas exception. Comment ça marche? Les billets sont vendus par département et les premiers à commander bénéficient généralement des prix les plus bas. Il est donc recommandé de se lever tôt et d'entrer dans le site tout de suite après le café du matin.
La compagnie aérienne vole d'Israël à Amsterdam, Bordeaux, Lyon, Nice, Paris, Bâle, Berlin, Londres, Milan et Manchester. Les billets qui seront vendus jeudi pour concerneront les vols d'hiver jusqu'au 3 février. Le 26 avril, la compagnie prévoit un autre jour de vente anticipée pour les vols entre le 4 février et le 24 mars 2019.
Des remises supplémentaires pour les touristes
Si vous n'êtes pas satisfait des promotions de l'entreprise, en l'honneur du Jour du 70ème anniversaire de l'Indépendance d'Israël, l'application Loco du groupe Dakah Ha90 vendra tous les vols EazyJet au départ d’Israël à un prix inférieur à celui de la compagnie aérienne. Bien que ce ne soit pas une grosse différence de prix, cela fait tout de même faire des économies.
Par exemple, le prix d'un vol EasyJet à destination de Londres coûte 287 $ et sur Loco - 275 $. Un vol EasyJet vers Amsterdam coûtera 494 $, sur Loco 490 $, et un vol EasyJet à destination de Milan coûtera 486 $ contre 482 $ sur Loco.
Selon Amit Golan, PDG de Loco: "Le Jour de l'Indépendance, nous avons décidé de donner à nos clients une autre raison de se réjouir. De cette façon, ils pourront célébrer le 70ème anniversaire en Israël et en même temps acheter des billets d'avion à des prix attractifs. Le public israélien est important pour nous et ce n'est pas seulement une tarification compétitive, mais aussi le respect de la Loi sur la protection du consommateur et un service sans compromis 24 heures sur 24, 7 jours sur 7. "
L'opération se terminera à la fin du Jour de l'Indépendance.
Source : Israel HaYom
Copyright: Alliance
Cet article ne peut être repris par aucun autre média ni radio, ni presse écrite ni presse numérique sans l'autorisation de la direction.
Cet article vous a plu ? Nous aussi ! Nous avons eu beaucoup de plaisir à le traduire et à le partager avec vous. Si vous souhaitez à votre tour contribuer au développement de notre action engagée depuis 1997, vous pouvez faire un don "aux amis d'Alliance". Merci pour votre attention et votre fidélité.
Il y a quinze ans, lorsque le futur pilote israélien NASCAR Alon Day a commencé à s'entraîner pour sa carrière réussie dans le sport automobile, il a dû utiliser des simulateurs et voyager souvent en Europe parce qu'il n'y avait pas de piste réglementaire en Israël.
Cette situation est sur le point d'être résolue avec l'ouverture le 22 mai de Motor City, le premier circuit automobile d'Israël, à Hatzerim près de Beersheva dans le Néguev.
"C'est une grande chose pour moi et pour tous les athlètes de sport automobile en Israël parce que nous avons tous commencé quand il n'y avait absolument aucun endroit pour pratiquer ici - c'était comme un désert", a déclaré Day à ISRAEL21c. "Et pourtant dans le désert nous avons réussi à construire cette piste."
La première phase de Motor City est une piste de 2,1 kilomètres de conception italienne qui répond aux normes de la FIA (Fédération Internationale de l'Automobile) pour les voitures de course jusqu'à la Formule 3. Elle pourra être étendue à 4,5 kilomètres pour répondre aux normes de la Formule 1.
Alon Day, 26 ans, travaille avec Ohad Boaz, vice-président du développement des affaires de Motor City, pour ouvrir une école de course sur place "afin que les jeunes conducteurs qui veulent se développer ne soient pas obligés d'aller en Europe", a-t-il déclaré à ISRAEL21c avant de revenir défendre son titre de championnat NASCAR Whelan Euro Series, qu'il a décroché en octobre dernier.
Un hub pour les techniciens de la mobilité et de l'automobile
Réalisation d'un rêve vieux de deux ans de deux investisseurs israéliens, Motor City prévoit d'accueillir des événements spéciaux comme les journées de conduite d'entreprise et les journées portes ouvertes où les visiteurs peuvent faire des tours avec leurs propres véhicules.
Mais Motor City est conçu pour être bien plus qu'une destination pour les passionnés de sport automobile, les sorties d'entreprise et les divertissements en famille avec des magasins et des restaurants.
Au cours de la prochaine année, Boaz s'attend à ce que le site encore non achevé devienne un centre de recherche et de développement pour la mobilité intelligente et la technologie automobile en Israël; un showroom automobile et un centre de vente; et un terrain d'entraînement et d'essais tout-temps pour les équipes et les constructeurs automobiles européens.
"Le principal avantage de notre site est le temps israélien, sec et chaud presque toute l'année", explique Boaz à ISRAEL21c. "Nous espérons qu'il sera intéressant pour les constructeurs et les équipes d’Europe de venir ici pour former et tester de nouvelles technologies, des véhicules et des vélos, car là-bas, pendant l'hiver, tout est pratiquement fermé."
Boaz espère également que Motor City pourra accueillir à la fois les installations de test et de fabrication de la start-up israélienne Griiip de Petah Tikva, qui conçoit des voitures de Formule pour le marché des courses. Pour l'instant, les véhicules Griiip sont fabriqués et testés en Italie.
Deux voitures Griiip G1 ont été les premières à descendre le nouveau circuit de Motor City, sponsorisé par les compagnies israéliennes Autotalks et LiveU, et piloté par Day et Yarin Stern.
"Nous espérons avoir un atelier pour que Griiip déménage sa maison de production", dit Boaz.
«C'est notre rêve», confirme Tamir Plachinsky, fondateur et PDG de Griiip, qui a décroché un stage chez Dallara, fabricant de voitures de course italiennes, après avoir participé à un concours Formula SAE piloté par son équipe d'ingénieurs de l'Université Ben Gourion en 2011.
Pour l'instant, il est heureux de voir que les voitures Griiip sur la piste de Motor City commencent déjà à servir de plate-forme «propre» pour les startups d'auto-technologie à travers l'Israël pour installer et tester leurs produits en un seul endroit. Le mois dernier, les voitures ont été utilisées pour conduire la première démonstration mondiale de l'application V2V d'Autotalks pour améliorer la sécurité du sport automobile.
Plachinksky souligne que l'université Ben-Gurion et le complexe national CyberSpark Cyber Research sont situés à Beersheva, offrant ainsi des opportunités supplémentaires de collaboration dans le domaine de la mobilité intelligente et des innovations de voitures connectées à Motor City.
«C'est vraiment le parc automobile le plus innovant en matière de véhicules et de technologie dans la startup nation», conclut Boaz.
Source : Israel21c
Copyright: Alliance
Cet article ne peut être repris par aucun autre média ni radio, ni presse écrite ni presse numérique sans l'autorisation de la direction.
Cet article vous a plu ? Nous aussi ! Nous avons eu beaucoup de plaisir à le traduire et à le partager avec vous. Si vous souhaitez à votre tour contribuer au développement de notre action engagée depuis 1997, vous pouvez faire un don "aux amis d'Alliance". Merci pour votre attention et votre fidélité.
Alors que Mark Zuckerberg, fondateur et PDG de Facebook, devrait témoigner devant un comité sénatorial sur le plus grand problème de confidentialité de l'histoire de l'entreprise, Cambridge Analytica, Facebook a publié une page dédiée pour savoir si la société de conseil politique utilisait vos informations personnelles. Le cabinet de conseil a travaillé pour Trump dans la campagne électorale et, selon les rapports, a tenté d'influencer les élections américaines.
Facebook a commencé à informer personnellement tous les 87 millions d'utilisateurs dont les informations personnelles ont été utilisées dans l'affaire. Le message apparaît dans les flux des utilisateurs sur le fil d'actualité et explique comment protéger votre compte Facebook. Dans le même temps, Facebook a posté une page dédiée où les utilisateurs peuvent voir si leurs coordonnées ont été révélées sans avoir besoin d’attendre le message.
«Nous avons récemment partagé des informations sur l'utilisation abusive de comptes Facebook privés par des applications et des sites Web.» Nous avons également partagé des plans sur la façon dont nous travaillons pour empêcher que cela ne se reproduise à l'avenir. Voyez si vos informations sont partagées avec Cambridge Analytica.
Selon la page dédiée, si vous ou même vos amis avez connecté votre compte Facebook à un programme appelé "This Is Your Digital Life", alors vos informations personnelles ont probablement été transférées à la société de conseil britannique. Pour voir si vos informations ont été utilisées, cliquez ici :https://www.facebook.com/help/1873665312923476?helpref=search&sr=1&query=Cambridge
Ceci est le plus grand cas de violation de confidentialité dans l'histoire de Facebook, en utilisant la vie privée de 87 millions d'utilisateurs pour influencer les élections américaines. En réponse l’action de l’entreprise a chuté, Facebook a pris des mesures pour protéger la vie privée des utilisateurs et des autorités aux États-Unis et partout dans le monde, y compris Israël.
Source : tech.walla.co.il
Copyright: Alliance
Cet article ne peut être repris par aucun autre média ni radio, ni presse écrite ni presse numérique sans l'autorisation de la direction.
Cet article vous a plu ? Nous aussi ! Nous avons eu beaucoup de plaisir à le traduire et à le partager avec vous. Si vous souhaitez à votre tour contribuer au développement de notre action engagée depuis 1997, vous pouvez faire un don "aux amis d'Alliance". Merci pour votre attention et votre fidélité.
Dans les cas où leur fonds de santé ne couvrent pas les frais, les survivants de l'Holocauste qui doivent être évacués en urgence par ambulance vers les hôpitaux sont aidés par un fonds spécial créé il y a six ans par le Magen David Adom (MDA).
Comme la loi oblige le Magen David Adom à facturer à chaque patient des frais d'évacuation en ambulance, la société a décidé de créer un fonds spécial pour rembourser les frais.

Des hospitalisations souvent brèves mais urgentes qui coûtent des fortunes aux survivants de la Shoah
Les clients potentiels du service sont des dizaines de milliers de survivants de l’holocauste vivant en Israël qui souffrent de difficultés physiques, psychologiques et financières et peuvent avoir besoin d'une assistance médicale occasionnelle et d'une évacuation en urgence dans les ambulances et les unités mobiles de soins intensifs.
Le Magen David Adom témoigne qu’il reçoit chaque année des demandes de survivants qui n'ont pas droit aux remboursements des évacuations en ambulances de la part d’organismes externes tels que leurs assureurs maladie, l'Institut national d'assurance, les compagnies d'assurance privées et autres.
Source : Jpost
Copyright: Alliance
Cet article ne peut être repris par aucun autre média ni radio, ni presse écrite ni presse numérique sans l'autorisation de la direction.
Cet article vous a plu ? Nous aussi ! Nous avons eu beaucoup de plaisir à le traduire et à le partager avec vous. Si vous souhaitez à votre tour contribuer au développement de notre action engagée depuis 1997, vous pouvez faire un don "aux amis d'Alliance". Merci pour votre attention et votre fidélité.
Deux survivants de l'Holocauste et un combattant polonais de la résistance anti-nazie ont intenté un procès contre un éditeur de livres faisant l'éloge du dictateur nazi Adolf Hitler dans une affaire civile qui est, selon la déclaration lundi des avocats des plaignants, la première du genre en Pologne.
La plainte, déposée vendredi devant un tribunal de Varsovie en vertu des articles 23 et 24 du code civil, allègue que les publications Katmar violent les droits des plaignants, y compris leur dignité de personnes ayant souffert sous le régime allemand nazi en Pologne occupée.
L'un des plaignants a combattu les nazis lors de l'insurrection de Varsovie en 1944 alors que les deux survivants de l'Holocauste ont tous deux été sauvés du ghetto de Varsovie lorsqu'ils étaient enfants. Les membres de leur famille ont été tués par les nazis.
La plainte contre Katmar, un éditeur basé dans la ville portuaire balte de Gdansk, se concentre sur des livres de propagande pro-nazis du collaborateur nazi belge et officier SS Leon Degrelle intitulés "Le siècle d'Hitler 1", "Le siècle d'Hitler 2" et " Hitler le démocrate. "
Les plaignants soutiennent que les publications de Katmar, rédigées par Degrelle, peuvent être considérées comme de la propagande pro-nazie plutôt que comme un document historique, car elles ne contiennent pas d'informations qui contextualiseraient leur contenu.
Degrelle dirigea le parti d'extrême droite belge Rex avant la guerre, puis devint un officier SS nazi décoré par Hitler.
"La promotion du nazisme et du déni de l'Holocauste est une infraction pénale en Pologne, et en théorie elle peut être poursuivie devant les juridictions pénales. Cependant, dans la pratique et dans la majorité des cas, les procureurs échouent à agir efficacement ", a déclaré Wojciech Kozlowski, avocat du cabinet international Dentons à l'AFP.
Contacté par l'AFP, le représentant de Katmar, Andrzej Ryba, a catégoriquement nié avoir de la sympathie pour l’extrême droite ou avoir commis des actes répréhensibles, insistant sur le fait que les livres offrent un aperçu de la mentalité nazie et ont donc un intérêt historique.
Les livres étaient "non pas pour glorifier Hitler, mais pour montrer le vrai visage des Allemands - leur attitude envers Hitler, que Degrelle représente", a déclaré Ryba à l'AFP par e-mail.
Il a également déclaré qu'il avait clairement exprimé sa condamnation de l'idéologie nazie dans une note d'éditeur.
Les plaignants, qui sont âgées de plus de 80 ans et ont refusé de révéler leur identité, veulent que Katmar arrête de vendre et de distribuer le travail de Degrelle, publie des excuses dans la presse polonaise et verse 40 000 zlotys (9 500 euros, 11 700 dollars) à des œuvres caritatives.
"La motivation derrière mon implication dans cette affaire est de protéger la vérité historique sur les crimes nazis et de transmettre cette vérité aux jeunes générations de Polonais", a déclaré l'un des plaignants dans un communiqué de presse.
Source : Ynet
Copyright: Alliance
Cet article ne peut être repris par aucun autre média ni radio, ni presse écrite ni presse numérique sans l'autorisation de la direction.
Cet article vous a plu ? Nous aussi ! Nous avons eu beaucoup de plaisir à le traduire et à le partager avec vous. Si vous souhaitez à votre tour contribuer au développement de notre action engagée depuis 1997, vous pouvez faire un don "aux amis d'Alliance". Merci pour votre attention et votre fidélité.
Le rêve des amateurs de crème glacée est sur le point de se réaliser. Aujourd’hui, jour du FREE CONE DAY, l'entreprise distribuera environ 80 000 cornets de crème glacée dans ses magasins d'usine de Be'er Tuvia et de Yavneh.
La marque de crème glacée "Ben & Jerry’s" perpétue la tradition du FREE CONE DAY, la célébration de la Journée de la crème glacée gratuite. Aujourd’hui, (mardi), la marque devrait distribuer des cornets de glace en signe de gratitude et d'appréciation à ceux qui aiment la crème glacée Ben & Jerry's dans des douzaines de pays à travers le monde, Israël y compris.
Il convient de noter que jusqu'à l'année dernière, l'entreprise distribuait des glaces en Israël avant la Pâque afin de se débarrasser de la production excédentaire contenant du Hametz qui restait dans les réfrigérateurs de l'entreprise, pour le plus grand bonheur des habitants de la région.
Dans le cadre du FREE CONE DAY, la société devrait distribuer des dizaines de tonnes de crème glacée dans une variété de saveurs pour tous les clients. Avi Singer, PDG de Ben & Jerry's Israel, affirme que 80 000 cônes de crème glacée seront offerts lors de l'événement.
L'événement aura lieu dans les magasins d'usine de l'entreprise à Yavne et Beer Tuvia entre 16h00 et 20h00.
Source : Israel HaYom
Copyright: Alliance
Cet article ne peut être repris par aucun autre média ni radio, ni presse écrite ni presse numérique sans l'autorisation de la direction.
Cet article vous a plu ? Nous aussi ! Nous avons eu beaucoup de plaisir à le traduire et à le partager avec vous. Si vous souhaitez à votre tour contribuer au développement de notre action engagée depuis 1997, vous pouvez faire un don "aux amis d'Alliance". Merci pour votre attention et votre fidélité.
Il n'y a pas si longtemps, vous faisiez un voyage à Jérusalem pour une poignée de raisons: visiter des lieux saints, comme le Mur des Lamentations ou pour assister à la bar mitzvah d'un parent éloigné. Vous pouviez même ramener à la maison des porte-clés hamsa hors de prix pour les amis et la famille.
La ville, l'une des plus anciennes métropoles continuellement habitées du monde, n'avait tout simplement pas le cachet de Tel-Aviv ou d'Eilat; elle ne pouvait pas offrir aux visiteurs une cuisine fusion, ou des bars sur les toits de grands hôtels. Mais ça, c’était avant.
Au cours de la dernière décennie, la ville - dont la réputation a longtemps été gâchée par des crises de violence sectaire et des attentats - a lentement réussi à déplacer la conversation vers ses restaurants et ses hôtels, grâce à de sérieuses améliorations dans l'hospitalité et le service. Aux niveaux national et municipal, le gouvernement a offert des propositions à des chaînes d'hôtels pour encourager le développement.
Le pays a également dépensé environ la moitié du gros budget de 1,1 milliard de NIS du ministère du Tourisme pour 2016 et 2017 (environ 310 millions de dollars) pour populariser le pays et sa constellation de villes. Tout cela signifie que la ville est désormais vraiment ouverte aux affaires.
Les changements sociaux sismiques ont également changé la façon dont les touristes peuvent expérimenter Jérusalem. Il n'est plus interdit de manger dehors le vendredi soir, et la jeune génération - qui jadis regardait vers le nord à Tel-Aviv pour chercher fortune et avenir – se prend à rester.
"Jérusalem a une excellente université. Dans le passé, vous étudiiez à l'Université hébraïque de Jérusalem, puis vous repartiez », explique Inbal Baum, fondatrice de Delicious Israel, un tour-opérateur axé sur l'alimentation qui travaille dans et autour de Jérusalem. "Le changement récent, dit-elle, est le résultat de" beaucoup de passion de la part des jeunes pour Jérusalem, ils veulent la voir réussir. Ils retournent à leurs racines, ou optent pour rester sur place, pour élever la ville qui les a élevés."
Le signe le plus évident de l'adoption par la ville de sa nouvelle identité de jeunesse est peut-être l'augmentation des options de restauration qui sont en train de prendre place parmi les villes mondiales avec des décennies de prestige culinaire. "Avec la cuisine, Jérusalem change les perceptions occidentales du pays", dit Michael Solomonov, un chef israélien, titulaire du James Beard Award, dont le restaurant Philadelphia Zahav a sans doute mis la cuisine israélienne sur la carte aux États-Unis. "Jérusalem est une maintenant destination, et ce n'est pas seulement grâce au pèlerinage religieux obligatoire dans la Vieille Ville et le Mont du Temple. Le niveau d'hospitalité est de mille pour cent supérieur à ce qu'il était il y a quelques années. "
Vous pouvez même ressentir les changements dans les ruelles tortueuses du marché Machane Yehuda, un labyrinthe en plein air de stands de nourriture près du centre-ville de Jérusalem qui était autrefois, selon le chef, "un endroit où les gens achetaient des fruits secs et des sous-vêtements." Aujourd’hui, vous trouverez l'un des endroits les plus animés de Jérusalem: les gens se pressent dans les bars du marché, boivent du vin israélien et dînent à Crave's, une cuisine casher à l'occidentale, ou à Steam Kitchen & Bar, qui sert des petits pains chinois style sandwichs à la viande fumée. "La nuit, c'est une destination sociale en soi", ajoute Solomonov. "Il se passe des trucs sympas maintenant."
Un autre signe indiquant la renaissance de la ville est l'afflux de nouveaux hôtels design qui attirent beaucoup de monde. Bien qu'il y en ait toujours eu quelques-uns - notamment l'hôtel King David dans le quartier de Yemin Moshe, surplombant la vieille ville - qui offrait aux visiteurs le privilège de partir en vacances avec style, la Jérusalem de 2018 a désormais de nouvelles options.
L'hôtel Mamilla a ouvert ses portes juste à côté des murs de la vieille ville en 2010, conçu par l'architecte et designer italien Piero Lissoni. On compte aussi l'hôtel David Citadel récemment rénové (également par Lissoni et juste à l'extérieur des murs de la vieille ville) qui a un bar à sushi et un spa "inspiré du Feng Shui". En 2014, le Waldorf Astoria a ouvert son premier et unique hôtel israélien à quelques minutes à pied de la porte de Jaffa, et l'Herbert Samuel Jerusalem Hotel, le premier spot de la marque israélienne dans la ville, a suivi au centre-ville en 2016. La villa de 24 chambres Brown est également arrivé au centre-ville en 2017, tout comme l'Orient Hotel, plus au sud dans le quartier de la Colonie allemande. Les grandes chaînes de luxe Four Seasons et W Hotels ont des projets pour les années à venir.
Nir Barkat, qui a été élu maire de Jérusalem en 2008 puis de nouveau en 2013, peut en être la principale source de promotion. «Depuis son élection, il a mis l'accent sur le développement du tourisme dans cette ville, en tant que moteur économique, moteur du changement social, mais aussi parce qu'il y a des milliards de personnes dans le monde qui rêvent de visiter Jérusalem, et nous voulons les aider à réaliser ce rêve », explique Ilanit Melchior, directeur du tourisme pour l'Autorité de développement de Jérusalem.
Sous le règne de Barkat, la ville a vu l'établissement d'un système de tramway; un marathon annuel; un festival international du film; et même un road show de Formule 1. En février 2017, la ville a lancé sa première ligne de bus directe vers l'aéroport Ben Gurion - un développement tardif mais important - et s'attend à déployer une liaison ferroviaire à grande vitesse de 28 minutes entre Jérusalem et Tel Aviv entre le milieu et la fin de l'année 2018, ce qui pourrait stimuler les excursions d'une journée dans la capitale israélienne.
Mais le renouveau va au-delà de quelques offres culturelles brillantes ou de transports accrus: Le ministère du Tourisme israélien, par exemple, travaille avec le ministère de l'Intérieur pour faciliter l'obtention des visas, spécialement pour la Chine et l’Inde, après une hausse massive du tourisme chinois due à l'ajout d'un vol sans escale entre Hainan Airlines et Tel-Aviv en provenance de Pékin en avril 2016. Un deuxième itinéraire a été ajouté depuis Shanghai en septembre 2017.
Bien que ces efforts aient été largement appréciés, la ville reste la source de tensions religieuses, politiques et sociales complexes qui continuent à façonner son image extérieure: À l'été 2017, des terroristes locaux ont commis ou tenté des attaques dans la vieille ville, près du Mont du Temple et la Porte de Damas, ravissant la vie d'au moins deux officiers de police israéliens.
Les assauts ont été un post-scriptum de la violence sectaire dans la région, surnommée la "vague de terreur", qui a commencé à l'automne 2015. Mais Joe Yudin, PDG de Touring Israël, a dit que les risques de sécurité à Jérusalem ont été exagérés, comparés à d'autres villes internationales. "On me le demande presque tous les jours", dit-il. "Mais globalement, Jérusalem - que ce soit dans les quartiers arabe, juif ou chrétien - est relativement sûre [quand on regarde les statistiques]."
Yudin admet que certains endroits dans la ville, comme les portes de Damas et des Lions aux entrées nord de la vieille ville, et la ville de David, à Silwan, Jérusalem Est, sont des points chauds - plus sujets aux troubles que d'autres. Cependant, "plusieurs pays à travers le monde sont devenus des victimes de la terreur et personne ne peut prédire où elle va frapper", a déclaré Amir Halevi, directeur général du ministère israélien du Tourisme, à la Fiducie de presse de l'Inde en mars 2017.
"En Israël, nous avons beaucoup d'expérience dans ce domaine, ce qui fait que les touristes se sentent en sécurité ici. Même l'annonce récente du transfert de l'ambassade américaine, pense Yudin, ne créera probablement pas autant d'escarmouches (violentes ou autres) que les médias spéculent. " Bien sûr, il y aura des protestations pendant quelques jours [...] après le déménagement, et les forces de sécurité suivront la situation de très près", dit-il, mais je suis confiant, cela ne devrait pas causer trop d'inquiétude, tant que nous sommes prudents comme d'habitude. "
Alors, à quoi cela va-t-il servir? Selon l'Autorité de développement de Jérusalem, il y a actuellement 13 000 chambres d'hôtel dans la ville, dont 1 500 sont en cours de construction; le plan prévoit d'en ajouter au moins 5 500 de plus d'ici 2022, soit une augmentation de 42%. C'est une étape importante (mais ambitieuse), d'autant plus que le pays a battu les records de tourisme en 2017, accueillant 3,6 millions de touristes (une augmentation globale de 25% par rapport à 2016). Et Jérusalem est une ville à l’orée d’un changement majeur, encore une fois: il y a une énergie renouvelée et une perspective d'espoir, un esprit contagieux d'amour de la ville qui est évident même pour ceux qui ne sont pas natifs, qui continueront à prospérer malgré toute déclaration radicale.
"Tout le monde a parlé du fait que Jérusalem renaît, et cela se passe vraiment", dit Avigad. "C'est l'heure de Jérusalem. Elle est prête à montrer qu'elle est unique, nerveuse et multicouche. »
Mais vous ne savez pas de quoi il s'agit vraiment tant que vous n’y êtes pas, ajoute Solomonov. "La nourriture, l'hospitalité et la culture, cela parle aux gens, c'est ça aussi aujourd'hui, Jérusalem".
Source : cntraveler.com
Copyright: Alliance
Cet article ne peut être repris par aucun autre média ni radio, ni presse écrite ni presse numérique sans l'autorisation de la direction.
Cet article vous a plu ? Nous aussi ! Nous avons eu beaucoup de plaisir à le traduire et à le partager avec vous. Si vous souhaitez à votre tour contribuer au développement de notre action engagée depuis 1997, vous pouvez faire un don "aux amis d'Alliance". Merci pour votre attention et votre fidélité.
Le réfrigérateur de la maison n'est pas seulement un appareil électrique, c'est l'essence même de notre ADN. Un coup d'œil dedans renseignera sur nos goûts, nos habitudes et notre caractère. Et oui, il y a des choses qui ne peuvent être trouvées que dans les réfrigérateurs locaux.
Un tiroir rempli de fruits et légumes
Nous savons depuis longtemps que la Terre d'Israël est une terre où coulent le lait et le miel, mais aussi les légumes et les fruits. Nous avons une agriculture avancée et innovatrice, qui fait pousser à gogo, et nous sommes bénis d'une grande sélection de fruits et légumes de qualité.
Tous les Israéliens revenus de vacances à l'étranger se plaignent du prix des légumes, et témoignent que la petite salade du petit déjeuner leur a manqué. Dans le réfrigérateur israélien, vous trouverez toujours un demi-citron et un demi-oignon qui restent de la salade d’avant et qui attendent patiemment la salade suivante. Les tiroirs du bas sont toujours remplis de tomates, concombres, laitue, poivrons verts et jaunes, d’un quart de chou-fleur, de colorabi (chou-rave) et d’un bouquet de persil, et la quantité est modeste seulement parce que nous n’avons pas encore fait le marché.
Le cottage
Le fromage de la maison, avec lequel des générations d'Israéliens ont grandi, est le fromage avec lequel nous commençons la journée au petit déjeuner sur un sandwich et la terminons avec un dîner qui comprend une salade finement coupée et des omelettes. Entre les deux, il est avec nous au travail, dans les repas en famille, et quand vous voulez grignoter quelque chose de savoureux et sain devant la télévision.
Oui, bien sûr, le fromage jaune est incontournable, et nous nous adonnons parfois à la Tzfatit ou à la Mozzarella, mais il y aura toujours un pot de cottage dans le réfrigérateur, et nous nous précipiterons encore et encore pour ouvrir le pot avant tout le monde pour déguster la première cuillère.
Une casserole avec les restes de Chabat et des boîtes en plastique
Nous sommes une nation qui cuisine à la maison. Autrement dit, nous sommes une nation qui cuisine beaucoup de nourriture maison. Vraiment beaucoup. Nous cuisinons des quantités non seulement pour qu’il y en ait assez pour tout le monde et que plus personne ne puisse bouger après avoir mangé, mais aussi pour qu'il en reste pour emmener au travail demain, pour les enfants à leur retour de l'école, et également pour les amis qui feront peut-être un saut dans la journée.
Nous aimons manger et nourrir les nôtres et dans un certain nombre de réfrigérateurs israéliens, cette casserole est en fait plusieurs casseroles. Et à côté d’elles, des boîtes en plastique dans lesquelles les restes des plats que nous avons cuisinés sont divisés, pour que la daf n'entre surtout pas en contact avec les pâtes. Et dans des boîtes, vous pouvez tout trouver, de la grenade au schnitzel, parce que notre réfrigérateur, c'est une diaspora culinaire.
Des sachets
Quand il s'agit de notre réfrigérateur, nous n'aimons pas laisser les choses ouvertes. Bien que les sacs de supermarchés soient payants, nous les aimons toujours autant, en grande quantité. Peu importe ce qu'ils enveloppent et quelle en est la raison, leur bruissement quand la porte s'ouvre et que nous commençons à picorer, c'est le son du réfrigérateur israélien.
Des salades, des salades et encore des salades
Nous aimons étaler sur du pain. Oui, parfois à la fois au travail et au saut du lit, mais ce que nous aimons le plus, c'est étaler des salades. Nous les avons en quantité et dans une variété qui n'existe probablement dans aucun autre pays. Prenons l'aubergine par exemple. Nous avons l'aubergine à la tehina, les aubergines à la mayonnaise, les aubergines grillées, les aubergines piquantes, les aubergines eu goût de foie, etc. Ne parlons même pas de houmous, de tehina, de chou, de matbucha etc.
Du poulet congelé
Ceux d'entre nous qui mangent de la viande savent très bien comment l’apprécier et la cuisiner correctement. Nous savons comment acheter une entrecôte marbrée, choyer nos invités avec un rosbif au four et faire cuire des daurades à la sauce marocaine rouge et piquante. Mais en définitive, cela se termine souvent par du poulet. Et il y en a toujours quelques kilos dans le congélateur. C'est "la chair du peuple", la viande quotidienne, celle dont le goût et le prix priment sur tous les autres. Ce n’est pas pour rien que l’on appelle le bouillon de poulet avec des légumes la "pénicilline juive".
Des sauces du dernier repas à emporter
Cette question de la diaspora d’économiser et de stocker parce que demain il risque d’y avoir pénurie, est tout simplement entrée en nous. Nous avons un pot de mayonnaise dans la porte, à ses côtés une bouteille de ketchup à l'envers et la sauce de soja, les sauces chili-piquante et douce et un peu de moutarde. Mais peu importe combien de sauces nous avons dans le réfrigérateur, il y aura toujours quelques petits pots de sauces nous avons gardé des hamburgers dont se sont régalés les enfants ou des sushis que nous avons partagés avec nos amis.
Source : walla.co.il
Copyright: Alliance
Cet article ne peut être repris par aucun autre média ni radio, ni presse écrite ni presse numérique sans l'autorisation de la direction.
Cet article vous a plu ? Nous aussi ! Nous avons eu beaucoup de plaisir à le traduire et à le partager avec vous. Si vous souhaitez à votre tour contribuer au développement de notre action engagée depuis 1997, vous pouvez faire un don "aux amis d'Alliance". Merci pour votre attention et votre fidélité.
Lior Levkovitz, responsable d’une chaîne de vêtements à Eilat, a publié un post acerbe à propos de ses expériences en tant que vendeur dans la ville pendant les fêtes de Pâque.
Le post intervient après un certain nombre d'incidents assez horribles dans lesquels des violences ont été constatées, de la part de certains touristes israéliens qui sont venus en vacances dans la ville.
Plus tôt en janvier, trois touristes français ont été poignardés près de la promenade. La police soupçonne qu'ils ont été attaqués par un groupe d'Israéliens.
Au cours de la Fête de Pessah, l'affaire qui a provoqué la plus grande tempête dans le pays a été l'incident lors duquel des vacanciers ont attaqué un sauveteur âgé au Royal Resort. La provocation violente a enflé après que le sauveteur a demandé plusieurs fois à une fillette de quitter la piscine de l'hôtel. Il l'a finalement traitée de "grosse", se faisant immédiatement attaquer par sa mère et plusieurs autres personnes.
En outre, sur la plage du village des plongeurs, également à Eilat, une femme d'environ 50 ans a apparemment harcelé des personnes assises dans une tente à côté d'elle. Après l'arrivée de la police, la femme s'est opposée à l'arrestation et a même mordu un des policiers à la main.
Par conséquent, il n'est pas surprenant que le message que Lior Levkovitch a posté sur le réseau ait reçu de nombreuses réponses et partages. Voici le post devenu viral:
"Eh bien mon tour est venu d'écrire ...
Je suis Lior. Pour ceux qui ne me connaissent pas, j'ai déménagé à Eilat il y a 10 ans. Au cours des cinq premières années dans la ville, j'ai occupé divers postes dans le secteur de l'alimentation et des boissons, dans un monde entièrement consacré au service - l'hôtellerie. Et depuis 5 ans, je suis directeur de grands magasins de détail et j’emploie un grand nombre d'employés dans le cadre du service.
Et maintenant que les fêtes sont derrière nous, nous pouvons dire que nous avons eu un Pessa'h difficile ... Oui, nous ... je parle pour tous les fournisseurs de services dans la ville - dans les hôtels, les magasins, les plages, et la vie nocturne. Au lieu du bel Israélien que nous aimions accueillir, nous avons reçu l'Israélien laid ... l'Israélien qui est venu en vacances, et qui pense qu’en même temps que son séjour, il a acheté la ville…
Au lieu de la patience israélienne, nous avons reçu de la violence verbale et certains ont même dégusté de la violence physique ... De jour en jour nous nous sommes demandés, nous, fournisseurs de services, jusqu’où le client israélien peut-il aller?!? A quoi devons-nous nous attendre?!? Et jusqu'à quand le mauvais dicton "le client a toujours raison" résonnera –t-il à nos oreilles?
Le client n'a pas toujours raison ... nous ne sommes esclaves de personne !!! Nous sommes ici par choix, le choix de se lever tous les matins pour que vous, touristes, soyez heureux d'être ici. Ce qui est merveilleux dans cette ville, c'est qu'il y a des fournisseurs de services de 16 à 80 ans. Tous ces employés vous donnent leur âme, vous sourient (même si parfois c'est forcé ... après tout, nous sommes des êtres humains).
Venez à Eilat pour des vacances et amusez-vous parce que nous aimons vous recevoir ... il vous suffit de faire preuve de patience et de tolérance ... et la seconde précédant le moment où vous allez devenir violent, mettez-vous dans la peau du prestataire qui vous fait face ... "
Lors d'une conversation avec Lior, nous lui avons demandé s'il aimerait donner des exemples précis de certaines de ses expériences avec ses collègues pendant les fêtes. Il a refusé et a expliqué: «Je ne veux pas blesser les gens, ce n'est pas notre objectif, le but est de sensibiliser, je veux que les gens comprennent qu'il y a quelqu’un en face qui fournit le service et qui n'est pas digne de mauvais traitements.
Source : Israel HaYom
Copyright: Alliance
Cet article ne peut être repris par aucun autre média ni radio, ni presse écrite ni presse numérique sans l'autorisation de la direction.
Cet article vous a plu ? Nous aussi ! Nous avons eu beaucoup de plaisir à le traduire et à le partager avec vous. Si vous souhaitez à votre tour contribuer au développement de notre action engagée depuis 1997, vous pouvez faire un don "aux amis d'Alliance". Merci pour votre attention et votre fidélité.
Chaque année, depuis la fondation de l'État, une affiche officielle est publiée pour célébrer l'indépendance d'Israël. Certaines de ces images, créées par les principaux graphistes israéliens, ont atteint un statut emblématique.
Souvent, ces affiches servent d'outils didactiques pour illustrer un thème annuel. Dans tous les cas, ils présentent un moment de l'histoire nationale d'Israël: ses préoccupations et ses réalisations au cours de l'année écoulée, ainsi que ses espoirs et ses objectifs pour l’année à venir.
La sélection suivante de quelques-unes des affiches les plus importantes et les plus belles émises au cours des 70 dernières années est tirée des Archives nationales d'Israël.
En 1949, la première année d'Israël, l'ambiance était sombre, et les graphismes réalisés dans le style socialiste réaliste par le peintre, illustrateur et décorateur israélien primé d'origine allemande Yohanan Simon. Le texte a été tiré directement de la Proclamation d'Indépendance du jeune Etat: "Ce droit est le droit naturel du peuple juif à être maître de son propre destin, comme toutes les autres nations, dans son propre Etat souverain".
Dix ans plus tard, en 1958, les archéologues israéliens se lançaient dans ce que l'on appelle le deuxième âge d'or de l'archéologie biblique, et la passion nationale pour découvrir les racines ancestrales se reflétait dans l'affiche du Jour de l'Indépendance créée par la sculpteur, peintre et graphiste israélienne Miriam Karoly.
Une nouvelle décennie et une nouvelle génération de «Sabras» israéliens d'origine ont été célébrées dans cette affiche des années 1960 par l'artiste wallet, peintre et graphiste Kopel Gurwin.
Gurwin a ensuite conçu l'une des affiches les plus mémorables du Jour de l'Indépendance, une tenture murale honorant 20 ans d'indépendance en 1968.
À la fin des années 1960 et jusque dans les années 1970, les artistes israéliens ont été influencés par la contre-culture de la musique et des arts, marquant le début d'une vague d'affiches du Jour de l'Indépendance. Celles-ci ont également servi de sensibilisation éducative aux jeunes juifs de la diaspora, dont beaucoup passaient du temps en Israël, et avaient besoin de quelques décorations murales colorées dans les dortoirs.
L'affiche de 1971 pour le 23ème Jour de l'Indépendance d'Israël, encore une fois réalisée par Gurwin, a fait écho à cet esprit en décrivant le Sabra non pas comme un pionnier de la danse folklorique, mais plutôt comme un enfant fleuri.
L'affiche du 28e anniversaire, en 1976, présentait des œuvres de Siona Shimshi, peintre, sculpteur, céramiste et designer textile israélienne.
L'affiche de l'année suivante, "Le 29ème anniversaire de l'unification de Jérusalem, 1967-1977" a été réalisée par Ora et Eliahu Schwartz.
Le 30ème Jour de l'Indépendance d'Israël a été marqué par deux affiches: "Jour de l'Indépendance 5738" avec un dessin d'un enfant de Corée, participant à l'exposition "Les Enfants du Monde Dessinent Jérusalem".
L'autre, "Trente Ans d'Indépendance d'Israël" présente une image emblématique du célèbre graphiste David Tartakover. C'était aussi prophétique, juste avant l'arrivée surprenante du président égyptien Anouar Sadate à Jérusalem et le début du processus de paix avec l'Egypte.
Dix ans plus tard, le 40ème anniversaire d'Israël a été marqué par une affiche totalement arc-en-ciel des années 80.
En 1996, avec l'avènement de l'ère dot.com, et l'émergence de ce que l'on pourrait appeler la Start-up Nation, l'affiche du Jour de l'Indépendance célébrait "Education & Industrie" avec des infographies de Shmuel Zafrani.
En 2009, le centenaire de la première ville juive moderne, Tel-Aviv, avec une histoire architecturale allant du Bauhaus à Azrieli, a été mis en avant par Ohad Elimelech et Avi Haltovsky lors de la 61ème affiche de l'Indépendance.
Source: Israel21c
Copyright: Alliance
Cet article ne peut être repris par aucun autre média ni radio, ni presse écrite ni presse numérique sans l'autorisation de la direction.
Cet article vous a plu ? Nous aussi ! Nous avons eu beaucoup de plaisir à le traduire et à le partager avec vous. Si vous souhaitez à votre tour contribuer au développement de notre action engagée depuis 1997, vous pouvez faire un don "aux amis d'Alliance". Merci pour votre attention et votre fidélité.