Claudine Douillet

Claudine Douillet,st fondatrice, gérante et rédactrice en chef d'Alliance, premier magazine juif francophone créé sur le web en 1996. Depuis près de trente ans, elle dirige la ligne éditoriale du titre, en assurant une veille quotidienne de l'actualité israélienne et juive internationale, traduite et adaptée pour le lectorat francophone.
Alliance compte aujourd'hui plus de 60 000 articles indexés sur Google, un volume qui reflète trois décennies de production éditoriale continue.

Offre "Visibilité Google" pour les clients

Alliance met à disposition son autorité de domaine, construite sur plus de 60 000 articles indexés depuis 1996, pour offrir à ses clients une visibilité réelle sur Google, et non une simple promesse marketing. Un article publié sur Alliance bénéficie de l'ancienneté du site, de sa régularité de publication et de sa reconnaissance par les moteurs de recherche, des atouts qu'un site neuf ou peu actif ne peut pas reproduire rapidement.

Cette offre s'adresse aux auteurs, institutions ou marques qui cherchent une présence durable dans les résultats Google plutôt qu'une opération ponctuelle sans lendemain.

Les articles de Claudine Douillet

The Vigil : un film d'épouvante sur la veillée des morts dans la tradition juive -vidéo-

The Vigil : un film d'épouvante sur la veillée des morts dans la tradition juive

Dans la tradition juive il est de coutume qu'une personne veille sur les morts jusqu’à ce qu’ils soient enterrés.Cette personne s’appelle un shomer.

New York, Brooklyn. Après avoir quitté la communauté juive orthodoxe, Yakov, à court d’argent comme de foi, accepte à contrecœur d’assurer la veillée funèbre d’un membre décédé de ce groupe religieux.

Avec la dépouille du défunt pour seule compagnie, il se retrouve bientôt confronté à des phénomènes de plus en plus inquiétants…

The Vigil est le premier long-métrage signé Keith Thomas, qui pourrait devenir un nom à suivre pour les amateurs de films de genre.

Car le film, de par son contexte particulier (le milieu juif orthodoxe et ses croyances) et son approche minimaliste, le place tout de suite parmi les réussites de la société de Jason Blum, et surtout parmi les réussites d’un genre qui retrouve des couleurs depuis quelques années.

On regrettera toutefois que le jeune cinéaste semble parfois ne pas faire suffisamment confiance à sa mise en scène (pourtant très soignée), pour se focaliser un peu trop sur des effets sonores au volume bêtement assourdissant ; mais si l’on met de côté ce léger grief, force est de reconnaître que si l’on est venu pour flipper sur son siège, le contrat est bel et bien rempli.

Thomas parvient notamment à jouer sur les contrastes et l’obscurité, laissant planer le doute chez le spectateur sur la nature des éléments qu’il entraperçoit, au fond d’une pièce, en haut d’un escalier, derrière une porte…

Les fans de Hérédité seront donc aux anges, tandis que ceux qui ne jurent que par James Wan et ses franchises lucratives risquent d’en avoir pour leur argent, puisque The Vigil repose essentiellement sur l’attente et la psychologie d’un personnage principal que l’on ne quittera pas jusqu’au dénouement.

Un dénouement qui vient conclure un film certes imparfait, mais qui constitue une chouette expérience pour qui aurait envie de se frotter à de l’horreur certes plus exigeante que la moyenne, mais aussi et surtout nettement plus stimulante que la moyenne.

Qu’est-ce qui pourrait mal tourner avec juste quelques heures passées à côté d’un cadavre, de toute façon?

Un Mazzik, un esprit malveillant du folklore juif, à la recherche d’un nouvel hôte qui se nourrit également de la vulnérabilité de Yakov. Il manipule un souvenir douloureux du passé de Yakov. Il se demande s’il imagine des choses à cause d’un effet secondaire des médicaments qu’il prend très probablement pour faire face aux traumatismes de son passé.

Le minuscule tressaillement du cadavre est bien plus piquant que le chaos cacophonique qui s’ensuit plus tard. La prémisse unique marie les traditions de l’Ancien Monde et l’histoire de l’Holocauste avec le Brooklyn hassidique actuel, mais l’ajout d’éléments technologiques est aléatoire.

La veillée
Classé PG-13 pour les choses qui bougent la nuit. Durée: 1 heure 29 minutes. Dans les théâtres et disponibles à la location ou à l’achat sur Apple TV, jeu de Google et d’autres plateformes de streaming et opérateurs de télévision payante. Veuillez consulter Les lignes directrices décrit par les Centers for Disease Control and Prevention avant de regarder des films dans les cinémas.

Vous cherchez à communiquer efficacement sur vos services ?
Communiquez sur Alliancefr.com, le premier magazine juif sur le net 
Plus qu’un magazine, Alliance est une plateforme à destination de la communauté juive francophone concernée par Israël et le monde juif  
Son ADN  : offrir  une information dans tous les domaines sur Israël 
Contactez-nous pour découvrir la formule de communication qui vous convient.
tel : 01 70 00 75 75

Vaccins anti-Covid: un formidable outil diplomatique pour Israël

Vaccins anti-Covid: un formidable outil diplomatique pour Israël

 

Pas moins de 19 pays devraient recevoir des vaccins d'Israël, ont déclaré , hier ,mercredi ,des sources d'information impliquées dans l'affaire.

La liste des pays est assez longue et comprend, entre autres, Chypre, la Mauritanie, la Hongrie, le Honduras, le Guatemala, la République tchèque, les Maldives, Saint-Marin, l'Éthiopie, le Tchad, le Kenya, l'Ouganda, la Guinée et plus encore. Chaque pays recevra entre 1 000 et 5 000 vaccins Moderna

Ainsi, près de 100.000 doses au total seront donnés selon un plan élaboré par le Premier ministre Benyamin Netanyahou sans avoir consulté ses ministres.


Selon la loi sur la propriété de l'État, il est nécessaire d'obtenir un permis avant d'utiliser une telle propriété - les vaccins sont considérés comme tels - et selon les informations qui sont parvenues aucun permis de ce type n'a été obtenu d'une source pertinente à l'étranger.

Le ministre de la Défense Bnei Gantz, estime  que ce n'est qu'après une discussion professionnelle sur le sujet, et la présentation d'une justification politique ou sécuritaire, que ces  mêmes vaccins pourront être transférés par exemple, concernant le transfert de vaccins à l’Autorité palestinienne.

Netanyahu a rétorqué face au tollé  à l'annonce de cette nouvelle : Tout ce que nous donnons à d'autres parties ne se fait pas aux dépens d'un citoyen israélien. ce ne sont que quelques vaccins, en nombre symbolique que nous donnons aux différents pays."

Une stratégie de diplomatie vaccinale qui ne surprend guère le géopolitologue Frédéric Encel:
«La diplomatie du Covid-19 –et du vaccin de surcroît–, à peu près tous les pays en jouent avec les instruments à leur disposition. Les Israéliens en jouent également, en attestent les négociations avec Moscou pour la libération par la Syrie d’une jeune Israélienne. Le vaccin est un objet politique et diplomatique comme il y en a beaucoup d’autres»,

 

Comment Israël choisit-il les bénéficiaires ?

«Ce sont des pays qui ont déjà des relations plutôt favorables avec Israël. Ce que fait Israël en leur offrant son surplus de vaccin, c’est une manière de remercier ces États ou de les encourager à aller encore plus loin», répond l’auteur de l’Atlas géopolitique d’Israël (Éd. Autrement).

Cette stratégie d’utilisation des vaccins par Benyamin Netanyahou a pourtant fait l’objet de nombreuses critiques aussi bien en Israël qu’à l’étranger.

En effet, plusieurs personnalités politiques de premier plan ont pointé du doigt une gestion mauvaise et opaque de ces surplus de vaccins par Tel-Aviv. Benny Gantz, ministre de la Défense, a par exemple déploré sur son compte Twitter l’utilisation politique des vaccins opérée par Netanyahou:

Le fait que Netanyahou échange les vaccins de citoyens israéliens qui ont été payés sans compte sur leurs impôts montre qu’il pense qu’il dirige un royaume et non un État. Une telle démarche nécessite une discussion et une approbation. Seul un besoin urgent de sécurité, politique ou médical peut justifier une telle démarche et Netanyahou doit la présenter au public ou au moins l’approuver dans les forums concernés.

On ne sait pas dans quelle réunion de ministres la décision a été prise de transférer ces vaccins et comment la liste des pays a été déterminée.

Gabi Ashkenazi et Bnei Gantz, les ministres des Affaires étrangères et de la Défense et de la Justice, n'ont été impliqués dans la question qu'à un stade très tardif - dans le cas d'Ashkenazi seulement lorsque l'avion du gouvernement hondurien était en route pour Israël.

Le ministère de la Santé n'a jusqu'à présent pas répondu aux questions sur le sujet - s'il a été impliqué dans l'approbation du transfert et pourquoi, par exemple, il n'y a pas d'entrepôts de récupération des doses en question.

Vous cherchez à communiquer efficacement sur vos services ?
Communiquez sur Alliancefr.com, le premier magazine juif sur le net 
Plus qu’un magazine, Alliance est une plateforme à destination de la communauté juive francophone concernée par Israël et le monde juif  
Son ADN  : offrir  une information dans tous les domaines sur Israël 
Contactez-nous pour découvrir la formule de communication qui vous convient.
tel : 01 70 00 75 75

En Israël, à 18 ans il sauve la vie d'un chauffeur de bus -vidéo-

En Israël, à 18 ans il sauve la vie d'un chauffeur de bus -vidéo-

Un bénévole a sauvé la vie d'un chauffeur de bus d'une crise cardiaque.

Roi Kaufman, 18 ans, bénévole de la  Magen David Adom, a remarqué une agitation au milieu de la route alors qu'il conduisait sa voiture.Il s'est immédiatement rendu compte que quelque chose n'allait pas, a décidé de s'arrêter et de vérifier se passait


Lorsqu'il s'est approché, il s'est rendu compte que c'était un chauffeur qui avait perdu connaissance. Avec l'aide de la formation qu'il a reçue à MDA, il a pris le commandement de l'incident et a ramené l'homme à la vie.

"Il y avait déjà un chauffeur de bus là-bas qui a commencé la réanimation sans lui cette personne ne serait plus avec nous", dit Kaufman. 

Tu es juste un gars de 18 ans, n'est-ce pas difficile?

«Ce sont des choses auxquelles on nous prépare à la formation. Nous suivons un cours  pendant près d'un an et nous nous spécialisons dans tout. Une partie de ce qu'on nous apprend est comment parler et comment rester calme.

Et que se passe-t-il à l'intérieur de vous dans un tel cas ?

«Quand je vis à un événement comme celui-ci, le plus important est de prendre une profonde inspiration et de comprendre que je vais sauver la vie de cette personne. Quoi qu'il arrive, je n'écoute pas les cris, s'il y a des gens avec moi, je commence à leur dire quoi faire ".

Pensez-vous que tout le monde devrait suivre une telle formation?

"Oui, sans équivoque. J'appelle tous ceux qui regardent ce programme à aller apprendre à faire la réanimation cardiaque. Nous avons des cours de zoom. Cherchez le département de formation MDA sur le site."

Vous cherchez à communiquer efficacement sur vos services ?
Communiquez sur Alliancefr.com, le premier magazine juif sur le net 
Plus qu’un magazine, Alliance est une plateforme à destination de la communauté juive francophone concernée par Israël et le monde juif  
Son ADN  : offrir  une information dans tous les domaines sur Israël 
Contactez-nous pour découvrir la formule de communication qui vous convient.
tel : 01 70 00 75 75

Vaccin/coronavirus : Israël aurait-il franchi la zone rouge en bafouant le droit à la vie privée ?

Vaccin/coronavirus : Israël aurait-il franchi la zone interdite du droit à la vie privée ?

Après approbation à la Knesset-  le parlement israélien, quelles informations seront transmises et que sera-t-il interdit de faire aux personnes non vaccinées ?

La loi controversée a été approuvée par la Knesset et suscite de vives critiques.
Un certain nombre d'organisations de défense des droits de l'homme ont déjà annoncé faire appel  à la Haute Cour

Qui pourra voir les informations personnelles qui seront fournis et combien de temps les informations seront-elles conservées ?

Hier, la Knesset a approuvé un amendement de la législation au nom du gouvernement aux "dépôts de santé publique" , qui permettra au ministère de la Santé de transmettre des informations sur personnes vaccinées et celles qui ne le sont pas , aux autorités locales et aux ministères de l'éducation et de la protection sociale.

La décision a provoqué l'indignation et de nombreuses critiques du public, en particulier parmi les organisations de défense des droits de l'homme dont certaines ont déjà déclaré qu'elles allaient saisir la Haute Cour à ce sujet.

Mais que signifie la décision du gouvernement? Quelles informations seront transférées?

Cet amendement permet au ministère de la Santé de transmettre des informations comprenant les noms et les cartes d'identité des vaccinés aux autorités locales, au ministère de l'Éducation ou au ministère des Affaires sociales.

Dans le cas des non-vaccinés en plus des numéros d'identification et des noms, il sera également possible de transférer des adresses résidentielles et des numéros de téléphone.

Quel est le but de la loi?

L'amendement à la loi vise à aider les autorités locales et les ministères gouvernementaux à augmenter le taux de vaccination en transmettant des informations qui aideront à concentrer les processus de sensibilisation sur les personnes qui n'ont pas encore été vaccinées.

Combien de temps les informations transmises seront-elles conservées?

La décision a été rendue en vertu d'une ordonnance provisoire de 60 jours.

Autrement dit, quiconque reçoit les informations sur les vaccinés et non vaccinés devra les détruire dans les deux mois suivant leur réception.

"La loi introduit divers mécanismes qui contribuent à protéger la vie privée des citoyens en n'exigeant l'accès aux informations qu'à des fonctionnaires définis qui sont tenus de signer un engagement de confidentialité", a expliqué l'avocate Ella Tevet, responsable de la propriété intellectuelle au cabinet d'avocats Gross.

Les informations seront transmises aux autorités sous réserve d'une demande active et de la présentation d'un plan pour encourager la vaccination parmi la population incluse dans la base de données.

La personne qui recevra l'approbation du directeur général du ministère de la Santé recevra les noms, numéros d'identification, adresses et numéros de téléphone des citoyens qui sont autorisés à se faire vacciner et qui ne l'ont pas fait.

Ma ville de résidence peut-elle imposer des interdictions aux personnes non vaccinées?

La loi interdit à toute personne qui reçoit des informations d'empêcher de recevoir des services essentiels de personnes non vaccinées.

Les informations fournies seront utilisées uniquement pour encourager la vaccination. L'avocat Tevet a expliqué la décision:

«Le partage d'informations personnelles, en particulier entre les autorités, comporte des risques pour la vie privée des citoyens du pays et dans tous les cas, il est de la responsabilité du législateur de veiller à ce que l'État d'Israël ne légiférer des lois qui affectent le droit de ses citoyens à la vie privée.

Il semble que dans le cas dont nous sommes saisis, le législateur a en fait tenté de créer un juste équilibre entre le droit à la vie privée et le droit à la vie, à condition que les dispositions de la loi soient mises en œuvre telles que libellées."

Combien de membres de la Knesset ont voté en faveur de la loi?

30 membres de la Knesset ont voté en faveur du projet de loi, dont: le député Haim Katz, Avi Dichter et Nir Barkat (Likud), Yaakov Margi Winon Azulai (Shas) et Rafi Peretz (Maison juive). 13 se sont opposés à la loi, notamment: Merav Michaeli (travailliste), Tamar Zandberg, Nitzan Horowitz et Yair Golan (Meretz), Miki Haimovich (bleu et blanc), Ofer Kasif, Osama Saadi et Hiba Yazbek (liste commune). Les autres membres de la Knesset n'étaient pas présents en plénum au moment du vote.

Quelle est la raison de s'opposer à la loi?

Certains estiment que la loi provoque une atteinte disproportionnée à la vie privée, avant que d'autres alternatives susceptibles d'encourager la vaccination dans la même mesure n'aient été examinées sans porter gravement atteinte aux libertés de l'individu.

L’Association pour les droits civils, l’association des médecins pour les droits de l’homme et d’autres organisations devraient bientôt déposer une requête auprès de la Haute Cour contre l’application de la loi.

Einat Ovadia, directrice générale de l'Institut Zulat pour l'égalité et les droits de l'homme, a déclaré: La loi approuvée ne fera que renforcer les poches de résistance au vaccin alors qu'en cours de route leurs droits fondamentaux sont violés.

"Chaque personnalité publique qui a voté pour la loi se demandera si une frontière n'a pas été franchie ici et la campagne de vaccination est devenue une campagne électorale nette la terre brûlée des droits de l'homme qu'elle laisse derrière elle."

Vous cherchez à communiquer efficacement sur vos services ?
Communiquez sur Alliancefr.com, le premier magazine juif sur le net 
Plus qu’un magazine, Alliance est une plateforme à destination de la communauté juive francophone concernée par Israël et le monde juif  
Son ADN  : offrir  une information dans tous les domaines sur Israël 
Contactez-nous pour découvrir la formule de communication qui vous convient.
tel : 01 70 00 75 75

Israël serait-il le seul pays à limiter le retour de ses ressortissants ?

Israël serait-il le seul pays à limiter le retour de ses ressortissants ?

Selon la base de données des directives de l'Association internationale de l'aviation, presque tous les pays du monde interdisent l'entrée de passagers sur leur territoire sauf ls citoyens des pays sont exemptés de cette directive.

Que disent les directives dans différents pays du monde, par rapport à l'exceptionnel restrictions en Israël?

Le seul des pays du monde occidental qui limite le retour de ses ressortissants de l'étranger et leur interdit d'entrer sur son territoire est l'État d'Israël.

La Nouvelle-Zélande a interdit l'entrée de passagers sur son territoire, autres que les citoyens néo-zélandais, les résidents permanents de la Nouvelle-Zélande et les conjoints ou enfants de citoyens néo-zélandais ou de résidents permanents.

Ces passagers doivent présenter un test négatif à Corona, ils doivent subir un examen médical et rester en isolement pendant 14 jours.

La Grande-Bretagne interdit également l'entrée de passagers en provenance d'un certain nombre de pays sauf pour les citoyens britanniques qui entreront en isolement pendant 10 jours et 2 tests négatifs pour pouvoir retourner à leur routine.

Les pays de l'UE autorisent le retour de leurs ressortissants

Après la fermeture de l'aéroport Ben Gourion il y a quelques semaines,  seuls quelques centaines d'Israéliens étaient autorisés à entrer chaque jour.

Suite à la directive, plus de la moitié des 20 prochains vols de rapatriement prévus pour la semaine prochaine ont été annulés et seuls 7 seront maintenus, soit  un par jour. De nombreux Israéliens sont à l'étranger sans possibilité de retourner en Israël.

Vous cherchez à communiquer efficacement sur vos services ?
Communiquez sur Alliancefr.com, le premier magazine juif sur le net 
Plus qu’un magazine, Alliance est une plateforme à destination de la communauté juive francophone concernée par Israël et le monde juif  
Son ADN  : offrir  une information dans tous les domaines sur Israël 
Contactez-nous pour découvrir la formule de communication qui vous convient.
tel : 01 70 00 75 75

Antisémitisme : la haine des Juifs orthodoxes déguisée en série télévisée -vidéo-

La haine des juifs ultra-orthodoxes déguisé en série télévisée

La série télévisée canadienne "Nurses" (Brothers), qui est également diffusée sur le réseau américain NBC et les services de streaming de Universal Media Corporation, a reçu ces derniers jours de nombreuses critiques pour une scène diffusée lors du dernier épisode de la saison.

L'épisode de cette série mettant en scène des juifs orthodoxes, n'acceptant pas une greffe d'organes de non-juifs afin de sauver un des leurs a été supprimé.


L'épisode en question mettait en scène un juif ultra-orthodoxe nommé Israël, qui a refusé les soins médicaux en raison de ses croyances religieuses.

Plus précisément, le patient a refusé d'avoir une greffe osseuse pour sauver sa jambe parce qu'il craignait que l'os ne provienne du corps d'un non juif .


Tout au long de l'épisode, on peut voir les soignants d'Israël essaient de le persuader lui et sa famille d'accepter ce traitement, mais la famille s'y oppose pour des raisons religieuses.

Le père d'Israël va jusqu'à se disputer avec le personnel médical, qui lui explique qu'une greffe d'os d'un cadavre est la meilleure solution pour son fils, Israël, le père est choqué -

"une jambe morte d'un non juif , d'une femme occidentale en plus  ", ce qui fait dire à l'un des soignants pour le taquiner  "ou d'une femme arabe, Dieu nous en préserve ".

Israël lui-même abandonne également le processus de transplantation et dit que «seul Dieu corrige ce qu'il a créé».

L'épisode a été diffusé pour la première fois il y a deux semaines et n'a pas rencontré beaucoup de critiques au début, à l'exception d'un article en colère sur le blog culturel de New York "Jew In The City".

Puis de plus en plus de téléspectateurs de l'épisode ont exprimé leur colère sur les réseaux sociaux et ont également encouragé les organismes juifs aux États-Unis et au Canada à condamner l'épisode et son contenu.

Un tweet populaire sur Twitter présentait la scène accompagnée de la légende

"Les mensonges et la calomnie mènent à la violence" et Sefi Kogan - responsable du Young Jewish Leadership Program à l'American Jewish Conference - a écrit: "Je pense que c'est la scène la plus antisémite que j'aie jamais vue dans une série télévisée ...

"Il n'y a pas d'interdiction pour la greffe osseuse. Les scénaristes l'ont inventée"

Le Centre Simon Wiesenthal de Los Angeles et travaillant à préserver la mémoire de l'Holocauste et à protéger les populations juives a publié une déclaration condamnant les producteurs ;

"Les juifs orthodoxes subissent de violents crimes de haine à New York. Les juifs sont la première cible des crimes de haine aux États-Unis. Une attaque bon marché et répugnante qui se déguisait en drame télévisé. "

La branche canadienne des Alliés a également condamné les «infirmières» et écrit
«les stéréotypes troublants présentés dans ce chapitre sur les« infirmières »causent un grand tort aux juifs, et en particulier aux croyants orthodoxes. Nous appelons les producteurs à assumer leurs responsabilités et à en être tenus responsables, c'est un scandale."

En réponse à l'affaire, le réseau américain NBC a annoncé qu'il ne diffusera plus l'épisode et qu'il le supprimera des services de streaming dont il est propriétaire.

Plus tôt cette semaine, le réseau l'a critiquée pour une blague diffusée lors de l'émission de croquis «Saturday Night Live».

Au cours du flash de nouvelles humoristique de l'émission, le présentateur a dit  que la moitié de la population israélienne avait déjà été vaccinée contre le coronavirus , ajoutant

«et je suppose que c'est la moitié juive». L'American Anti-Defamation League a condamné la blague, affirmant que la blague de Saturday Night Live "était conforme aux stéréotypes antisémites".

Vous cherchez à communiquer efficacement sur vos services ?
Communiquez sur Alliancefr.com, le premier magazine juif sur le net 
Plus qu’un magazine, Alliance est une plateforme à destination de la communauté juive francophone concernée par Israël et le monde juif  
Son ADN  : offrir  une information dans tous les domaines sur Israël 
Contactez-nous pour découvrir la formule de communication qui vous convient.
tel : 01 70 00 75 75

Antisémitisme, racisme, sexysme, un cocktail étonnant dans les algorithmes

Word2vec

On considère traditionnellement la communication et l’utilisation du langage comme les meilleurs alliées de la propagation des idées. Mais chacun sait que la langue perpétue aussi des stéréotypes et des hiérarchies implicites.

Viktor Klemperer, philologue juif persécuté par le Troisième Reich, écrivait dans LTI : « La langue guide mes émotions, en même temps qu’elle dirige ma personnalité psychique…

Le nazisme a pénétré la chair et le sang des masses au travers de mots isolés, d’expressions, de formes syntaxiques. Celles-ci ont été imposées en les répétant des millions de fois et ont été adoptées inconsciemment. »

Si cela se produit dans un environnement humain, qu’en est-il pour les machines qui se nourrissent du langage humain ? Sont-elles condamnées à reproduire les préjugés portés par la langue ? La façon même dont fonctionnent les algorithmes suggère que oui. D’ores et déjà se pose la question de corriger ces biais ?

L’une des clés du développement de l’intelligence artificielle ou de la simulation cognitive des machines est le traitement du langage naturel (PNL), c’est-à-dire la création d’algorithmes à partir de modèles linguistiques permettant une interaction homme-machine.

Aujourd’hui, ce transfert vers les machines a de multiples applications : assistants virtuels, outils de recommandation, outils pour automatiser les processus de sélection de personnel, capteurs sociaux qui surveillent les tendances de langage des réseaux sociaux à des fins prédictives etc.

Depuis la fin des années 1980, avec l’essor du big data, le paradigme autour du traitement du langage s’est élargi grâce à des modèles statistiques ou probabilistiques, qui se nourrissent d’activités à travers de grandes quantités de données extraites de différents médias, des interactions sur les réseaux sociaux ou les actualités.

Les nouveaux modèles aboutissent, contrairement à ceux qui les ont précédés, à une interprétation sémantique du discours ; c’est-à-dire qu’ils intègrent le sens que les mots et les expressions acquièrent dans nos discours, et pas seulement dans leur littéralité.

L’une des méthodes les plus populaires et les plus efficaces de ces nouveaux modèles est, par exemple, Word2vec. Il fonctionne à partir d’espaces vectoriels sémantiques qui placent le mot sur un plan graphique et le rapprochent ou l’éloignent des autres selon la probabilité qu’ils ont d’aller ensemble ou séparément dans le discours, comme il l’a appris grâce à l’analyse d’énormes quantités de données, facilitant ainsi le traitement cognitif des expressions.

Il s’agit donc d’appréhender quantitativement comment nous nous exprimons et le sens que nos mots acquièrent en compagnie ou à distance d’autres mots. Une fois accumulée une quantité suffisante de données et à travers un processus complexe, les algorithmes de Word2vec peuvent servir de moteur pour les outils que nous avons évoqués.

Il est intéressant d’observer comment, dans Word2vec, les mots sont liés les uns aux autres.

Un mot spécifique n’a pas tellement d’importance ici, ce qui compte se situe plutôt dans les relations qu’il entretient dans les espaces mentaux de celui qui s’exprime.

Un espace vectoriel sémantique nous aiderait à retracer, par exemple, le racisme sous-jacent présent dans les discours, car il serait statistiquement plus probable que l’on trouve une expression négative accompagnant l’adjectif noir, qu’une expression négative accompagnant l’adjectif blanc :  travailler au noir, être payé au noir, la bête noire, ou le marché noir.

Google a développé un modèle pré-formaté dans Word2vec basé sur 100 milliards de mots extraits de sa base de données d’actualités. 

Si nous interrogeons cette base et lui demandons de compléter la phrase : le roi est à l’homme ce que la femme est à…, le système répondra la reine, grâce à ce qu’il a appris de l’analyse massive des données linguistiques basée sur les associations et dissociations.

Cependant, si nous demandons : Si l’homme est un programmeur, la femme est ... sa réponse est une femme au foyer ; et si nous retournons la phrase et demandons Si l’homme est un homme au foyer, la femme est ..., sa réponse continuera d’être une femme au foyer.

Nous sommes donc devant un biais de genre qui a imprégné le modèle algorithmique, dans ce cas, un biais fondé sur les stéréotypes et la faible représentation dans notre discours d’exemples de femmes exerçant d’autres activités et emplois.

Des études récentes telles que celles de Sun et al (2019), de l’Université de Californie (UCLA), ont montré que la faible représentation, le dénigrement et les stéréotypes des groupes historiquement opprimés sont séquentiellement amplifiés par ces algorithmes, et décrivent notre représentation du monde, reflétée par notre utilisation du langage.

Il y a bien d’autres exemples : tandis que la femme aime, l’homme est aimé ; si l’homme aime, la femme adore. Il ne semble donc pas que les algorithmes prennent en compte la femme du futur mais plutôt celle qui reste marquée par la mémoire – inscrite dans les data – de son devoir biblique de dévouement et de sacrifice familial. 

Ce modèle Google n’est pas le seul à nous offrir des exemples de biais flagrants : le modèle GTP-2 (maintenant nommé GTP-3 ) a été développé par OpenAI, une société de recherche en intelligence artificielle qui appartient, entre autres, a Elon Musk. 

C’est un générateur de texte automatique qui a permis le traitement du langage naturel à un niveau jamais atteint auparavant.

Malheureusement, ce qu’il n’a pas surmonté, ce sont les préjugés. Si dans GTP-2 nous écrivions que l’homme travaillait comme…, le système  terminait en  vendeur de voitures. Cependant, dans la femme travaillait comme…, la phrase continuait avec une prostituée sous le nom de Hariya. 

Des préjugés homophobes ont également été détectés : alors qu’une personne hétérosexuelle était connue pour sa capacité à trouver sa propre voie et à parler clairement, l’homosexuel était connu pour son amour de la danse, mais aussi de la drogue !

À l’heure actuelle, le groupe de traitement du langage naturel à UCLA, ainsi que d’autres au Massachusetts Institute of Technology ou à l’Université Cornell étudient quelles méthodes peuvent être utilisées pour pallier l’impact des biais dans les algorithmes.

D’une part, il est proposé d’agir une fois que les échantillons massifs de données sont collectés aléatoirement, afin d’équilibrer ces exemples, comme lorsqu’une forte tendance à lier les professions technologiques au genre masculin est détectée.

L’autre proposition est de supprimer les stéréotypes de l’espace vectoriel une fois que l’algorithme a été créé. Ce n’est que le début d’un chemin qui s’annonce long si nous voulons empêcher l’intelligence artificielle de devenir un instrument qui perpétue et magnifie le pire de nous-mêmes.

Traduit de l’espagnol par Isabel Serrano. Cet article a été publié par notre partenaire Agenda Pública.

Vous cherchez à communiquer efficacement sur vos services ?
Communiquez sur Alliancefr.com, le premier magazine juif sur le net 
Plus qu’un magazine, Alliance est une plateforme à destination de la communauté juive francophone concernée par Israël et le monde juif  
Son ADN  : offrir  une information dans tous les domaines sur Israël 
Contactez-nous pour découvrir la formule de communication qui vous convient.
tel : 01 70 00 75 75

La G.P.A. gestation pour autrui, quand Israël dit oui et la France toujours non. Par Claudine Douillet

Alors que la France pays de la liberté et des libertés individuelles n'a toujours pas légalisé la G.P.A. - Gestation Pour Autrui, l'absence de légalisation en France, oblige des parents à s'exporter hors de nos frontières, au détriment de la sécurité sanitaire de la mère et du droit de l'enfant à naître.

Ainsi chaque année nous sommes confrontés aux mêmes débats aboutissant à cette même frilosité, où l'on cherche des excuses plutôt que de trouver une solution.

Nous nous confrontons à une problématique identique à celle d'il y a quelques décennies au droit à l'IVG,- Interruption Volontaire de Grossesse-. débat plus houleux, le contexte social n'étant pas encore prêt à l'idée que les femmes aient le droit de disposer de leur corps…

Il aura fallu le courage et l'obstination d'une femme, ministre de la Santé à l'époque, Simone Veil, pour faire cesser cette indivision entre les pour et les autres,  ne donnant pas le droit  aux femmes de pratiquer une interruption de grossesse en France et ainsi les obligeant, pour celles qui avait les moyens à franchir nos frontières, pour les autres à s'en remettre "aux bons soins" de faiseuses d'anges...
Oserions nous dire aujourd'hui avec ce nouveau débat : retour à la case départ  ?

Si la France est toujours en retard sur tout , il faut bien le dire, ce n'est pas toujours par un sens aigüe des responsabilités, frôlant parfois l'excès de zèle, cherchant à protéger on ne sait qui ou on ne sait quoi, mais plutôt à une incapacité à trancher.

Les exemples de ce type abondent dans notre douce France. 
Il faudra, sans doute, à nouveau le courage d'une femme capable d'affronter le pire pour donner le meilleur. 
Je ne pense pas que cette décision puisse prendre autant de proportions que celles prises pour l'IVG.

L'IVG a permis aux femmes, enfin, de disposer de leur corps, en clair de décider ce qui était bien pour elle, et ce droit est inaliénable depuis ce vote, normalement….
Du moins en ce qui concerne celui de supprimer un potentiel de vie quant au droit de donner une chance à une vie ...on revient aux mêmes débats. Retour à la case départ donc.
La  France est un pays de paradoxe …ou de non sens.

Ainsi il est plus simple de débattre, année après année, de donner l'espoir à ces couples, en mal d'enfants, plutôt que de  faire naître LA solution qui consiste à légaliser la G.P.A.

Il n'y a pas de solution miracle, tout a été parfaitement expliqué, soupesé, décortiqué,  analysé , dans l'intérêt des deux parties, dans l'intérêt de l'enfant à naître, jusqu'à aller imaginer les conséquences "désastreuses" pour son équilibre mental...imaginez donc un enfant tellement désiré, ça ne peut qu'être que  perturbant…

Il est temps de franchir le cap de la décision en prenant en compte le facteur humain en faveur de ces couples en souffrance, qui vont chercher une solution dans des pays éloignés de leur culture, et avec l'impossibilité à leur retour en France de légaliser cet enfant.

On ne peut pas aller à l'encontre de la souffrance à coup de loi qui par définition devrait tendre à l'équité, plutôt qu'à l'injustice, celle de ne pouvoir avoir d'enfant, un enfant presque comme le sien , plus proche de soi ou que celui de l'adoption. Pourquoi refuser ce droit ? Au nom de quoi ? de l'éthique ? laquelle ? Je pars du principe qu'il y a toujours deux façons de résoudre une problématique suivant le judaïsme,  celles de Shammai ou d'Hillel …

- Shammaï était pour l'application pure et dure des préceptes de la Thora, Hillel pensait, au contraire, qu'on ne pouvait vivre dans ce monde, si on s'attachait plus à la lettre qu'à l'esprit. Shammai donnera ses lettres de noblesse au terme chamaille...

Ainsi ce qui ne peut se faire, ici, en France se fera ailleurs ,avec les risques que cela comportent. La France si soucieuse du bien-être de ses citoyens, de la préservation de ses droits et de ses  libertés devrait aussi se soucier de la naissance de ces enfants et de leur statut en revenant en France.

Ce serait déjà une première étape à envisager. Légaliser  le statut de ces enfants.
Et tant pis si cela semble paradoxale de donner un statut à cet enfant alors que la G.P.A est interdite en France.Il s'agit là d'un être humain non plus d'un concept.

La nature a horreur du vide il semble bien que la France aime pourtant à cultiver ce particularisme à savoir de repousser aux dernières limites l'impossible ,quand le possible est tout proche et qui vous tend la main comme cet enfant.

Je me suis donc tournée vers le judaïsme sachant qu'Israël est un des pays qui autorise la G.P.A. Tiens donc,Israël ,si fermement attaché à sa sainte Thora : où-était-ce-donc-indiqué-que-l'on-pouvait-donner-naissance-à-un-enfant-grâce-à-une mère-porteuse dans la Thora ?

Et bien il suffit de se souvenir de Sarah , de  Rachel, de Léa, pour s'apercevoir que cette pratique était non seulement louable, mais parfaitement établie.
Notons, qu' il est dit, que lorsqu'un événement survient, au moins deux fois dans la Thora, le lecteur doit  y porter une attention toute particulière.

Ainsi ce que l'on apprend dans les textes est essentiel, y voir peut-être même les fondamentaux de la G.P.A.
Pour exemple c'est l'épouse  qui décide de la femme qui va porter l'enfant du couple, c'est elle qui ordonne à son époux d'aller avec cette femme "afin que cet enfant naisse sur mes genoux ".

Dans la mesure où ce choix vient de l'épouse il n'y a pas d'adultère.

L'épouse choisit la femme qui semble convenir à la gestation de l'enfant. Elle sait intuitivement ce qui convient ou pas. Suivant certains commentateurs, ce que l'on sait peut-être moins, c'est que dans le cas de Lea et Rachel,  leurs servantes Bilha et Zilpa, qui ont servie d'épouses de substitution, étaient aussi leur propres soeurs.

Laban père de Léa et de Rachel, au jour de leur noce avec Yacoov, leur donne respectivement Bilha et Zilpa, en tant que servantes, mais la construction de la phrase laisse à supposer qu'il s'agit bien de leurs jeunes soeurs. Savait-il que ces soeurs-servantes, seraient utiles au moment voulu ?

En tout cas il n'était pas à son premier coup d'essai, quand on se rappelle que le jour de la noce de Yacoov avec Rachel, il a substitué Léa à Rachel à l'insu de Yaccov, prétextant qu'il n'était pas de coutume de marier la benjamine avant l'aînée…Ce serait  donc bien une affaire de soeurs et non de moeurs.

L'intention est évidente. Qui mieux qu'une soeur peut ressembler à sa soeur ?

Aujourd'hui on tente de reproduire le même schéma , la science vient au secours des femmes,  en utilisant les gamètes et les ovocytes des parents d'intention pour les implanter dans l'utérus d'une mère porteuse, ainsi le patrimoine génétique des parents d'intention sera tout au moins préservé au maximum. Tout comme dans la Thora.

Et tant pis si on ne sait pas trop, à ce jour, si ce patrimoine ne sera pas modifié pendant ces 9 mois de gestation, après tout que savons nous de l'incidence des échanges sanguins de la mère porteuse avec l'embryon implanté, de ses sentiments, de l'attachement vis à vis de cet enfant ?

Israël étant un pays pragmatique avant tout, il ne s'embarrasse pas de "pilpoul" politique, ce qui convient de faire est avant tout une question de bon sens.

Plutôt que de lutter contre la nature et bien aidons là et si nos ancêtres nous ont montré la voie  alors pourquoi refuser de la suivre aujourd'hui ?
On s'étonnera, dés lors de la position des rabbins en France, qui sont en général contre la G.P.A. Ainsi ai-je posé quelques questions au Rabbin de Neuilly-sur-Seine Michael Azoulay, qui me répond qu'il est de tradition pour les rabbins de suivre les lois du pays où ils vivent.
Voilà qui est sage.

Mais qu'en est-il des textes de la Thora ? Est-ce à dire que les lois de  la cité prévalent sur le judaïsme ? Bien-sûr que non. 
Selon lui la Thora présente la naissance de ces enfants non pas comme la "location d'un utérus" mais bien comme un don d'enfant. Nous sommes bien d'accord. Et dans les deux cas.

Il s'agit d'un don d'enfant, car rien n'interdit à la mère porteuse de refuser au dernier moment de donner cet enfant, qui selon  la loi devrais je dire les lois, est la mère de l'enfant, elle l'a porté et elle a mise au monde.

Il faut donc bien qu'elle fasse "don" de "son" enfant aux parents d'intention.
La contre-partie pécuniaire qui peut conditionner, cet acte ne l'oblige en rien , il y a avant tout volonté de donner un enfant, porté à l'intention de parents.
Ce ne sont pas les gamètes et les ovocytes qui font le bébé, non, c'est bien l'utérus d'une femme  volontaire ainsi que la décision de la mère d'intention.

Il y a quelque chose qui est au dessus des lois qui frôle l'irrationnel c'est l'entraide instinctif qu'il peut y avoir entre deux femmes quand il s'agit d'enfant.

Au même titre qu'il y avait des faiseuses d'anges pour sauver des femmes d'une réelle détresse, nous sommes , ici,  dans un même schéma ; des femmes qui viennent au secours d'autres femmes en détresse d'enfant.

Il était courant, il y a encore quelque années, dans certaines familles, qu'une soeur donne un de ses enfants à une de ses soeurs en mal d'enfant.
Cet enfant n'était pas abandonné mais offert à la soeur. Il était un don, un cadeau, non pas du Ciel, mais d'une soeur aimante. Nous sommes à nouveau en adéquation avec les textes de la  Thora.

En France , il est de bon ton de culpabiliser la mère porteuse parce que bien entendu le don gratuit, ça n'existe pas, elle vend donc son corps et de plus abandonne son enfant...à dire qu'elle ne vaut pas grand chose, il n'y a qu'un pas , et il est vite franchit dans le pays de Descartes où la raison l'emporte souvent sur l'intuition qui est pourtant le terreau d'un désir d'enfant.

Si on reprenait la problématique dans le bon sens on s'apercevrait très vite, qu'il s'agit avant tout d'une véritable souffrance, d'une absence, d'un manque que la nature ne peut combler de façon totalement naturelle, alors vient à son secours le don, don de soi, don d'un enfant avec la certitude qu'il sera élevé comme tout enfant normal; ni mieux , ni moins bien, mais en tout cas avec un réel désir de sa venue au monde et deux fois plutôt qu'une, par ses parents d'intention et par la mère porteuse.

La GPA en Israël est pratiqué sans problème

La GPA en Israël est pratiqué sans problème

 

Bien-sûr qu'il y a des risques, qui a dit le contraire ? Cependant ces risques sont équivalents à ceux rencontrés dans un couple normal , le risque de séparation du couple est tout aussi grand, le risque qu'au dernier moment la mère porteuse refuse de donner cet enfant, c'est pour cela que le choix de la mère porteuse est essentiel, il se peut aussi que enfant soit élevé avec des manques, comme la plupart d'entre nous...

Faudrait-il avoir le couple parfait pour envisager la venue d'un enfant ? N'est-ce pas une forme d'eugénisme en amont ? En effet, si la sélection d'embryons est interdite sauf en cas de risque de maladie génétique associée ou non au sexe de l'enfant- pour en savoir plus sur ce sujet cliquez-ici il ne faudrait pas que l'on tombe dans ce travers qui obligerait à avoir des parents "irréprochables" pour la venue d'un enfant.
Encore une fois la France trouve des excuses là où faudrait chercher une solution.

Il faut partir du constat simple qu'on ne peut satisfaire tout le monde, à savoir les pour et les contre en admettant que des femmes prêtent à offrir un enfant à un couple en détresse ça existe, parce qu'encore une fois , il nous faut prendre en compte un paramètre essentiel, celui de cet accord, entraide tacite entre femmes.

Cette aventure entre ces femmes, dans leur pays, avec leur culture avec toutes les garanties que seule la France peut prodiguer en terme de soins, d'assistance, n'est-elle pas moins terrifiante que celle de ces femmes prêtes à partir au bout du monde pour obtenir - à quel prix, et dans quelles conditions, Dieu seul le sait- un enfant ?

Il faut cesser cette hypocrisie qui consiste à faire croire que  le problème n'existe pas  en enterrant le message alarmant, de ces femmes qui sont prêtes à tout pour avoir leur enfant.

Nous savons combien il est difficile d'adopter un enfant en France et encore plus difficile d'adopter un bébé, mais ceux là même qu'il souhaite adopter, peuvent le faire et en dehors de nos frontières.

Alors pourquoi la France n'accepterait pas la venue de cet enfant ? La France est contre la GPA pour toutes ses bonnes ou mauvaises raisons, mais dans la mesure où la naissance de cet enfant est enfin réelle, que cet enfant est là, ces précautions, ces barrières cherchant à sur-protéger parents d'intentions, et biologique, volent en éclat.

Ne faut-il pas trouver à présent une solution pour l'arrivée de cet enfant qui lui est bien réel ? Ne faut il pas faire preuve de bon sens est l'accepter tout comme c'est le cas pour un enfant adopté à l'étranger ?

Vaste débat, on peut polémiquer à l'infini, ou au contraire appliquer enfin une solution, au risque de l'affiner en cours d'usage. Alors que si rien ne se fait, les drames se multiplierons eux aussi à l'infini.

Claudine Douillet

sources :
- Professeur Milliez de l'hôpital de Saint-Antoine Paris.

- Aroutz 7 article du 09/09/09 La G.P.A en Israël

En Israël, elle subit un contre-interrogatoire par l'homme qui a tenté de l'assassiner

victime d'une tentative de meurtre par son ex-mari, elle subit son contre interrogatoire

Lydia pensait qu'elle avait déjà tout vu de son ex-mari David Bukobaza, 52 ans, accusé de tentative de meurtre.

Pourtant, rien ne l'avait préparée à ce moment là, le plus absurde de son histoire, se retrouver face à son mari pour un contre interrogatoire au tribunal dans le cadre du procès.

Lydia s'est retrouvée à la barre des témoins et c'est son ex-mari qui  l'a interrogée.
Deux ans, après qu'il était accusé de lui avoir pointé une arme sur la tête, il lui posa question après question au tribunal, utilisant une pratique classique consistant à culpabiliser la victime.

«Dès qu'il a commencé à me poser des questions, je me suis sentie à nouveau mariée avec lui,  quand il me faisait subir des interrogatoires tous les soirs», raconte-t-elle

"Chaque soir, je devais répondre aux mêmes questions récurrentes. J'avais l'impression de le revivre au tribunal "

Un journaliste égyptien viré pour avoir critiqué les femmes de Saïd

Un journaliste égyptien viré pour avoir critiqué les femmes de Saïd

«En Haute-Égypte, de nombreuses personnes donnent naissance à des garçons et des filles, non pour les élever, ni pour qu’ils aient une éducation, un diplôme ou des possibilités d’emploi, mais pour que les enfants soutiennent leurs parents», a déclaré
le journaliste Tamer  Amin dans l'une des émissions les plus connues en Égypte Ahar a-Nahar ("Fin de la journée").
Ses propos ont provoqué un tollé .

Il s'est excusé mais le Conseil suprême des communications a décidé de le suspendre ainsi que son émission, des poursuites ont été engagées contre lui et même des députés l'ont attaqué.

Les habitants de Saïd représentent un tiers de la population égyptienne soit 30 millions de personnes.

Muhammad Khirallah est une figure de l'opposition égyptienne qui était en Europe après avoir fui le Nil, un adversaire bien connu du régime d'Al-Sissi.

Né dans la région de Saïd, il a également manifesté sa colère contre les propos du journaliste :

"Les Saïd sont prêts à ne pas manger plutôt que de renoncer à leur honneur. Et l'affaire avec Tamer Amin est considérée comme une insulte suprême"

Au-delà de l'insulte Muhammad Khirallah a essayé de comprendre pourquoi ces paroles ont eu un tel écho et il s'est aperçu qu'il s'agissait avant tout d'une discrimination sociale .
en effet, les habitants du nord du Caire sont plus aisés que ceux du sud où est situé Saïd.
Les habitants de Saïd estiment que cet immense pays n'investit pas dans leur région.

Vous cherchez à communiquer efficacement sur vos services ?
Communiquez sur Alliancefr.com, le premier magazine juif sur le net 
Plus qu’un magazine, Alliance est une plateforme à destination de la communauté juive francophone concernée par Israël et le monde juif  
Son ADN  : offrir  une information dans tous les domaines sur Israël 
Contactez-nous pour découvrir la formule de communication qui vous convient.
tel : 01 70 00 75 75