250 textes bibliques rares mis en ligne,sont disponibles

David Dangoor discute de son dernier projet - la publication en ligne de 250 écrits religieux rares qui «forment le fondement de notre civilisation».
Les yeux du philanthrope juif britannique David Dangoor brillent de fierté lorsqu'il parle de «Découvrir les textes sacrés», qui implique la publication en ligne par la British Library de plus de 250 écrits religieux rares mis à la disposition du monde entier.

«Je suis ravi de participer à un projet aussi important et innovant qui présente pour la première fois au public certains des textes les plus anciens et les plus sacrés du monde», a déclaré Dangoor, le directeur de la fondation Dangoor Education, qui a soutenu l'initiative.

«Ces textes constituent le fondement de notre civilisation humaine., ils démontreront que nos textes sacrés parlent tous un langage similaire d'humanité, de compassion et les normes d'une société juste et équitable. Ils ont tous beaucoup à nous apprendre et il est extrêmement bienvenu qu'ils soient désormais plus accessibles. »

«Découvrir les textes sacrés» offre au grand public, aux enseignants et aux étudiants l'accès à la richesse et à la diversité des textes de neuf des grandes religions du monde: christianisme, islam, judaïsme, bouddhisme, hindouisme, sikhisme, jaïnisme, baha'i et zoroastrisme. Coïncidant avec le lancement du projet en ligne, la British Library -la plus grande bibliothèque nationale du monde - a présenté une sélection organisée dans sa galerie Treasures, avec l'entrée  gratuite.

Il s'agit notamment de la Bible de Johann Gutenberg - probablement la Bible la plus célèbre au monde et la première œuvre à grande échelle imprimée en Europe en utilisant le type mobile - la première copie survivante du Nouveau Testament complet, Codex Sinaiticus - qui date du 4ème siècle - et le Ma'il Koran, l'un des tout premiers Corans du monde, datant du 8ème siècle.

Ils présentent également l'un des seuls exemplaires du Talmud qui a échappé aux autodafés  des livres juifs au Moyen Âge, le premier texte imprimé complet de la Mishna et la Bible Gaster, l'un des premiers codex bibliques hébreux qui ont été rédigés en Egypte vers le 10ème siècle de notre ère.

« À la découverte des textes sacrés », me permet d'être fier que ce pays, la Grande-Bretagne, qui a reçu tant de Juifs et leur a donné l'occasion de s'épanouir, s'étend maintenant partout dans le monde. », dit Dangoor.

«Cette collection montre combien nous avons des valeurs en commun , combien de principes fondamentaux et de croyances identiques: aider les autres, soigner les personnes âgées et les malades, être honnête, être droit. C'est une manière subtile de rassembler les gens.
De plus, les gens voient comment l'influence juive a imprégné toutes les religions, en particulier le christianisme et l'islam, bien que cela n'ait jamais fait partie de l'ordre du jour. »

Lorsqu'on lui a demandé quel était son texte préféré, il a répondu: «On me l'a déjà demandé et j'ai répondu :« Je me sens presque comme un père à qui on demande qui est son enfant préféré. Je ne voudrais pas répondre à une question comme ça, parce que j'aime mes enfants différemment, chacun pour ses propres caractéristiques. Et je dirais la même chose des textes sacrés. »

Dangoor, 71 ans, vit à Londres avec sa femme, Judy, avec qui il a quatre enfants, deux fils et deux filles.

Deux pages du premier Mishna complet

«Ce que je préfère dans les textes sacrés, c'est la totalité de la richesse que l'esprit humain a pu produire, dans de nombreux cas indépendamment», dit-il. «Bien sûr, il y a eu une fertilisation croisée, mais il a été fascinant de voir le dévouement dans certains textes, qui vont de 3 000 ans aux textes bahá'ís qui n'ont que 150 ans.»

Fils du regretté promoteur immobilier et philanthrope Sir Naim Dangoor, David Dangoor a passé ses premières années à Bagdad,  c'est avec ses parents et et ses frères dans les années 1960 qu'ils se sont installés en Grande-Bretagne.

«Pour nous, en tant que famille juive du Moyen-Orient, être associé à des activités culturelles telles que« Découvrir les textes sacrés »est un merveilleux privilège», dit Dangoor. «Ma famille est originaire d'Irak. Mon arrière-grand-père était le grand rabbin de Bagdad il y a environ 90 ans. »

Comme cela s'est produit pour toutes les communautés juives des pays arabes, elles ne se sont plus retrouvées les bienvenues et, dans de nombreux cas, ont été expulsées. Nous avons dû reconstruire nos vies ailleurs.

«Pour moi, cette histoire de Juifs quittant les terres arabes et allant principalement en Israël, bien qu'ils viennent également dans d'autres pays, est une fantastique illustration du dynamisme de l'esprit juif. Nous avions été expulsés et nous aurions pu passer notre temps à plaider pour nos propriétés, à gémir et à nous plaindre. Mais, comme tant d'autres Juifs, nous avons continué notre vie, et de nombreux Juifs des pays arabes sont maintenant des fiertés pour les pays dans lesquels ils ont immigré.

«Vous venez dans un autre pays, vous commencez à construire, vous reconstruisez votre vie de famille, vous reconstruisez votre sécurité financière personnelle, puis comme de nombreux juifs, vous sentez que vous devez donner quelque chose en retour. Nous avons senti que nous aimerions redonner quelque chose qui résonne avec notre propre présence dans ce pays, le Royaume-Uni. »

 Dangoor croit qu'il faut donner à des causes caritatives juives et non juives, tout en s'identifiant toujours comme juif. C'est une leçon qu'il a apprise de son père.

«Je donne à de nombreuses œuvres caritatives non juives, mais j'ai toujours pensé - et mon père aussi - que nous devrions faire notre philanthropie en tant que juifs. Mon père, en 2004, a offert mille bourses pour des étudiants issus de familles pauvres où personne n'était jamais allé à l'université. Cela s'appelait la bourse Dangoor et ce fut un grand succès, donc en 2006, il en a créé une nouvelle pour 4000 étudiants, mais il a décidé de changer le nom en bourse Eliyahu Dangoor (en souvenir de son père). Et j'ai appris une chose importante, si vous faites du bien à d'autres communautés que juives rendez service à votre communauté en vous identifiant comme juif. »

Depuis 14 ans maintenant, note Dangoor, lui et sa femme ont soutenu la Westminster Academy, une académie non sélective exceptionnelle dans l'ouest de Londres pour les étudiants âgés de 11 à 18 ans.

«Quatre-vingt-dix pour cent de ces étudiants sont issus de familles d'immigrants et nous pensons que nous faisons quelque chose pour vous remercier en aidant ces communautés d'immigrants», dit-il.

Dangoor a été vice-président de l'Organisation mondiale des Juifs d'Irak (WOJI) pendant plus d'une décennie, et a cherché à utiliser son héritage "pour assurer de meilleures relations entre Juifs et Arabes."

Il dirige la Fondation Exilarch, une organisation caritative basée à Londres qui a généreusement initié et soutenu des causes allant de l'éducation à la santé, notamment le UK Israel Tech Hub, le Weizmann Institute of Science, le Center for Personalized Medicine et le Center for Universal Monotheism at Bar Université d'Ilan.

L'Université Bar-Ilan a décerné à Dangoor un doctorat honorifique en 2017, citant ses «efforts inlassables pour poursuivre l'éducation, la culture et l'art à travers le Royaume-Uni et Israël», tandis qu'en 2019, il a reçu le médaillon d'or interconfessionnel Sternberg.

Lorsqu'on lui a demandé ce qui motive sa philanthropie, Dangoor raconte une histoire personnelle intéressante qui lui a appris une leçon de vie qu'il n'oubliera jamais.

«Quand j'avais 18 ans, j'ai emprunté la voiture de mes parents et sur le chemin du retour, la voiture est tombé en panne. Il faisait sombre et j'ai ouvert le capot puis j'ai regardé la jauge à essence et elle était vide. Je n'avais pas d'argent et je ne savais pas quoi faire. J'ai levé mon bonnet pour faire du stop bonnet et quelqu'un s'est arrêté et m'a demandé : «Quel est le problème? et je lui ai dit. Il a sorti un réservoir d'essence de sa voiture et il en a versé la moitié dans ma voiture, et a dit: "Je pense que cela devrait vous ramener à la maison." Je ne savais pas comment le remercier il m'a répondu  'Si vous voulez me remercier, procurez-vous un réservoir d'essence et faites de même pour quelqu'un d'autre.' Cela a été une leçon dans ma vie, car la meilleure façon de remercier quelqu'un est d'essayer de le faire pour quelqu'un d'autre. Et vous savez que pour la plupart des gens qui font du bien, c'est leur sentiment. Répétez simplement ce que j'ai fait et je serai heureux.