Néchama, ce terme hébreu désigne l’âme humaine dans son sens le plus large. 

Dans ce livre inédit, Adin Steinsaltz nous entraîne à la découverte de l’âme sous tous ses aspects. 

Sa source divine, son essence, le caractère unique de chacune d’entre elles, les « vêtements » dont elle s’habille, les bons et les mauvais penchants, le libre arbitre. L'auteur propose encore une vision impressionnante et démystifiante de la mort ou plutôt de la vie de l’âme après la mort et même de la réincarnation.

Il ne s’agit pas ici d’opposer le corps et l’âme, mais de montrer comment à eux deux ils définissent notre moi. Ce qui fait le plus mal à la néchama, c’est lorsqu’elle ne parvient pas à réaliser la mission qui lui a été incombée, lorsque l’être humain déploie tous les stratagèmes à occulter son murmure silencieux, à fuir la question que D-ieu posa à Adam et continue de poser à chacun : « Où es-tu ? ». Tel est sans doute le charme secret de ce livre : Adin Steinsaltz nous invite à écouter notre âme pour répondre à son message.

 Adin Steinsaltz - Even-Israël est né à Jérusalem en 1937. Il a traduit le Talmud de l'araméen à l'hébreu et vient d'achever cette œuvre monumentale après quarante-cinq années de travail au travers de quarante-cinq volumes. Riche d'une vaste culture scientifique et philosophique, il est considéré comme l'une des grandes figures du judaïsme de notre temps. Adin Steinsaltz a écrit une soixantaine de livres. Nombre de ces livres ont été traduits dans de nombreuses langues et, bien entendu, en français comme le livre, désormais classique, d'Introduction à la Cabbale : La Rose aux treize pétales ou, plus récemment, Introduction à l'esprit des fêtes juives – une année pleine de vie (Albin Michel), Personnages du Talmud et Laisse mon Peuple savoir (Bibliophane), ou encore Mots Simples (Avant-Propos).

© avant-propos 2011