Noga Bar Noye est traductrice et rédactrice chez Alliance depuis 2015.
Noga vit en Israël depuis 15 ans.
Ses sujets de prédilection sont l'identité et la culture israélienne, la lutte contre l'antisémitisme et l'antisionisme mondial, travaille chez Alliance depuis 2015.
noga@alliancefr.com
Une start-up israélienne qui change la façon dont les électrocardiogrammes sont décodés a remporté la finale du Global Innovation Awards 2015 de Sheng Jing, une compétition mondiale de start-up qui a eu lieu en Chine. DiACardio, qui a développé un logiciel révolutionnaire pour décoder les échocardiogrammes, a triomphé de plus de 21 start-ups du monde entier.
«Nous sommes ravis et fiers d'avoir remporté la première place. Ce fut une expérience fascinante et valorisante", a dit Hila Goldman Aslan, PDG de la société. «La compétition prouve qu'Israël est la maison d’initiatives technologiques prometteuses. Le concours offre des opportunités d'investissement d’investisseurs chinois, et nous croyons que la victoire fera progresser la reconnaissance de la technologie d'avant-garde que nous avons développée à DiACardio. "
La société israélienne Wayerz, qui a développé une plateforme pour les frais interbancaires (facturation) tout en assurant la gestion, les commandes et le contrôle des processus interbancaires en temps réel, est arrivée à la cinquième place.
Les cinq premières startups se partageront 1 million $ en prix, recevant chacun 200 000 $.
Les lauréats ont été sélectionnés en étant classés par 13 juges du monde entier et par un public de plus de 1000 personnes en temps réel.
Le concours a été lancé par le cabinet de conseil chinois Shengjing360. Les finales à Pékin font partie du Festival International de l'Entrepreneur Zhongguancun de cinq jours, attirant entrepreneurs et les investisseurs du monde entier.
Le concours a commencé en Février 2015. Neuf start-ups, sur les 180 entreprises de tout le spectre de la haute technologie israélienne, ont atteint les demi-finales. Trois startups israéliennes ont ensuite été choisies pour représenter Israël aux finales mondiales.
«L'innovation est toujours l'un des principaux avantages concurrentiels de l'économie israélienne, et nous sommes heureux de voir que des entreprises israéliennes reçoivent une telle reconnaissance mondiale", a déclaré Tzruya de la société JVP.
Les finalistes vont maintenant se lancer dans une série de réunions avec les géants internet chinois Alibaba, Tencent, Baidu, Jingdong Mall, et Xiaomi.
Source : israel21c.org
Avec le soutien du Grand Rabbin, David Lau, l'organisation 'Be'Noam' a déclaré qu'elle fournirait des services de circoncision gratuits. Cette nouvelle initiative veut améliorer l’image du rabbinat qui ses derniers temps a largement été entachée, à la suite des affaires liées aux conversions, à la cacheroute et aux mariages.
Après les initiatives de conversion alternative, de certificat de cacheroute et de l'exécution de la cérémonie de mariage juif, le Grand Rabbinat essaie de montrer un nouveau visage. Au cours des dernières semaines, une nouvelle organisation a été établie, 'Be'Noam', qui est censé rivaliser avec l'organisation bien établie 'Tzohar', pour offrir un judaïsme plus accueillant. Mercredi "Be'Noam a annoncé qu'il fournira un nouveau service gratuit pour tous: la circoncision gratuite.
Les rabbins de Be'Noam permettront au projet de fonctionner. La devise de l'organisation est de fournir des services religieux aux citoyens israéliens tout en rendant un service clair et accessible et en respectant les lignes directrices halakhiques du Rabbinat. Trente nouveaux Mohels (homme effectuant la circoncision) de tout le pays ont rejoint le projet et entreprendront la révolution dans ce domaine.
La cérémonie de lancement du projet a eu lieu dans les bureaux du Grand Rabbin David Lau, qui a salué l'initiative. "C’est une révolution dont tous les citoyens israéliens bénéficieront sans exception", a déclaré le rabbin. «Cette importante initiative de l'organisation 'Be'Noam' fait partie de la vision promue par le Grand Rabbinat, qui vise à rendre les services religieux accessibles aux citoyens israéliens de façon claire et conviviale."
Cette décision intervient dans le cadre de la campagne du Grand Rabbinat relative à sa réputation. Dans le contexte de l'annonce de la mise en place d'un réseau indépendant de tribunaux rabbiniques pour la conversion, appelé «Giyour KaHalachah" et dirigé par le rabbin Nahum Rabinovitch, le Grand Rabbinat va lancer la semaine prochaine une nouvelle campagne, qui a coûté des centaines de milliers de shekels, cette dernière appelle les candidats à la conversion à utiliser ses services. Le rabbinat affirme que chaque année une campagne est menée et qu’à la différence des nouveaux tribunaux indépendants pour la conversion, la conversion proposée ici est conforme et est reconnue par le Grand Rabbinat et l’Etat d’Israël. La conversion est gratuite et est possible en plusieurs langues.
Source : jerusalemonline.com
La proportion des femmes employées chez Intel Israël est de seulement 21%.
Intel, le plus grand employeur de haute technologie d'Israël, tente de recruter plus de femmes. La société a annoncé qu'elle allait doubler la prime pour les employés qui aident à recruter des femmes.
"Afin de recruter les meilleurs employés," a déclaré le PDG d'Intel Israël et Intel international, Mme Maxine Fassberg, "nous devons augmenter le nombre de femmes qui font une demande d’emploi chez Intel, nous voulons que tous les employés d'Intel puissent prendre part et s'identifier à ce processus. Doubler le bonus envoie un message clair - nous sommes sérieux dans notre volonté d'accroître le nombre de femmes ".
Cette nouvelle prime est efficace, en effet, la société encourageait déjà ses employés à recommander leurs connaissances en échange d'une rémunération. Désormais, en recommandant une femme, le bonus sera doublé. Tout le monde aura à y gagner, les employés et les nouvelles recrues. En plus des bonus pour les femmes recrutées, Intel a annoncé qu'il accorderait 130 000 NIS en bourses d'étudiants cette année.
La proportion des femmes employées chez Intel Israël est de 21%.
La directrice des Ressources humaines Intel Israël, Judith Yampolsky a déclaré: «Nous croyons que la diversité dans l'emploi est le moteur de la société dans l'innovation et la créativité. En tant qu'entreprise mondiale, nous considérons la diversité comme une partie importante des valeurs de l'entreprise. Nous grandissons avec ce qui est différent, et croyons que c’est la base du développement de la société ".
Source : globes.co.il
Le collège Shenkar d'Israël de stylisme, de mode et d’art de Ramat Gan a été classé comme la cinquième école de design la plus "influente" dans le monde et la 11ème meilleure école de son genre dans l'ensemble, selon les classements compilés par le journal Business of Fashion (BoF).
Portant sur 24 écoles réparties dans 12 pays, cette étude a été effectuée par questionnaire auprès de 4 032 personnes étudiant ou ayant étudié dans la mode. Afin de départager les candidats, elle s’est appuyée sur 60 critères de sélection, parmi lesquels la qualité de l’enseignement, l’expérience d’apprentissage, la satisfaction, les notes du diplôme, les opportunités d’emploi et la préparation à une carrière. Un autre questionnaire concernant la réputation et l’influence des écoles en lice a été adressé à 88 professionnels du secteur afin de compléter l’étude.
"Situé en banlieue de Tel Aviv, Shenkar allie à la fois la technique et le conceptuel dans son programme. Au cours du premier cycle de quatre ans du cours de création de mode, les élèves sont organisés en petits groupes rendant plus facile la critique, et ils doivent défendre leurs concepts et les processus pour arriver à concrétiser leurs projets » c’est ce qu’a écrit le journal de l'école israélienne.
A Shenkar, «les étudiants sont satisfaits de la qualité de l'enseignement et comment les enseignants leurs apprennent toutes les techniques," écrit BoF, bien que les étudiants, eux-mêmes, ne notent pas très bien le collège.
"Néanmoins, les diplômés quittent le collège avec le sentimentd’être équipé pour un métier dans l'industrie de la mode, avec un taux de 83% cité dans le sondage de BoF, de garantie d’emplois dans l'industrie, dans les six mois. Les étudiants de l'université ont exprimé leurs préoccupations au sujet de sa connexion à l'industrie mondiale, même si un ancien élève, Albert Elbaz, a obtenu un grand succès sur la scène internationale », a ajouté l’article.
Le Président de Shenkar, le Prof. Yuli Tamir a appelé le classement "une réalisation internationale sans précédent, en particulier dans le domaine de l'industrie de la mode ».
«Je suis fier de Lea Peretz, la chef du département, du personnel enseignant dévoué et professionnel, et de chacun de nos élèves et anciens élèves. Ils ont chacun une place d'honneur dans cette victoire prestigieuse », a déclaré Tamir.
Source : jns.org
Les statistiques ne comprennent que le quartier de la vieille ville – ce qui signifie que les chiffres complets sont bien pires.
Les statistiques officielles montrent que Jérusalem subit une énorme attaque terroriste - ou «Intifada», comme l'appellent les Arabes. Les statistiques ont été compilées par le ministère de la Construction et du Logement, qui exploite un service de sécurité dans la région connue comme le "bassin de la vieille ville." La zone comprend les quartiers de la Vieille Ville à l'intérieur des remparts de la ville, ainsi que le mont des Oliviers, le quartier Silwan (Siloé) et la Ville de David.
Les chiffres pour Juin et Juillet indiquent une moyenne de près de dix attaques terroristes par jour dans cette partie de la ville.
Les statistiques, qui ont été publiées mercredi ne comprennent pas les attaques terroristes dans les villages et les quartiers Est de la ville, et cela signifie que les chiffres complets pour Jérusalem sont bien pires.
En Juin et Juillet, un total de 580 attaques terroristes a été enregistré contre les civils et les forces de sécurité. Celles-ci comprenaient 477 attaques de jets de pierres, ainsi que 28 attaques à la bombe incendiaire contre des véhicules et des maisons où des Juifs résident. Des incidents supplémentaires tels que des jets de bouteilles vides en verre , ou des tirs de cocktail Molotov et des dommages à la propriété sont également à noter.
Les attaques terroristes en Juin ont culminé à 359, dont 213 étaient dans le secteur de la ville de David, 125 au mont des Oliviers et sur les hauteurs du mont, et 21 dans la vieille ville. Elles comprennent 307 attaques de jets de pierres, 12 bombes incendiaires, quatre cas de graves actes de vandalisme au mont des Oliviers, et six attaques contre des juifs dans la vieille ville, dont cinq d'entre eux contre des civils et une autre visant un policier des frontières.
Le total des événements terroristes enregistrés a légèrement diminué en Juillet, à 221. Ils ont inclus 170 attaques de jet de pierres, 16 bombes incendiaires, une tombe profanée, quatre incidents au cours desquels des Arabes ont lancé des bouteilles de verre contre des Juifs, et plusieurs attaques au cocktail Molotov.
La police de Jérusalem a déclaré en réponse que ses actions « fermes » contre le terrorisme ont conduit à une baisse des attaques terroristes au cours des derniers mois, et elle note que la plupart des attaques est menée contre les forces de sécurité, en raison de la friction permanente entre elles et les délinquants de Jérusalem-Est.
Source : arutz 7
La direction du complexe a annoncé l'annulation de l’amende de 3.000 NIS octroyée au café "Henri’s» mais a souligné que la cause était la rupture de contrat, et non pas la fermeture le Shabbat. Le député Gafni a demandé à Weinstein qu’une enquête soit menée contre les propriétaires du complexe.
La direction du Marché Sharona, qui a récemment ouvert à Tel-Aviv a annoncé mercredi qu'elle annulait l’amende donnée au café ‘Henri’s » après qu'il ait refusé d'ouvrir samedi. Toutefois, la direction a clairement fait savoir que l’amende de 3.000 NIS au propriétaire est due à la violation d'une clause du contrat.
"Les propriétaires de la marque « Henri’s » ont violé un engagement clair qu'ils ont signé avec la direction du marché Sharona, et le manquement à une clause contractuelle a abouti à une amende" selon une déclaration au nom de la direction. "Il convient de préciser que l’amende n’est pas en raison de la fermeture le samedi, mais est due à une violation du contrat, rien de plus. Il existe des magasins au marché Sharona qui ne travaillent pas le Shabbat et sont cashers, d’après le contrat signé. Pour des raisons de responsabilité publique et après le tollé provoqué, le Marché Sharona a annulé l’amende et a décidé de s’adresser aux autorités judiciaires compétentes dans le but d'enquêter sur la violation."
Avant l’annonce du Marché Sharona, le ministre de l'Economie Aryeh Deri s’en est pris à la direction du complexe. "Le phénomène des magasins qui ouvrent le shabbat, nuit de plus en plus aux propriétaires qui préfèrent fermer les samedis. A présent, il y a des propriétaires de complexes commerciaux comme le marché Sharona à Tel Aviv qui verbalisent les magasins qui n’ouvrent pas le samedi. C’est une situation absurde qui ne fait qu'aggraver le problème," a-t-il dit.
Le député Moshé Gafni a demandé à Yehouda Weinstein (le conseiller juridique du gouvernement) qu’une enquête soit ouverte contre le Marché Sharona.
Source : walla.co.il
Juste à temps pour les fêtes, où de nombreux jours de congés vont faire que les israéliens seront à table et mangeront, le ministère de l'Agriculture a approuvé l'Ukraine comme source d'importation supplémentaire d’œufs.
Bien qu'Israël produise la majorité des quelques 2 milliards d'œufs consommés ici chaque année, les importations d'œufs chaque année s’élèvent à environ 100 millions d'euros, a indiqué le ministère.
Pendant les périodes de l'année où la demande dépasse l'offre, en particulier autour de Rosh Hashana et de la Pâque, le ministère de l'Agriculture - sur recommandation du Conseil de la volaille - approuve les importations d'œufs en provenance d'Europe afin d'éviter une pénurie sur le marché.
Dans le cadre des fêtes de cette année, les Services vétérinaires du Ministère ont examiné deux nouveaux pays, l'Ukraine et l'Italie, comme importateurs potentiels d'œufs, a affirmé un communiqué du ministère. Suite à des audits dans les deux pays, l'Ukraine a reçu l'approbation, et des négociations sont toujours en cours avec l’administration en Italie, a indiqué le communiqué.
Jusqu'à présent, les 100 millions d'œufs par an importés provenaient des Pays-Bas, d'Espagne et de Turquie. Cependant, en raison d'une épidémie de grippe aviaire en Turquie, les importations en provenance d'Ankara ont cessé – faisant des Pays-Bas, de l'Espagne, de l'Ukraine et probablement de l'Italie les principaux fournisseurs d'œufs.
Pour identifier les origines de l'œuf acheté au supermarché, les clients peuvent chercher le sigle «NL» pour les Pays-Bas, "ES" pour l'Espagne, "UA" pour l'Ukraine et «IT» pour l'Italie, si elle obtient l’autorisation ministérielle. Les œufs qui ne contiennent pas de sigles sont produits localement.
Le ministère a également dit qu’un guide pour les consommateurs serait publié relatif aux informations sur les nouvelles provenances des œufs.
"Les importations d'animaux et de produits animaux en Israël doivent se conformer aux conditions des services vétérinaires du ministère de l'agriculture, et les essais faits calculent les risques liés à l'importation, y compris la protection de la santé publique et la prévention des maladies chez les humains et les animaux," dit le communiqué du ministère.
Source : jpost
Pour la première fois, plus de 200.000 passagers voyagent désormais en train en Israël chaque jour.
Les Chemins de fer israéliens ont vu une augmentation de 6% du trafic de passagers dans la première moitié de 2015. Les chemins de fer Israël ont transporté 25,9 millions de passagers au premier semestre de 2015, comparé aux 23,7 millions pour la période correspondante de 2014. Dans son rapport financier pour le premier semestre de 2015, Israël Railways dit que c’est la première fois qu’il y a plus de 200.000 passagers par jour, en hausse de 11% par rapport aux 180 000 par jour pour la période correspondante de l'année 2014.
Les chemins de fer israéliens ont déclaré des revenus de 375,5 millions de NIS au premier semestre de 2015 par rapport à 345 millions de NIS pour la période correspondante en 2014.
Dans la première moitié de 2015, Israel Railways a transporté 3,7 millions de tonnes de fret, une hausse de 3% par rapport aux 3,6 millions de tonnes pour la période correspondante.
Le PDG d’Israël Railways, Boaz Tzafrir a dit, "Le mois prochain, l'entreprise commencera à faire fonctionner la nouvelle ligne du Néguev reliant Ashkelon et Beer Sheva via Sderot et Netivot et à la fin de l'année une gare sera ouverte à Ofakim sur cette ligne."
Depuis le début des travaux du tram à Tel-Aviv, les israéliens sont encouragés à prendre le train, plutôt que de venir en voiture et d’être bloqués dans les bouchons. L’avenir du train est donc assuré, les travaux du tram dureront 6 ans dans toute la région métropolitaine de Tel-Aviv.
Source : globes.co.il
L'aliya massive de Juifs français en Israël est à son apogée, et afin de répondre à la demande croissante de services de garde pendant les vacances d'été, Bnei Akiva a lancé une initiative de colonies de vacances.
Bnei Akiva, aidé par le ministère de l'Intégration et l'association AMI pour les immigrants français, organisent une série de colonies de vacances tout au long de l'été dans les villes où de nombreux nouveaux immigrants vont s’installer.
Les fonds pour les colonies ont été levés par les éducateurs, moniteurs des colonies de vacances à travers un grand événement public, tel un événement de lavage de voiture et d'autres initiatives. Les moniteurs des colonies ont pris des cours intensifs de la culture française et ont même appris plusieurs mots de français.
Les activités dans les colonies comprennent l’apprentissage de l’hébreu, des activités sociales et des excursions vers divers sites pour se familiariser avec Israël.
Les participants aux colonies organisées par Bnei Akiva sont tous des bénévoles.
Le directeur de Bnei Akiva, Danny Hirschberg a dit que la décision de lancer les colonies "est née de la grande appréciation de l'Alyah sioniste des Juifs français en Israël. Les colonies de vacances font partie des larges activités du Mouvement Bnei Akiva pour l'intégration rapide des olim dans la société israélienne tout au long de l'année ".
On suppose que les enfants seront d’accord pour chanter la chanson de Pierre Perret « tous les ans, je voudrais que ça recommence, You, kaïdi aïdi aïda ».
Source : arutz 7
Le judoka Golan Pollack, sur le tatami du Kazakhstan a remporté la médaille de bronze chez les moins de 66 kg. À la fin d’une journée de rêve, après avoir battu le judoka de Mongolie et être monté sur le podium, il semblait très ému et a dit, "Wow, je suis heureux! C’est un sentiment merveilleux. J'ai vécu cette compétition, je l’ai attendu, je visais l'objectif et je suis très heureux que tout se soit bien passé. Je suis très ému de monter sur le podium et de représenter Israël. Il y a une grande équipe à mes côtés qui m’aide et me soutien et je remercie mes sponsors, Aven César ".
«Je commence à peine à digérer cette médaille », a jouté le judoka, qui aura 24 ans le mois prochain. «Je suis content d'avoir été capable de me surpasser, après une période de hauts et de bas. J’ai travaillé dur, j’ai toujours cru en moi et j’en suis très heureux. Je savais que le tirage au sort n’était pas facile, et je suis arrivé à gagner. Chaque jour était difficile, il y avait six combats, à la fin, j’ai tout donné ".
"Quand je suis arrivé aux quarts de finale, tout à coup je me suis dit, 'Peut-être que je vais obtenir l'or aujourd'hui?'. Il n’a pas réussi à appliquer son plan d’attaque face au coréen, mais a quand même décroché la médaille de bronze, une très belle prestation. c'est un signe très prometteur en vue des JO de rio de l'année prochaine.
Quant au reste de l’équipe israélienne, aujourd’hui Sagi Muki s’est qualifié pour les quarts de finale. Boutboul a été éliminé.
Source : mako.co.il/ walla.co.il
