Niçoise d'origine, Judith Douillet vit à Jérusalem depuis 16 ans. Elle est traductrice hébreu-français, rédactrice et correctrice, et écrit pour Alliance depuis 3 ans. Sa passion? Les mots, tout simplement.
Les articles de Judith Douillet
Israël : Menace des réformistes envers Binyamin Netanyahou
Le premier ministre Binyamin Netanyahou va devoir décider s’il se soumet ou non aux exigences des partis ultra-orthodoxes Shas et Yahadout Hatora en ce qui concerne le fait de ne pas reconnaître les Juifs réformistes dans le cadre de l’affaire du Mur des Lamentations et de valider la loi des bains rituels qui contournera la décision du Bagatz (Cour Suprême) et ne permettra pas aux convertis réformés de se tremper dans les bains rituels du conseil religieux.
Selon les rapports de presse, le leadership réformiste en Israël et aux Etats-Unis a transmis ces jours-ci un message au Chef du Gouvernement Binyamin Netanyahou. « Tout retrait de la zone de prière mixte du Kotel conduira à une crise aiguë avec les Juifs de la Diaspora ». Les réformistes ont également demandé à Netanyahu de condamner les attaques des dirigeants des partis orthodoxes à leur encontre.
Menace des réformistes envers Binyamin Netanyahou
Cependant, les réformistes ont convenu de renoncer à la question des bains rituels. Plutôt que de se tremper ceux du conseil religieux, ils mettront en place leurs propres bains rituels « privés » à l’attention de leurs candidats à la conversion.
Selon toute apparence, ces faits interviennent car les réformistes ont compris que Netahyahou avait l’intention de coopérer avec les exigences des ultra-orthodoxes. En effet, les Grands Rabbins et le Rav du Mur des Lamentations ont déclaré qu’ils ne reconnaissaient pas la zone de prière mixte et les ministres Arie Dehri et Yaacov Litzman ont fait savoir qu’ils ne siégeraient pas au sein d’un gouvernement qui accorderait une quelconque légitimité aux réformistes.
Source: Kikar Hachabat
Lutte pour le respect du Chabat à Kiriat Yovel, Jérusalem
Après des mois de calme, une nouvelle tempête se profile à l'horizon: le centre communautaire municipal du quartier de Kiriat Yovel va recommencer sa projection de films pendant chabat.
Cette semaine s’est déroulée une réunion avec la direction du centre communautaire dans le but d'examiner la question, suite au vote dont les résultats ont permis la reprise de la projection de films au centre de la culture, de la jeunesse et des sports « Beit Taylor » pendant chabat. Cette décision a été validée après la décision de six représentants de la municipalité au sein de la direction du centre de s’abstenir.
Respect du chabat avant tout? ou pas
Les résultats du second vote ayant été les mêmes que les premiers, la reprise des projections a été entérinée. La première est prévue pour le 19 Mars, à savoir Chabat prochain.
La communauté orthodoxe de Kiriat Yovel en colère s’est tournée vers le maire, Nir Barkat qu’ils désignent comme responsable. En effet, ce dernier aurait demandé à ses représentants de s’abstenir, provoquant ainsi la poursuite de la profanation du Chabat.
La municipalité de Jérusalem a répondu, en ces mots : « Conformément à la décision, de nouvelles élections seront bientôt organisées au sein du centre Youvalim dans le but de désigner des représentants pour le quartier. La question de la projection de films le chabat sera examinée et la décision a été transférée à un comité spécial dirigé par Moshe Leon en collaboration avec des représentants du quartier de tous secteurs ».
Source: Kikar Hachabat
Israël : Combien gagne le Premier Ministre Binyamin Netanyahou ?
En raison de nombreuses demandes de renseignements reçues récemment, le Premier Ministre Binyamin Netanyahou a décidé de rendre publique sa dernière fiche de paye. Il en a publié la photo sur sa page Facebook avec cette légende : « Le Premier Ministre Benjamin Netanyahou publie son dernier bulletin de paie, celui de Février 2016, suite à un certain nombre de requêtes récentes ».
Le salaire brut de notre Premier Ministre est de 48 815 shekel. Cependant, après déduction des cotisations sociales et impôts qui se montent à 31 166 shekel, la somme nette déposée sur le compte bancaire du Premier Ministre est de 17 645 shekel. Binyamin Netanyahou paie 21 621 shekel mensuels d’impôts sur le revenu, 2600 shekel d’assurance nationale et 2054 shekel d’assurance maladie.
Bibi paye des impôts comme tout le monde
La dernière fois que Binyamin Netanyahou avait publié sa fiche de paye, c’était lors de son second mandat, en 2011. Son salaire brut était alors inférieur à celui-ci de 5000 shekel et le net, de 2000 shekel.
L’année dernière, la députée Shelli Haimovitz (le camp sioniste) a également rendu ses revenus publics. Elle a agi ainsi pour empêcher une hausse des salaires des députés en début d’année. Le salaire d’un député est d’environ 41 000 shekel. Parmi eux environ 18 000 shekel d’impôts directs ce qui donne la somme nette de 19 000 shekel « seulement »...
Source : Kikar Hachabat et Israël Hayom
Israël: Ouverture l'an prochain d'un nouvel aéroport dans le Sud
Un nouvel aéroport sera bientôt opérationnel en Israël. En effet, l’Autorité des aéroports israéliens a annoncé aujourd'hui que dans un an, des vols commerciaux décolleront de l'aéroport Ramon à côté de Timna. Les premiers essais de décollage et d’atterrissage sont prévus pour dans trois semaines.
Shlomo Oren, directeur général de l'Autorité, a déclaré : « Nous avons tiré des leçons de la construction du terminal 3 de l'aéroport Ben Gourion ainsi que d’autres dans le monde comme Kuala Lumpur ou Berlin ». Il a ajouté qu’il existe 400 procédés de test permettant de répondre à toutes les possibilités. Toutes les personnes impliquées dans l’aéroport devront suivre un processus de formation et d’orientation.
Le ministre des Transports Israël Katz a noté lors d'une visite du chantier de construction que le déplacement de l'aéroport existant à Eilat permettra le développement de la ville de Tsfona, et l’amélioration, de façon significative, de la qualité de vie de ses habitants.
Le ministre Katz sur le chantier de construction
Oren a ajouté que l'aéroport Ramon possède tous les systèmes existants au sein l'aéroport Ben Gourion. « Ce n’est pas un aéroport d’Eilat agrandi mais un aéroport Ben Gourion réduit ».
Les prévisions de chiffre d'affaires sont de 32 millions de dollars par an. En comparaison, celui de l’aéroport d’Eilat est seulement de huit millions.
L’aéroport de Timna, nommé d'après Ilan et Assaf Ramon,est situé à 19 km au nord d’Eilat. Il est censé remplacer les pistes d’Eilat et servira d'aéroport international supplémentaire pour les vols internationaux et les vols intérieurs. C’est un projet national unique qui servira d'entrée aérienne pour le sud de L’Etat d’Israël. Ses pistes, longues de 3100 mètres permettront le décollage de grands avions vers toutes destinations d’Europe. La tour de contrôle sera haute de 45 mètres selon les normes internationales. Le terminal des passagers sera spacieux et pourra accueillir 1,8 millions de passagers par an avec un niveau de service élevé, sur une superficie de 28 000 mètres carrés.
Source : Israël Hayom
Israël : L'ancien maire de New York Rudy Giuliani en visite à Beer Sheva
Le maire de Beer Sheva, Robik Danilovich a rencontré ce matin l’ancien maire de New York Rudy Giuliani. Il lui a fait faire le tour de la ville, en passant bien entendu par l'université Ben Gourion, dans le cadre d’une visite effectuée avec des investisseurs dans le but de promouvoir de nouveaux projets informatiques.
Giuliani a demandé à rencontrer Danilovich pour entendre sa vision du développement du Negev et de la ville Be'er Sheva en tant que métropole importante et de la transformation de la ville en un centre de connaissances cyber, High-Tech et d'innovations. Lors du rendez-vous, Danilovitch a évoqué devant son auditoire les projets de construction et d’infrastructure locaux en cours.
La ville de Beer Sheva
« Votre visite à Beer Sheva témoigne de la mutation spectaculaire que vit actuellement la ville » a déclaré Danilovich. « Nous avons réussi, avec de nombreux partenaires à établir un centre international de la connaissance, Ouk System, qui joue un rôle de serre pour les grands rêveurs dont le rôle est de bâtir l’avenir, de changer le monde et d’en faire un endroit meilleur ».
Danilovitch a ajouté : « Beer Sheva et le Neguev sont des points d’ancrage importants pour le développement de l'Etat d'Israël. Tous les projets, programmes d'exécution et performances en font un objectif national stratégique.
Giuliani a remercié le maire de Be'er Sheva et déclaré: " Je suis étonné de la formidable impulsion au développement de Beersheva et de la croissance de la ville et je suis galvanisé par l'enthousiasme du maire. Il est fantastique de voir le développement de cette ville qui devient un cyber- centre international ».
Source: Ynet
Le défilé annuel des anciens nazis lettons aura lieu demain à Riga
Demain (mercredi) à Riga, capitale de la Lettonie, aura lieu un défilé pour le moins dérangeant, impliquant la participation de centaine de personnes âgées ayant servi dans les unités SS du régime nazi et combattu contre l’Union soviétique pendant la Seconde Guerre mondiale, participant au massacre d’un grand nombre de Juifs.
Ce défilé a lieu chaque année le 16 Mars. Le gouvernement est officiellement opposé à sa tenue, mais il ne l'empêche pas, invoquant la liberté d'expression. Des hommes politiques, membres des partis nationalistes ont d’ores et déjà annoncé leur participation à la parade. Le gouvernement letton n'interdit pas aux ministres de s'y associer mais les oblige à prendre un jour de congé.
La parade nazie de Riga, l'année dernière
Une autre manifestation, celle-ci antifasciste, se tiendra face à ce rassemblement nazi, et la police, craignant des confrontations, a annoncé qu’elle se positionnerait en bonne place entre les deux groupes.
Alex Tenzer, expert israélien pour les médias russes explique que des manifestations similaires se déroulent également ailleurs, dans d'autres pays d'Europe tels que la Lituanie et l'Ukraine. « C’est un phénomène récurrent en Europe de l’est » ajoute-t-il. « Sans honte aucune, on se réfère à ces gens comme à des héros, même si ils ont massacré des Juifs et collaboré avec les nazis. Comme est-il possible que l’Etat d’Israël se taise alors que des nazis marchent fièrement dans la rue ? »
Le porte-parole du Ministère des Affaires étrangères Emmanuel Nahshon a répondu : « Il est ici question d’une parade obscène de vieux nazis. L’ambassade fait tout ce qui est en son pouvoir pour faire annuler cet événement en coopération avec le gouvernement letton, qui a également émis des réserves sérieuses quant au défilé ».
Source : Ynet
Israël : Le député Yaïr Lapid récupére des documents sur son grand-père, mort à Mauthausen
Une délégation autrichienne spécialisée s’occupant de la préservation de la mémoire de la Shoah dirigée par le Ministre de l’intérieur autrichien a rencontré hier le directeur du parti Yesh Atid Yaïr Lapid pour lui remettre un livre du souvenir en mémoire de son grand-père, Bela Lampel, qui a péri dans la Shoah.
La délégation a agi ainsi dans le cadre du « Projet de la mémoire » qui a lieu en Autriche, organisant le suivi des noms des victimes de la Shoah et les répertoriant. A ce jour, les Autrichiens ont été en mesure de retracer les noms de 81 000 Juifs assassinés dans le camp d’extermination de Mauthausen. Parmi eux, le grand-père de Yaïr Lapid.
Les documents concernant le grand-père de Yaïr Lapid
Au cours de la réunion, la délégation a invité Lapid à visiter l'Autriche et à se rendre dans le camp de concentration où son grand-père a péri.
Lapid les a remerciés avec beaucoup d'émotion et regretté l’absence de son père qui aurait été très touché. Ils se sont entretenus de la mémoire de la Shoah, des enseignements du peuple juif après la Shoah et de l'importance de maintenir l'Etat d'Israël en tant qu'Etat juif car les Juifs n’ont pas d'autre endroit où se sentir en sécurité.
Lapid leur a ensuite offert un livre spécial préparé par la Ligue Anti diffamation où apparait six millions de fois le mot juif. La délégation a déclaré qu’il sera placé dans le musée établi dans l’ancien camp d’extermination de Mauthausen.
Lapid a ensuite confié qu’il portait le nom de son grand père – Bela Lapid - Méir en hébreu, et a remercié avec profusion la délégation de s’être déplacée pour lui transmettre ces documents, pièce importante de sa propre histoire.
Source: Arutz 7
Favori de l'été 2016 en Israël : le "Ice Cream Sandwich"
Certains disent que les malheurs arrivent à la chaîne. Nous sommes heureux de vous annoncer qu’ils ne sont pas les seuls. Néanmoins, ici, rien avoir avec les coups du sort, c’est d’Ice Cream Sandwich dont il est question… Selon les apparences, la saison chaude 2016 tournera autour des glaces, mais pas de simples glaces ! Des sandwichs glacés…
Les sandwichs à la crème glacée ne sont pas vraiment nouveaux, ils font des étincelles depuis l’année dernière dans des coins comme « Cookies » à Tel Aviv ou « Biskokit » à Rishon Letsion mais cette année, il semblerait que ces hydrates de carbones combinés à de la crème glacée acquièrent une popularité grandissante.
Vous n'êtes pas fan? Pas de panique. Choisissez un cornet!
Après « l’Eclair » ouvert dernièrement à proximité de Dizengoff Centre et le « Cookie Cream » au marché de Mahané Yehouda, c’est maintenant le tour d’une nouvelle boutique du géant de la glace « Cookie Nation » dans le centre de Tel Aviv. Contrairement à d’autres destinés aux familles et aux enfants, ce glacier s’adresse à une population plus fêtarde qui traverse le quartier à toute heure du jour et de la nuit. "Toutes nos crèmes glacées sont faites à partir d'ingrédients naturels et sans aucun additif, a déclaré un responsable. "Ici, nous utilisons les meilleurs produits et la qualité est ce qu’il y a de plus important ».
Les boutiques spécialisée dans la fabrication de Ice Cream Sandwich offrent une large gamme de saveurs toutes plus surprenantes les unes que les autres comme ‘halva, chewing gum ou Kinder et des sorbets très colorés, à la framboise, au citron ou encore à la mangue. Les cookies pour leur part, contiennent des pépites de chocolat, des Oréo, de la vanille ou encore des sucreries. Vous n'êtes pas fan? Pas de panique, vous pourrez toujours déguster de bonnes vieilles crèmes glacées dans d'immenses cornets de gaufrette croustillante. Alors maintenant, vous n'avez plus que l'embarras du choix...
Source: Mako tv
Enquète : La majorité des israéliens n'achete pas dans les magasins qui ne respectent pas les droits de leurs employés
Si vous veniez à découvrir que le commerçant chez qui vous avez l’habitude de faire vos courses ne respecte pas les droits de ses employés, continueriez-vous à acheter chez lui ?
La plupart des Israéliens - environ 78% d'entre eux - y mettrait certainement un terme, selon une enquête menée par l’Institut GeoCartographia en l’honneur de la Journée internationale des consommateurs qui aura lieu demain (mardi).
"Ce chiffre selon lequel 78% des personnes interrogées pensent qu’ils cesseraient d'acheter chez les entreprises portant préjudice aux droits des employés constitue un avertissement aux entreprises » explique Yaron Levinson, directeur général de l'Autorité de la fédération des consommateurs, qui fournit ses services à des centaines de milliers de consommateurs. "Cela représente une augmentation significative du niveau de solidarité par rapport aux résultats obtenus dans les enquêtes menées au cours des années précédentes - par exemple 66% en 2010 et 71% en 2015", a-t-il dit.
Et si les patrons ne respectaient pas les droits des employés?
Levinson ajoute que "le simple fait que 61% des personnes interrogées (contre 51% un an auparavant) croient que le comportement des entreprises est injuste envers eux en tant que consommateurs, explique la nécessité d'une intervention à la fois par le législateur et par les organismes appropriés ".
On a demandé aux personnes interrogées d’aborder la question de l’augmentation du coût de la vie en Israël pour la période de l’année écoulée. Une partie importante (environ 67%) pense que le coût de la vie a augmenté durant cette période, alors que seulement 20% pensent qu’aucun changement n’est intervenu.
Comment le public endure-t-il la hausse du coût de la vie ? Plus de la moitié des personnes interrogées (55%) ont indiqué qu'elles ont tendance à comparer les prix des produits par le biais des sites Web spécifiques ou des applications. Ces mêmes personnes ont également déclaré avoir tendance à utiliser les avantages fournis par leurs cartes de fidélité lors de leurs achats.
Source: Arutz 7
Israël: 100 000 shekel d’amende pour avoir endommagé un site archéologique
L’Autorité des antiquités a porté plainte contre six voleurs d’antiquités résidents des alentours de Hebron pour avoir endommagé un site ancien nommé « Maarat Hagoulgolet » (la grotte des crânes) qui se trouve dans les falaises du désert de Judée. Elle leur réclame la somme de 100 000 shekel. L’acte d’accusation a été présenté ce matin contre les voleurs pris en flagrant délit par les inspecteurs de l’unité de prévention du pillage de l’Autorité des antiquités d’Israël. Ils ont été reconnus coupables et le Bureau du Procureur a déclaré que le montant de l’amende sera destiné à la réhabilitation du site historique.
Maarat Hagoulgolet se situe sur la falaise nord qui surplombe la rivière Tsalim et renferme des ruines antiques datant des périodes chalcolithique et romaine.
l’unité de prévention du pillage des antiquités
Selon l’énoncé de la plainte déposée auprès du tribunal de paix de Beer Sheva, ces six personnes ont causé des dommages irréversibles au site archéologique au cours de leur recherche d'antiquités et de pièces de monnaie anciennes dans le but de les vendre et de faire du profit. Cet incident s’est produit il y a trois mois et demi. Les pillards se sont rendus sur les lieux armés de couteaux, de détecteurs de métaux, d’outils pour creuser et de matériel de camping pour passer la nuit sur place.
« Ils ont causé des dommages aux vestiges archéologiques et ont gravement détérioré le site » rapporte la plainte. « Les accusés ont creusé un trou d’une profondeur d’un mètre sur trois de large. De plus, ils ont fait des tas de terre qui avait été filtrée et ont cassé d’anciennes poteries qui étaient sur place ».
Source: nrg.co.il