Niçoise d'origine, Judith Douillet vit à Jérusalem depuis 16 ans. Elle est traductrice hébreu-français, rédactrice et correctrice, et écrit pour Alliance depuis 3 ans. Sa passion? Les mots, tout simplement.
Les articles de Judith Douillet
Prix Nobel : Bob Dylan brise le silence
Après une longue période de mutisme qui a attiré les sarcasmes du Comité du Nobel, Bob Dylan a brisé le silence et annoncé qu’il allait, "dans la mesure du possible", recevoir son Prix Nobel.
Le chanteur et compositeur Bob Dylan déclaré ce week-end qu'il viendrait bien recevoir son Nobel de littérature. L’annonce faite il y a deux semaines à l'artiste de sa nomination au prix le plus célèbre au monde n’avait à ce jour reçu aucune réponse.
Bob Dylan
Dylan, dont le silence a fait les gros titres partout dans le monde, a été interviewé par le Daily Telegraph et a assuré qu'il assisterait à la cérémonie de remise des prix. Quand le journaliste lui a demandé les raisons de son silence, il a répondu que l'honneur l’avait laissé sans voix. Cette réponse cynique n’a échappé à personne, montrant une nouvelle fois le dédain affiché par l’artiste pour le Comité du prix.
Rappelons que la procédure standard exige du Comité du Nobel de contacter le lauréat peu avant ou après l'annonce de sa sélection comme vainqueur. Dans le cas de Dylan, le Secrétariat du Comité Dylan n’a réussi à le mettre au courant que cinq jours après sa nomination. Jusqu’à aujourd’hui, l’artiste n’avait fait aucun commentaire.
Il est intéressant de noter que dans son interview, Dylan a ajouté qu’il recevrait le Prix « dans la mesure du possible », mots qui mettent un énorme point d’interrogation quant à sa présence effective à la cérémonie de remise des prix.
Source : Arutz 7
Arrestation d'un terroriste de Jérusalem-Est proche du Hamas
Un résident israélien vivant dans le quartier de Ras al-Amud à Jérusalem-Est a été arrêté sur des soupçons de planification de multiples actes de terrorisme en Israël.
L’homme, identifié comme Mohammed Mussa Muhammad Abassi, 25 ans, a été arrêté il y a trois semaines dans le cadre d'une opération conjointe entre le Shin Bet et l'Unité centrale de police, selon un communiqué de presse émis par le Shin Bet.
L'enquête a révélé qu'au cours des derniers mois, Abassi avait prévu d'effectuer une attaque de tir contre les forces de sécurité israéliennes et des civils à Jérusalem-Est. Il a tenté de faire l’acquisition d’une arme, sans succès.
Il est également apparu lors de l'interrogatoire qu’Abassi soutenait le Hamas et a été impliqué dans un certain nombre de jets de pierres et de cocktail Molotov ainsi que de tirs visant les forces de sécurité et des véhicules israéliens. En outre, les interrogateurs ont découvert que le suspect avait tenté de recueillir des informations sur la façon d'assembler une bombe.
Ras-al-Hamud
Le profil Facebook d’Abassi a à lui seul fourni des preuves convaincantes qu'il soutenait le Hamas avec de nombreux messages dans lesquels il s’exprimait en tant que tel et des téléchargements de messages d'incitation à la violence et au terrorisme contre Israël.
Abassi a exprimé son soutien au terroriste qui a perpétré un attentat suicide sur le bus Egged numéro 12 à Jérusalem en Avril dernier dans lequel 21 personnes avaient été blessées.
Il a également salué les terroristes qui ont mené une attaque de tir mortel dans le populaire marché Sarona de Tel-Aviv en Juin, attentat qui a fait quatre morts et 16 blessés.
«L'arrestation d'Abbasi et les résultats de son interrogatoire démontrent une nouvelle fois le niveau élevé de menace et d'actes terroristes par des attaquants isolés influencés sur le web par des organisations terroristes, et en particulier le Hamas, et incités à commettre des attentats, " a dit le Shin Bet.
«En tant que résident israélien, Abassi avait accès à toute la ville. Son arrestation a empêché une attaque sérieuse dans la ville de Jérusalem".
Source : Ynet
Les bars de Tel Aviv : les pubs hub ont le vent en poupe
De jeunes entrepreneurs ont crée de nouveaux espaces de travail pour les écrivains, les avocats, les hauts techniciens, les étudiants et autres pigistes indépendants ne disposant pas de bureau.
La tenue de réunions de travail dans les cafés de Tel-Aviv est un phénomène populaire, malgré la connexion Wi-Fi médiocre et le bruit créé par les autres clients. Aujourd’hui, deux jeunes entrepreneurs sont en train de changer le statu quo des indépendants avec de nouveaux espaces de coworking dans les pubs de la ville.
Le Pub Hub a été fondé par Daniel Rubin, 26 ans et Doron Maman, 27 ans, qui ont eu l’idée originale de louer des salles de bar en journée aux étudiants, écrivains, employés et pigistes ayant besoin d'un endroit central et spacieux pour travailler et se rencontrer.
Ils coopèrent étroitement avec les propriétaires de bars pour les aider à transformer leurs espaces pour le public. Des désodorisants masquent l'odeur de la bière, des oreillers sont ajoutés pour rendre les sièges plus confortables, des coins-café sont mis en place, et le Wi-Fi grande vitesse est introduit.
"Cela permet aux bars un revenu supplémentaire régulier car ils devraient normalement être vides pendant les heures normales de travail», explique Rubin.
Travailler au café en silence
Le Pub Hub a ouvert son premier emplacement à la mi-Août au sein du Rosa Parks Bar, 265 Dizengoff Street, l’une des artères principales de la ville. En Octobre, le Polly Bar, 60 Boulevard Rothschild - zone centrale de haute technologie dans la ville - a rejoint la liste Pub Hub.
Contrairement à WeWork ou Mindspace, le Hub Pub ne loue pas d’espace de bureau, mais propose plutôt des pass à la journée et des adhésions hebdomadaires et mensuelles. Les membres obtiennent l'accès à l’un des bars du réseau de 9 :00 à 17:30.
Rubin a immigré des États-Unis en 2008 avec l'idée d'ouvrir des pubs au public, et a constaté que Tel Aviv était le bon endroit pour mettre son idée en pratique.
Les premières réactions ont été jusqu'ici enthousiastes, les pass d'essai gratuits ont été happés dans les premières semaines de lancement du Pub Hub.
Rubin et Maman ont remporté une bourse d'études d'un an et la possibilité de participer à l'une des conférences mondiales d'investissement du Credit Suisse, à des séances de coaching et de bénéficier d’un investissement potentiel de 250.000 $ à 500.000 $ par OurCrowd First, qui a cité le Hub Pub comme «approche novatrice et rafraîchissante ».
Rubin et Maman réflechissent à s’étendre au-delà des frontières de Tel-Aviv. Les propriétaires d'une poignée d'autres pubs à Tel Aviv ont exprimé leur intérêt de rejoindre le réseau, ainsi que certains autres à Jérusalem, Raanana et Petah Tikva.
Source : Israel21c
Première pierre du nouveau quartier d'affaires de Jérusalem
Selon Nir Barkat, le projet Jerusalem Gateway deviendra le quartier d'affaires le plus important du pays, avec un investissement de 1,4 milliard de NIS.
Le maire de Jérusalem Nir Barkat, le ministre des Transports Israël Katz et le ministre des Affaires de Jérusalem Ze'ev Elkin ont participé mercredi à une cérémonie de pose de la première pierre du nouveau quartier des affaires de la capitale.
Selon Barkat, le projet de Jerusalem Gateway deviendra le quartier d'affaires le plus important du pays, avec un investissement de 1,4 milliard de NIS.
Jerusalem Gateway
Il comprendra 24 bâtiments répartis sur environ 211 000 m2 près de la gare routière centrale, dont 14 gratte-ciel d'au moins 24 étages chacun et neuf bâtiments hauts de 36 étages. Le Centre du congrès international de Jérusalem (Binyanei Ha'uma) sera rénové et agrandi.
Le nouveau site permettra de créer environ 40.000 emplois et 65.000 personnes franchiront quotidiennement ses portes.
Le complexe deviendra également le plus grand centre de transport intégré d’Israël, avec un train à grande vitesse vers Tel-Aviv, deux lignes de tramway, des voies de transport en commun privées ainsi que des espaces privés et publics pour les piétons, a déclaré Barkat.
"C’est le projet le plus important, il est vital pour l'avenir de Jérusalem," dit-il. "Des dizaines de milliers de nouveaux emplois seront créés dans la région, ce qui permettra d'accélérer l'économie [de Jérusalem].
"Après l'achèvement du quartier des affaires, cela permettra de renforcer la croissance économique, favoriser la migration inverse et transformer Jérusalem en une ville attrayante pour les jeunes et les générations futures", conclut le maire.
Source : Jpost
Israël modifie sa politique de vote sur Cuba
En raison du changement intervenu dans les relations américano-cubaines, Israël va modifier son modèle de vote sur Cuba à l'ONU.
Pour la première fois en 25 ans, Israël va changer son modèle de vote sur une résolution concernant Cuba à l'Organisation des Nations Unies.
La résolution, qui est proposée chaque année depuis 1991, appelle les États-Unis à mettre fin aux sanctions sur Cuba mises en place dans les 55 dernières années.
Cette année, cependant, en raison de l'amélioration de la relation entre les États-Unis et Cuba, les États-Unis et Israël se sont abstenus au lieu de voter contre.
Cuba
«Israël se félicite des progrès accomplis dans les relations entre les États-Unis et Cuba et espère qu'ils conduiront à une nouvelle ère dans la région", a déclaré l'ambassadeur israélien Danny Danon.
"L'US n'a pas d’allié plus ferme et plus fidèle qu’Israël et nous allons poursuivre la coopération étroite entre nos deux pays à l'ONU," a-t-il poursuivi.
La résolution appelle à ne pas adopter de lois qui ne sont pas en conformité avec la Charte des Nations Unies. Au cours des dernières années, Israël a été le seul pays à voter avec les Américains contre la résolution.
Les relations entre les Etats-Unis et Cuba se sont améliorées depuis que le président Barack Obama et le président cubain Raul Castro ont annoncé en Décembre 2014 la restauration des liens entre les deux pays.
L'annonce a suivi plusieurs étapes, les États-Unis ont tout d’abord retiré Cuba de leur liste noire en tant que sponsor du terrorisme d'Etat. Un service de transport aérien régulier a été instauré ainsi qu’une coopération accrue sur l'application de la loi et la protection de l'environnement.
Obama a visité l'île en Mars, première visite officielle dans le pays d’un président américain après des décennies d'hostilité.
En Septembre, Obama a nommé Jeffrey DeLaurentis premier ambassadeur des Etats-Unis à Cuba depuis plus de cinq décennies. Cependant, cette nomination semblerait être un long shot pour être approuvé par le Sénat contrôlé par les Républicains.
Source : Arutz 7
Israël : première campagne de recrutement de policiers arabes
Compte tenu de l'augmentation de l’incorporation de jeunes du secteur arabe, le lancement d’une campagne unique en son genre avec la participation des policiers arabes pour encourager le recrutement a été décidée.
Après que des données aient été publiées cet été sur le nombre de jeunes arabes intéressés à entrer dans les rangs de la police, la décision a été prise de lancer la semaine prochaine une campagne unique en son genre avec la participation des agents de police arabes.
Les policiers invitent les jeunes à entrer dans la police, ce qui jusqu’à dernièrement était très inhabituel dans le secteur et très contesté par l'opinion publique arabe.
La vidéo sera diffusée la semaine prochaine et le contenu est publié pour la première fois ce matin dans le journal « Yedioth Ahronoth ». Les héros de la campagne sont des policiers arabes, y compris le sergent-major Paddy Bisan, officier de police, qui déclare dans la vidéo que "la société israélienne comprend variété de confessions, de secteurs, des juifs, des druzes et des chrétiens. Mon travail en tant qu’agent de police est d'équilibrer et de préserver la vie de chacun. "
Le sergent Ahad Shivli, un policier du district de Jérusalem, explique dans la vidéo aux jeunes arabes l'importance de devenir policier pour le secteur arabe: "Vous pouvez effectuer une intervention en parlant en hébreu sans que personne ne comprenne. Si vous vous adressez aux personnes dans leur langue, vous serez mieux à même de résoudre les problèmes".
Le Sergent-major Zohar Sobas, commandant de la police communautaire, apparaît également dans la vidéo, et témoigne: «Je parle l'arabe et cela m’aide beaucoup. Je sais que la personne va me comprendre. Elle se sentira en sécurité si quelqu'un lui parle dans sa langue».
Cette campagne est partie intégrante d’un programme dirigé par le ministre de la Sécurité publique Gilad Erdan et le chef de la police Ronnie Alshich.
Les données publiées cet été par le Yediot Ahronot "ont montré une augmentation significative de l'intérêt des jeunes du secteur arabe à rejoindre à la police. En 2015, 543 musulmans ont demandé à intégrer les services de police. Entre Janvier et Août 2016, 1.420 demandes ont été soumises. "Nous sommes à la tête d’un plan historique pour approfondir l'application de la loi et de l'ordre dans le secteur arabe ».
Source : Ynet
Des rouleaux de la Torah dérobés dans une synagogue de Brooklyn
Quatre rouleaux de la Torah d’une valeur approximative de 240 000$ ont été dérobés dans une synagogue de Brooklyn pendant la fête de Simhat Torah.
Quatre rouleaux de la Torah, d'une valeur avoisinant les 240,000 $, ont été volés dans une synagogue de Brooklyn pendant Simhat Torah, fête où les Juifs montrent leur amour pour la Torah en dansant et en chantant avec les rouleaux.
Le voleur présumé
La vidéo de surveillance a montré un homme d’une vingtaine d’années portant une kippa entrant dans la Avenue O Synagogue dans le quartier de Midwood et en ressortant avec les rouleaux pendant Simhat Torah, selon les rapports des médias locaux. Les rouleaux ont été volés à 1 heure environ, mardi. On ne sait pas si le voleur est juif.
La synagogue orthodoxe était verrouillée à ce moment-là et on ne sait pas comment l'homme a pu entrer dans le bâtiment.
Le conseiller municipal de New York City David Greenfield a offert une récompense de 1000$ à toute personne qui serait en mesure de fournir des renseignements menant à l'arrestation et à la condamnation de "l’odieux malfaiteur coupable de ce larcin" a-t-il déclaré à WPIX-TV.
Source : Arutz 7
Le Pape François reconnait Israël terre sainte pour les Juifs
« Dieu a promis la Terre Sainte au peuple d’Israël », a déclaré le Pape François lors d'une apparition en public au Vatican mercredi dans un discours sur la migration.
"Le peuple d'Israël, qui, depuis l'Egypte où il a été réduit en esclavage, a marché dans le désert pendant quarante ans jusqu'à ce qu'il atteigne la terre promise par Dieu," dit-il.
Le Pape François s’est exprimé juste avant l'octroi d'une brève audience au vice-ministre israélien pour la coopération régionale Ayoub Kara pour le remercier de ses efforts en faveur de l'Eglise et les chrétiens en Israël.
Kara a déclaré aux journalistes qu'il sentait que le pontife avait envoyé un message direct à l'UNESCO, dont le Comité du patrimoine mondial a approuvé la résolution ignorant les liens juifs au Mont du Temple.
Vatican Piazza
Il a remercié le Pape pour sa déclaration reconnaissant les droits d'Israël en Terre Sainte. Il a ajouté qu'il n'y avait aucun doute que cette résolution était nocive pour les chrétiens et les Écritures parce qu'elle «déforme les faits historiques et théologiques."
Kara doit se réunir aujourd’hui avec le secrétaire d'Etat du Vatican Pietro Parolin Cardinal.
Le Pape n'a pas encore publié de déclaration claire sur les résolutions de l'UNESCO sur Jérusalem.
Après le passage mercredi d'un tel texte, le président de la Knesset Yuli Edelstein a écrit une lettre au cardinal Parolin dans laquelle il a déclaré que le refus de l'UNESCO représentait un affront à la fois pour le christianisme et pour le judaïsme.
"La négation scandaleuse du lien millénaire entre le judaïsme et ses lieux saints à Jérusalem est une tentative flagrante de réécrire l'histoire", a déclaré Edelstein. "Les annales de nos deux religions ne peuvent pas être effacées par les mains levées et les votes comptés."
Edelstein a ajouté que le temps était venu pour la communauté internationale d'adopter une résolution réaffirmant Jérusalem comme ville sainte pour les trois grandes religions monothéistes, "une ville où les deux Temples ont résisté et à partir de laquelle la Parole de Dieu a été promulguée à l'humanité par nos prophètes ».
Le Ministre de l'Éducation Naftali Bennett a qualifié la décision de l'UNESCO de "déni de l'histoire", assurant que « l'histoire allait effacer cette décision embarrassante ».
Le président de Yesh Atid Yair Lapid a qualifié la décision de l'UNESCO «d’absurde», affirmant qu'elle n’est pas seulement « anti-Israël » mais aussi « anti-histoire».
La présidente de Bayit Yehudi Shuli Moalem-Rafaeli a déclaré: « «Si il n’y a jamais eu ici de présence juive et que Jésus était un Palestinien, alors je suggère que l'UNESCO condamne les Palestiniens pour avoir crucifié Jésus. "
Source : Jpost
Israël : les trafiquants d'organes sont des récidivistes
La police a prouvé que le médecin et son acolyte soupçonnés de trafic d’organe sont des récidivistes. Leur détention sera prolongée.
La Cour de Rishon Letzion a prolongé ce soir (mercredi) de quatre jours la détention provisoire du Docteur Michael Ziss et de Shlomi Biton, soupçonnés de trafic d'organes. Il y a un an, le médecin avait été accusé de crime similaire et avait vu sa la licence révoquée.
Ziss et Biton sont accusés de trafic d’organes humains et d’avoir reçu de fortes sommes d’argent pour des transplantations illégales. Ils ont été arrêtés hier au terme d'une enquête secrète qui a duré plusieurs mois. Selon la police, deux suspects ont convaincu des personnes dans le besoin de vendre leurs organes à des malades en détresse, en échange de grosses sommes d'argent.
Le Dr Ziss
Les enquêteurs possèdent les preuves qu’au moins un prélèvement d’organe et une transplantation ont été effectués contre rémunération en violation de la loi. Les opérations auraient été pratiquées en Turquie sous couvert d’anonymat.
Le médecin soupçonné déjà été impliqué dans le commerce d'organes. En 2007, il a appâté plusieurs Israéliens en difficulté financière pour les persuader de donner un rein en échange d’une forte somme d’argent. Les patients ont été transportés vers des pays étrangers, où ils ont été opérés. L'affaire est devenue publique lorsque les donneurs se sont plaints de ne pas avoir été payés et laissés sans assistance médicale.
Immédiatement après son arrestation, il a réussi à s’échapper et a passé deux ans en Ukraine. En 2009, les policiers israéliens ont été chargés d’aller le chercher et de le ramener en Israël.
Il y a un an le ministère de la Santé a suspendu la licence du Dr Ziss. «Il est question d’un acte d'accusation couvrant les agissements d’un gang dont les membres sont des médecins engagés dans le commerce illicite d'organes", a déclaré ensuite l'avis de suspension de la licence. "La gravité des actes et sa laideur sont flagrants et peu de mots sont nécessaires pour décrire le fait que ce sont des crimes lourds".
Source : Ynet
Découverte d’un papyrus non biblique datant du premier Temple de Jérusalem
Au terme d’une opération complexe, un papyrus portant la mention de la ville de Jérusalem en hébreu a été découvert. Les chercheurs ont noté cela important, puisque c’est la première fois que la ville est mentionnée dans une source non biblique. "Le certificat désigne Jérusalem comme capitale de l'économie du royaume", ont déclaré les chercheurs.
L’autorité des antiquités (AAI) a révélé un document rare datant du Premier Temple (7ème siècle avant notre ère), avec des références explicites à la ville de Jérusalem. La certification de ce papyrus revêt une grande importance car il est question de la source non biblique la plus ancienne mentionnant Jérusalem en hébreu.
Selon l'AAI, le certificat a été pillé illégalement dans une grotte du désert de Judée par une équipe de voleurs d’antiquités. Lors d’une opération compliquée menée par l’unité de prévention des vols d’antiquités, le certificat a été récupéré. Il est maintenant prêt à être présenté au public.
La grotte où le papyrus a été volé
L’AAI a daté les découvertes au 7ème siècle avant notre ère, la fin de la période du Premier Temple, et le texte porte sur le paiement des impôts ou le transfert de marchandises vers des entrepôts dans la capitale du royaume au cours de cette période.
«Ce certificat représente une preuve extrêmement rare de l'existence d'un royaume organisé sous la royauté de Juda," a déclaré le directeur adjoint de l'Unité pour la prévention des antiquités, le Dr. Eitan Klein. "Le certificat souligne la centralité de Jérusalem dans la capitale économique du royaume». Klein a ajouté que, malgré que l'on sache que les rois ayant régné pendant cette période à Jérusalem étaient Manassé, Amon ou Josiah, "on ne peut pas savoir à coup sûr à qui l'envoi a été effectué".
Directeur de l’AAI a choisi d'aborder le vol du certificat et a mentionné que ce n'est pas un phénomène nouveau. "De nombreux biens du patrimoine mondial sont volés chaque jour par des voleurs d'antiquités avides de gain. L'Etat doit se mobiliser, allouer les ressources nécessaires, et procéder à des fouilles systématiques dans toutes les grottes du désert de Judée".
Cette découverte n’a pas échappé à la ministre de la Culture et des Sport, la députée Miri Regev, qui a choisi de l'utiliser pour attaquer la décision de l'UNESCO, qualifiant cette dernière de «fausse et misérable » dans son refus de reconnaître Jérusalem sacrée pour le peuple juif. "Cette découverte est une preuve tangible que Jérusalem a été et restera la capitale éternelle du peuple juif", a déclaré Regev.
Source : mako.co.il