Nous connaissons tous le stéréotype de la mère juive qui cherche continuellement des moyens de vous harceler et de vous rappeler que vous n'appelez ni ne mangez jamais assez.

En ce qui concerne les émissions de télévision, les mères juives ont été trop souvent représentées comme un fardeau pour leurs enfants.

Prenez, si vous le voulez bien, Helen, la mère de Jerry dans "Seinfeld". Le succès de son fils en tant que comédien est pour elle si inconcevable qu'elle l'implore de faire un vrai travail.

Plus récemment, "The Big Bang Theory" a littéralement réduit la mère de l'acteur principal Howard Wollowitz  à une voix stridente et nasillarde. Elle ne fait jamais d’apparition à l'écran, réduite à répertorier ses maux physiques et à humilier son fils avec ses remarques sexuelles œdipiennes.

Bien sûr, beaucoup d'entre nous voient leur mamans en filigrane dans ces représentations, mais, soyons réels: les mères juives sont des personnes complexes et tridimensionnelles.

En l'honneur de la fête des mères, voici six représentations de mères juives. Ces personnages ne brisent pas tous les moules, mais au moins, y ajoutent une perspective intéressante.

Nous allons commencer notre voyage à travers le paysage de la télévision moderne avec des mamans juives qui fournissent juste une légère torsion à l'archétype séculaire, et conclure avec d'autres qui prennent réellement les rênes.

Louise Schmidt, "New Girl"

Les téléspectateurs n'ont peut-être pas appris le prénom de Schmidt avant la sixième saison de la délicieuse comédie Fox "New Girl mais ils ont rencontré sa mère très juive bien avant. La raison? Schmidt (Max Greenfield) essaie (enfin) d'obtenir son argent de bar mitzvah de sa mère, mais Louise (Nora Dunn) insiste sur le fait qu'il doit (enfin) envoyer les remerciements.

Certes, Louise ne s'éloigne pas du stéréotype: sa  préoccupation constante pour la nourriture est la raison de l'ancienne obésité de Schmidt et sa nature trop critique est une source d'angoisse. Pourtant, il y a quelques torsions qui rendent le personnage intéressant, comme son obsession envers son chien, la relation probablement lesbienne dans laquelle elle se trouve (qu'elle ne veut pas admettre) et sa relation compliquée avec sa belle-fille, tout ce qui rend Louise plaisante à regarder.

Beverly Goldberg, "The Goldbergs"

En 1949, la matriarche de Goldberg a été la première à crever l'écran du téléviseur: Gertrude Berg a remporté un Emmy pour sa représentation de l'orgueilleuse Molly Goldberg.

La Goldberg Mum d’aujourd’hui peut ne pas être aussi révolutionnaire que son prédécesseur, mais elle partage des traits communs avec le personnage de Berg, de son cœur d'or à la trahison maternelle qui lui permet de garder sa famille ensemble - ainsi qu'une capacité étrange à ignorer et franchir les limites de ses enfants.

Pourtant, en dépit de tomber souvent dans les pièges de la mère juive dominante, Beverly casse le moule avec sa capacité à admettre quand elle a tort, ainsi que son habileté à placer les sentiments de ses enfants avant les siens.

Naomi Bunch, "Crazy Ex-Girlfriend"

Naomi Bunch (à droite)

Naomi Bunch, joué par l'incroyable Tova Feldshuh, apparaît comme un tourbillon de névroses. Il ne faut que quelques minutes avec Naomi pour que les téléspectateurs comprennent les origines des afflictions psychologiques (anxiété, dégoût) de sa fille, le personnage principal du spectacle, Rebecca Bunch (Rachel Bloom, créatrice de l'émission).

Certes, Naomi n'est pas le genre de mère juive avec laquelle vous voudriez faire un brunch du dimanche tranquille, mais son personnage coupe court à la caricature. Crazy Ex-Girlfriend" dessine également le passé douloureux de Naomi – la manière dont elle a été abandonnée par son mari et celle dont elle a élevé sa fille seule, en donnant aux spectateurs un aperçu de la réalité.

Maura Pfefferman, "Transparent"

Que se passe-t-il lorsqu'un père juif devient une femme trans? Et bien cela donne probablement la série télévisée la plus juive jamais faite. La série Amazon suit une famille juive à Los Angeles alors que Morton Pfefferman (un brillant Jeffrey Tambor) devient Maura, et ses enfants adultes commencent à l'appeler "Moppa", un amalgame de "maman" et "poppa".

Maura incarne de nombreuses métaphores d'une mère juive - elle est auto-impliquée et piétine souvent la sensibilité de ses enfants (souvent aussi auto-impliqués). Mais elle est aussi un personnage merveilleusement complexe avec une vie intérieure nuancée qui se révèle à mesure que la série avance.

Bobbi Wexler, "Broad City"

Explosant le stéréotype, voici une mère juive qui est ouvertement adorée par sa fille (et qui l'adore en retour).

Oui, Ilana (la fille) fronce les sourcils sur les excentricités de Bobbi – sur son obsession des sacs à main de contrefaçon, pour ne citer que cela. Mais Ilana et Bobbi semblent être deux boulettes de matzah dans un bol: deux femmes avec beaucoup de chutzpah et de charme qui s’aiment et sont un plaisir à regarder.

Frankie, "Frankie et Grace"

Tout comme "Transparent", ce spectacle s'articule autour de mamans: Frankie (Lily Tomlin) est juive; Grace (Jane Fonda) ne l'est pas. Les deux femmes apprennent que leurs maris, qui travaillent ensemble, sont amoureux - et commence donc un voyage merveilleusement drôle et étonnamment réconfortant d'auto découverte et d'indépendance.

Frankie est une mère juive hippie, psychédélique, et spirituelle,  à peu près le contraire du stéréotype d'une mère juive dans une comédie. Elle n'est pas une caricature mais une mère juive qui assume sa propre histoire.

Source : Jta.org