Niçoise d'origine, Judith Douillet vit à Jérusalem depuis 16 ans. Elle est traductrice hébreu-français, rédactrice et correctrice, et écrit pour Alliance depuis 3 ans. Sa passion? Les mots, tout simplement.
Les articles de Judith Douillet
Un adolescent de Gaza sauvé par une greffe de rein en Israël
Un jeune garçon âgé de 13 ans originaire de la bande de Gaza a reçu un don de rein salvateur de son frère, un étudiant de premier cycle vivant en Algérie, lors d'une opération effectuée au centre médical Rambam à Haïfa.
Le résultat: un rein fonctionnel, une réunion entre les membres de la famille, et la preuve que le conflit ne pénètre pas les portes de l'hôpital.
Ce n'était pas la première fois que l’adolescent, K., se rendait en Israël pour y être soigné. Il est né avec une anomalie rénale héréditaire, ce qui a entraîné des hospitalisations et des chirurgies multiples au centre médical Tel Aviv Sourasky et au centre médical Sheba dans le centre d'Israël.
Son état s'est aggravé ces dernières années. Lorsqu'il est arrivé à Rambam en mai 2017, sa fonction rénale était estimée à moins de 20%.
Un adolescent de Gaza sauvé par une greffe de rein en Israël
Le dilemme pour sa mère, une résidente de Gaza et mère de six enfants, était de savoir si elle devait commencer une dialyse ou chercher un donneur potentiel au sein de sa famille. Après des tests de compatibilité jugés inadaptés pour elle et le frère du garçon âgé de 24 ans vivant également à Gaza, ils ont dû chercher une solution ailleurs.
Un plan complexe a été bâti pour faire traverser la Méditerranée à M., un autre frère, depuis l'Algérie vers Israël, malgré l'absence de relations diplomatiques entre les deux pays. Il est arrivé en Jordanie à la mi-août et a retrouvé sa famille après une longue période de séparation. Les tests effectués par l'Institut de néphrologie pédiatrique de Rambam ont jugé que M. était un donneur compatible.
L’opération réussie a été réalisée début novembre par le Dr Aaron Hoffman, directeur du Département de chirurgie vasculaire et de transplantation, avec le Dr Ahmad Asaliyah, le Dr Ran Steinberg, le Dr Israel Eisenstein et le Dr Shirley Pollack.
"Environ un tiers de toutes les transplantations rénales pédiatriques effectuées à Rambam depuis 2014 ont impliqué des enfants de l'Autorité palestinienne et de la Jordanie", a déclaré Richard Hirschhaut, directeur exécutif national du Centre médical américain des amis de Rambam. "Rambam est à la fois un lieu de guérison et d'espoir pour un avenir meilleur au Moyen-Orient."
Source : Israel 21C
Copyright: Alliance
Cet article ne peut être repris par aucun autre média ni radio, ni presse écrite ni presse numérique sans l'autorisation de la direction.
Le vingt septième Festival annuel du film juif de New York
Le 27ème Festival annuel du film juif de New York est lancé! Il promet de présenter les meilleurs documentaires, récits et courts métrages du monde entier explorant la diversité de l'aventure juive.
Le festival, qui se tient au célèbre Lincoln Center à Midtown Manhattan, présente près de 40 films d'Israël, de France, du Maroc, d'Afrique du Sud, de Roumanie, de Belgique, d'Italie et d'Argentine.
Faisant partie des festivals de films juifs les plus anciens et les plus influents au monde, le NYJFF a débuté mercredi et se poursuivra jusqu'au 23 janvier.
Le Jewish Museum, qui collabore avec la Lincoln Center Film Society pour présenter le NYJFF chaque année en janvier, a déclaré que la célébration cinématographique de cette année présente un nouveau recueil de voix fraîches du cinéma international, " la programmation 2018 incluant 37 courts et longs métrages couvrant une vaste gamme de sujets allant de l'iconique à l'iconoclaste".
"Les points forts comprennent de nouvelles œuvres de Radu Jude et Tzahi Grad, des documentaires sur Sammy Davis Jr. et la cinéaste Michal Waszynski, des restaurations en première mondiale de The Dybbuk et The Mission de Raoul Wallenberg, etc", ajoute le Jewish Museum.
Raoul Wallenberg
Le premier long métrage du festival a été la première américaine de "Razzia" de Nabil Ayouch, "qui suit cinq Marocains mis en marge de la société à Casablanca par leur gouvernement extrémiste", selon un communiqué de la Film Society Lincoln Center.
"Le film programmé pour la soirée de clôture sera la première américaine du dernier documentaire d'Amos Gitai : West of the Jordan River, un puissant regard sur les citoyens israéliens et palestiniens de Judée-Samarie qui se sont levés pour agir au nom de la conscience civique et de la paix", ajoute le communiqué.
La pièce maîtresse est le premier long métrage tendre d'Ofir Raul Graizer, "The Cakemaker", basé sur la relation qui se crée entre un boulanger gay allemand et la veuve israélienne de l'homme qu'ils aimaient tous les deux.
Aviva Weintraub, directeur du New York Jewish Film Festival, a déclaré que l'histoire de l'événement remontait à la chute du mur de Berlin, alors que l'Union soviétique s'effondrait.
"Avec la chute du communisme, des longs métrages sur des thèmes juifs se sont soudainement déversés sur ces pays. Cette période représente une veine remarquablement riche dans l'histoire du cinéma juif ", a déclaré Mme Weintraub.
La réalisatrice fondatrice du NYJFF, Wanda Bershen, écrivait à cette époque: «Alors que nous regardons ce film presque incroyable de l'histoire de la fin du XXe siècle se dérouler dans ces endroits ci pour beaucoup retracent notre ascendance, nous espérons que la présentation et la discussion de ces films peuvent contribuer au devoir de mémoire et de reconstruction. "
Aviva Weintraub a déclaré que dans la foulée de la libération, les artistes et les cinéastes longtemps supprimés par l'URSS ont inondé l'Occident d'œuvres cinématographiques.
Reconnaissant une occasion extraordinaire de présenter pour la première fois des histoires inédites au public new-yorkais, le New York Jewish Film Festival a été lancé en janvier 1992.
"Pendant plusieurs années, le NYJFF s'est concentré sur l'Europe de l'Est, puis s'est progressivement étendu à l'Europe de l'Ouest, à Israël, et à l'Amérique du Nord et du Sud. Aujourd’hui, la géographie est vraiment mondiale. La véritable explosion de la production cinématographique juive qui a commencé au milieu des années 1990 augmente chaque année et ne montre aucun signe de faiblesse ", a-t-elle ajouté.
Source : Jpost
Copyright: Alliance
Cet article ne peut être repris par aucun autre média ni radio, ni presse écrite ni presse numérique sans l'autorisation de la direction.
Israël: des bébés adoptés souffrent du syndrome d'alcoolisation fœtale
Certains jeunes enfants originaires de l'ex-Union soviétique adoptés par des Israéliens ont reçu un diagnostic de troubles du spectre de l'alcoolisation fœtale quand ils étaient tout-petits.
Le trouble, causé par la consommation excessive d'alcool pendant la grossesse, peut entraîner chez les enfants des troubles cognitifs, d'apprentissage et de langage, des troubles de l'attention et d'autres problèmes, même s'ils semblaient tout à fait normaux et sains même à l'âge de deux ans.
Le problème a été soulevé récemment dans "Hakol Al Alcohol", le bulletin de l'organisation bénévole Efshar qui lutte contre les addictions.
Une assistante sociale a rapporté qu'elle avait observé le problème pour la première fois chez une fillette biélorusse âgée de deux ans qui avait été adoptée par des Israéliens à l'âge de 10 mois.
L'agence qui a organisé l'adoption a dit au couple que l'enfant avait été examiné par un médecin qui l'avait déclarée en bonne santé.
Les effets sont quasiment indécelables à un jeune âge
Le professeur Gideon Koren, pédiatre à la retraite et expert sur les effets des drogues sur les enfants, a écrit que dans de nombreux cas, les effets de l'alcool sur les enfants nés de parents alcooliques ne peuvent être diagnostiqués, même à l'âge de deux ans.
Certains signes physiologiques tels qu'une lèvre supérieure fine et une cavité oculaire étrangement structurée peuvent susciter des soupçons chez un expert médical. Il peut également y avoir des problèmes de concentration, d'agressivité et d'incapacité à comprendre les signaux et les messages sociaux. En tant qu'adultes, ils peuvent avoir du mal à trouver un emploi et un certain nombre d’entre eux, écrit Koren, ont des problèmes avec la loi.
En Amérique du Nord, jusqu'à 1% des enfants souffrent du syndrome d’alcoolisation fœtale et les dommages sont irréversibles, bien qu'un diagnostic et un traitement précoces puissent réduire le handicap.
"Beaucoup de couples (ou de femmes) dans l'ex-Union soviétique qui amènent leurs bébés dans des orphelinats et les abandonnent pour adoption ont un passé d'alcoolisme, de drogue et d'abus physique et sexuel", a poursuivi Koren, s'appuyant sur des études publiées. Vivre pendant des mois dans des orphelinats cause aussi des dommages en raison d'une mauvaise nutrition et de soins inadéquats.
"Attention, cela ne signifie pas que les enfants des orphelinats de l'ex-Union soviétique ne peuvent pas être adoptés.
"Chaque enfant a droit à une maison chaleureuse et à un environnement aimant et protégé", a-t-il souligné. "Mais les futurs parents devraient être vigilants, car les autorités ne leur communiquent généralement pas ces problèmes, qui devraient être traités dès que possible".
Source: Jpost
Copyright: Alliance
Cet article ne peut être repris par aucun autre média ni radio, ni presse écrite ni presse numérique sans l'autorisation de la direction.
Israël: des milliers de manifestants contre la coercition religieuse à Ashdod
Plus d'un millier de résidents d'Ashdod portant des pancartes "contre la coercition religieuse" ont protesté samedi soir devant la mairie locale contre la politique de plus en plus stricte de la ville en matière d'application de la loi aux entreprises opérant le Chabbat.
Plus tôt, des dizaines de manifestants ont protesté au centre commercial "Big Fashion" où les inspecteurs de la ville ont publié des citations à comparaître aux entreprises ouvertes.
Au cours des dernières semaines, avant l'approbation par la Knesset du projet de loi sur les supermarchés, la municipalité d'Ashdod, pressée par des éléments ultra-orthodoxes, a décidé d'augmenter l'application des lois contre les entreprises opérant le Chabbat.
Chaque semaine, sur ordre du maire Yechiel Lasry, les inspecteurs de la ville distribuent des citations à comparaitre aux commerces ouverts dans les centres commerciaux locaux.
Bataille pour le respect du Chabat
Au cours des dernières années, l'application était sporadique et non organisée. Cependant, la politique de la ville a changé récemment et on pense qu'elle est le résultat de pressions exercées par des résidents ultra-orthodoxes qui constituent le quart de la population de la ville.
Le dialogue national entourant la loi sur les supermarchés a également été un facteur et les rabbins locaux se sont tournés vers le maire lui demandant d'appliquer la loi (actuelle) contre les entreprises opérant le Shabbat.
Les résidents locaux allèguent que les Haredim auraient menacé le maire de ne pas le soutenir aux prochaines élections s'il ne s’inclinait pas.
Les manifestants exigent que le maire cesse la mise en application, comme cela a été le cas jusqu'à récemment.
Source : Ynet
Copyright: Alliance
Cet article ne peut être repris par aucun autre média ni radio, ni presse écrite ni presse numérique sans l'autorisation de la direction
Sept bâtiments israéliens qui vous feront lever les yeux au ciel
Le mantra austère «less is more» de la première moitié du XXe siècle a cédé la place à l'approche postmoderne «less is bore» qui a montré que les bâtiments pouvaient être à la fois fonctionnels et artistiques, incorporant même des éléments d'ironie et d'asymétrie.
Tandis que «less is more» définit les célèbres bâtiments du Bauhaus de la ville blanche qui ont valu à Tel-Aviv la désignation de site du patrimoine mondial de l'UNESCO, l'approche «less is bore» de Tel Aviv et d'autres localités israéliennes a conduit à des structures qui arrêtent les passants, les laissant bouche bée, souriants ou perplexes.
Ces bâtiments sont-ils beaux ou déconcertants, ou les deux? C'est à vous de voir. La beauté est dans l'œil de celui qui regarde. Dites-nous ce que vous pensez de ces exemples d'architecture israélienne audacieuse.
"BUBBLE HOUSE", NEVE DANIEL
L'architecte et designer français Ephraim Henry Pavie a planifié cette maison de 10 pièces et de quatre étages pour sa propre famille en 2007. Elle n'est pas complètement achevée parce qu'il fait constamment de nouvelles expériences de design.
«Je créé ce genre de forme depuis que j'ai commencé à apprendre l'architecture à Paris», explique Pavie. Je ne vois pas pourquoi je serais obligé d'employer des formes géométriques qui n'ont rien de commun avec le système des formes de la nature. La séparation entre l'intérieur et l'extérieur devrait intégrer la vie de l'extérieur, et je pense que les courbes sont la meilleure façon de fabriquer un cocon pour une famille. "
Ses professeurs ont averti que s'il voulait obtenir son diplôme, il devrait dessiner des bâtiments rectangulaires comme tout le monde. Mais une fois son diplôme en main, Pavie et quelques amis ont construit à Paris en 1974 deux maisons en forme de bulle inspirées du feng shui.
"L'approche technique que nous avons développée nous a permis de construire des formes libres. La structure est flexible et quand je suis sûr que tout est en place, je pulvérise du béton dessus », explique Pavie, qui a également construit des maisons en bulles à Miami et sur la Côte d'Azur et en achève une autre en Israël. Chaque composant, y compris les fenêtres, est fabriqué sur place.
'LES RUCHES', RAMOT POLIN, JERUSALEM
Ramot Polin
L'architecte Zvi Hecker, lauréat d'un prix Israël, a conçu le quartier de Ramot Polin, au nord de Jérusalem, comme un énorme réseau d'unités pentagonales. Achevé en 1975 et depuis agrandi, les 720 appartements du Ramot Polin zigzaguent autour des cours intérieures.
"Le plan général du logement de Ramot rappelle la paume d'une main ouverte - ses cinq doigts sont des murs de soutènement" soutenant "la pente de la colline", a expliqué Hecker. "Chaque "doigt" est composé de cinq bâtiments de type boomerang assemblés de manière à créer des cours intérieures avec des chemins piétonniers qui rappellent la vieille ville de Jérusalem."
"SPIRAL HOUSE", RAMAT GAN
Spiral House
Zvi Hecker, internationalement prolifique, a également conçu cette maison sinueuse. Cela lui a pris cinq ans, de 1984 à 1989. La façade de plâtre, verre rose, fragments de pierre, tôle ondulée et miroirs reflète la cour intérieure et les environs.
Hecker décrit la maison en spirale, qui a remporté un prix d'architecture en 1999, comme une tour de Babel moderne. "C'est un travail de précision incomplète. C'est si précis que cela ne peut jamais être vraiment fini. ... L'incomplétude de la Spirale est aussi sa poésie, car la poésie est l'expression la plus précise de notre besoin de précision. Expressive comme elle est, la spirale ne peut pas être entièrement comprise. Elle parle à plusieurs langues à la fois. "
THE CRAZY HOUSE, TEL AVIV
The Crazy House côté mer
Cet immeuble de neuf étages postmoderne, achevé en 1985, a été conçu par l'architecte d'origine syrienne Leon Gaignebet (également appelé Léon Genève).
L'arrière du bâtiment, qui fait face à la plage, est recouvert de gravier, de coquillages, de sable, de bois naturel et de plantes. La façade présente une fresque en métal et en béton.
L'architecte a décrit ces côtés opposés comme «orientaux et occidentaux, masculins et féminins, minéraux et naturels».
Grâce à son emplacement privilégié le long de la rue Hayarkon dans le centre-nord de Tel-Aviv, la Crazy House suscite beaucoup de sourires et de prises de vues des visiteurs de Tel-Aviv.
"THE HOUSE ON THE BOARDWALK", TEL AVIV
Un professeur de l'université de Tel Aviv, Tzvi Harel, l'architecte de bon aloi qui a conçu cet immeuble d'appartements postmoderne défiant la gravité en bord de mer, a déclaré qu'il était fier d'être brocardé à ce sujet. "Je crois que l'humour et la critique en architecture sont très importants, " dit-il.
Le bâtiment de quatre étages devait à la base rester imaginaire. Harel l'avait esquissé pour une colonne de journal des années 80 sur la renaissance de la culture et de l'art de Tel Aviv.
Un entrepreneur local, Avraham Piltz, qui adorait le design excentrique lui a donné vie, bien qu'il soit mort avant que la maison ne soit achevée au milieu des années 1990.
THE SAIL TOWER (MIGDAL HAMIFRAS), HAIFA
The Sail Tower
Cet immeuble de bureaux du gouvernement est destiné à évoquer un énorme bateau avec des voiles gonflées. Les locaux l'appellent "The Rocket" parce qu'il semble prêt à être lancé dans l'espace. Conçue par Dina Ammar, la tour a été achevée le 28 février 2002 et a figuré sur la liste des 10 meilleurs gratte-ciel d'Emporis.com de cette année-là.
Le Sail Tower, qui compte 29 étages et 3 sous-sols, est couvert de murs d'aluminium et de verre. Comptant les antennes, il mesure 152,5 mètres de haut, ce qui en fait le plus haut gratte-ciel de Haïfa. Dans le hall, 10 arcs d'acier s'élèvent au-dessus des mosaïques représentant l'histoire de Haïfa, y compris une carte de la ville de 1773 et une peinture du Mont Carmel de 1667.
THE HERODS EILAT HOTELS
The Herod's Hotels
Les hôtels Herods Eilat sont l'oeuvre de l'architecte / entrepreneur / marin Yoav Igra. Né et élevé à Jérusalem, Igra a obtenu un diplôme en architecture au Canada et est revenu en Israël en 1989 pour créer le premier complexe hôtelier à thème, similaire à ceux de Las Vegas.
Le projet de 140 millions de dollars se distingue par des arches, des tours, des dômes et des colonnes d'apparence historique qui symbolisent sept cultures ayant une grande influence sur la région: les Égyptiens, les Nabatéens, les Grecs, les Romains, les Ayyubides, les Britanniques et les Israéliens. Igra a surveillé chaque détail jusqu'aux poignées de porte et autres accessoires.
Le complexe de trois hôtels (Herods Palace pour les familles, Herods Boutique pour les voyageurs d'affaires et l’hôtel thermal Herods Vitalis) a ouvert ses portes en 1999. Igra vit dans le palace et continue de peaufiner sa création.
Source : Israel21C
Le meilleur de la médecine israélienne
En l'honneur de la journée du médecin israélien, 3 médecins se confient sur le moment où ils ont pris la décision de sauver des vies
"J'ai choisi d'être du côté du sauveteur" // Dr Ehud Rosenblum (46 ans), directeur des urgences pédiatriques
Il pensait à une carrière militaire, puis a travaillé dans la menuiserie et a voulu étudier le design industriel. Il a été serveur dans des restaurants de luxe - mais a finalement terminé ses études de médecine et s'est spécialisé en pédiatrie. Aujourd'hui, le Dr Ehud Rosenblum (46 ans), marié et père de trois enfants, est directeur du Département de médecine d'urgence pour les enfants au Meir Hospital à Kfar Saba - et ne regrette pas son choix.
"Dans l'armée, j’étais officier Givati, et j'ai beaucoup aimé cela, et j'ai même pensé à continuer dans l'armée en tant que commandant. En 1991, nous sommes tombés dans une embuscade préparée par sept terroristes. Deux soldats sont morts et nous avons dû faire face aux blessés et poursuivre les terroristes. J'ai été très choqué de voir mes soldat tués sous mes yeux, et ensuite j'ai réalisé que je préférais être du côté des sauveteurs que du côté des combattants », dit-il.
«J'ai un métier vivant, plein d'espoir. La pédiatrie parle de qui je suis et de ce que je suis. J'ai ressenti le besoin d'être formel et d’avoir un langage respectueux. Les médecins et les patients m'appellent Udi. Avec les enfants, vous pouvez être drôle et vous habiller de façon créative. La capacité d’approcher un enfant est un art. » Après avoir travaillé au Canada, le Dr Rosenblum est revenu en Israël y a environ trois ans et demi et a commencé à travailler comme directeur des urgences pédiatrique de Meir.
« Il n’y a pas plus grande récompense pour un médecin que de voir qu’il a aidé son patient » / Prof. Moshe Hersh, 65 ans, médecin senior - ancien directeur du département des soins intensifs de Shaare Zedek
Le professeur Hersch et Michal
Le Professeur Moshe Hersh (65 ans) a dirigé le Département des Soins Intensifs Généraux au Centre Médical Shaare Zedek à Jérusalem pendant 20 ans et est actuellement médecin senior au Leumit Health Fund. Il a traité et sauvé des milliers de patients, mais l'un d'entre eux, Michal Harris-Halevy, est devenu un membre de sa famille - et il est pour elle son deuxième père.
"Pendant la période des attentats, dans les années 1990, le travail était très intense. A chaque sirène que j'entendais, avant même qu'ils ne m'appellent, j'allais à l'hôpital. L'une des blessées est restée en contact avec lui jusqu'à ce jour: Michal Harris-Halevi, alors soldate, blessée lors d'un attentat terroriste sur la ligne 18 en 1996.
«Michal a été gravement blessée et a été opérée 3 fois. On nous a demandé de l'emmener à l'Unité de Soins Intensifs puis la demande a été annulée parce qu'ils pensaient qu'elle ne survivrait pas. J'ai été invité à son mariage et aux fêtes en l'honneur de la naissance de ses enfants. "
Michal Harris-Halevi souffrait de blessures au ventre et à la poitrine et son corps était truffé de fragments de métal. Elle a souffert d’hémorragies et a reçu environ 30 doses de sang. «Dans un langage simple, elle était plus morte que vivante, et personne ne croyait qu'elle s'en sortirait... ».
"Chaque médecin a des patients gravés dans son cœur, mais Michal est la plus importante pour moi. Quand elle s'est réveillée, soldate de 18 ans, elle était charmante et a conquis le cœur de toute l’équipe. Cela donne simplement de la force pour continuer. »
"C’est un mérite de s’occuper des patients" Dr May Nitzan, 35 ans, médecin de famille
Si la seconde guerre du Liban n’avait pas eu lieu, le docteur May Nitzan, 35 ans, mariée et mère de deux enfants, aurait pu être avocate, mais les blessés qu'elle a vus là-bas quand elle servait en tant que réserviste dans les services de secours aériens lui ont fait choisir la médecine.
"Quand j'étais en 4ème , j'ai dit à mes parents que je serais la première fille de la 669, l'unité de sauvetage et d'évacuation aérienne. C’était mon rêve". Shaul Mofaz, le chef d'état-major de l'époque a ouvert toutes les unités des forces aériennes aux filles. Cependant, à l'époque, il était impossible pour nous d'être des combattantes, mais nous pouvions devenir ambulancière paramédicales aériennes. Je ne savais pas ce qu'était un ambulancier paramédical, mais je voulais être dans les airs », rit-elle.
«J'ai été libérée de mes obligations militaires en 2003. J'avais un appartement et un contrat de travail et j'étais inscrite dans un programme de droit économique. Pendant trois ans et demi, j’ai pensé que je serais heureuse sans devenir médecin, mais mon service en tant que réserviste et la guerre m'ont fait comprendre que la chose la plus importante à mes yeux était de soigner. En théorie, s'il n'y avait pas eu la deuxième guerre du Liban, je serais avocate aujourd'hui. Mais je veux continuer à croire que je serais devenue médecin de toute façon ».
Elle termine actuellement son internat en médecine familiale et travaille comme médecin de famille au Maccabi Health Services.
«Malgré mes antécédents en médecine d'urgence, j'ai choisi la médecine familiale. A mon avis, la médecine d'urgence est essentielle, mais ce n'est pas suffisant, car rien ne remplace la relation à long terme avec le patient».
«J’ai beaucoup de patients. Une patiente de mon âge qui lutte contre un cancer du sein métastatique, un patient de 90 ans qui lutte contre l’âge, etc. Tout comme j'ai en moi les blessés que j’ai soignés pendant la guerre du Liban, j'ai aussi ceux de la clinique. J’ai le mérite de soigner mes patients ».
Source : Israel HaYom
Copyright: Alliance
Cet article ne peut être repris par aucun autre média ni radio, ni presse écrite ni presse numérique sans l'autorisation de la direction.
Israël: une heure de travail en moins pour les employés
Bonne nouvelle pour les employés : la semaine de travail sera réduite d'une heure à 42 heures au lieu de 43 heures aujourd'hui. En outre, le salaire minimum horaire passera de 28,49 NIS à 29,12 NIS et les employés du secteur public recevront une augmentation de 1,5% de leur salaire.
Cela pourrait constituerait une compensation au report des deux augmentations salariales que les travailleurs du secteur public étaient censés recevoir cette année et qui ont été repoussées à 2019, ce qui permettra au Trésor d'économiser 1,8 milliard de NIS en frais salariaux et aiderait à combler le déficit en 2019.
Malgré le report des deux hausses salariales, les employés du secteur public recevront dès le mois de juin 2018 l’augmentation salariale promise de 1,5%.
Le président de la Histadrout, Avi Nissenkorn
Ceci représente une augmentation moyenne de 300 NIS par mois pour les employés du secteur public. De plus, des ententes ont été conclues afin d'améliorer la productivité et de faciliter l’introduction de nouvelles technologies sur les lieux de travail.
Le président de la Histadrout, Avi Nissenkorn, a salué les accords et a déclaré que "la Histadrout a uni ses forces pour aider l'Etat à veiller à ce que les objectifs budgétaires soient atteints. Ces décisions ont été prises avec un grand sentiment de responsabilité, nous sommes conscients de la force économique de la société israélienne, et je suis heureux que cette initiative permette d'augmenter le salaire des employés du secteur public.
Je remercie le ministre des Finances Moshe Kahlon et tout le personnel de son ministère pour leur partenariat et leur compréhension d’un besoin de changement social réel".
Source : Israel HaYom
Copyright: Alliance
Cet article ne peut être repris par aucun autre média ni radio, ni presse écrite ni presse numérique sans l'autorisation de la direction.
Israël: un musée Albert Einstein à Jérusalem
Un ancien planétarium du campus Edmond J. Safra de l'Université hébraïque de Jérusalem va être transformé en musée et centre pour visiteurs dédié aux archives personnelles du célèbre physicien Albert Einstein, père de la théorie de la relativité.
Einstein était parmi les fondateurs de l'Université hébraïque. En 1923, un an après avoir remporté le prix Nobel, il est venu d'Allemagne pour donner une conférence scientifique sur le campus à peine achevé du mont Scopus (Har Hatsofim). Après avoir immigré aux États-Unis en 1933, il est resté actif en tant que membre du Conseil des gouverneurs de l'université et président de son comité académique.
Avant sa mort en 1955, Einstein a légué ses archives personnelles et les droits de ses écrits scientifiques et non scientifiques (y compris sa fameuse formule E = mc2) à l'université. Les Archives Einstein comprenant 55 000 éléments, numérisées en 2012, se trouvent au Safra Campus, dans le quartier de Givat Ram, à quelques pas du Musée d'Israël, du Musée de la Bible et du Musée des Sciences de Bloomfield.
À l'occasion du dévoilement de «Genius: 100 visions du futur» à Montréal le 10 septembre 2017, de gauche à droite, Soichi Noguchi, Monette Malewski, Ron Arad, Murray Palay et Rami Kleinmann
L'idée d'un musée, dans le but de rendre ces archives plus accessibles au public, est en discussion depuis des années. Un plan pour le bâtiment a été envisagé pour le campus du mont Scopus de l'université, mais a été jugé trop coûteux. En mai 2012, le cabinet du Premier ministre a voté, dans une décision non contraignante, la construction d'un musée Albert Einstein qui aura la forme de la tête du physicien.
La dernière proposition sera moins onéreuse car elle utilise une structure existante de 500 mètres carrés. L'agence d'architecture de Jérusalem Arad Simon a remporté un concours parrainé par l'université pour concevoir le musée.
Le musée utilisera l'espace rectangulaire et le dôme de l'ancien planétarium pour abriter une zone d'archives et de recherche, des expositions temporaires, une boutique de souvenirs, une salle de conservation et de photographie et une salle de conférence.
Selon un rapport de Haaretz, la bibliothèque historique d'Einstein sera exposée dans le hall derrière un mur de livres semi-transparent. Des images d'étapes importantes de la carrière d'Einstein seront projetées sur le dôme de l'ancien planétarium.
La notion de construire un musée sous la forme de la tête d'Einstein n'est plus à l'ordre du jour. Cependant, en septembre, les Amis canadiens de l'Université hébraïque ont dévoilé le prototype d'un livre imprimé en 3D, "Genius: 100 visions du futur", réalisé sous la forme de la tête d'Einstein sur la Station spatiale internationale dans des conditions d'apesanteur, dans le cadre de une série d'événements marquant le 100e anniversaire de la publication de la théorie générale de la relativité d'Einstein.
Source : Israel21C
Copyright: Alliance
Cet article ne peut être repris par aucun autre média ni radio, ni presse écrite ni presse numérique sans l'autorisation de la direction.
Israël: une médecine merveilleuse pour les enfants
Comment faire une tresse sans les mains? Et comment un jeune à mobilité réduite peut-il mettre les tefillins à sa Bar Mitsva?
L'hôpital Alyn pour la réhabilitation des enfants à Jérusalem inaugure le centre PELA, un espace technologique innovant qui servira de «foyer» aux promoteurs qui fourniront aux enfants en réhabilitation des solutions et des produits personnalisés.
Le centre place l'enfant "au centre", entouré d'entrepreneurs et de développeurs, d’employés d’Alyn, de médecins et de professionnels de la santé spécialisés dans ce domaine.
Le centre contient un espace de travail innovant, moderne et bien équipé, comprenant le laboratoire biomécanique le plus avancé au monde. L'enfant pourra faire l'expérience du produit qui a été développé pour lui, et l’idée sera présentée à toutes les personnes intéressées sur le site Web du Centre.
A l'hôpital Alyn
Parmi les développements du centre: un chariot de musique unique qui permet aux patients l'accès à la musicothérapie, met à leur disposition une sélection d'instruments de musique et la possibilité de prendre une part active dans leur réhabilitation, avec l'aide de la musique. Il existe aussi un dispositif automatique de pose de Tefillin développé spécialement pour Ouriel, 13 ans, qui souffre d'un cancer et dont les mouvement des mains sont limités. Ouriel s’est tourné vers le centre PELA et a dit qu'il voulait mettre ses Tefillin lui-même pour sa Bar Mitzvah. Les experts ont relevé le défi et ont développé un dispositif unique pour lui.
Le Centre a été créé avec un investissement de 6 millions de NIS, avec l'aide du Fonds national d'assurance et du Fonds pour le développement des services destinés aux personnes handicapées. «Les connaissances accumulées à l'hôpital d'Alyn sont énormes et le nouvel espace nous permettra de les rendre d'abord accessibles aux enfants de l'État et plus tard aux enfants du monde entier», a déclaré le Dr Morit Be'eri, PDG de l'hôpital Alyn.
Hila Borel, directrice du Centre PELA a ajouté: "Je suis enthousiasmée par la pensée que nous pouvons réaliser des rêves et permettre aux enfants d'être indépendants. Avec la technologie, le laboratoire biomécanique avancé et le matériel de pointe, nous apportons une solution à chaque enfant. Le centre travaille en coopération avec Intel, l’Industrie Aérospatiale israélienne, des jeunes entrepreneurs, Cisco, le Mahon Lev, le College Hadassah, Bezalel etc.
Source : Israel HaYom
Des sanctions imposées par Israël à la famille d’Ahed Tamimi
Le ministre de la Défense, Avigdor Lieberman, a ordonné aux responsables de l'establishment de la défense d'imposer des restrictions à la famille Tamimi suite à l'affaire d'Ahed et de sa cousine, qui ont frappé des soldats de Tsahal le 15 décembre dernier.
Entre autres choses, Lieberman a demandé d'empêcher l'entrée de 20 membres de la famille immédiate de Tamimi en Israël, car la famille toute entière a été définie comme impliquée dans la violence et l'incitation au terrorisme.
En outre, Lieberman a signé une ordonnance empêchant le père d’Ahed Tamimi de voyager à l'étranger. Selon le département de la Défense, ce dernier a un riche passé d'emprisonnement à long terme pour son implication dans des troubles à l’ordre public.
Le ministre de la Défense, Avigdor Lieberman, a déclaré que le traitement d’Ahed Tamimi et de sa famille devrait être rigoureux et dissuasif, y compris leur détention. Il a également souligné qu'il était impossible d'accepter les coups répétés infligés aux soldats et l'incitation à des attaques terroristes.
12 chefs d'inculpation à l'encontre d'Ahed Tamimi
Rappelons-nous que récemment, le bureau de l'Avocat Général Militaire a déposé un acte d'accusation au tribunal militaire de Judée contre Ahed Tamimi pour l’agression d’un officier et d’un soldat de Tsahal le 15 décembre et pour cinq autres incidents lors desquels elle a attaqué des agents de sécurité, leur a jeté des pierres, les a menacés, les a empêchés de faire leur travail, a participé à des perturbations et incité les autres à y prendre part.
En outre, un acte d'accusation a été déposé devant le tribunal militaire de Judée contre Neriman Tamimi, la mère d'Ahed, pour son implication dans l'attentat du 15 décembre, pour un autre incident en compagnie de sa fille survenu le 8 décembre et pour incitation sur Facebook. Quelques jours plus tôt, un acte d'accusation a été déposé contre Nur Tamimi, le cousin d'Ahed, pour son rôle dans l'incident du 15 décembre.
L’acte d’accusation contre Ahed Tamimi comprend 12 chefs d'inculpation, parmi eux une vidéo la montrant avec sa cousine en train de frapper un officier et un soldat de Tsahal près de chez elle, ces derniers ne ripostant pas. Elle est accusée d'agression sur soldat dans des circonstances aggravantes et de perturbations. Selon l'acte d'accusation, la jeune femme a menacé le soldat sur les lieux: "Sors ou je te donne un coup de poing" et "Ne me touche pas, sinon je te casse la figure".
La jeune femme est également accusée d'incitation pour ses paroles devant la caméra: «J'espère que tout le monde participera aux manifestations car c'est la solution pour atteindre des résultats ... Notre force est dans nos pierres ... Ils seront tenus pour responsables de toute nos réactions – que ce soit des coups de couteau, des jets de pierres ou des attentats suicide. Tout le monde doit entreprendre quelque chose et s’unir pour que notre message, nous voulons libérer la Palestine, soit transmis. "
Source : Israel HaYom