Noga Bar Noye est traductrice et rédactrice chez Alliance depuis 2015.
Noga vit en Israël depuis 15 ans.
Ses sujets de prédilection sont l'identité et la culture israélienne, la lutte contre l'antisémitisme et l'antisionisme mondial, travaille chez Alliance depuis 2015.
noga@alliancefr.com
Après des décennies de défense des droits des enfants, Yitzhak Kadman est encore choqué par certains des cas qui lui sont présentés, a-t-il déclaré mardi lors du lancement d'une nouvelle campagne de lutte contre la maltraitance des enfants en Israël à Jérusalem.
Kadman, le directeur du Conseil national de l'enfance, faisait partie des interlocuteurs à l'Institut Van Leer de Jérusalem qui marquait l'ouverture du programme. Il a été poussé par les résultats inquiétants d'une enquête récente sur la maltraitance des enfants menée par le professeur Zvi Eisikovits et le professeur Rachel Lev-Wiesel de l'Université de Haïfa.
Les résultats indiquent que 52,9% des enfants ont subi une forme de violence et sont des victimes; 31,2% ont subi une violence psychologique, 18.7% des violences sexuelles, la 18% des négligences physiques, 17% une négligence affective, 17% des violences physiques et 9,8% ont été témoins de la violence domestique au sein de leurs propres familles. L'enquête a également montré que les enfants arabes souffrent plus d'abus que les enfants juifs à tous les niveaux.
Parmi les enfants juifs et arabes, les garçons sont plus souvent victimes d'abus que les filles. Ces abus sexuels sont de 19,6% sur un total de 5 650 garçons et de 17,5% sur 6385 filles.
Les associations à but non lucratif et les institutions publiques se relaieront pour mettre en œuvre l'initiative, nommée Mihalev, un acronyme hébreu pour la prévention de la violence contre les enfants qui signifie également "du cœur."
Un exemple de Kadman concerne une femme de 70 ans qui, jeune fille a été maltraitée physiquement par son père et agressée sexuellement par son oncle. Elle a écrit un livre sur une jeune fille qui a survécu à un tel traumatisme et a demandé à Kadman qu’il s’assure que chaque enfant reçoive une copie afin d'apprendre qu’il y a toujours de l’espoir et qu'il est possible de survivre et d'avoir un brillant avenir.
Eisikovits, qui a partagé quelques-unes des conclusions de l'enquête avec un auditoire qui comprenait la femme du Président Nechama Rivlin, a déclaré qu’à l'origine l'intention il voulait remettre en questionnaire à quelques 3.000 enfants, l’homme d’affaires Gil Mandelzis, qui a financé l'enquête, a déclaré ce nombre était trop petit pour une image nationale globale et le nombre d'enfants interrogés fut donc de 12,035.
Le Ministère de l'éducation a permis aux chercheurs de poser des questions dans les salles de classe qui ont été contrôlées pour garantir que les enfants ne revivent pas les traumatismes qu'ils avaient endurées.
Parlant en tant que mère et grand-mère, Mme Rivlin a déclaré qu’à son grand regret, la violence contre les enfants est un fléau dans tous les secteurs de la société israélienne, qui se caractérise par une conspiration du silence à l'égard des enfants battus.
« Nous devons briser cette conspiration du silence une fois pour toute», a-t-elle déclaré. L’avenir de nos enfants en dépend.
Un système de nouveau missile pour défendre les frontières en cours d’élaboration
Rafael développe « Faisceau de Fer », un système de laser à haute énergie pour une défense à très courte portée.
Les représentants des entreprises ont l'intention de dévoiler le développement de leur nouveau système à base de laser à haute énergie contre les roquettes et les tirs de mortier. Le système est appelé faisceau de fer, et a été développé au cours des dernières années par la Division Terre et Marine de la société. Au fur et à mesure du développement, il est possible que le secteur Air Superiority de la société (la division responsable du développement du Dôme de fer) soit également impliqué.
Le système de défense aérienne en cours de développement par Rafael devrait être prêt d’ici quelques années, et il est prévu qu’il soit une composante du système de défense aérienne qui est en cours de construction par Israël. Le système donnera des capacités à Tsahal qu’elle n'a pas aujourd'hui, et protégera les communautés et les unités militaires dans les zones qui sont sous la menace de tir de très courte portée. Le système Dôme de Fer ne peut pas protéger les implantations adjacentes à la clôture de Gaza contre les tirs de mortier.
Le faisceau laser à haute énergie va utiliser un radar pour identifier les obus de mortier, calculer leurs trajectoires, et les faire exploser dans l'air.
Rafael a sciemment donné peu d'informations sur le développement du système qui est en cours depuis un certain nombre d'années. Déjà en 2006, le ministère de la Défense a alerté l'industrie de la défense de la nécessité de développer un système pour disposer d’une défense active contre les tirs de courte portée, et des équipes ont été créées pour la recherche de la faisabilité de cette initiative ambitieuse.
Le Faisceau de Fer pourra fonctionner jour et nuit. Lorsque le système de radar identifiera une fusée ou un obus, le système émettra un faisceau laser à haute énergie modifiable selon les distances tactiques et stratégiques. Le faisceau laser chauffe le missile ou l’explosif qui a été défini comme cible jusqu'à ce qu’il soit désintégré. Cela devrait faire que les roquettes explosent en l'air, ou tombent inactives. Le faisceau laser lui-même est invisible et silencieux, et le coût de chaque interception est négligeable.
Des avantages significatifs
Rafael dit qu’en comparaison aux armes traditionnelles, le nouveau système devrait fournir les forces qui l'utilisent avec des avantages importants – un minimum de dommages collatéraux, une précision mortelle, et une puissance de feu illimitée, grâce à l'élimination de la nécessité de tirer des missiles intercepteurs au cibles. Rafael ajoute que la main-d’œuvre nécessaire pour faire fonctionner le système est minime, qui sera automatiquement actionné par des moyens électroniques.
En tout état de cause, même si nous ne savons pas quand le système Faisceau Fer (nom provisoire) sera prêt, il apportera une réponse aux menaces proches du front israélien contre les tirs.
Frappes aériennes de Tsahal en réponse à des tirs de roquettes
Les avions de Tsahal ont frappé quatre cibles dans la bande sud de Gaza ce matin très tôt, après qu’une roquette ait été tirée de la bande sur le sud d'Israël mardi soir.
Les Forces de défense israéliennes ont publié une brève déclaration en disant avoir frappé l'infrastructure militaire dans le sud de la bande de Gaza, en réponse à des tirs de roquettes.
La déclaration conclut que la responsabilité des tirs incombe au Hamas.
Le ministre de la Défense Moshe Ya'alon a déclaré mercredi qu'«Israël n'a pas l'intention d'ignorer les tirs de roquettes sur ses citoyens » Il a averti que Gaza "paiera un lourd tribut" en cas d'escalade de la violence.
"Le Hamas ferait mieux d’éviter toute tentative d'ouvrir le feu sur Israël ou de le provoquer, sinon nous devrons agir avec plus de force", a dit Yaalon dans un communiqué. "Je ne conseillerais à personne de nous tester."
Selon des informations parues dans la bande de Gaza, l'armée israélienne a frappé les installations d’entrainement du Jihad islamique et du Hamas à Rafah et à Khan Younis dans le sud de la bande, et à Beit Lahia dans le nord.
Aucune victime n'a été signalée car les lieux étaient déserts après un avertissement qui a été émis pendant la nuit. Selon l'agence palestinienne de nouvelles Ma'an, des efforts ont été faits avec l’aide de l’Egypte en demandant à Israël de restreindre ses représailles aux tirs de roquettes et d'éviter l'escalade.
Au moins un projectile a été tiré de Gaza mardi, explosant dans un terrain vague près de la ville portuaire d'Ashdod, à quelque 20 kilomètres au nord de la bande de Gaza.
Les responsables de la sécurité israéliens ont déclaré qu'ils pensaient que la roquette a été tirée par l'aile militaire du Jihad islamique, apparemment suite à un conflit interne au sein de ses rangs au cours de la nomination d'un nouveau commandant de l'aile militaire dans le nord de Gaza.
Aucun dégât n'a été signalé, mais les services médicaux ont dit qu’une adolescente de 15 ans originaire d’Ashdod est arrivée à l’hôpital Barzilai à Ashkelon en état de choc. La sonnerie des sirènes lors de l’Opération Bordure Protectrice n’a pas été oubliée.
Le commandement en charge de la sécurité a réédité ses instructions au public à la suite des tirs de roquettes, en soulignant l'importance de trouver une zone protégée et d’y rester pendant dix minutes après le retentissement de la sirène.
A Ashdod aujourd’hui, les écoles sont ouvertes normalement, sauf celles qui n’ont pas d’abris.
L’élection de Miss Israël se fera par les Internautes
Le 2 juin aura lieu l’élection de Miss Israël, 16 candidates ont été sélectionnées et seulement 4 iront en finale. Cette année, le comité Miss Israël a décidé que l’évènement devait être viral sur Internet car c’est le lieu où tout le monde se retrouve.
La soirée sera donc retransmise sur Internet via YNet.
Pour que l’évènement soit attractif, des voyages à Rome et Berlin, ainsi qu’une croisière en Europe et des bijoux seront offerts aux personnes qui voteront, cela devrait assurer une forte participation des votants qui détermineront et choisiront leur reine.
La sélection des 16 jeunes filles se base en plus de la beauté, sur leur regard, sourire, personnalité.
Miss Israël doit représenter le pays. A cette fin, le site officiel de Miss Israël vous propose de regarder les vidéos faites des jeunes filles, lors de différents évènements, mais aussi retraçant leur caractère, goûts etc.
Tout est fait par vidéo pour que cela soit ludique, attractif et ainsi les votants peuvent se faire une meilleure idée des candidates.
La plus célèbre Miss Israël a été Linor Abargil en 1998 qui a remporté ensuite le titre de Miss World 1998.
La compétition a permis de voir toutes les communautés gagner le titre, telle Yityish Titi Aynaw, originaire d’Ethiopie, Miss Israël 2013, Rana Raslan, arabe israélienne, vainqueur en 1999 ainsi que des jeunes filles originaires des anciennes républiques soviétiques.
La soirée s’annonce donc pétillante, intéressante et pleine de suspens. A vos claviers pour voter pour votre candidate préférée.
Allez votez à votre tour sur http://missisrael.ynet.co.il
L'équipe gagnante du concours scientifique pour jeunes d'Intel Israël qui a eu lieu au Musée des sciences Bloomfield de Jérusalem il y a quelques semaines, vient de rentrer de la avec des médailles.
L'équipe gagnante du concours scientifique pour jeunes d'Intel Israël qui a eu lieu au Musée des sciences Bloomfield de Jérusalem il y a quelques semaines, vient de rentrer de la Foire internationale Intel sciences et Engineering (Intel ISEF) à Pittsburgh avec des médailles.
Plus de 1700 adolescents de 70 pays ont participé au concours, qui est le plus grand concours scientifique international pré-universitaire du monde.
Betty Chamaïev et Mai Suse de Kiryat Tivon, près de Haïfa, ont remporté la troisième place dans la catégorie des sciences biomédicales et médicales pour leur projet sur la réduction du flux sanguin et de la pression à l'intérieur de plâtres médicaux. Un sac d'air est utilisé pour remplacer la couche molle dans les plâtres, et un tuyau et une pompe sont insérés pour contrôler la pression de l'air à tout moment.
Les filles sont en train de déposer un brevet pour leur invention.
Noa Eden a pris la quatrième place dans la catégorie de la biologie cellulaire et moléculaire avec son projet sur le rôle du facteur Pax 6 dans la protection de l'identité de cellules bêta dans le pancréas adulte. Ceci est la première étape dans l'effort de trouver une alternative à la production des cellules bêta pour produire de l'insuline dans le corps et, ainsi peut-être, apporter un remède au diabète de type I.
Ainsi trois des cinq jeunes de la délégation israélienne ont été récompensés.
Bella Abrahams, la directrice générale adjointe des relations extérieures d’Intel-Israël, a dit qu'elle était très contente du succès de l'équipe. Elle a appelé les lycéens talentueux à continuer à étudier l'ingénierie et les sciences à l’université et de rejoindre ensuite le secteur de la High Tech.
Une autre équipe parmi les gagnants du concours de Jérusalem ira en Septembre à Milan pour représenter Israël dans un concours de jeunes scientifique européens dans le cadre du projet Horizon 2020 dont Israël fait partie.
Le maire de Jérusalem va augmenter la surveillance vidéo
« Jérusalem va tripler le nombre de caméras cachées dans les rues », c’est ce que le maire Nir Barkat, a déclaré lundi à l'ouverture de la Conférence internationale sur la liberté de la presse organisée par le Club de la presse de Jérusalem.
Barkat a déclaré qu’il y aura plus de caméras dans toute la ville "de sorte que nous puissions avoir plus de preuves ..."
La remarque est venue en réponse à une demande du journaliste Haim Shibi afin que Barkat use de son influence pour que la police cesse de gêner les photojournalistes dans leur travail de reportage, de couverture d’évènement, de se rapprocher de la scène de l’action.
Lorsque Barkat a tenté d'expliquer que parfois les photojournalistes étaient tenus à distance pour s’assurer que les preuves restent intactes, il a provoqué une réaction de colère de certains journalistes des 26 pays qui étaient venus à Jérusalem assister à la conférence.
La police doit pouvoir être surveillée, ont-ils insisté.
Barkat a déclaré que depuis qu'il était maire, il avait aboli la censure.
Le problème, dit-il, n’est pas la liberté de la presse, mais la presse qui prend une rumeur et la publie sans faire preuve de diligence raisonnable.
Les rumeurs se diffusent toutes seules et conduisent parfois à la violence, où récemment au suicide.
El Al négocie pour que Sun d’Or fusionne avec Israir
Dans la transaction, Sun D'Or (compagnie charter d’El Al) sera transféré à Israir, et El Al recevra en échange un nombre d'actions d’Israir.
El Al Israel Airlines Ltd. a annoncé que les premiers pourparlers pour fusionner les activités de sa filiale Sun d'Or à Israir Airlines et Tourism Ltd, appartenant à la IDB Development Corporation Ltd étaient en cours.
Sun D'Or commercialise des vols charters en louant des avions à des organisateurs de vols charters à des prix convenus à l'avance, vendant des forfaits assurant des places à des agents, qui les revendent au grand public.
Selon l'accord imminent entre les parties, cette activité sera transférée à Israir, et El Al recevra un nombre d'actions Israir en échange, qui seront déterminées par une évaluation des compagnies.
Israir dessert Israël et propose des vols charters vers l'Europe.
Dans le passé, Sirkis le PDG d’Israir a déclaré que pour rivaliser avec les compagnies aériennes internationales, il était nécessaire de réduire le nombre de sociétés israéliennes dans l'aviation internationale, et il semblerait qu'il ait déjà examiné une coopération similaire avec Arkia Airlines Ltd.
El Al ne fait pas de vols nationaux, et il est donc improbable que le directeur général de l’Autorité antitrust empêche cette fusion des activités pour des raisons de concurrence.
Une fusion entre Sun D'Or et Israir permettra également de renforcer le statut d’El Al sur le marché des vols charters et des vols low-cost en Europe.
Deux offres doivent être acceptées pour que les négociations avancent :
En parallèle, pour que les négociations entre les parties avancent, Sirkis devra accepter deux offres substantielles: l'achat d'un troisième avion de ligne Airbus 320 par Israir et la vente de l'agence de Voyage Diesenhaus. Israir est déjà d'accord pour ce qui est de l’Airbus, mais doit encore terminer ses négociations avec la Deutsche Bank sur les termes d'un prêt pour l'achat de l'avion.
En tant que PDG d’IDB Tourism, la société mère d’Israir, Sirkis attend aussi l'approbation du directeur général de l’Autorité antitrust (qui vient de démissionner) pour compléter la vente de Diesenhaus au groupe Business Travel Center (BTC) d’Ofer Chodorov pour la somme 12,5 millions de dollars.
IDB Tourism a terminé 2014 avec une baisse de 23% des bénéfices, avant intérêts, impôts, dépréciation et amortissement de 39 millions de NIS. IDB Tourism a affiché une perte nette de 20 millions de shekels, contre 25 millions de NIS en 2013, principalement en raison de la déclaration des dépenses de financement pour un prêt obtenu d’IDB Developpment. IDB Tourism est l'unique propriétaire de l'agence de Voyage Diesenhaus et Israir, et détient une participation de 54% dans Open Sky, qui représente les compagnies aériennes étrangères.
Avant la publication de son bilan financier annuel, IDB Tourism a été évalué à 149 000 000 de dollars par un cabinet de conseil en affaires d’Israir, et ce sans la dette.
Ariel Ronis, un fonctionnaire à la Préfecture de Tel-Aviv s’est suicidé samedi soir en réponse à un post sur les médias sociaux qui l'accusait de racisme.
Ce n’est pas la première fois que des personnes se suicident à la suite d’accusations, mensongères ou pas, sur Internet. Les blessures faites par les allégations sont telles qu’elles conduisent les personnes à mettre fin à leurs jours.
Une femme afro-américaine israélienne a publié l'accusation sur Facebook, et son post a été partagé plus de 6000 fois.
La honte semble être ce qui a poussé Ronis à commettre l’irréparable.
"Il n’est pas bon d'être une mère noire au ministère de l'Intérieur," a écrit la femme. Elle a écrit qu'elle était venue au service de l’état civil à Tel-Aviv pour que son fils puisse avoir un passeport, et il lui a été conseillé de faire ses démarches en faisant la queue au service aménagé pour les mères ayant de jeunes enfants.
Selon la femme, d'autres mères - "toutes des Israéliennes pures», comme elle disait - ont été reçues par le personnel, y compris Ronis.
Elle a dit qu'elle avait demandé la même aide, mais a essuyé un refus : "Il semble que le directeur, M. Ariel Ronis, était là ... Je lui ai dit exactement ce qui était arrivé et que j’estimais avoir été victime de discrimination en raison de la couleur de ma peau. ... Il m'a dit que si je me plaignais de discrimination, je pouvais m’en aller. " Tout cela est arrivé devant une dizaine de personnes ".
Ronis a réfuté la version de la femme des faits, en expliquant dans un post qu '«elle a exigé qu’on s’occupe d’elle immédiatement et a commencé à crier que c’était du racisme si on ne lui donnait pas ce qu’elle demandait. ... Il y a une queue pour les mères avec de jeunes enfants, et elle doit attendre comme toutes les autres mères ».
Un seul coup de feu a été entendu à Hod Hasharon quand Ronis s’est suicidé avant d’avoir écrit un post sur son compte FB en réponse aux accusations de racisme qu’il trouvait injustes, honteuses et injustifiées.
La femme qui était à l'origine de la plainte, après avoir appris la nouvelle du suicide a exprimé ses regrets sur sa page FB et a effacé le post d’origine. Cela ne ramènera hélas pas Ronis à la vie.
Amnon Ben-Ami, directeur au ministère de l’intérieur de l’état civil a déclaré samedi: "Les mots tuent." Ils affirment sans équivoque que les fonctionnaires ne sont pas racistes et qu’ils sont quotidiennement calomniés et agressés verbalement.
Le suicide d’un fonctionnaire accusé de racisme à tort est un autre exemple des ravages que font les réseaux sociaux dans la société. Chacun peut écrire n’importe quoi sur n’importe qui et s’en sortir sans être poursuivit. Il conviendrait de responsabiliser les gens, en leur apprenant à savoir faire la différence entre l’incitation à la haine, racisme et la liberté d’expression. Un grand travail éducatif est donc nécessaire.
Israël va mettre en place une base de données génétiques
Le directeur Scientifique d'Israël veut implanter une base de données génétiques nationale en utilisant les dossiers médicaux des caisses de santé.
Avi Hasson le directeur scientifique d’Israël a déclaré lors de la conférence de l'IITA Biomed 2015 qu'Israël envisageait de mettre en place une base de données génétiques, qui a été autorisée par le gouvernement. Les détails de l'initiative n'ont pas encore été finalisés, et l'initiative n’est pas encore officiellement opérationnelle, mais des réunions ont eu lieu avec un certain nombre de think-tanks qui examinent les obstacles potentiels, auxquels ils pourraient faire face, lors de la mise en place d'une telle base de données, et comment ils peuvent être traités.
Le Bureau du Chef de sciences (OSC en anglais), la directrice des sciences naturelles le Dr Ora Dar a ajouté que la question était actuellement examinée et formulée par Telem et l'OCS, le forum national de l'infrastructure pour la recherche et le développement.
Un think-tank dirigé par des cadres supérieurs d’EMC était à l’origine de l'initiative, mais il ne sait pas encore qui va gérer la base de données.
A l'issue de la réflexion, Telem et les OCS devraient proposer un appel à candidatures des organismes intéressés par la gestion de la base de données.
En Israël, chaque personne a un dossier médical dans une ou plusieurs caisses de santé, qui est associé à son numéro de carte d’identité, de sa naissance jusqu'à la mort.
À cet égard, Israël est idéalement positionné pour développer des bases de données médicales.
Actuellement, la tâche à accomplir est de recueillir des échantillons d'ADN provenant de citoyens, et de les associer aux données médicales.
Ceci est un énorme défi, à la fois en raison de problèmes législatifs et éthiques de protection des droits des citoyens au respect de leur vie privée, mais aussi à cause du défi logistique et budgétaire nécessaire à la collecte des échantillons et à la réalisation des essais de produits chimiques pour déterminer les séquences génétiques qui coûte actuellement environ 1000 $ par échantillon.
Le généticien moléculaire de l'Institut Weizmann le Prof. Michel Revel a participé aux grandes lignes du plan.
Le Professeur Revel, l'un des développeurs de Rebif (commercialisé par Merck Serono), est parmi les fondateurs de Kadimastem, et siège au Conseil national de bioéthique d'Israël en tant que président. Le comité de Revel cherchera à comprendre les conséquences éthiques du fonctionnement de la base de données.
À la lumière des défis législatifs et éthiques, il a été décidé que, dans un premier temps, la base de données sera ouverte uniquement aux patients qui sont très intéressés d’avoir leurs échantillons inclus et par l'existence de la base de données – ce n’est que plus tard, qu’il y aura une tentative de vendre l'idée au grand public.
L'hypothèse est que les premiers participants seront des patients souffrant de maladies génétiques rares, qui espèrent que la recherche effectuée en utilisant la base de données, permettra d'améliorer leurs situations personnelles.
Quelques centaines échantillons provenant de patients souffrant d'une maladie particulière sont suffisants pour qu’une importante recherche ait lieu.
De grandes sociétés médicales et d'informatique ont déjà exprimé leur intérêt de participer au projet.
Le chômage au plus bas en Israël
Le taux de la population active est passé de 60,2% en mars à 60,9% en avril.
Le Bureau central des statistiques a publié des chiffres montrant que le taux de chômage en Israël a baissé de 5,2% en mars à un taux sans précédent de 4,9% en avril.
187 000 chômeurs ont été enregistrés en avril, tandis que le taux de la population active est passé de 60,2% en mars à 60,9% en avril.
Cela montre que le nombre de travailleurs était de 3,636 millions en avril, marquant une hausse de 1,3%, par rapport à mars. Le nombre de personne travaillant à temps plein (35 heures ou plus par semaine) a augmenté de 26 000 (0,9%), et le nombre de salariés à temps partiel a augmenté de 5000 (0,7%).
Le taux des travailleurs à temps plein par rapport à l'effectif total est passé de 77,7% à 77,8%. Chez les hommes, cette proportion a chuté, passant de 87,2% à 86,8%, tandis que chez les femmes, c’est l’inverse, elle est passée de 67,1% à 67,9%.
