Niçoise d'origine, Judith Douillet vit à Jérusalem depuis 16 ans. Elle est traductrice hébreu-français, rédactrice et correctrice, et écrit pour Alliance depuis 3 ans. Sa passion? Les mots, tout simplement.
Niçoise d'origine, Judith Douillet vit à Jérusalem depuis 16 ans. Elle est traductrice hébreu-français, rédactrice et correctrice, et écrit pour Alliance depuis 3 ans. Sa passion? Les mots, tout simplement.
Liat Mordechay Hertanu et son mari Gilad ont eu trois enfants en quatre ans. Leur assistant personnel multilingue aide les gens occupés (débordés) comme eux.
«Avec trois enfants en bas âge, nous avons été submergés par la gestion de la vie quotidienne», dit Liat Mordechay Hertanu.
Ainsi, début 2013, elle et son mari, Gilad, ont décidé d'assumer une autre tâche. Ils ont cofondé « 24me » et développé une application intelligente d’assistance personnelle saluée par CNN, USA Today, Forbes, Cosmopolitan, Mashable et d’autres médias. Il a été primé "Best of the App Store" par Apple en 2014.
Téléchargé par des millions de personnes pour les téléphones iOS et Android ainsi que pour l'Apple Watch, « 24me » propose un calendrier entièrement intégré, des listes de tâches et des notes, non seulement pour vous mettre à jour sur ce que vous devez faire mais aussi pour vous permettre de payer les factures, de vous enregistrer sur les réseaux sociaux et même d’acheter des articles à travers l'application.
Et parce que les Israéliens ne sont pas les seuls occupés, 24me est disponible en anglais, arabe, arménien, catalan, tchèque, danois, néerlandais, finnois, français, allemand, grec, hébreu, hongrois, indonésien, italien, japonais, coréen, malais , norvégien bokmål, polonais, portugais, roumain, russe, chinois simplifié, slovaque, espagnol, suédois, thaïlandais, chinois traditionnel, turc et vietnamien.
Le 10 octobre dernier, Hertanu a été l'une des quatre femmes d'affaires israéliennes honorées par la Ligue d'Amitié Américano-Israélienne lors de la 10ème Journée annuelle d'Israël à la Bourse de New York.
"Avec tant d'informations provenant de différentes ressources de données, la gestion de la vie quotidienne devient plus difficile et il n'est pas aisé de fixer des priorités quand tant de choses se passent. Nous avons pensé que vous auriez besoin d'un tableau de bord central pour votre vie", a déclaré Hertanu lors d’une interview données dans les bureaux de « 24me » à Or Yehuda, où elle gère le marketing et le développement des affaires.
Hertanu souligne que 24me n'est pas seulement une application pour les mamans. «Il est vraiment intéressant de voir que nous avons 50-50 utilisateurs masculins et féminins, de tous les groupes d'âge, même si les plus nombreux sont âgés de 21 à 34 ans», dit-elle.
Hertanu est diplômée de l'école d'informatique à IDC Herzliya et a été parmi la première cohorte du « IDC Zell Entrepreneurship Program ».
Elle a commencé à travailler au sein de startups dès le collège et a occupé des postes dans plusieurs célèbres sociétés de technologie en Amérique du Nord.
«Nous sommes partis aux États-Unis lorsque j'étais enceinte de notre premier enfant, Daniel. Je travaillais avec une startup et mon mari a rejoint un programme de MBA à temps plein à l'Université de Washington à St. Louis », dit Hertanu. Elle s'est inscrite à un programme de MBA exécutif international à l'Université St. Louis.
L'esprit d'entreprise semble être une chose génétique pour Hertanu, qui est née en 1978 et a grandi à Yavné. Sa mère est enseignante et son père ingénieur en informatique. Elle et ses trois sœurs ont été encouragées à exceller dans la science et la technologie.
"Mes oncles ont été impliqués dans la création d'entreprises, ce qui a été pour moi un exemple dès mon plus jeune âge. J'ai été exposée à la technologie à un âge précoce par mon père », témoigne-t-elle. Aujourd'hui, Hertanu travaille sur trois ordinateurs différents tous les jours et dit que son iPhone est son meilleur ami.
Elle a servi comme officier de renseignement dans l'armée de l'air israélienne pendant plusieurs années. Bien que Gilad Hertanu ait été pilote des Forces aériennes, ils ne se sont rencontrés qu'après la fin de leur service militaire.
Ils ont fondé 24me après la naissance de leur troisième enfant et sont retournés en Israël avec des diplômes d'études supérieures en main.
«C'est à ce moment-là que nous avons ressenti le manque de temps», raconte-t-elle. «Nous connaissons les véritables problèmes auxquels font face les parents comme nous, et c'est ce que nous essayons de résoudre. 24me est un produit pour les gens qui veulent gérer leur temps au lieu d'être gérés par le temps ».
La société a cinq employés et ouvre un bureau dans la région de la baie de Californie. Son équipe de développement restera à Or Yehuda.
Hertanu dit que l'établissement de 24me en Israël a permis "d'accéder à la communauté étonnante de startups et à l'innovation que vous avez ici. Les gens sont remplis d'idées et créent en permanence. Comme il n'est pas facile de vivre en Israël, cela génère beaucoup de réflexion entrepreneuriale. C’est très bon pour votre cerveau d'évoluer dans un tel endroit, de vivre avec des idées".
En parlant d'idées créatives, Hertanu dit que dans le futur, 24me possèdera encore plus de fonctionnalités.
«Aider les gens à gérer leurs horaires n'est pas suffisant. Afin d'être l'une des principales solutions sur le marché, nous devons aider les gens de manière pratique et nous travaillons sur cet aspect. Disons que si vous devez changer l'huile de votre voiture, nous allons trouver quelqu'un pour le faire à votre place afin que vous puissiez utiliser votre temps pour d'autres activités significatives. "
Source : Israel21c
Il est question de cartes d’une valeur de 500 shekel. Une partie de la somme pourra être utilisée pour acheter des produits dans les supermarchés et la deuxième partie sera consacrée à l'achat de fruits et légumes.
Le Ministère des affaires sociales en coopération avec les principales associations en charge des initiatives de la sécurité alimentaire nationale distribuera à partir de ce mois-ci des cartes rechargeables pour acheter des vivres à quelque 10.800 familles qui souffrent d'insécurité alimentaire grave.
Il est question de cartes d’une valeur de 500 shekel par mois qui permettra d’acheter des produits dans les supermarchés, sauf tabac et alcools, et la deuxième partie sera consacrée à l'achat de fruits et légumes. Le projet est dirigé par le ministre du Travail et des Affaires sociales Haim Katz, en collaboration avec Eshel Yerousahlaim – Chabad et Leket Israël.
C’est un projet pilote qui durera un an et qui commence immédiatement à l’échelle nationale dans 36 localités. Son coût annuel est estimé à 60 millions de shekel. Le Ministre du Travail et des Affaires sociales Haim Katz a expliqué qu'il a été conçu pour éviter aux familles dans le besoin de ressentir de la honte et leur permettre de faire leur courses comme tout le monde.
Source : Israel HaYom
Le projet de loi permettant la levée du secret sur l’identité des enfants adoptés, avec leur consentement, a été accepté en seconde et troisième lecture.
Le projet de loi stipule : « il est proposé de publier et de dévoiler les détails et les conditions de l’adoption avec l’accord de la mère adoptive et de l’enfant ».
Le plénum de la Knesset a approuvé en troisième lecture un amendement sur l'adoption des enfants, qui stipule qu’avec le consentement de toutes les parties, il sera possible de publier l'identité de l’enfant adopté, ce qui était jusqu'à présent interdit par la loi.
Il est ici question de deux projets de loi proposés par les députés Oren Hazan, Hilik Bar, Uri Maklev, Yael German, Yifat Sasa-Biton et Elie Elalouf. Le projet de loi stipule « il est proposé de publier et de dévoiler les détails et les conditions de l’adoption avec l’accord de la mère adoptive et de l’enfant ».
Selon les initiateurs des amendements, «La période actuelle montre une ouverture sociale et interpersonnelle et dans le but d’améliorer et de modifier le système, il faut exposer, parler et publier. Ce projet de loi vise à s’adapter à l'époque et à réparer une injustice, permettant de dévoiler la vérité aux enfants issus de la banque de sperme et adoptés qui souffrent de ce silence déprimant ». Le député Shasha Biton a déclaré que «le droit d'adoption a été voté dans les années 60, ce qui est une excellente occasion de régler aujourd’hui toute la question."
Source: Israel HaYom
Les parents qui, tranquillement installés dans leur canapé, feuilletaient le catalogue « Soshi Zohar » à la recherche des déguisements de Pourim de leur progéniture, ont été extrêmement surpris d’y trouver des images choquantes et provocantes. La société a par la suite déclaré que c’était une erreur d’impression.
Dans un mois, le pays célébrera avec allégresse la fête de Pourim et comme le veut la tradition, pendant les 3 jours que dure la fête, des dizaines de milliers d’enfants se déguiseront dans une variété de costumes. Cependant, il n’est pas certain que les parents à la recherche d’une bonne idée se tourneront vers ce genre de création.
Dans le catalogue récemment publié de la créatrice Shoshi Zohar, on peut voir un garçonnet âgé de quatre ou cinq ans déguisé en « combattant Golani » (une unité de combat de Tsahal). Jusqu’ici rien d’extraordinaire mais ce qui diffère cette année des années précédentes est que le jeune « soldat » tient dans sa main un couteau de commando qui semble dégouliner de sang.
Ce déguisement provocateur a provoqué la colère des parents qui ont inspecté le catalogue. En effet, les enfants se déguisent en soldats depuis la création de l’Etat. Mais ni les parents ni les enfants n’utilisent ce costume pour exprimer les dures réalités de la guerre.
Les protestations n’ont pas tardé sur Facebook : « "Pour autant que je souvienne, aucun soldat en Israël ne marche avec un couteau dans sa main », déclare une maman.
Tal Mizrahi, une mère de trois enfants de Holon, décrit ce costume comme « une idée idiote durant une période sensible». « Une mauvaise surprise nous attendait dans le catalogue de déguisements cette année sur la forme d’un « ‘hayalshik’ (un petit soldat) tenant un couteau meurtrier," dit-elle. « Je ne sais pas de qui émane cette idée stupide, juste à cette période, alors que nos soldats se retrouvent régulièrement dans des situations où nos ennemis veulent atteindre à leur vie avec des couteaux qui ressemblent justement à celui-ci. Il n’y a pas de place pour des exemples de ce type. Ce n’est pas non plus conforme à l’atmosphère de fête de Pourim ».
« Nous avons l'habitude d'écarter nos enfants des déguisements provocateurs qui peuvent véhiculer un message malsain mais il est ici question d’un événement que l’on ne peut ignorer, il faut faire du bruit pour que cela ne se reproduise plus ».
Source : walla.co.il
L'exercice, effectué dans toutes écoles depuis les classes de maternelle jusqu’à la terminale, permettra de simuler un scénario de tremblement de terre.
Ne paniquez pas, c’est juste un exercice! Le Ministère de l'éducation et le Commandement du Front Intérieur organisent ce matin un exercice de défense nationale dans les écoles. Il tournera autour d’un scénario d'un tremblement de terre.
L'exercice de défense nationale, a lieu chaque année, en coopération avec le Ministère de l'éducation, le Commandement de Front Intérieur et les autorités locales. Il y associera l'ensemble du système éducatif. L'exercice, qui aura lieu de 10: 00 à 12: 00, mettra l'accent sur le scénario d'un tremblement de terre et couvrira tous les jardins d'enfants et les écoles à travers le pays, de la première année de maternelle à la Terminale.
Comme l'exercice permettra de simuler un scénario de tremblement de terre pendant les cours, les alarmes qui avertissent en général la population ne seront pas activées. A cet exercice matinal participeront également le ministre de l'Éducation Naftali Bennett et le général Tamir Yadaï du Commandement du Front Intérieur. Ils se rendront dans une école primaire nommée à Kiryat Ono.
Au cours des dernières années, Israël a subi plusieurs tremblements de terre, et certaines écoles sont installées dans des bâtiments anciens qui ne résisteraient probablement pas à de fortes secousses. Le Ministère de l'éducation estime que la préparation et les exercices de routine sont essentiels pour traiter correctement les cas d'urgence. L'exercice en cours est un record dans la gestion des urgences et vise à mettre en œuvre les lignes directrices de protection pour les élèves. Comme son nom l'indique, le but est de découvrir «l'espace ouvert le plus sûr » dans chaque établissement.
« L’exercice des établissement scolaires de cette année se focalise sur les tremblements de terre », a déclaré le chef de la Division de la population pour le Commandement du Front intérieur, le colonel Ariel Blitz. « Lors d’un tremblement de terre, aucune alarme ne retentit pour permettre à la population de se préparer, il est donc important d’informer les citoyens ".
Source : Israel HaYom
Le tout premier restaurant israélien va ouvrir à Addis Abeba, en Ethiopie, dans le cadre d’un projet sioniste inhabituel instigué par Isaac Molla, Président du mouvement de la lutte pour l'aliya des Juifs éthiopiens.
Parfois, une rencontre presque accidentelle entre deux personnes est tout ce qui suffit à produire un changement. Ces jours-ci ont lieu les derniers préparatifs en l’honneur de l'ouverture d'un restaurant israélien à Addis-Abeba, capitale de l'Ethiopie. Cette initiative est menée par deux Israéliens et est conçue pour aider les Juifs éthiopiens en attente d'immigrer en Israël.
La personne qui se tient derrière le projet est Isaac Molla, qui a officié ces dernières années en tant que Président du Mouvement de la lutte pour l'aliya des Juifs éthiopiens de Gondar et d’Addis-Abeba en Israël.
Molla est âgé de 29 ans et vit à Ramle, en Israël. L'année dernière, il a réussi à amener le gouvernement à prendre une décision en ce qui concerne l'arrivée en Israël des 9.000 Juifs vivant toujours en Ethiopie dans les cinq années à venir.
« Malheureusement, au jour d’aujourd’hui, seuls 80 Juifs sont montés en Israël », souligne Molla. Depuis 2012, il rêve d'ouvrir sa propre entreprise en Ethiopie, dans laquelle il pourrait employer des juifs en attente de monter en Israël et aider, même si peu, leur situation économique difficile. Il a été rejoint par Ronen Melnick, homme d'affaires et consultant qui investit dans des fonds de capital-risque dans les domaines de la biotechnologie et de l'industrie.
Ils se sont rencontrés l'année dernière dans le cadre du programme de mentorat «Merkaz Maassé», un organisme subsidiaire de la Fondation Rashi, qui exploite des programmes de bénévolat dans la périphérie.
Molla raconte qu’entre eux, la chimie a immédiatement été parfaite. Ils n’ont pas été surpris de constater qu’ils partageaient un amour commun de la cuisine. Melnick a alors décidé de créer un restaurant méditerranéen à Addis-Abeba qui emploiera des Juifs éthiopiens. «La plupart des Juifs d’Ethiopie souffrent du chômage et d’un statut socio-économique faible», dit Molla, " je cherchais donc un moyen de leur donner une source indépendante de revenu en attendant d'immigrer en Israël."
Le choix de proposer une nourriture méditerranéenne est conçu pour apporter les saveurs d'Israël à Addis-Abeba, une ville en développement avec un taux de croissance élevé. « Il y a encore peu de restaurants internationaux à Addis-Abeba et c’est une excellente occasion d'apporter d'autres saveurs à l'Ethiopie.
L'objectif est de bâtir une entreprise prospère et en même temps de créer des possibilités d'emploi et de rassembler la communauté juive qui vit là-bas autour des goûts israéliens et de la vie en Israël ».
Le duo s’est partagé le travail. Molla a fait jouer ses connaissances en Ethiopie pour obtenir les autorisations nécessaires à l’ouverture d’une entreprise, il a examiné les enjeux économiques et recruté des hommes d'affaires éthiopiens. Melnik lui a montré comment construire un business plan, mener des études de marché et comprendre qui sont les investisseurs potentiels.
Ils ont été récemment informés qu'ils disposaient de toutes les approbations nécessaires du gouvernement éthiopien pour ouvrir un restaurant. Isaac s’est alors envolé pour l’Ethiopie pour préparer l’événement.
Source : mako.co.il
Le festival international du film de Berlin a débuté avec le film "Django" d'Etienne Comar, qui associe grande musique de jazz à un chapitre saisissant et méconnu de la Seconde Guerre mondiale.
Le film qui ouvre un festival de film peut donner le ton à l'ensemble de l'événement, et cette année, la 67e Berlinale (le Festival international du film de Berlin) a commencé avec Django d'Etienne Comar, un film qui combine grande musique de jazz avec un chapitre passionnant et méconnu de la Seconde Guerre mondiale.
Django Reinhardt, qui a grandi en France, a été considéré comme le plus grand guitariste de jazz de tous les temps et le créateur du genre Gypsie swing musical. Il était également compositeur, et après la guerre , il a visité les États-Unis avec Duke Ellington. Mais en dépit de sa renommée et de ses réalisations musicales, il était de descendance rom (Gypsie), et a fait face à la persécution nazie. Le film commence en 1943, lorsque les Allemands deviennent encore plus brutaux envers les Roms. Environ un demi-million de Roms ont été assassinés par les nazis, car, comme les Juifs, ils étaient considérés comme des ennemis du Troisième Reich.
Reinhardt, à cause de son talent et de sa renommée, se trouvait dans une position inhabituelle et, pendant un temps, sa famille resta tranquille, même si les Allemands et leurs homologues français régnaient sur la France. Mais son profil élevé finit par lui causer des ennuis car les nazis décidèrent d'exploiter ses dons. Ils lui ont demandé de venir en Allemagne et de se produire pour le ministre de la propagande Joseph Goebbels. Bien que le libertin Reinhardt, brillamment joué par Reda Kateb, était fondamentalement apolitique, il savait que les Roms étaient rassemblés et envoyés dans des camps de concentration. Il détestait les nazis et craignait pour sa sécurité et celle de ses camarades en Allemagne. Finalement, il a essayé de se cacher et de traverser la frontière Suisse.
Parfois, il jouait dans des concerts pour les nazis, mais les Allemands considéraient le jazz comme une forme d'art dégénérée, qui ne pouvait être tolérée qu'à petites doses et qui était naturellement anti-Hitler.
Le film est un regard intéressant sur l'intersection entre le grand art et la résistance au fascisme. Il met également en lumière les Tsiganes (officiellement maintenant appelés les Sinti et les Roms) et l'arc de leur persécution pendant la guerre.
Reinhardt est une figure intéressante, non conventionnellement sympathique ou héroïque, et plus préoccupée - la plupart du temps - par sa musique que par sa famille ou son peuple. Mais sympathique ou non, cette représentation sonne vrai. Finalement, après s’être mis en sûreté, il écrit un morceau classique lugubre, comme un mémorial aux Tziganes assassinés, qui est joué dans le film.
Django est rempli de musique mais c'est aussi un drame saisissant, imprégné d'humour, qui montre les façons complexes dont les gens réagissent à la persécution et au danger. Le film qui, nous l'espérons trouvera un distributeur israélien, montre les conséquences de la diabolisation d'un groupe entier et le pouvoir de la musique comme forme de rébellion.
Source : Jpost
Le grand rabbin sépharade Yitzhak Yossef a discuté avec Benjamin Netanyahou avant sa réunion de mercredi avec le président américain Donald Trump.
Le grand rabbin sépharade Yitzhak Yosef s’est entretenu dimanche soir avec Binyamin Netanyahu au sujet du voyage à venir du Premier ministre israélien à Washington pour rendre visite au président américain Donald Trump.
"Que le Saint, Béni soit-Il soit avec vos paroles, vous êtes le représentant de toute la nation juive, et il ne fait aucun doute que Dieu vous aidera", a dit le Rabbin Yossef.
«Je suis ému par votre bénédiction et j'espère faire tout ce qui est en mon pouvoir pour la sécurité d'Israël», a répondu Netanyahu. «Je me souviens des conversations que j'avais avec votre père avant mes voyages, et je sens que sa bénédiction m'accompagne maintenant, à travers vous ».
Yitzhak Yossef est né en 1952. Il est le sixième fils du leader spirituel du parti Shas et Grand Rabbin séfarade Ovadia Yossef. Le 24 Juillet 2013, le rabbin Yitzhak Yossef a été élu pour succéder à son père au poste de Grand Rabbin séfarade d'Israël et de Rishon Lezion, fonction qu'il occupera pendant une décennie. L'inauguration a eu lieu le 14 Août 2013 à la résidence officielle du président israélien .
Netanyahu partira aujourd’hui pour Washington, D.C., et reviendra mercredi après sa rencontre avec Donald Trump.
Dimanche, le cabinet a tenu une réunion de quatre heures dans laquelle ils ont discuté du voyage à venir de Netanyahu et des sujets qu'il aborderait avec Trump lors de leur réunion.
Les ministres du parti « Jewish Home » ont demandé à Netanyahu de ne pas discuter de la «solution à deux États» avec Trump.
Netanyahu a pourtant précisé aux ministres du Cabinet qu'il avait l'intention de présenter un plan soutenant une solution à deux Etats, au grand dam des ministres Naftali Bennett et Ayelet Shaked et de certains du Likoud.
Source : Arutz 7
L'expression courante, «Je peux l'entendre dans votre voix» est le plus souvent dite pendant les appels téléphoniques. Aujourd’hui, une société israélienne prend l'analyse de la voix à un tout nouveau niveau avec une technologie capable de détecter les maladies cardiaques juste en nous écoutant parler.
Beyond Verbal, une startup israélienne qui fabrique un logiciel de reconnaissance vocale pour analyser l'émotion humaine, a annoncé les résultats d'une nouvelle étude sur les patients souffrant de maladie coronarienne, menée en collaboration avec la Mayo Clinic. La recherche, présentée à l'American Heart Association Scientific Sessions, montre que l'analyse vocale peut être utilisée pour identifier la présence de la CAD (coronaropathie) en établissant une forte corrélation entre certaines caractéristiques vocales et la CAD.
L'étude représente une percée importante dans ce domaine, prouvant qu'il existe un lien entre les caractéristiques vocales distinctes et les conditions de santé, ce qui peut considérablement améliorer la surveillance continue et réduire les coûts des soins de santé à distance.
La coronaropathie est le type le plus courant de maladie cardiaque et la principale cause de décès aux États-Unis chez les hommes et les femmes. Elle se produit lorsque les artères qui fournissent du sang au muscle cardiaque durcissent et rétrécissent. Cela est dû à l'accumulation de cholestérol et d'autres matériaux, appelés plaque, sur leurs parois intérieures. Cette accumulation est appelée athérosclérose.
Cela peut entraîner des douleurs thoraciques (angine de poitrine) ou une crise cardiaque. La plupart des crises cardiaques se produisent quand un caillot de sang coupe soudainement l'approvisionnement en sang du cœur, causant des dommages cardiaques permanents. Au fil du temps, la CAD peut aussi affaiblir le muscle cardiaque et contribuer à l'insuffisance cardiaque et aux arythmies.
Lors du dépistage de la maladie, il y avait un grand besoin de tests simples et non invasifs qui pourraient également améliorer la précision des modèles d'estimation du risque. C'est là que Beyond Verbal s'est rendu compte qu'il pouvait utiliser leur technologie pour fournir une vision unique. Dans le passé, Beyond Verbal a trouvé des caractéristiques de signal vocal pouvant être associées à diverses conditions telles que l'autisme et la maladie de Parkinson. L'entreprise a ensuite rejoint la Clinique Mayo afin de rechercher ce même concept auprès des patients atteints de coronaropathie.
Après avoir effectué l'étude à l’aveugle, avec 120 patients référés pour coronarographie élective et les sujets témoins correspondants, un trait de voix a été montré pour être associé à une probabilité 19 fois plus élevée de la maladie coronarienne. Il s'agit de la première étude au monde à suggérer un lien entre les caractéristiques vocales et la CAD.
Fondé en 2012 par Yoav Hoshen et Yuval Mor, Beyond Verbal a recueilli plus de 2,5 millions d'échantillons vocaux chargés d’émotions dans plus de 40 langues pour analyser les émotions humaines et sécuriser leur technologie avec de multiples brevets accordés.
Beyond Verbal projette de répéter l'expérience en Chine et en Israël pour déterminer si la même corrélation apparaîtra dans différentes langues. Ils vont également tester toute caractéristique vocale liée à d'autres maladies cardiovasculaires.
L'avenir: Diagnostic par enregistrement vocal?
Le PDG de Beyond Verbal suggère qu'à l'avenir, les médecins pourraient diagnostiquer à distance des antécédents médicaux en analysant les enregistrements vocaux des patients.
"L'idée est de donner aux gens une application pour que nous puissions les examiner et leur dire si tout va bien", a déclaré Mor au New York Daily News. "Nous ouvrons la porte à quelque chose de complètement nouveau qui peut faire une énorme différence dans la communauté médicale."
Source : nocamels.com
Un échange de lettres et une première carte architecturale de l'esplanade du lieu saint après sa libération sont exposés pour la première fois à l'occasion du 50e anniversaire de la réunification de Jérusalem.
"Arrêter le travail au milieu pourrait causer des dommages inimaginables et un scandale public sans précédent", a déclaré le Ministre des Religions Zerach Warhaftig en 1967, immédiatement après la libération du Mur occidental, au ministre des Finances qui avait arrêté le transfert de fonds nécessaires à la rénovation. Le ministre a envoyé une copie de la lettre, y compris une annexe spéciale, au Premier ministre Levi Eshkol, lui demandant son aide.
Pendant des années, la femme d'Eshkol a gardé les lettres de la correspondance concernant la décision de gérer et de rénover le Mur occidental. Elles ont été conservées dans les archives de « Yad Levi Eshkol » et sont exposées pour la première fois avant les célébrations du jubilé de la réunification de Jérusalem.
Ils incluent une première carte architecturale de l’esplanade du Mur occidental à sa libération et les plans montrant à quoi elle ressemblerait après la destruction du quartier de Mughrabi, en préparation pour les visites de millions de fidèles.
Depuis la libération de la vieille ville de Jérusalem dans la guerre des Six Jours, de nombreux architectes ont essayé de planifier ce à quoi l’esplanade du Kotel et ses environs ressembleraient.
À la fin de la guerre, un conflit a éclaté entre l'Autorité des Parcs Nationaux et le Ministère des Religions pour savoir qui serait responsable des travaux d'expansion du Mur occidental et qui gérerait le site.
L'Autorité des parcs nationaux a vu les lieux comme parc national, alors que le ministère des Religions a insisté sur le fait qu'il s'agissait d'un site de nature religieuse et qu’il devrait donc en être responsable.
Le Premier Ministre Levi Eshkol a alors statué en faveur du Ministère des Religions et l'architecte Yosef Scheinberger a été nommé par le Ministre Warhaftig pour esquisser un premier plan de régulation du trafic au Mur occidental, pour rendre le site accessible à des millions de croyants du monde entier.
Les éléments de planification ont commencé à résister au plan, devenant les premières objections à de nombreux plans ayant été soumis et n'ayant pas été complétés à ce jour.
Le ministre des Religions a écrit au ministère des Finances: «La mise en service de l'œuvre et son exécution est extrêmement urgente, car nous devrions d'abord préparer l’esplanade pour le rassemblement de dizaines de milliers de fidèles à Tisha B'Av. Deuxièmement, en raison de l'approche des grandes fêtes et troisièmement, en raison des jours de pluie qui approchent. Si le travail n'est pas fait, l’esplanade se transformera en un grand marécage ».
Il s'est plaint de la rétention de fonds pour le travail, qui coûte un total de 680.000 livres israéliennes, malgré l'interdiction du Trésor de recevoir "des dons de personnes bienveillantes".
"Dans ce contexte, je voudrais mentionner, par exemple, que le député de la Knesset Yaakov Meridor a donné au maire de Jérusalem, Teddy Kollek, un chèque de 1 000 livres pour l'achat de tuiles pour les environs du Mur occidental", a-t-il écrit. «... Un philanthrope d'Angleterre a offert au Grand Rabbin d'Israël 5 000 livres sterling pour la création d'une station de premiers secours sur le site.
Selon le professeur Alona Nitzan-Shiftan, architecte et historien en architecture du Technion, qui a passé en revue les documents: «Dans la nuit du 10 juin 1967, dernière nuit de la guerre, des bulldozers israéliens ont démoli le quartier de Mughrabi. Après la destruction du quartier, l’esplanade du Kotel avait une largeur de 3,60 mètres.
"L'endroit ressemblait à des tas de décombres et il fallait préparer la zone pour l'arrivée de millions de personnes d'Israël et du monde qui voulaient venir pour la première fois au mur occidental sous souveraineté israélienne. Le plan que nous voyons ici ne comporte pas de grands changements: il y avait une décision de séparer l'esplanade de prière de celle des visites générales, et on peut voir une liste des arrangements d'accessibilité pour le Mur occidental.
Nitzan-Shiftan ajoute : «la partie importante du plan était d'abaisser l’esplanade de prière et de séparer les femmes et les hommes. Le fait que le ministère des Religions ait été chargé d'exécuter les travaux, en tant qu'élément responsable, a transformé le lieu en une synagogue orthodoxe. Cela n'aurait peut-être pas eu lieu si le Premier ministre Levi Eshkol avait transféré l'autorité de gestion et de rénovation des lieux à l'Autorité des parcs nationaux.
Source : Ynet