Dans un discours émouvant hier soir (mercredi) du président Yitzhak Herzog lors de la cérémonie du jour du souvenir des martyrs et des héros de l'Holocauste au musée de Yad Vashem, a choisi de présenter deux images qui, selon lui, transmettent le message de toute l'histoire : la renaissance du peuple juif après l'Holocauste.

"Je me tiens ici devant vous, portant avec moi, sur mon cœur,une photo rare qui quiconque l'a voit ne l'oubliera jamais", a commencé Herzog en présentant une photo en noir et blanc d'une mère juive, une famille exécutée par les nazis. "Les yeux voient, l'esprit perçoit, et l'esprit ne veut pas croire, que le noir et blanc est en fait le noir du noir. Ce n'est pas une image des grands nombres, des milliers, des dizaines de milliers, des millions. Ceci est une photo d'une famille juive. ".

Yad Vashem, Yom Hashoah israel

Le président poursuit : « Une mère et son petit garçon au bord de la fosse. Les canons des fusils des nazis les touchent dans le dos. On ne voit pas le visage de la femme, pas même le visage de l'enfant. Juste avant que son corps ne s'effondre dans la fosse de la mort, elle se penche  sur son enfant en bas âge. Ils lui tirent dessus ensemble, se contentant d'une seule balle, la shoah par balle.

Coordonné. Efficace.  Son petit garçon tombe d'abord en dessous d'elle, avec le reste de ses forces, la mère tient la main de son petit fils sur ses genoux, trempé de son sang.

Qu'est-ce que la mère a chuchoté à l'oreille de son enfant ? L'a-t-elle supplié de ne pas pleurer ? Et le garçon - a-t-il pleuré ? S'est-il tu ? A-t-il compris ? A-t-il eu peur ? L'image est muette, mais sa voix cris.

"La photo a été prise le 13 octobre 1941. Quand je l'ai vue dans le livre de l'historienne Dr. Wendy Lower, un livre qui traitait de cette photo, et seulement dedans, tout mon être a était bouleversé de chagrin, de rage, de douleur.  Alors que le soleil brillait, sur la vallée que les oiseaux chantaient. La forêt était calme. Et le boucher faisait sa sale besogne l'abattage, et l'abattage et encore l'abattage.

À la fin de son discours, le président a présenté la deuxième photo, qui, selon lui, "résonne également avec tous les mots". Il a expliqué : "Sur mon bureau, dans le bureau du président de l'État d'Israël, se dresse une et une seule photo, qui ébranle tous ses spectateurs.  Prisonnier numéro 55374 de Birkenau Auschwitz; et avec elle - sa petite-fille - Daniela Har Zvi.

"Cette photo, prise par Karen Gillerman, raconte aussi clairement toute l'histoire. L'histoire du peuple juif et de sa résurrection, l'histoire de la terre, l'histoire de la chaîne des générations et l'histoire de l'État d'Israël - notre bien-aimé état, qui est l'expression la plus profonde de la vision de la résurrection des os.
Les continents du prophète Ezéchiel. Que la mémoire de nos frères et sœurs, les victimes de l'Holocauste, soit bénie et gardée dans le cœur du peuple, de génération en génération et pour toujours et à jamais."