UN PEUPLE JUIF, DEUX RÉALITÉS DIFFÉRENTES - ANALYSE

Bien que vrai, si le peuple juif ne fait qu'un, ceux qui vivent en Israël et ceux qui vivent aux États-Unis vivent dans des réalités fondamentalement différentes, ce qui influence leur vision du monde.

Il était une fois - oh, il y a environ 40 ans - l'Appel juif unifié avait ceci de slogan: «Nous sommes un».  L'idée était noble: le peuple juif, dispersé dans la diaspora ou vivant en Israël, est un peuple , responsable l'un pour l'autre.

Bien que vrai - bien que le peuple juif ne fasse qu'un - ceux qui vivent en Israël et ceux qui vivent aux États-Unis vivent des réalités fondamentalement différentes, et cela influence leur façon de regarder le monde.

Les Juifs en Israël vivent dans la région la plus inhospitalière de la planète, où ils sont préoccupés par de véritables inquiétudes concernant leur sécurité individuelle et la sécurité collective du pays.

Au cours des 10 derniers jours, l'assassinat de Dvir Sorek, la tentative d’infiltration de terroristes armés de la bande de Gaza prouvent bien l’inquiétude qui pèse sur la sécurité des personnes en Israël.
Et tout ce que vous avez à faire pour comprendre les préoccupations concernant la sécurité collective du pays est d'écouter les paroles des dirigeants iraniens, du Hezbollah et du Hamas.

Les Juifs des États-Unis, en revanche, vivent dans la société la plus hospitalière, amicale, tolérante et accueillante dans laquelle le peuple juif a séjourné.

Mais ils ont leurs préoccupations, leurs traumatismes et leurs insécurités profondément enracinées - basées sur les modèles passés de l'histoire juive - que les choses pourraient changer pour le pire. Dans une large mesure, les Juifs américains ne comprennent pas les insécurités sous lesquelles travaillent leurs frères en Israël.

Par exemple, de nombreux Israéliens ont été surpris par le soutien accordé au président américain Barack Obama par un large segment de la communauté juive américaine au sujet de l'accord sur le nucléaire iranien, que le gouvernement israélien - et de nombreux Israéliens - considérait comme une menace existentielle. Mais les choses sont différentes de loin.

De même, les Israéliens ne comprennent pas les traumatismes et les insécurités de la communauté juive américaine. Encore une fois, parce que les choses sont différentes de loin. 

Et cela contribue à expliquer le décalage mercredi entre le nombre de Juifs américains qui ont réagi avec fureur aux commentaires du président américain Donald Trump sur les Juifs qui votent pour le parti démocrate et la réaction d'Israël.

"Je pense que les Juifs qui votent pour un démocrate montre soit un manque total de connaissances, soit une grande déloyauté", a déclaré Trump, déclenchant un tollé.

Bien qu'il ne soit pas clair pour qui Trump disait que les juifs votant démocrates étaient déloyaux- à leur propre peuple, l'utilisation même du mot est un drapeau rouge pour les Juifs américains toujours préoccupés par le fait que leur loyauté serait mise en doute.

Pour beaucoup de Juifs américains, peu importe le sens de Trump, le simple fait d'utiliser le mot «infidélité» - terme utilisé par l'élue démocrate Ilhan Omar dans une de ses attaques antisémites - suffit à faire sonner l'alarme.

Par conséquent, les principales organisations juives - telles que l'ADL et l'AJC - ont condamné ces commentaires, pas seulement celles qui détestent Trump comme J Street.
En Israël, cependant, il a fallu un certain temps avant que la question ne soit enregistrée.

Le Premier ministre Benjamin Netanyahou, répugnant à critiquer publiquement Trump à cause de tout ce que le président a fait pour Israël et pour lui politiquement, a gardé le silence sur la question, tout comme son gouvernement.

Le ministre de l'Énergie, Yuval Steinitz, a commenté, mais n'a déclaré dans une interview à la radio qu'Israël «ne doit pas intervenir dans les désaccords politiques aux États-Unis. Nous entretenons de bonnes relations avec les démocrates et les républicains, et nous devons continuer à le faire. »

Les  condamnations sont venues de la gauche dure - Stav Shaffir, de l'Union démocratique, et Ayman Odeh, leader de la liste commune, - mais la direction de Blue et White, bleu et blanc  était calme, bien que Yoaz Hendel tweeté sa désapprobation des mots de Trump.

Pourquoi? Parce que la gauche dure sait qu'elle ne dirigera pas le pays de sitôt et doit traiter avec Trump, tandis que Bleu et Blanc pense toujours qu'il pourrait en avoir l'occasion. Dans quelle mesure serait-il judicieux pour ses dirigeants - Benny Gantz, Yair Lapid, Moshe Ya'alon ou Gabi Ashkenazi - de se battre contre Trump? 

Mais ce ne sont pas seulement les politiciens relativement calmes sur cette question qui ont tant contrarié de nombreux juifs américains: pendant la majeure partie de la journée, ce n’était pas non plus l’un des principaux sujets de l’actualité.

Par exemple, lors de l’émission de nouvelles de deux heures du KAN Bet, il n’a été discuté que 75 minutes après le début du programme. 

Elle faisait suite à des informations faisant état de menaces de grève dans les écoles, de blocage de la nomination du directeur de la justice au poste de directeur général, d'enseignants préscolaires abusifs, de viols collectifs dans le Nord, de la fermeture d'une plage sur le Kinneret et d'intrigues et de tromperies chez Blue and White.

À la tombée de la nuit, toutefois, la nouvelle commença à gagner du terrain alors que Trump doublait ses propos et que le président Reuven Rivlin avait appelé la présidente démocrate de la Chambre des représentants, Nancy Pelosi, pour l'assurer qu'Israël voulait rester une question non partisane.

"La relation entre l'État d'Israël et les États-Unis est un lien entre les peuples, qui repose sur des liens historiques, des amitiés profondes et fortes et des valeurs partagées qui ne dépendent pas de la relation avec une partie en particulier", a-t-il déclaré. «Nous devons garder l'État d'Israël au-dessus des conflits politiques et ne ménager aucun effort pour faire en sorte que son soutien ne devienne pas une question politique.»

Mais même cette réponse montre à quel point les réalités des deux plus grandes communautés juives du monde sont si différentes. . Les Juifs américains craignent que les commentaires de Trump sur la "déloyauté» attisent les flammes antisémites aux États-Unis et aient un impact négatif sur eux et leur position dans la société américaine. Historiquement, et non sans raison, les Juifs de la diaspora vivent avec la crainte que leur loyauté soit mise en doute."

Et comme le montrent les commentaires de Rivlin à Pelosi, Rivlin s’inquiète avant tout d’autre chose: de quelle manière tout cela se répercutera-t-il sur les relations d’Israël avec son principal allié. 

Un slogan,  mais avec des préoccupations différentes très influencées par une simple variable: le lieu de résidence.