Un médecin brésilien révolutionne la chirurgie de la colonne vertébrale en Israël.

Le brésilien et nouveau immigrant en Israël le Dr Cezar J. Mizrahi, 36 ans, a réalisé la première fusion de la colonne lombaire antérieure assistée par robot en Israël.

Une blague classique sur les mères juives raconte qu'une mère juive qui se promène avec ses petits garçons se fait demander l'âge qu'ils ont « Le médecin a trois ans et l'avocat deux », répond-elle.

La famille du Dr Cezar J. Mizrahi personnifie ce stéréotype humoristique : il est neurochirurgien et son jeune frère est avocat à Rio de Janeiro. 

Leur mère, affirme Mizrahi, se vante toujours de son fils, l'avocat, vice-président de la Confédération israélite brésilienne. Le neurochirurgien ? Pas tellement.

Bien sûr, il plaisante !  Les parents « très sionistes » de Mizrahi vivent au Brésil et  sont sûrement super fiers de leur fils qui révolutionne la chirurgie de la colonne vertébrale en Israël.

En 2011, il effectue un stage dans l'unité de soins intensifs de l'hôpital Ipanema Plus au Brésil, mais s'est vite rendu compte qu'il était plus intéressé par la neurochirurgie.

"Changer de spécialité alors que j'ai toujours voulu aller en Israël, était une opportunité en or", se souvient-il. "J'ai postulé pour quelques programmes de résidence, et dès que j'ai été accepté au centre médical universitaire Hadassah-Hebrew, j'ai dit au revoir à mes parents et à mon frère et j'ai dit : 'Peut-être que je serai de retour dans deux mois.' Ils m'attendent toujours."

Il explique qu'il avait peu d'attentes car beaucoup de gens prédisaient qu'il serait trop difficile de s'adapter à une nouvelle culture et à une nouvelle langue. Mizrahi leur a donné tort.

«Je remercie ma femme», dit-il. "Être seul dans un pays différent est très compliqué, et faire une résidence en neurochirurgie est incroyablement compliqué. Chaque fois que j'ai dit que j'abandonnerais, elle a dit: "Non, tu ne le feras pas." Elle est marocaine et je devais l'écouter », dit-il en riant.

Rencontre de sa femme aux urgences

Il a rencontré Shira un soir à 3 heures du matin au service des urgences, alors étudiante en ressources humaines et travaillant maintenant à la Faculté des sciences humaines du campus Mount Scopus de l'Université hébraïque de Jérusalem.

" J'étais entre quelques cas difficiles. Nous nous sommes arrêtés pour prendre un café et discuter. Maintenant, nous sommes mariés et avons deux enfants, âgés de sept et quatre ans."

Shira, une Jérusalemite, a suspendu sa propre carrière lorsque son mari a eu la chance en 2019 d'apprendre à effectuer des chirurgies de la colonne vertébrale complexes et peu invasives au Royal Melbourne Hospital en Australie.

La famille est restée là pendant trois ans pendant que Mizrahi a perfectionné ses nouvelles compétences à l'hôpital Austin de Melbourne, effectuant des procédures par différentes approches de la colonne vertébrale en utilisant une petite incision pour de meilleurs résultats et des temps de récupération plus rapides.

Après le retour de la famille à Jérusalem en août 2022, Mizrahi a commencé à travailler au centre médical Shaare Zedek .

"J'avais contacté le Dr Nevo Margalit, chef de la neurochirurgie, et le Dr Yair Barzilai, chef de l'unité de la colonne vertébrale, et leur ai dit que mon intention était de faire les nouvelles approches et techniques que j'ai apprises au cours des trois dernières années. Ils étaient très heureux de m'avoir », se souvient-il.

Le travail est passionnant. En décembre, il a réalisé la première fusion de la colonne lombaire antérieure assistée par robot en Israël.

C'est aussi exténuant. «Parfois, je dis:« Shira, je suis épuisé, j'ai fait une énorme procédure et je ne peux pas le faire demain », et elle répond :« Je m'occuperai de tout [le reste] afin que tu puisses faire ton travail, ta mission. '”

Mizrahi trouve également le temps de servir en tant que rédacteur en chef du Journal of Neurology and Critical Care et de réviser des articles pour le Journal of Clinical Neuroscience , le plus grand journal médical de ce type dans la région Asie-Australie. 

Il parle couramment le portugais, l'hébreu, l'anglais et l'espagnol, bien qu'il se souvienne qu'à son arrivée en Israël, il a découvert que son hébreu n'était pas aussi bon qu'il le pensait. Mais travailler à Hadassah et épouser une Israélienne de souche a rapidement fait de l'hébreu sa première langue.

« Je parle en hébreu avec mes enfants. Même en Australie, nous avons essayé de garder l'hébreu comme langue principale. J'ai essayé de leur apprendre le portugais ici, mais en Australie, j'ai arrêté d'essayer parce que je pensais que ça les rendrait fous », dit-il.

Interrogé sur les différences culturelles entre les trois pays dans lesquels il a vécu, Mizrahi dit qu'elles sont vastes.

"Le Brésil est un pays du tiers monde, très pauvre. J'ai eu la chance d'avoir une famille et une communauté qui me soutiennent et un excellent accès aux soins de santé, mais il est très difficile de progresser en tant que personne là-bas. Pourtant, tout le monde au Brésil est si reconnaissant pour si peu, ce qui est bien. Vous voyez des gens heureux là-bas."

En Australie, poursuit-il, " tout est facile et organisé, même parfois un peu ennuyeux. Vous avez de belles écoles juives, un système de santé publique presque parfait, pas grand chose à craindre dans votre vie."

Et Israël, en particulier Jérusalem, est intense."Chaque expérience en Israël est si vivante, si complexe. Tout le monde est tellement passionné par tout, de la politique au sport. Les premières 48 heures où nous étions de retour, je ne pouvais pas dormir, et je pense que c'était le choc de cette énergie israélienne. C'est difficile de se détendre."

Quelques mois plus tard seulement, la transition de Melbourne à Jérusalem pose toujours des défis à tous les membres de la famille. "Ma femme redémarre sa carrière, je suis dans un autre hôpital en train d'essayer de mettre en œuvre différentes techniques, et mes enfants vont à l'école dans une langue différente avec un type d'enfants différent."

En même temps, il dit : "Je suis très heureux de revenir en Israël. Il n'y a rien de tel que la sensation de rentrer à la maison."

Il note que " la vie juive est beaucoup plus facile ici. En dehors d'Israël, c'est un effort pour être juif, mais ici tout le pays le fait automatiquement."

Il apprécie également l'approche direct des israéliens. "Même si j'ai fait des études de médecine au Brésil et que j'ai passé des années en Australie, je suis un médecin très pragmatique et les Israéliens sont comme ça aussi, alors que dans d'autres endroits, ils sont plus détournés."

Fan de sport depuis toujours, Mizrahi aime aller aux matchs de basket de l'Hapoël Jérusalem et suit avidement les performances du Brésil en Coupe du monde. Au Brésil, explique-t-il avec son sens de l'humour facile, "c'est une sorte de religion de regarder le football - et d'encourager l'Argentine".

Vous cherchez à communiquer efficacement sur vos services ?
Communiquez sur Alliancefr.com, le premier magazine juif sur le net 
Plus qu’un magazine, Alliance est une plateforme à destination de la communauté juive francophone concernée par Israël et le monde juif
Son ADN  : offrir  une information dans tous les domaines sur Israël 
contactez-nouspour découvrir la formule de communication qui vous convient.
tel : 01 70 00 75 75