Les descendants des nazis un héritage infernal : la conversion au judaisme une solution ?

Reportages - le - par .
Transférer à un amiImprimerCommenterAgrandir le texteRéduire le texte
FacebookTwitterGoogle+LinkedInPinterest

heritage-infernal.jpgDemain 12 septembre 2011 sur France 3 à 23h10 un documentaire inédit sera diffusé : Descendants de nazis : l'héritage infernal, documentaire réalisé par Michael Grynszpan et Marie-Pierre Raimbault.

Ce documentaire n'a peut-être pas été traité à la hauteur du sujet, qui aurait  mérité plus de mise en perpective et moins de détails, il n'en reste pas moins qu'il avère des faits relatés depuis  2006 dans la presse américaine,  israélienne et sur Alliance.

Le thème : les descendants des hauts dignitaires du III ème Reich abordent le lourd fardeau de porter le nom d'un bourreau nazi. Certains d'entre eux, environ 300 ont décidés de vivre en Israël et de se convertir au judaïsme.

Ils sont Allemands et vivent en Israël. Certains sont des descendants directs des nazis. Ils se sentent coupables ou responsables.

À Jérusalem, Fritz et Friedrich, deux jeunes Allemands travaillent volontairement, pour un an, au mémorial Yad Vashem.

Parallèlement, ils s’occupent de vieilles personnes et d’anciens rescapés des camps nazis. Les derniers… Mais qu’est-ce qui pousse ces jeunes, nés au début des années 90 à vouloir « réparer » le mal fait par l’Allemagne au peuple juif ? « Je pense que je ne serai jamais fier d’être Allemand, explique Friedrich,même si je suis né 40 ans après. Il y a une culpabilité collective du pays, pour toujours. »

On suit Matthias Goering, petit-neveu de Hermann Goering, numéro deux du régime nazi. Né en 1956, il s’interroge « pourquoi suis-je né dans cette famille ? »Il vit en Suisse « l‘Allemagne, ce n‘est pas ma terre ». Longtemps athée, il a entamé un long travail de conversion. Déçu par l‘approche protestante, c’est vers le judaïsme qu’il s’est tourné. Il n’est pas le seul. Des descendants connus de dignitaires nazis comme par exemple Katrin Himmler, petite-nièce d’Heinrich Himmler, ou encore la propre petite-fille de Magda Goebbels, ont fait la même démarche.

Plus anonymes, des Allemands ont également rejoint Israël après la guerre. Certains se sont convertis au judaïsme, d’autres pas. Mais tous veulent « aider », se montrer actifs au sein d’une société et d’un pays dans lequel ils se sentent chez eux. « Je ne me suis senti chez moi nulle part ailleurs qu’ici », avoue Johan, fils d’un militant nazi et qui a fondé une famille en Galilée.
Et on découvre enfin comment, aux côtés des anciennes victimes des nazis, ces Allemands « retrouvent le fil de l’humanité ».

Leur démarche pourrait s'expliquer de différente façon, la première, "réparer"  l'irréparable, demander pardon par un acte hautement symbolique, tout comme Matthias Goering,  qui déambulait dans les rues de Jérusalem pour présenter ses excuses aux juifs qu'il croise.Cet homme maintenant âgé de 55 ans serait sur le point de se convertir au judaïsme.

Demander pardon est une chose, se convertir en est une autre.
Quand on connaît le  parcours du combattant pour se convertir il est important de se poser la question, ici-même,  qu'ont ils découvert pour aller jusqu'au bout de cette démarche et de s'y tenir ?

Nous le verrons dans le documentaire où Matthias Goering, -arrière-petit-neveu du Maréchal Goering- qui  expliquera son choix, alors qu'il a été élevé dans la haine des juifs, son père était un médecin militaire antisémite  de religion protestante, lui est  psychothérapeute à Zurich il porte aujourd’hui la kippa et l’étoile de David autour du cou, en Israël, il étudie quotidiennement la Thora avec un rabbin.

Bettina Goering quant à elle a tellement haï son nom qu'elle s'est faite stérilisée à l'âge de 19 ans,  pour ne jamais donner naissance à un Goering. Une autre façon de "réparer" ?

Mais aussi le petit-fils du neveu d'Hitler qui a fait la une de la presse israélienne en 2006, à son insu, poussé par un journaliste israélien à faire des révélations, rendues publiques, sur son origine alors qu'il étudiait dans une Yeshiva à Jérusalem.
Les conséquences furent rien moins que traumatisantes :
« Je n’avais jamais rien caché de mon identité tant à ma famille qu'à mes amis » se rappelle-t-il, « et tout le monde avait manifesté soutien et chaleur. Mais ce journal israélien là m’avait présenté son projet sous un faux jour. J’ignorais qu'il a avait l'intention de rendre publique mon interview ou d’en faire un reportage à sensation de la façon dont il l’a fait en définitive. L'histoire fut publiée dans le supplément week-end du journal et toute la journée du jeudi et d’erev Chabbat des publicités radio claironnaient toutes les quarts d’heure : le petit-fils du neveu de Hitler est ici même en Israël –- et il est juif ! Les répercussions ont laissé ma famille ébranlée. »


Une journaliste britannique, Tanaya Gold, ayant appris que plus de 300 descendants de hauts dignitaires de nazis ont fait une démarche identitique,  a voulu en avoir le cœur net, et est partie à Jérusalem sur les pas de ce petit-neveu d'Hitler, elle a retrouvé ce descendant d’Alois junior, demi-frère du führer Adolf Hitler, l’initiateur de la solution finale, qui extermina cinq à six millions de Juifs européens. Aaron Shear-Yashuv est le nom qu'il s'est donné lors de sa conversion.

Mais pourquoi ces «enfants du nazisme» se sont-ils convertis? s’interroge la journaliste britannique.  Elle pose la question à  Aaron Shear-Yashuv, qui a été rabbin des armées en Israël.

Son père à lui était Waffen SS. Un père qui l’a renié quand il a décidé d’embrasser la religion juive, de s’appeler Aaron et de faire son rabbinat en Israël. Pourquoi s’est-il converti ? Aaron répond théologie et refuse toute explication liée à son histoire familiale.

Le petit-neveu de Hitler témoigne à demi-mot de ce cheminement inconscient, évoquant des images de l’Holocauste qui l’obsédaient:
«Je vois un soldat qui tient un enfant et le tue. Je partage la peur de l’enfant. Et je peux voir mon père et mon grand-père qui assistent à la scène. Tout ce que je peux dire, conclut-il, c’est que depuis que je suis arrivé en Israël, ces impressions se sont évanouies.»

Pourtant, pour Dan Bar-On, professeur de psychologie à l’Université Ben Gourion, cela ne fait aucun doute: «La motivation des convertis est de rejoindre la communauté des victimes. » On parle même, dans certains cercles juifs, de «pénitents», expiant inconsciemment les fautes de leurs aînés.

The Guardian a publié l’article de Tanaya Gold ["The sins of their fathers"] cliquez-ici pour lire l'article en français 
La lecture de ce reportage réserve bien d’autres surprises. Tel que ce professeur, dont elle a préservé l’anonymat, raconte qu' après un séjour de six semaines passées en Israël, dans le cadre d’études de théologie, ce fils de protestant décida en 1977, de poursuivre ses études à l’Université hébraïque de Jérusalem. Converti au judaïsme, il est aussi tombé amoureux d’Israël. Et a épousé là-bas une Allemande, convertie comme lui.

La question que je me pose est de savoir si la culpablité est une motivation suffisante pour se convertir ? Est-ce que la conversion efface la culpabilité ?
Rejoindre la communauté des victimes - explique le professeur Dan Bar-On, mais à l'heure d'aujourd'hui qui sont les victimes ? Ces allemands descendants des nazis qui ne peuvent pas vivre avec cet héritage infernal ou les juifs qui ont été massacrés par leurs aînés ?

Et si cette intention de  conversion était une autre façon de dire nous sommes TOUS des victimes de la Shoa ? et dans ce cas serait-ce acceptable ?

Questions simplistes bien-sûr,  mais qui permet de sortir de  l'émotion, légitime, de voir ces descendants de nazis faire la démarche inverse de leurs aînés, à savoir, non seulement reconnaître le judaïsme comme religion, mais de le vivre et de fonder des foyers juifs.

Pénitence,auto-flagellation, sacrifice autant de termes inconnus dans le judaïsme mais qui sont assurèment le ferment de cette décision.

Il est quand même incroyable que les nazis en massacrant le peuple juif et d'autres peuples n'ont pas pensé à leurs propres enfants et à cet héritage qui  leur ont laissé et qui continue à faire des victimes et cette fois au sein même de leur propre famille.

Peut-on parler de "Tikoun" , j'en doute, je pense comme le professeur Dan Bar-On que c'est une façon "pratique" de fuir son passé au lieu de l'affronter mais je reste intimement persuadée que quelque soit les motivations, l'intention est de renouer avec le fil de l'humanité rompue il y a 70 ans.

Claudine Douillet

Dernière minute : Michael Grinszpan réalisateur du documentaire, à la lecture de notre article précise par mail  "Ce que vous dites de l'article de Tanya Gold est inexact... le rabbin Shear Yshuv me disait qu'il pensait attaquer en justice tous ceux qui ecrivaient des choses fausses sur son compte... il n'est pas du tout en famille avec Hitler."
Retenons que des  descendants des nazis font la une de France 3 demain et peu importe que le petit- neveu d'Hitler en fasse partie,  ce qui est essentiel est ce sentiment de culpabilité de l'Allemagne et des  dégâts "collateraux" qu'Hitler et comparses ont laissé en héritage à leurs enfants.

Vos réactions

  1. molef@012.net.il'Ephraïm Mol

    Mon nom Ephraïm Mol , rescapé de la Choa et enfant caché ,et je figure dans le film chez moi avec Matthias Göring . Je trouve que les dernières lignes de votre commentaire sur le film reflètent un jugement bien superficiel pour ne pas dire cynique . Ce film est une louange pour le Peuple Juif ainsi que pour ces Allemands descendants de nazis , convertis ou non ,et de fait non coupables puisque nés bien après la tombée du 3ème reich pour qui l’héritage infernal est devenu un tremplin qui les a projetés à un échelon élevé sur l’échelle des valeurs humaines selon leur choix personnel , ce qui leur déscerne une estime et un respect indéniables , je vous serai gré de publier ma réaction . Ephraïm Mol , Jérusalem .

    Répondre ↓
  2. Claudine Douillet

    Et en quoi ma conclusion est cynique ? parce que je pense que de vouloir se convertir ou de se lier au peuple juif est une façon de fuir son passé en tant que descendant de nazi ….C’est pourtant mon point de vue.
    Faire le grand écart de cette façon à savoir répulsion jusqu’au crimes des juifs par leurs aînés et eux, les descendants, se convertir au judaïsme c’est une façon de rester dans le même débat entre répulsion et fascination.

    Je les sens coupables oui, et je comprend leur démarche mais je ne vois rien d’admirable.Se convertir pour pouvoir renouer avec l’humanité, est une démarche sensible mais c’est aussi une façon de ne pas faire face à sa propre identité que celle de prendre celle de la victime , une façon de ne pas affronter sa propre réalité.

    Je ne vois pas pourquoi les juifs devraient être fiers de telles conversions ? il n’y a pas à être fier d’une conversion, c’est un choix mais avant tout un acte de foi.
    Et il faut espérer que ces conversions sont sincères quelles ne soient pas le résultat d’une souffrance pathologique à cause d’un héritage infernal.

    Chaque cas est unique bien-sûr mais il n’en reste pas moins difficile de voir en cela un appel de Dieu sinon n’importe qu’elle religion aurait pu faire l’affaire non ?

    Répondre ↓
  3. cretien.pierre@orange.fr'Cretien

    Daniel Sibony se prend pour un Sage détenteur de l’ultime vérité, comme avant lui Sigmund Freud.

    En 2004, après avoir assisté à ses prestation à l’AIU à un Colloque dont le thème était « Psychanalyse de l’antisémitisme  » je l’avais rencontré au 119 rue la Fayette, et apostrophé au sujet des effets pervers de l’infidélité conjugale. Ma mère en avait beaucoup souffert. Moi et ma sœur par ricochet. Il m’a fallu « entrer en analyse » pour tenter de comprendre, mais ce sont des confessions au moment de la mort de parents qui m’ont éclairé.

    Le donjouanisme ne serait donc pas tant l’effet d’une hyper-virilité, mais bien plutôt la nécessité pour un homme de se prouver, et de prouver au monde, que l’on est pas une femme après que l’on a été pris pour telle dans son enfance par un prêtre, ou un médecin, ce qui arrive très souvent, protégés qu’ils se savent par l’Ordre des médecins.

    Daniel Sibony, qui ne l’a apparemment pas compris ou voulu le comprendre, y avait fait l’apologie des petites entorses à la fidélité conjugale. .

    Membre du bureau, il avait prit la parole au colloque organisé par l’AIU après le Dr. Georges Gashnochi.

    Il présidait le bureau et avait été le premier à prendre la parole. fustigeant les journalistes juifs du journal « Le Monde ».

    Il les accusait d’être affectés de « la haine de soi d’être juifs », vieux concept emprunté Théodore Lessing, qui en aurait souffert jusqu’à en mourir.

    Et après Georges Gachnochi ce fut au tour de feu la psychanalyste Janine Chasseguet Smirgel de prendre la parole, pour fustigea les Finlandais qui avaient refusé de livrer des masques à gaz à Israël en 1990 (durant la guerre d’Irak) au prétexte qu’il s’agissait de matériels de guerre.

    Dans psychanalyse, il y a anal, et comme d’après Jacques Lacan l’inconscient est structuré comme un langage, il n’y a rien d’étonnant à ce qu’elle se soit permis de faire du dramaturge et écrivain suédois Auguste Strindberg un malade resté fixé au stade sadique-anal.(bof)

    Voltaire devait l’être aussi, qui avait, vers l’âge de 10 ans, peut-être comme Strindberg par ses grands-parents adoptifs, été sodomisé par les Jésuites (Cf. la Revue littéraire « Lire » de mai 2015, numéro consacré à Voltaire).

    Après JSM ce fut au tour du psychiatre-psychanalyste lacanien (un brin terroriste) Charles Melman de s’esprimer (je ne saurais me rappeler ce qu’il a dit, puis de feu le sociologue-psychanalyste franco-israélien Emeric Deutsch, qui raconta qu’il avait reçu dans son cabinet une demande d’analyse venant d’un ex nazi, qui à cause de son nom l’aurait pris pour un Allemand en affinité avec le nazisme !

    Une occasion pour lui de faire in vivo la « psychanalyse de l’antisémitisme ».

    Preuve aussi que les nazis n’étaient pas du tout hostiles à la psychanalyse, « science juive » puisqu’un parent d’Hermann Göring, aussi apparenté à Hitler, avait été placé à la tête du Göring Institut, sans doute parce qu’Hitler et Göring y voyaient la possibilité de s’introduire dans l’intimité des familles, et donc un moyen de les contrôler pour mieux les assujettir à leur religion, vue comme rivale de la freudienne.

    Le suggère d’ailleurs la lecture de Château en forêt (de Norman Mailer).

    Freud et Hitler avaient effectivement bien des points communs, outre leur villégiature à Berchstesgaden, leur . l’aversion envers les malades mentaux.

    « Die Patienten sind ein Gesindel » professait Freud, qui confiait en privé qu’ils étaient de « la racaille », qu’ils l’insupportaient, qu’ils ne servaient qu’à ses recherches et à le faire vivre, qu’il vaudrait mieux en faire des cargaisons pour les couler.

    Ce qui conformément à la thèse René Girard faisaient de Freud et Hitler des « rivaux mimétiques », et à celle de Thomas Man, des jumeaux en miroir, donc inversés et antithétiques. Norman Mailer voyait dans sa naissance incestueuse l’origine de la monstruosite d’Hitler (pour le psychanalyste Pierre Lassus comme pour moi c’est là dessus que porte le message biblique, bien que pour moi je le vois dans l’interdiction de consommer l’amour sur l’Arbre généalogique, ce qui en ferait l’arbre de mort et de complications à n’en plus finir, donc de la chute en enfer)
    Or Freud pourrait bien avoir été le « fruit » d’un inceste père-fille. Jacob Nathansohn serait alors son père génétique, et Jakob Freud son père légal et adoptif, comme le suggère l’analyse de la psychanalyste Gabrielle Rubin dans « L’histoire familiale de Freud » (éd. Payot, 2002) . Gabrielle Rubin m’a dit l’avoir compris en lisant Marie Balmary (« L’homme aux Statues » – sous-titrée la faute cachée du père, rééditée chez Grasset en 1997, un livre que Pierre Lassus trouve génial),.
    Pourquoi l’auteure n’a-t-elle pas cité Balmary à la source de sa thèse ? C’est que
    Balmary était ostracisée par les freudiens. Gabrielle Rubin s’est donc réclamée des recherches de Marianne Krüll, une exégète allemande autorisée par la doxa freudienne, donc une source moins inavouable. Son « Freud, fils de Jacob » avait été publiée en traduction française en 1984 chez Gallimard dans la « Bibliothèque de l’inconscient » , collection alors dirigée par J-B. Pontalis Gabrielle Rubin a dû après cette thèse encore plus sulfureuse que celle de Balmary se « suicider » en commettant une erreur si grossière que même « un étudiant en première année de psychanalyse » ne la ferait pas – selon E. Roudinesco.
    Gabrielle Rubin a ainsi commis l’erreur de faire d’Anna O une ex patiente de Freud alors que chacun sait qu’elle était une patiente – mais en fait selon moi de toute évidence la jeune maîtresse – de Josef Breuer. Victime d’une grossesse soi-disant nerveuse (dixit Ernest Jones, qui avait pour lui-même intérêt à avaliser le concept de grossesse « hystérique » en même temps que celui de « complexe d’Oedipe » en raison de son « amour » immodéré de la jeunesse).
    Breuer avait ainsi fait hospitaliser sa maîtresse en Suisse, à Kreutzlingen, avant de fuir en catastrophe en Italie pour se réconcilier avec son épouse Mathilde, qui avait très mal supporté son étroite liaison avec « Anna O »,, curieux pseudOnyme, du pOint de vue de l’inconscient « structuré comme un langage..
    NB. Jacques Lacan était bien trop savant pour n’avoir pas tout de suite compris le nom du père (le « non dupe erre », l’inconscient étant « structuré comme un langage ». La racine du délire psychanalytique viendrait ainsi de la « forclusion du nom du père » (de Freud). Il en fit une théorie générale sans dire plus clairement d’où il la tirait, sauf à proclamer son « retour à Freud » et à la situer en racine carrée de moins un.
    Freud serait donc le fils de son grand-père maternel, selon Jacques Lacan (dont on sait que sa mère était la maîtresse de son grand-père paternel),
    C’est bien pourquoi Jacques Lacan a convoqué Marie Balmary à venir le voir au 59, rue de Lille après qu’elle a osé publier sa thèse en 1979. Voir ce qu’elle dit de cette convocation dans sa préface à « Le sang des mots », d’Eva Thomas (livre réédité en 2002 chez DDB).
    Eva Thomas, qui avait subi l’inceste paternel à l’âge de 15 ans. Elle avait lu Marie Balmary, Jeffrey-Moussaëff Masson et Marianne Krüll. ses trois lectures lui avait permis de lancer « SOS inceste » et d’écrire « Le viol du silence », réédité en poche en 2003 après parution en 1986 chez Aubier-Montagne, qui est aussi l’éditeur en 1984 de Jeffrey Moussaïeff Masson » (Le réel escamoté)
    A noter que c’est Alfred Binet qui a premièrement inventé la psycho-analyse ( Cf. « Le Petit et le Grand Fétichisme »), dont Freud a emprunté la manière et le style, au point qu’on croirait que cette étude a été écrite par Freud. Freud,qui l »aurait lu et traduit en allemand, bien que cela ne figure pas dans la recension de ses œuvres).
    A noter aussi que dans le gros « Dictionnaire international de psychanalyse » paru chez Calman Lévy en 2002 le psychanalyste Roger Perron prétend encore que les incestes réels sont exceptionnels, qu’il s’agit en fait de fantasmes œdipiens, alors que le Quai de la Rapée professait en 1997 qu’ils concernaient au moins 5 % des femmes. En France 2 millions de femmes l’auraient subi, était-il publié en mai 2010 dans France-Soir et sur Fr. 3.

    Répondre ↓
  4. andre88kkk@Hotmail.fr'andre

    Je vois pas en quoi il devrait avoir honte ses des focul ses leur grand père pa heu et chaquin ses idée chaque personne et libre de pencer se qu’il veux

    Répondre ↓

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

A voir aussi