"Traduire"- le nouveau film de Nurit Aviv

Chronique Cinéma - le - par .
Transférer à un amiImprimerCommenterAgrandir le texteRéduire le texte
FacebookTwitterGoogle+LinkedInPinterest

movie-poster.jpg"Traduire" est un film-Babel où des traducteurs de différents pays, s’exprimant chacun dans sa langue, parlent de leur expérience de passeurs de la littérature hébraïque écrite à travers les siècles : le Midrash, la poésie hébraïque médiévale, la littérature moderne et contemporaine.

Les traducteurs parlent avec passion de la confrontation avec une langue qui les amène parfois à transgresser les règles de leur propre langue.

Des séances quotidiennes, rencontres avec la réalisatrice et ses invités tous les mardis et jeudis à 21 h et dimanches à 11 h. Plus d'information

Jusqu'au 22 mars 2011

Cinéma Les 3 Luxembourg - 67 rue Monsieur le Prince 75006 Paris, tel: 01 46 33 97 77

 

Vos réactions

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

A voir aussi