Noga Bar-Noye

Noga Bar Noye est traductrice et rédactrice chez Alliance depuis 2015.
Noga vit en Israël depuis 15 ans.
Ses sujets de prédilection sont l'identité et la culture israélienne, la lutte contre l'antisémitisme et l'antisionisme mondial, travaille chez Alliance depuis 2015.
noga@alliancefr.com

Les articles de Noga Bar-Noye

Un nouveau billet de banque de 200 NIS

Un nouveau billet de banque de 200 NIS, Natan Alterman

De nouveaux billets de 200 NIS entreront en circulation dans les prochains mois en Israël.

La Banque d'Israël a fourni aux fabricants, fournisseurs et exploitants de distributeurs automatiques, de machines à compter les billets, des exemples initiaux des nouveaux billets de 200 NIS afin qu’ils calibrent leurs machines pour qu’elles les reconnaissent.

"Cette mesure fait partie d'un long processus visant à permettre à ces parties de faire les préparatifs techniques et opérationnels en vue de l'entrée de la nouvelle série de billets," a dit la Banque d'Israël.

"Des exemples de billet ont été fournis afin de faciliter la calibration des machines, comme cela a fait avant l'entrée en circulation du nouveau billet de 50 NIS en Septembre 2014." Néanmoins la couleur verte du nouveau billet de 50 NIS, fait que parfois, il peut être confondu avec le billet vert de 20 NIS. Quoi qu’il en soit, tous les nouveaux billets de banque ressemblent aux billets de l’euro.

La banque devrait publier plus tard, la conception finale du billet, ainsi que des documents explicatifs complets sur les marques de sécurité. Les billets existants continueront à être en circulation encore un certain nombre d'années.

Le nouveau billet de banque sera de couleur bleue, et portera le portrait du légendaire poète israélien Natan Alterman, qui était un homme de lettres du XXe siècle (Varsovie, 14 août 1910 – Tel Aviv, 28 mars 1970). C'était un poète, journaliste, écrivain, traducteur et dramaturge, il a exercé une influence prépondérante sur le sionisme socialiste, tant avant qu'après l'établissement de l'État d'Israël.

Source : Globes

Tel-Aviv : ouverture du 11ème Festival international du film pour enfants et jeunes

Le 11ème Festival international du Film pour enfants et jeunes va bientôt commencer Rainbow

Le 11ème Festival international du Film pour enfants et jeunes de Tel-Aviv aura lieu cette année du 2 au 9 Juillet à la Cinémathèque de Tel-Aviv.

Le festival a sélectionné soigneusement des films du monde entier ainsi que d'Israël,  et organisera des événements et des ateliers pour les enfants de tous âges.
Tous les films possèdent des sous-titres en hébreu ou sont doublés en hébreu.

Le festival comprend une compétition internationale, les programmes de films réalisés par des enfants et des jeunes, des documentaires, des courts métrages et des panels sur comment réaliser des films pour enfants.

Huit films seront en compétition au festival pour le titre de meilleur film.
Le jury sera composé à la fois d’adultes et d'enfants. Ces films comprennent My Skinny Sister de Suède, Le garçon invisible d'Italie et Paper Planes d'Australie. L'ouverture du festival se fera avec la projection de « Rainbow » un film indien réalisé par Nagesh Kukunoor.

Le festival de cette année a mis à l’honneur des films d'Allemagne pour marquer les 50 ans de relations diplomatiques entre Israël et l'Allemagne.

L'invité spécial du festival sera Michael Harbauer, directeur général du Festival international du film de Schlingel, le principal forum allemand pour les films d’enfants et de jeunes. En plus de films, il y aura un atelier pour les enfants sur Charlie Chaplin avec le réalisateur / scénariste Alon Gur Arye.

Le programme complet peut être consulté en ligne sur www.cinema.co.il, et les billets peuvent être achetés via la Cinémathèque de Tel Aviv au (03) 606-0800.

Source : Jpost

La pauvreté a augmenté en Israël

La pauvreté a augmenté en Israël sans abri

Le niveau de la pauvreté en Israël a empiré, avec un revenu moyen des familles pauvres en 2010 de 31 % en dessous du seuil de pauvreté.

C’est l'une des conclusions d'une étude du Centre Taub basé à Jérusalem pour les études politiques et sociales en Israël publiée jeudi.

L'étude, «une image de la Nation 2015," présente une image de la société et de l'économie d'Israël dans un certain nombre de domaines clés: le coût de la vie, le logement, les inégalités, le marché du travail, l'économie souterraine, les personnes âgées, l'éducation et la santé.

Le taux de pauvreté a augmenté au fil du temps, même s’il y a eu une légère baisse au cours des dernières années, il reste élevé par rapport à la plupart des pays développés, à la fois pour les individus et les familles.

Beaucoup de ménages, secteurs et niveaux de revenu confondus, ont des difficultés à payer leurs dépenses mensuelles, en particulier chez les ultra-orthodoxes.

L'étude montre une raréfaction importante des ressources parmi les ultra-orthodoxes, en témoigne, les importants prêts immobiliers pris dans le passé pour acheter des appartements.

Le paiement du prêt immobilier mensuel moyen a augmenté dans la dernière décennie de 72% dans le secteur ultra-orthodoxe, tandis que les prix des appartements qu'ils achètent n'a augmenté que de 6%, d’après le Centre Taub.

Une des principales conclusions concerne les obstacles à l'importation de produits alimentaires, qui conduisent à des prix élevés parce que le marché local est pratiquement sans aucune concurrence.

Les aliments les plus demandés- la viande, le pain et les céréales, les fruits et légumes frais, les produits laitiers et les boissons - ont un taux d’importation le plus faible, ce qui signifie que les gens paient des prix élevés pour les produits qu'ils consomment le plus, selon l'étude.

Le système de santé connaît une grave crise, avec des dépenses publiques relativement faibles par rapport à d'autres pays qui ont de services de santé nationalisés.

Contrairement à d'autres pays, où les dépenses privées de santé proviennent principalement de l'assurance privée, en Israël, la plupart du temps elles sont aux frais des patients.

Au niveau de l’éducation, la part des étudiants israéliens qui excellent a légèrement augmenté, alors que pour le reste de l’OCDE, une légère baisse a été constatée.

D'autre part, la proportion d'élèves aux résultats médiocres en Israël est encore bien pire que la moyenne de l'OCDE, Israël a un taux d’environ de 29% par rapport à l'OCDE de 18%.

Au cours des dernières années, il y a eu une augmentation substantielle de la part du budget de l'éducation dans le budget total de l'Etat, en passant d'un peu plus de 9% en 2006 à près de 11% en 2014.

Malgré cette hausse, cela ne suffit pas pour que les dépenses des étudiants israéliens soient à égalité avec la moyenne de l'OCDE.

Alors que le nombre d'étudiants en Israël a augmenté en 2010 par rapport à 1995, il a diminué dans la zone OCDE.

La plupart de l'augmentation du budget en Israël a commencé l'année scolaire 2013-14, et comme ces données ne sont pas encore disponibles, il est possible qu’elles montrent une plus belle image. De plus, le nouveau ministre de l’éducation a fait de l’éducation une priorité en Israël.

Source : Jpost

« Orange is the new back » une saison 3 très empreinte de judaïsme

« Orange is the new back » la saison 3 est très juive

"Orange is the new black " la série de Netflix dans sa saison 3  se penche sur l'identité religieuse qui est l'un des plus grands thèmes de la Saison. En effet, beaucoup de détenues cherchent à quoi s’accrocher, que ce soit (Annie Golden) le culte Or ou, dans le cas de Cindy Hayes (Adrienne C. Moore), le judaïsme.

Cela n’est pas tout à fait surprenant: Le créateur de la série, Jenji Kohan, est juif et le judaïsme a également joué un grand rôle dans sa série précédente « Weeds ». Voici les meilleurs moments juifs de la saison.

Les répliques de Cindy:

Puisque la qualité de la nourriture à la prison Litchfield a touché le fond maintenant que tout est pré-emballés, manger casher est la seule option décente.

Lorsque Cindy demande un repas casher et est accusée de ne pas être juive, elle répond: "Vous pensez que vous connaissez ma vie? Shabbat Shalom, salope! "C’est juste le début de quelques grandes lignes de Cindy dans sa quête de nourriture comestible, y compris « Shana tova et Hava nagila. C’est bon d'être le peuple élu », «Jésus n’est pas le messie. Il n’est pas encore venu », et (en réponse à quelqu'un demandant si la place est prise)," Ouais. Nous la gardons pour Élie ».

Caputo tient tête à Danny

Comme le reste des détenus veut des repas casher, Danny (l’acteur Mike Birbiglia) de la société privée qui possède maintenant Litchfield remarque qu'il y a beaucoup plus de repas casher sur la commande.

Il demande à Joe Caputo (Nick Sandow), l'assistant au directeur, comment se peut-il qu’il y ait autant de Juives à Litchfield. Caputo répond, «Je sais. C’est déroutant, non? Nous avions l'habitude de leur faire porter l’étoile de David, mais nous avons dû arrêter après la Seconde Guerre mondiale. Je ne me souviens pas pourquoi ".

Le Rabbin teste les détenues

Tous les stéréotypes juifs apparaissent lorsque le "louer un Rabbin" interroge les détenues pour savoir qui est vraiment juif, mais il est impossible de ne pas rire des répliques comme celles de Lolly (Lori Petty) qui dit: «Je pense que vous faites tous un travail merveilleux de contrôle les médias. Je veux dire ‘nous’. Nous faisons un excellent travail ».

Mais le point culminant est quand Cindy raconte l'histoire de son éducation en utilisant des citations de l'intrigue de« Annie Hall »et « Yentl ». Le rabbin lui dit," Miss Hayes, je me réjouis que vous appréciiez les œuvres de Woody Allen et de Barbra Streisand, mais je pense que vous avez confondu le judaïsme culturel avec la croyance juive. De plus, je sais qu’il peut être difficile de travailler avec Mandy Patinkin ".

La sœur juive

En fin de compte, la seule prisonnière qui soit autorisée à continuer à avoir des repas casher est la religieuse, Sœur Jane Ingalls (Beth Fowler). Elle dit: «Les religions abrahamiques sont à peu près toutes les mêmes jusqu'à ce que vous arriviez à Jésus.» Touché.

La Conversion de Cindy

Lorsque Cindy décide vraiment de se convertir, elle le prend au sérieux et fait au rabbin un beau discours: «Honnêtement, je pense avoir trouvé mon peuple. J’ai été élevée dans une église où on m'a dit de croire et de prier. Et que si j’étais méchante, j’irai en enfer et si je suis gentille, j’irai au ciel. Et que si je demandais à Jésus, il me pardonnerait et c’était tout. Et ici, vous dites tous qu'il n'y a pas d'enfer, que ce n’est pas sûr que le paradis existe et que si vous faites quelque chose de mal, vous devez  le comprendre de vous-même.
Et aussi loin que Dieu soit concerné, c’est votre devoir de continuer à poser des questions, de continuer à apprendre et à discuter. C’est comme un verbe.
C’est comme ... vous faites Dieu. Et ça fait beaucoup de travail, mais je pense que je suis partante, du moins d’aussi loin que je puisse le constater. "Lorsque le rabbin lui dit qu'elle peut être juive et qu’elle pleure, c’est évident que cette histoire, qui a commencé comme comique, se termine.

Le mikvé de Cindy

Cindy ne peut pas techniquement compléter sa conversion, car il n'y a pas de piscine d’eau douce naturelle en prison pour l'utiliser comme mikvé. Mais à la fin de la saison, un trou est accidentellement laissé ouvert, lors de la réparation de la clôture et les détenues peuvent aller au lac. C’est l'un des moments les plus émouvants de la série pour tous les personnages, mais surtout pour Cindy, qui se sert de cette possibilité pour l'utiliser comme un mikvé.

Source : Haaretz

Jésus marié avec enfants et enterré à Talpiot vrai ou faux ?

Le Tribunal de Lod décide qu'un documentaire sur Jésus n'est pas une fraude

Un documentaire de 2007 avec les conclusions explosives selon lesquelles Jésus aurait été enterré ,son tombeau perdu,  puis retrouvé à Jérusalem, qu'il aurait été également marié et aurait eu des enfants avec Marie-Madeleine, a été jugé comme n’étant pas une fraude par le Tribunal de Grande Instance de Lod en Israël

Selon une décision rendue, dimanche soir ,par le juge Jacob Sheinman, le cinéaste Simcha Jacobovici, a reçu 829 500 NIS de dommages et intérêts pour avoir été diffamé par le critique Joe Zias.

Le juge Jacob Sheinman en rendant sa décision,  ne résout pas entièrement la controverse sous-jacente de savoir si les conclusions de Jacobovici dans ses différents films sont vraies, cependant, il a estimé qu'il n'y avait aucune preuve qu'elles étaient malhonnêtes et laisse le débat ouvert aux théologiens et aux universitaires.

Au contraire, le juge a dit que Zias, un ancien fonctionnaire de l'Autorité des Antiquités, avait dépassé les limites de la critique universitaire en sapant les films de Jacobovici sur le plan commercial avec des revendications qui elles-mêmes étaient infondées, lui causant ainsi un préjudice financier sérieux.

Le documentaire de Jacobovici, « Le Tombeau de Jésus », a été diffusé en 2007 avec la détermination de faire sensation : Jésus avait été enseveli et avait un tombeau et ce, en se basant sur des découvertes archéologiques remontant à 1980.

Les conclusions sont allées plus loin, disant qu'il y avait des preuves significatives que Jésus avait été marié à Marie-Madeleine et qu’ils avaient eu des enfants, qui ont tous été enterrés avec lui dans le quartier de Talpiot de Jérusalem.

Les conclusions touchaient au cœur même des croyances du christianisme, selon lesquelles Jésus était ressuscité, ne s’était jamais marié ni n’avait eu d'enfants.

Certes, ce n’est pas la première fois que de telles théories sont avancées mais, celle-ci  largement couverte par les médias internationaux a eu beaucoup plus d'audience.

Après des années de débat controversé qui ont suivi le film, un documentaire récent en a contesté les conclusions, mettant en avant les dires d’une vaste majorité d’universitaires.

Une petite minorité d'universitaires, cependant, défendent fermement les conclusions de Jacobovici, certains d'entre eux ont témoigné au cours du procès.

Jacobovici a intenté un procès en diffamation contre Zias, son critique le plus sévère, en octobre 2011, réclamant des dommages de 8,57 millions de NIS et en exigeant  3.5 m NIS.

Le cinéaste a affirmé que tandis que d'autres avaient dénigré ses idées d'une manière raisonnable, Zias était allé au-delà du débat légitime et l’avait diffamé en lançant une vaste campagne pour saboter directement des contrats lucratifs qu’il avait déjà signés ou qui étaient en cours d'exécution.

Jacobovici a dit que Zias avait contacté son diffuseur, National Geographic, et son éditeur, Simon & Schuster, ainsi que d'autres, et l’avait diffamé avec un large éventail de fausses accusations, telles que l’usage de faux, pots de vin et d’avoir manipulé des gens et des événements pour essayer de construire sa crédibilité.

Lors d'une conférence scientifique organisée en 2008 par le Princeton Theological Seminary, Ruth Gat, la veuve de Joseph Gat, le premier à avoir fouillé la tombe de Talpiot en 1980, a lancé une bombe, en disant que son mari, un survivant de Holocauste, pensait que le tombeau était bien celui de Jésus, mais qu'il avait emmené ce secret dans sa tombe, terrifié à l’idée de provoquer une large vague d’antisémitisme dans le monde entier.

Zias, cependant, a affirmé que l'événement entier avait été une mise en scène de Jacobovici pour obtenir une accréditation publique.

Zias a dit que Gat était un chercheur bien intentionné, mais il a soutenu qu'il ne possédait pas l'expertise académique pour atteindre de telles conclusions; qu'il n’aurait jamais dû recevoir  un prix d’une quelconque nature; et que sa femme n’aurait pas dû pousser les théories de Jacobovici à un large public.

Zias a accusé Jacobovici d’alimenter les paroles de l'épouse de Gat, en affirmant qu'il avait cyniquement utilisé le statut de Gat comme survivant de l'Holocauste pour renforcer sa crédibilité vis-à-vis des critiques.

Jacobovici a répondu que non seulement les allégations étaient bizarres et sans fondement parce qu’il n'était pas été lié soit à la veuve de Gat soit au prix posthume de Gat, mais que lesdites allégations étaient aussi diffamatoires et lui avaient causé de graves dommages économiques.

Sans arriver à des conclusions finales de savoir si les théories de Jacobovici étaient vraies ou fausses, la décision du Tribunal est sans ambiguité et a tranché, en signifiant  qu'il n'a pas accepté le récit d’ensemble de Zias disant que le travail de Jacobovici avait été intentionnellement conçu de manière à tromper le public.

La décision a établi la différence entre "la liberté d'expression et la liberté d'humilier autrui" a déclaré l'avocat de Jacobovici, Me Yossi Abadi.

Zias, quant à lui, très circonspect à la décision rendue, a déclaré  que c’était un mauvais jour pour la science et qu'il allait consulter son avocat sur l'opportunité de faire appel.

Source : JPost

Benyamin Netanyahou veut faire fermer la chaine TV « Palestine 48 »

Le Premier ministre Benyamin Netanyahou veut faire fermer la chaine TV « Palestine 48 »

Le Premier ministre Benyamin Netanyahou, qui est également ministre par intérim des communications, a ordonné au directeur général Shlomo Filber du Ministère de la Communication de fermer une nouvelle chaine de télévision financée par l'Autorité palestinienne et fonctionnant de Nazareth.

«Palestine 48» est destinée spécifiquement pour les Arabes israéliens, et diffuse une propagande pour améliorer leur "identité palestinienne."

Netanyahu a ordonné à Filber d'examiner la légalité du financement de l'Autorité palestinienne de la chaine et de voir s’il y avait d'autres violations du droit civil et pénal israélien dont la chaine serait vraisemblablement coupable.

La chaine se sert actuellement d’un studio dans le nord d'Israël pour émettre.
Selon le ministre des Communications de l’AP, Riad Hassan, les émissions elles-mêmes sont retransmises par satellite à partir de zones contrôlés par l'AP, il n'y a donc pas de violation de la loi israélienne.

"Si Netanyahu veut fermer la chaine, il va devoir venir à Ramallah, et s’il le faut nous aurons une réponse appropriée", a affirmé Hassan.

Hassan a déclaré que la chaine diffusera "même si cela ne plaît pas au gouvernement de "colons" que Netanyahu dirige. Nous voulons présenter une plate-forme aux Arabes israéliens pour qu’ils se présentent au monde arabe, pour leur montrer leur culture et les difficultés auxquelles ils sont confrontés ".

"L’AP continuera à soutenir cette chaine, et nous envisageons la mise en place d'une chaine de diffusion terrestre qui fonctionnera en Israël. Il n’est pas question ici de défier l'existence d'Israël ni la règle du droit", a-t-il dit.

Source : Arutz 7

Le nord d’Israël sous pression, la sirène retentie

Le nord d’Israël sous pression, la sirène retentie, guerre civile en Syrie

La sirène a retenti ce mercredi dans les villages d’Aloni HaBashan, Ortal, Merom Golan, Ein Zivan et Keshet.
Apparemment, des débris issus des affrontements en Syrie, à proximité, auraient pu tomber côté israélien.
L'armée israélienne est en train de vérifier. Il faut savoir que les druzes israéliens, principaux habitants à la frontière syrienne sont très inquiets du sort de leur frères druzes en Syrie qui se retrouvent mêlés au conflit et ont été les victimes des combats entre les forces d’Assad et Daech

Depuis le petit matin, il y a de violents combats dans la province de Quneitra dans le sud de la Syrie, non loin de la frontière avec Israël, après que les forces des groupes rebelles aient lancé une vaste offensive contre les forces d'Assad.

Le photographe de l'agence «Reuters» dans les montagnes du Golan en Israël a rapporté que d'intenses bombardements avaient commencé tôt le matin, la plupart d'entre eux dans la ville de Quneitra, la capitale provinciale.

La région de Quneitra est situé à 70 kilomètres au sud de la capitale Damas, et a également une grande importance stratégique parce qu’elle est la porte vers les "Montagnes d’Al-Qutayfah à la frontière entre la Syrie et le Liban.

Jibahat El Nocera, en charge de la lutte contre le Hezbollah à Al-Qutayfah, vise à conquérir Quneitra Sud pour consolider son pouvoir dans la région.

Au moins 18 personnes ont été tuées après que l'armée syrienne ait bombardé la ville Duma, qui est tenue par les rebelles, à 10 km au nord de la capitale.

Le mois dernier, la ville historique de Palmyre a chuté entre les mains du groupe rebelle Daesch. Compte tenu de la situation, le gouvernement syrien a admis qu’il est forcé de choisir sur quels fronts combattre - l'accent est mis sur la périphérie de Damas et les ports qu’Assad contrôlent.

Source : NRG

Suède : Si vous boycottez Israël nous boycottons vos supermarchés ! Ça a marché

Lutter contre le boycott d’Israël par une campagne médiatique : Ça marche ! Coop forum

Une bruyante campagne médiatique a conduit Israël à une victoire en Suède.
À la suite de l'intervention de l'ambassade d'Israël à Stockholm et des Amis d'Israël en Suède, ils ont réussi à faire annuler le boycott de produits israéliens dans trois supermarchés dans le nord de la Suède, qui font partie d'un réseau national de 655 succursales.

Israël craint un effet domino qui conduirait chaque grande chaine nationale à adopter le boycott contre Israël.
Pour ce faire, une opération complexe et sophistiquée a été montée pour que le ministère des affaires étrangères en tire un enseignement, au cas où cela se reproduirait dans d'autres pays.

Les événements ont commencé il y a deux mois dans la ville de Varberg dans nord de la Suède, à 70 km de Göteborg, la deuxième ville de Suède.
Varberg est une petite ville de 27 mille habitants seulement, beaucoup d'entre eux sont de gauche.

La Co-op local (en suédois appelé COOP) a trois supermarchés en ville.
La société locale a une réunion annuelle des consommateurs qui comprend 24 membres.
Des organisations pro-palestiniennes, qui savaient que la réunion était prévue, ont présenté lors de la réunion un projet de décision de boycotter Israël et ont appelé à vider les étagères du supermarché de tous les produits israéliens, et pas seulement ceux des implantations mais aussi ceux dans la Ligne verte.

En fait, il s’agit principalement de la vente d’avocats et de kakis d'Israël.
Il y a deux mois, il y a eu un vote et la proposition a été adoptée à la majorité.
L’affaire n'a pas eu de suite jusqu’à ce qu’un journal régional l’ai signalé il y a deux semaines et l’a annoncé à l'ambassade israélienne à Stockholm.

L’ambassadeur israélien en Suède, Itzhak Bachman a immédiatement réagit.
Sa décision, prise après avoir consulté le ministère des Affaires étrangères à Jérusalem, a été de lutter contre cette interdiction, non pas en soulevant des arguments sur le conflit israélo-palestinien, mais en invoquant le principe de l'embargo commercial.
«Nous ne parlons de savoir si Israël a raison ou pas, mais au nom du commerce équitable et de la non-discrimination de chaque Etat dans lequel il se trouve" a expliqué l'ambassadeur Bachman.

L'ambassade a contacté l'administration locale de la coopérative de la ville de Varberg, celle-ci ne l’a pas bien pris et a refusé d'écouter.

L'ambassadeur s’est donc adressé à direction centrale du réseau Coop et en parallèle, à l’ambassade d'Israël .
C'est ainsi que les Amis d’Israël en Suède ont fait grand bruit sur les réseaux sociaux en propageant la nouvelle

Celle-ci est remontée sur la page Facebook et le blog de l'ambassade.

Les Amis d'Israël ont fait monter de nombreux messages contre la décision.
Un homme d'affaires, ami d'Israël, a même mis en place une page Facebook intitulée «opposé au boycott contre Israël" en 10 jours seulement , inscription de 2 500 membres!

Les Amis d'Israël ont publié les numéros de téléphone de la direction régionale et nationale de la Coop et leur adresse e-mail et ont appelé toute personne qui aime Israël de les inonder de messages.

Des milliers de personnes ont répondu à l'appel et ont protesté contre la Coop.
Beaucoup d'amis d'Israël en Suède, dont la plupart ne sont pas juifs, ont menacé de boycotter la Coop si elle boycottait Israël.

Cette semaine, l'ambassadeur a rencontré le PDG de la Coop nationale et lui a demandé d'intervenir et d'ordonner au magasin régional de mettre fin au boycott contre Israël.

"Ils ont été choqués par la quantité de réponses reçues. Cela a créé une pression terrible sur eux. Il y avait beaucoup de gens qui ont dit qu'ils n’achèteraient pas dans le supermarché parce qu'ils boycottent Israël ", a déclaré l'ambassadeur Bachman.

La pression a porté ses fruits, la Coop a annoncé qu’elle s’opposait expressément au boycott et que la décision de la Coop locale était illégitime.

La menace a donc marché et la décision de boycott va être annulée.
L’ambassadeur est très satisfait, il a indiqué qu’il ne fallait jamais renoncer et qu’il fallait partir en campagne. Le public est avec nous et le supermarché a compris qu’il ne fallait pas se mêler au boycott.

Source : Ynet

Un vol d’El Al fait demi-tour en plein vol pour des raisons de sécurité

Un vol d’El Al fait demi-tour en plein vol pour des raisons de sécurité, NYC-Tel-Aviv

Après plus de 11 heures de vol, l’avion a atterri en toute sécurité en Israël.
L’avion d’El Al, avait décollé à 11h15 du matin pour l'aéroport de New York, et a fait demi-tour en raison d'un dysfonctionnement de l'un des quatre moteurs.
Les 340 passagers ont été transférés sur d’autres vols pendant la nuit.

Le vol direct 007 pour New York avait débuté sans problème, après avoir. passé l'Europe,soit  plus de six heures de vol, a une altitude de croisière au-dessus de l'Atlantique, une baisse significative de la pression de l'huile révèle un soucis majeur de l'un des moteurs.
le commandant  décide d'arrêter le moteur et de faire demi-tour en direction de Ben Gourion.

Une fois sur place , il s’est avéré qu’il fallait remplacer le moteur.
Si il avait continué sur sa trajectoire en atterrissant en Europe il aurait fallu faire venir un moteur d’Israël, ce qui est un processus long et coûteux par rapport à un remplacement de plusieurs moteurs en Israël.

De plus, organiser des vols au départ de l'Europe vers les États-Unis avec des sociétés étrangères aurait coûté à l'entreprise beaucoup plus  cher que de rentrer en Israël et de  reclasser les passager sur d’autres compagnies.

La compagnie El Al a déclaré qu'elle considère la sécurité en vol comme une priorité absolue, et en aucun cas, elle ne ferait de compromis sur la question. C’est cela qui fait la réputation et la fiabilité d’El Al auprès des passagers, qui préfèrent la sécurité, même si cela leur coûte plus cher.

Source : Israel HaYom

Israël veut envoyer une femme dans l’espace

Israël veut envoyer une femme dans l’espace NASA

Douze ans après que le premier astronaute israélien soit allé dans l'espace et qui s’est terminé par une catastrophe, aujourd'hui Israël veut envoyer une femme dans l'espace.

Le Ministre de la Science, de la Technologie et de l'espace Danny Danon a demandé à l'Agence spatiale israélienne de commencer à rechercher une candidate qui conviendrait pour la mission.

Le Ministre Danon a déclaré que c’était un processus long et compliqué qui inclut la formation, la planification et la budgétisation et la coordination israélienne avec les Américains et d'autres intervenants, il a demandé à son personnel de commencer à établir une présélection.

Dans le même temps, Danon s’est adressé aux Américains cette semaine pour connaitre les conditions nécessaires pour qu’une décision concernant un programme de coopération israélien de lancement de l'espace avec la NASA soit acceptée.

Il convient de noter que le programme de la navette spatiale habitée a pris fin en Août 2011, et la NASA développe depuis une nouvelle navette spatiale.
En outre, la NASA a souvent des astronautes dans la station spatiale internationale et est engagée dans un ambitieux projet de lancer un vaisseau spatial vers Mars.

De plus, des sociétés civiles travaillent aussi dans le développement d’une navette spatiale, bien que les conditions ne soient pas encore opérationnelles.

Quoi qu’il en soit, le ministère de la Science a dit qu’Israël était prêt à accepter qu'un astronaute israélien soit sélectionné pour une nouvelle mission spatiale.

Ainsi, 12 ans après la catastrophe de la navette spatiale Columbia, qui a tué le premier astronaute israélien Ilan Ramon, des contacts ont été établis par des cadres supérieurs de l'Agence spatiale israélienne du Ministère de la science avec ceux de l'américaine, et la NASA pour envoyer autre astronaute israélien dans l'espace.

Danon a dit qu' il était très important d'intégrer Israël dans une prochaine mission dans l'espace, à la lumière de la tragédie et la mort symbolique d’Ilan Ramon.
Danon a insisté sur l'importance de l'intégration des femmes dans la science, est de trouver une candidate pour représenter Israël dans l'espace.

En outre, le ministère des Sciences prévoit de lancer un programme visant à encourager les étudiants à s'engager dans la science, et le ministre a ordonné de doubler le budget pour le camp d'été pour les jeunes.

Source : Israel HaYom