Claudine Douillet

Claudine Douillet,st fondatrice, gérante et rédactrice en chef d'Alliance, premier magazine juif francophone créé sur le web en 1996. Depuis près de trente ans, elle dirige la ligne éditoriale du titre, en assurant une veille quotidienne de l'actualité israélienne et juive internationale, traduite et adaptée pour le lectorat francophone.
Alliance compte aujourd'hui plus de 60 000 articles indexés sur Google, un volume qui reflète trois décennies de production éditoriale continue.

Offre "Visibilité Google" pour les clients

Alliance met à disposition son autorité de domaine, construite sur plus de 60 000 articles indexés depuis 1996, pour offrir à ses clients une visibilité réelle sur Google, et non une simple promesse marketing. Un article publié sur Alliance bénéficie de l'ancienneté du site, de sa régularité de publication et de sa reconnaissance par les moteurs de recherche, des atouts qu'un site neuf ou peu actif ne peut pas reproduire rapidement.

Cette offre s'adresse aux auteurs, institutions ou marques qui cherchent une présence durable dans les résultats Google plutôt qu'une opération ponctuelle sans lendemain.

Les articles de Claudine Douillet

Design City : un complexe unique au monde ouvrira ses portes en Israël en 2021

Design City

Design City est l'une des initiatives les plus ambitieuses et les plus intrigantes d'Israël. En tant que complexe il exploitera une ville entière dédiée au desing,  avec plus de 200 magasins du monde du design, bureaux d'architecture, salle de conférence, centre d'exposition, centre de divertissement et de loisirs, lieu de spectacles, spa, salle de sport et plus encore.

Design City, qui est actuellement en construction près de Jérusalem, va être bien plus qu'un centre de design, il  intégrera également des divertissement, des loisirs , un hôtel de charme au design particulièrement impressionnant a également été construit.

L'hôtel Design City, qui devrait ouvrir ses portes en 2021 avec la ville du design d'Israël, offrira une expérience unique basée entièrement sur le monde du design.

Que se passera-t-il dans l'un des complexes uniques en Israël et dans le monde?
Et qu'est-ce qui vous attend au Design City Boutique Hotel?

La ville du design d'Israël devrait accueillir plus de 6 millions de visiteurs par an, d'Israël et de l'étranger, qui souhaitent rénover ou reconstruire leur maison, à des conférences ou foires professionnelles et aussi pour passer des vacances ou voir des spectacles.

Environ 3 millions de touristes sont chaque année sur la route entre Jérusalem et la mer Morte  et devraient s'arrêter pour visiter cette nouvelle attraction touristique qui sera la  plus importante de la région.

Un boutique-hôtel au design inspiré du monde du design

En tant que ville de design et attraction touristique d'Israël, Design City exploitera également un hôtel-boutique, qui hébergera les visiteurs du site.

Conçu par le designer international Daniel Hasson, l'hôtel sera entièrement inspiré par le monde du design et comprendra 48 chambres réparties en trois designs uniques: New York, Classic et Modern.

"Pour moi, l'hôtel devrait être un musée du monde du design, comme il sied à la grande ville du design au Moyen-Orient", a déclaré Hasson.

L'hôtel hébergera des dizaines de milliers d'acheteurs et de rénovateurs de maisons, qui viendront de l'étranger et voudront passer plus d'une journée dans le complexe, afin de s'inspirer de nouveau style pour leur maison en Israël. .

En outre, les Israéliens devraient également arriver à l'hôtel, qui offrira des restaurants, un lieu de spectacles et une proximité de Jérusalem.

Enfin, les touristes voyageant sur l'axe Jérusalem-Mer morte s'arrêteront et seront impressionnés, sans aucun doute, par la conception architecturale de la Piazza vénitienne.

L'hôtel sera géré par une chaîne hôtelière du groupe Leshem appartenant à Eran Koiatek et Avi Shaviki, qui sert de franchise locale de la chaîne World Wyndham, qui compte plus de 9000 hôtels dans des dizaines de pays à travers le monde.
50 millions de membres du club devraient recevoir prochainement une mise à jour sur l'ouverture prévue du nouvel hôtel du réseau mondial.

«Le groupe Leshem est responsable de sept hôtels à travers le pays, de Tibériade à Eilat», explique Coyatech, copropriétaire du groupe. "Le fait que nous soyons franchisés du World Wyndham Network offre à nos futurs clients une qualité sans compromis et des normes internationales d'hospitalité."

Une expérience en Israël incontournable comme Las -Vegas aux Etats-Unis

Les Israéliens et les touristes de la région ne se sont pas permis de manquer l'une des merveilles architecturales du Moyen-Orient, ici même, à Mishor Adumim - le complexe Piazza, qui abrite les restaurants et les lieux de divertissement, sera un espace couvert de 6000 mètres carrés, avec un ciel vénitien de Bogas et de Macao. C'est certainement un moment fort pour les nombreux touristes qui devraient visiter le complexe.

Selon le plan de l'État d'Israël, Mishor Adumim devrait devenir le plus grand centre d'affaires d'Israël, et l'État investit déjà aujourd'hui plus d'un milliard de shekels dans la construction d'échangeurs, de tunnels et de transports dans la région.

 

 

 

 

Israël: Dior lance sa boutique phare au centre commercial Mamilla à Jérusalem

Dior lance sa boutique phare au centre commercial Mamilla à Jérusalem

Dior lance une boutique phare au centre commercial  Mamilla à Jérusalem

Le magasin s'étendra sur une superficie de 143 mètres carrés, ce qui en fera la plus grande boutique de la marque Dior au Moyen-Orient et en Europe.

La prestigieuse marque Dior ouvrira un nouveau magasin phare le 7 juillet.

C'est loin de sa succursale existante au TLV Fashion Mall à Tel Aviv, qui est beaucoup plus petite.

La succursale de Jérusalem sera semblable celle de Shanghai, qui est considéré comme le produit phare de la marque qui intègre la mode, les produits de style de vie et les cosmétiques, a rapporté Israel Hayom .

Selon Tami Biton de l'équipe de relations publiques de Dior en Israël, l'emplacement de Jérusalem témoigne de la confiance de la marque dans le marché israélien.

"Pour la première fois en Israël, nous vendrons les bijoux, lunettes de soleil, sacs à main, portefeuilles et foulards de la marque aux côtés du maquillage, de l'hygiène et des parfums - y compris la collection de maquillage exclusive de Dior", a expliqué Biton, selon Israel Hayom .

Le magasin devait à l'origine ouvrir en mai, a déclaré Biton, mais la pandémie a entraîné un report  à l'été.

Un soldat de l'unité de l'armée israélienne Golani sauve un Palestinien d'un lynchage

un Palestinien sauvé d'un lynchage à Hébron par un soldat de l'unité de Golani

Je marchais dans la rue Shuhada, près de Beit Hadassah, près de chez moi, j'étais sur mon téléphone portable quand soudain,un groupe de sept ou huit jeunes juifs est apparu devant moi, sans m'être adressé à eux, ils ont commencé à m'attaquer et à me frapper."

a déclaré le Palestinien qui a été attaqué vendredi soir par un groupe de jeunes juifs à Hébron, l'incident a été filmé et a provoqué une tempête sur les réseaux sociaux.
C'est un soldat du 51e bataillon de Golani qui l'a sauvé de ses assaillants.

Il semble que les assaillants soient des étudiants d'une Yechiva- centre d'étude juif-  qui sont arrivés sur les lieux pour le shabbat.

"Aucun d'eux ne m'a parlé", a déclaré Bader. "Ils ont juste commencé à me battre et j'ai  essayé  de me défendre.

" La vidéo  montre le soldat Golani en train de courir sur les lieux de l'incident, séparant Bader des assaillants,  prenant lui-même les coups.  Bader a eu du mal à exprimer sa gratitude au soldat pour sa sensibilité politique en général et à Hébron en particulier, et d'ajouter que s'il n'était pas venu à son aide, l'histoire se serait probablement très mal terminée. Le soldat a également déclaré à ses amis que "si je n'avait pas été là, ça aurait été un lynchage ".

Le soldat combattant, qui appartient au bataillon responsable de la division régionale de la ville d'Hébron, a reçu le plein soutien de ses commandants.

"C'est ainsi qu'un soldat de Judée et de Samarie devrait agir lorsqu'il se heurtera à de telles frictions. Le soldat a reçu le soutien total de ses commandants de la brigade Golani pour sa discrétion et son intervention rapide", ont déclaré des responsables de la sécurité

L'incident est l'un des nombreux incidents survenus au cours du week-end.  Entre autres choses, on soupçonnait que les Juifs aient brisé des  pare-brises de véhicules palestiniens, des pneus crevés et même jeté des sacs à ordures dans la maison d'un Palestinien.

Les FDI estiment que les personnes impliquées dans ces incidents sont originaires du quartier de Tel Rumeida. Leurs cas jugés graves, ont été transmis  à la police du district de Judée-Samarie.

Un certain nombre de jeunes juifs ont été arrêtés à Hébron ce matin. L'avocat Itamar Ben Gvir, qui représentait certains d'entre eux, est arrivé au poste de police samedi matin et ils ont été libérés sous conditions . Ben Gvir a déclaré: . Malheureusement, ce n'est pas la première fois que certains Arabes d'Hébron déclenchent un événement violent, attaquent puis filment ensuite pour se montrer en tant que victime. "

 

Le ministre de la Défense, Benny Gantz, a écrit dans son compte Twitter: "Un soldat du Golan qui protégeait un Palestinien résidant à Hébron a agi comme prévu pour chaque soldat et commandant des FDI. L'armée israélienne est attachée à la sécurité des civils partout où elle opère, et je fais confiance aux commandants des FDI pour enquêter sur l'incident de manière ordonnée. "

Dans l'incident exceptionnel à Hébron, le combattant de Tsahal semble sauver Ibrahim Bader d'une confrontation violente avec un groupe de jeunes juifs.

Les émeutes s ne se sont pas encore calmés dans la ville.

 

source Yedihot

Israël: la vie d'une famille israélienne pas tout à fait comme les autres

Une famille israélienne Sharon et Ryan Korter

Sharon et Ryan Korter se sont rencontrés lors d'un voyage en Inde.
Lui est Israélien, kibboutznik,  il venait de terminer son armée.
Elle,elle est hollandaise et était fraîchement diplômée en criminologie.
Aujourd'hui  ils sont mariés, depuis près trente ans, et parents de trois enfants ,Milne, Yuval et Itamar.
ils dirigent ensemble l'entreprise qui est au centre de leur vie: " Barra"(bénédiction) un laboratoire , un centre de production d'herbes médicinales où ils gèrent également un centre d'accueil.

A la suite de notre rencontre nous avons décidés de venir en Israël après avoir obtenu mon diplôme en 1997 et avons créé  'Barra' le laboratoire, qui est progressivement devenue un centre avec de nombreux autres domaines telles que production d'essence naturelle, formation à la phytothérapie et centre d'accueil.

Sharon  53 ans, est originaire des Pays-Bas. "J'ai étudié la criminologie et à l'âge de 22 ans, après avoir terminé mes études, j'ai voyagé à travers le monde pendant un an. Je viens d'une culture différente et quand j'ai rencontré Ryan il avait 24 ans et ne savait toujours pas ce qu'il voulait apprendre"

"Nous vivions ensemble en Angleterre, j'ai trouvé du travail dans une prison pour jeunes, et en même temps nous avons découvert le pouvoir des plantes médicinales. Nous nous sommes mariés pendant nos études en Angleterre en 1993.
Nous sommes revenus au Kibboutz Ein HaShofet où nous avons démarré l'entreprise, et je suis tombée enceinte assez rapidement.

Nous avons trois enfants et tous les trois sont nés à la maison parce que c'est naturel et que c'est la coutume aux Pays-Bas. Il était clair pour moi qu'ils devaient naître de cette façon et cela s'est passé assez rapidement et en douceur avec une sage-femme.

Milne, 21 ans, diplômée de l'armée.
Ryan: "Milne aime beaucoup voyager, tous les 3 mois elle est à l'étranger, elle aime New York , elle y est depuis un bon moment, elle pense revenir. Elle travaille actuellement pour l'entreprise familiale Barra avec beaucoup d'énergie. Elle est comme un aimant et attire les bonnes énergies.
À 16 ans elle travaillait déjà en tant que serveuse et elle a cultivé le goût de la bonne chair. Elle aime dépenser son argent dans de bons restaurants, et c'est elle qui paie.
 

Yuval, 19 ans, sert dans l'armée israélienne.  "Yuval est calme, elle excelle à l'école et prend les études très au sérieux. En général, elle sait ce qu'elle veut. Elle rentre à la maison  le week-end et aime dormir tard. Elle est végétarienne depuis sa naissance et elle a une alimentation saine,  pour elle il est important de ne pas nuire aux animaux."

Sharon ajoute : "déjà bébé elle ne tolérait pas la viande. Chaque fois qu'elle en mangeait, elle vomissait."

Itamar, lui a 11 ans, il est élève en cinquième année.
Ryan: "Ce n'est pas toujours facile pour lui avec les deux grandes soeurs, mais il a beaucoup d'amis et il aime sortir et jouer au basket."

Ils vivent tous à Yokneam Colony dans la vallée de Jezreel, une maison de trois étages avec six chambres et un jardin où ils cultivent des fruits et légumes.

Ils ont également un chien Roxy, un grand berger belge.
"En plus il y a beaucoup d'oiseaux, nous avons eu les éperons et il y a les tiques de la chienne, et avec tout le monde nous vivons magnifiquement." ajoute Sharon

Comment vous soignez-vous ?
Sharon: "Bien sûr, nous avons un médecin de famille mais il ne nous connaît pas, pas même  les enfants, ils ne sont jamais allés chez lui. Nous n'y allons  généralement que si nous avons besoin d'un arrêt maladie.

Nos traitements sont fabriqués ici à la maison, généralement avec l'aide de plantes.
Bien sûr, en cas de maladie grave ou de fracture, comme cela est arrivé à Itamar à deux reprises, nous avons un accès au traitement médical classique mais les enfants sont en bonne santé et ont les connaissances nécessaires pour prendre soin d'eux-mêmes"

Ryan: "Je n'ai pas grandi avec des herbes médicinales et il m'a fallu un certain temps pour me convaincre que cela fonctionnait vraiment. Notre expérience, notre connaissance nous ont construit autour de cette médecine.
Dans de nombreux cas, vous pouvez vous soigner seuls Mes enfants jusqu'à présent n'ont jamais reçu d'antibiotiques. Nous avons vu à quel point le corps est fort lorsqu'il est traité de manière naturelle. "

Sharon: "Itamar a 11 ans et il sait déjà qu'il peut prendre de Achinia quand il a mal à la gorge, ou Arnica quand sa main lui fait mal. Il connaît les noms des plantes ou des formules et sait quand il en a besoin."

Que mangez-vous à la maison?
Ryan: "Nous sommes tous végétarien, et Sharon cuisine, moi je n'ai pas trop appris."

Sharon: "Tous nos enfants ont grandi dans une maison végétarienne. Nous sommes végétariens depuis trente ans et avons une grande conscience de ce que nous mangeons."
"Je peux manger de la viande, c'est possible, mais à l'extérieur de la maison. Pendant la semaine, je cuisine des repas rapides, nous cultivons une grande partie des légumes biologiques, donc je prépare une variété de plats."

Ryan: "Sharon cuisine des plats du monde entier. mais elle ne m'empêche pas de manger à l'extérieur si l'envie me prend de manger autre chose comme de la viande ou du poisson"

Et la répartition du travail?
Ryan: "Sharon cuisine et moi je nettoie.
Nous avons aussi une cuisine à l'extérieur, et les filles viennent nous donner un coup de main le vendredi. Nous avons une aide ménagère donc je ne nettoie pas trop.

Je m'occupe aussi de la préparation de rafraîchissements pour l'équipe de basket-ball d'Itamar notre fils de 11 ans. Nous voyageons beaucoup à l'étranger et Sharon est une bombe pour faire les itinéraires à travers le monde  "

Les corvées ?
Les enfants aident.Une de nos filles a un appartement séparé et il est de sa responsabilité de le nettoyer et d'en prendre soin", explique Sharon.

"La femme de ménage n'y arrive pas. De plus, les filles sont bien éduquées pour ranger le désordre laissé après le dîner familial du vendredi. Il nous a fallu un certain temps pour y arriver mais on y est arrivé. Nos filles ne sont pas des enfants gâtés."

Ryan: "Yuval est bonne en mathématiques et elle aide son frère et aide à faire sortir la chienne. Il est important pour nous qu'ils s'entraident.

: Sharon - "Tout le monde est impliqué parce que c'est une grande maison."

Et vos loisirs?

Sharon: "J'adore le yoga et travailler dans le jardin, mais mon travail c'est vraiment un passe-temps car il comporte de nombreux aspects: apprendre à connaître de nouvelles plantes, comprendre leurs qualités, les connaître énergétiquement, leur caractère et leur personnalité. La frontière est donc très fine entre mon passe-temps et mon travail.

Ryan: "J'aime les choses simples. Me promener au bord du ruisseau, le dîner du vendredi, rendre visite à des amis. Les filles adorent aller au café, voyager à l'étranger, toutes les deux ont l'âge de voyager sans nous. Le hobby principal d'Itamar est le basket-ball, Yuval c'était la  gymnastique pendant longtemps, et Milan aime cuisiner . "

Les valeurs clés à la maison?

Sharon: "La tolérance pour les autres idées. La vérité a de nombreux aspects et la tolérance est le chemin pour trouver la paix."
"Il est important pour nous de leur faire comprendre que peut-être ils ne feront pas de grandes choses, mais d'essayer de comprendre les choses et reconnaître la valeur de chaque chose .

Ryan: "Il est important pour nous de leur transmettre nos valeurs et surtout que nous avons confiance en eux, qu'ils ne sentent pas obligé de choisir le même métier que nous. Nous respectons tout ce qu'ils choisissent et nous leur accordons notre soutien et notre confiance. Nous n'attendons pas de scores élevés, personnellement je ne les motive pas, ni ne les pousse"

"Il est plus important pour moi d'essayer, de savoir quand abandonner et quand continuer, en d'autres termes respecter ses limites et de comprendre que la vie est pleine de couleurs et d'en profiter. Et aussi essayer de ne pas juger l'autre autant que possible."

Limiter le temps d'écran ?

Ryan: "Oui bien sûr.. Itamar a à la fois un mobile et une tablette et ils s'en lasse assez vite, il ne reste généralement pas assis pendant de nombreuses heures, mais il est assez difficile pour un enfant de se limiter."
Sharon: "Nous avons également essayé de limiter les filles dans le passé, la plupart du temps elles réussissent ,mais comme pour tout le monde, c'est un combat."

Qu'y a-t-il dans le panier des culpabilités ?

Sharon: "Les choses habituelles. Nous n'avons pas le temps que nous aimerions avoir pour comprendre nos enfants plus profondément et écouter davantage chacun, mais je ne pense pas que la culpabilité soit l'une des choses qui nous caractérisent."

Ryan: "Quand les enfants étaient jeunes, j'étais à la maison avec eux pendant deux ans. Ils traînaient avec moi dans l'entreprise, nous jouions avec eux pendant des heures. Maintenant que nous sommes tous occupés, nous savons comment  nous arrêter quand nous sentons que nous nous  perdons de vue .
Alors nous prenons le temps avec eux le matin. Cela n'aide personne à se sentir coupable. Je me souviens que ce n'était pas facile au début de la création de l'entreprise et les enfants me voyaient dans toutes sortes d'humeurs mais d'un autre côté, je pensais que c'était bien qu'ils pouvaient voir leurs parents tels qu'ils sont, sans masques donc je ne me sentais pas coupable. "

Sharon - "Au début, nous avions un laboratoire puis nous avons commencé une entreprise.
De là, un long processus a commencé au cours duquel l'entreprise a grandi et d'un autre côté  nous n'avions presque pas d'argent pour quoi que ce soit.

Ce qui n'est plus le cas ces dernières années, où l'entreprise compte environ 100 employés et est considérée comme une entreprise rentable. Les résultats sur le plan personnel et notre niveau de vie aujourd'hui sont évidemment supérieurs à la moyenne du pays. "

Mais où va l'argent ?
Sharon "pour la maison et tout ce qui va avec. Nous avons acheté la maison à un âge relativement avancé et nous la payons toujours, et le reste des dépenses va aux enfants qui reçoivent tout ce dont ils ont besoin et également au service des autres comme des dons. "

La meilleure décision que vous avez prise?
Sharon: "Il y a une dizaine d'années, nous avons présenté un partenaire qui est aujourd'hui le PDG de l'entreprise. Je le connaissais en tant que patient et nous sommes devenus amis. Il venait d'un milieu de management et nous lui avons proposé de nous rejoindre en tant que manager ce qui nous a permis de nous investir dans les domaines dans lesquels nous sommes bons. Ce fut l'une des meilleures décisions que nous avons prises car nous sommes devenus une entreprise professionnelle et nous avons réussi financièrement. "

 

Quelles sont les limites les zones à ne pas franchir ?
Sharon: "C'est une maison végétarienne et si l'un des enfants ou mon mari ramène de la viande à la maison,  ils devront désinfecter la maison."

Ryan: "Nous les arrêtons lorsqu'ils nous les entendons manquer de respect vis à vis d'une culture de quelqu'un d'autre ou lorsqu'ils jugent les autres.

Ryan: "Si je suis en colère, je peux m'excuser." 

Itamar ajoute: "Ils m'arrêtent quand je maudis."

Qu'est ce qui vous énerve ?
Sharon: "Si vous demandez et qu'ils n'écoutent pas, ça devient  agaçant à la troisième ou quatrième fois. Mais aussi le manque de respect et d'impudence sont agaçants, mais les enfants ont appris nos limites et ne les franchissent généralement pas."

Comment se passe la fin de semaine?
Ryan: "Vendredi soir avec des amis ou simplement en famille, samedi nous allons rendre visite aux grands-parents au kibboutz."

Sharon: "Un grand dîner le vendredi est une tradition pour nous depuis la naissance des enfants. C'est le seul repas de la semaine où nous devons manger ensemble, parce que pendant la semaine, chacun a ses propres horaires et ses occupations"

Le moment préféré de la semaine?

Sharon: "J'adore les heures du matin, ce sont de bonnes heures à tous égards pour pratiquer le yoga et aussi pour le travail.

 

Ryan: "J'aime aussi beaucoup le matin. Je me couche relativement tôt avec un bon livre au lit, et me lève à quatre heures et demie ou cinq heures du matin, fais une promenade avec la chienne"

Qualité de vie ? Sharon: "Être à la maison ensemble, essayer chaque jour autant que possible de trouver un moment où l'on peut se rassembler, c'est un bon moyen pour réduire le stress."

Agréables souvenirs de famille?

Sharon: "Les voyages à l'étranger, principalement parce que c'est un moment où l'on oublie tout le reste, se concentrer sur soi et se détendre. Quand Millen était dans l'armée, nous étions en Écosse et elle est quand même venue avec nous. Nous avons visité les lacs et rencontré des amis c'était des vacances différentes. Lors d'un autre voyage, nous étions en Italie et nous étions dans une caravane. Ces voyages à l'étranger nous détournent de la vie quotidienne et c'est un moment de calme qui fait du bien à tous. "

Ryan: «Nous aimons vraiment être à l'étranger, nous voyageons généralement trois fois par an,  partout dans le monde et aussi dans des endroits un peu plus difficiles comme l'Inde. Il est important pour nous que les enfants voient des endroits, nous aimons vraiment voyager avec eux et nous apprécions de rentrer à la maison. "

Comment la période Corona vous a-t-elle affecté?

Sharon: "'Barra' n'a jamais fermé parce que c'est une entreprise vitale. Nous avons continué à travailler dans une configuration légèrement différente. Cette période a réduit la charge de travail quotidienne, moins de réunions et, d'autre part, ont a dû trouver des solutions. '

"Pour moi, c'était un moment calme et créatif. Nous avons fait des choses pour lesquelles nous n'avions pas trouvé le temps avant la Corona, nous avons planifier le temps pour les réaliser nous avons enfin  trouver le temps de les faire. C'est un moment intéressant et nous ne savons pas où cela nous mènera."

Source mako.co.il

Claudine Douillet

 

 

 

 

 

 

 

 

Israël: baby-boom dans un zoo de Judée Samarie grâce au confinement

e petit zoo de Qalqilya en Judée-Samarie

Le nombre de bébés a triplé durant le confinement dans le zoo en Judée Samarie

Paons, autruches et babouins se sont joints à un baby-boom animal dans ce zoo pendant la fermeture pour cause du coronavirus.
La nature a repris ses droits, plus de visiteurs, plus de bruits, plus de stress  et c'est le calme propice à la gestation.

Quinze animaux sont nés dans le petit zoo de Qalqilya en Judée-Samarie en Israël pendant les deux mois qu'il a dû fermer  ses portes aux visiteurs – trois fois plus que d'habitude, ont déclaré les responsables du zoo.

«Dès que les visites ont été annulées, les animaux ont donc commencé à mettre bas », a déclaré le vétérinaire du zoo Sami Khader.
Quinze animaux sont nés au zoo de Qalqilya en Judée Samarie en Israël.Une autruche a produit 11 œufs “ parce qu'il n'y avait pas de gens autour d'elle ''.Le zoo a rouvert ses portes fin mai alors que les restrictions sur COVID-19 étaient assouplies

Des familles juives israéliennes se réfugient à Gaza pour échapper aux services sociaux

services sociaux israéliens

Karm et Surya Husari, anciennement Epi et Hani Kopelevich, ont quitté leur appartement de Eilat, dans le sud d'Israël, le mois dernier et ont franchi la frontière vers Gaza la nuit dernière.

Le moment est venu de préparer le déménagement de toute la famille dans un appartement du centre-ville, propriété d'une famille adoptive qu'ils connaissaient par le biais des Frères musulmans,  (organisation sunnite, classée en 2012 par l'institut Simon Wiesenthal  comme un leader mondial de la rhétorique antisémite) est également celle qui, il y a un an, a aidé cette famille à se convertir à l'islam, leur a donné de l'argent et  leur a ouvert la porte.

Pour Karm et Surya Husari, Gaza est un refuge contre les autorités israéliennes.
En effet depuis 5 ans, ils sont aux prises avec  les services sociaux qui cherchent à leur retirer leurs enfants après que l'une de leur fille a été envoyée dans un centre d'accueil pour jeunes à risque, ils ont décidé de faire tout ce qu'ils pouvaient pour garder les autres enfants avec eux.

"Nous ne sommes pas les seuls ni les premiers à agir de la sorte", a déclaré Karm Husari. En effet, on estime que ces dernières années, 10 à 15 familles ont quitté Israël pour se rendre sur le territoire de l'Autorité palestinienne dans des circonstances similaires.

Certaines de ces personnes ont accepté d'être interrogées.

Miriam (pseudonyme) s'est enfuie à Ramallah pour échapper à l'hospitalisation psychiatrique en Israël et finalement cela fait 15 ans qu'elle y vit.

"Les Juifs m'ont donné le sentiment que le délinquant qui m'a violée et qui m'a prostitué est un meilleur Juif que moi. J'ai vraiment aimé le judaïsme, mais je n'ai pas trouvé de raison de rester dans cette religion."

Violet et Haim Habibi vivent maintenant à Jérusalem après une décennie durant laquelle ils ont vécu alternativement à Hébron arabe et à Ramallah, années durant lesquelles ils ont demandé l'asile à Yasser Arafat.

"A Ramallah, personne ne nous cherche et nous pouvons vivre notre vie tranquillement et normalement, conclut Haim Habibi, ce qui semble si troublant aux oreilles des citoyens juifs d'Israël, de considérer l'Autorité Palestinienne comme une ville refuge.

"Je crains les Juifs beaucoup plus que je ne crains les Arabes"

En février 2019, dans un article sur le programme "All Inclusive", l'histoire de la famille Husari a été révélée.  Karm Husari a déclaré que la lutte avec les services sociaux a commencé lorsque sa fille a été transférée dans un foyer pour jeunes à haut risque en raison de "sa situation financière, de son mauvais fonctionnement parental et de son rejet social" - des choses qui, selon lui, n'étaient pas vraies bien qu'il ne nie pas que la situation financière de sa famille était difficile.

Lorsque les services sociaux ont menacé de leur retirer leurs autres enfants de la maison, la famille a choisi de se convertir et de déménager à Hébron. Après le processus de conversion à l'islam et après avoir été adopté par la charia ,l'équivalent musulman d'un tribunal rabbinique, Karm et Surya, alors résidents d'Hébron, sont parvenus à un accord avec les services sociaux: la famille retournerait vivre à l'intérieur des frontières israéliennes et les enfants restants resteraient chez eux.
(une fois devenus musulmans les services sociaux israéliens n'ont plus de pouvoir pour retirer les enfants )

Cependant, la fille qui avait été retirée de la maison vit actuellement dans une maison juive, et c'est une réalité que son père refuse d'accepter. Ses parents ont demandé la renonciation à leur citoyenneté israélienne pour la ramener chez eux.

Dès que la demande sera acceptée, toute la famille déménagera dans la ville de Gaza. "Regardez ce qu'un père peut faire pour garder ses enfants", dit Karm. "Renoncer à son identité, à son travail, à son argent et à sa vie. Ma femme et moi faisons tout ce qui est en notre pouvoir pour ramener notre famille à sa plénitude."

Vous n'avez pas peur de vivre à Gaza?

"J'ai bien plus peur des Juifs que des Arabes et je vous le dis au plus fort de la douleur. C'est une étape radicale, je suis d'accord, nos familles nous ont rejetées, ils ne nous reconnaissent plus, mais je ferai tout pour retrouver ma fille." Elle va revenir vers moi et sa maman et nous redeviendrons une famille unie. C'est tout ce que je demande. "

À quoi ressemblent les journées des enfants?

"Ils ne quittent pas la maison. Nous leur permettons d'être dans la cour, rien de plus. Mais cette semaine, ma fille est allée à la mosquée pour la première fois. Elle était heureuse, je ne l'ai jamais vue comme ça."

Pourquoi les enfants restent ils à la maison ?

"Toutes les heures, vous entendez des coups de feu. Nous avons essayé de les ignorer, mais c'est effrayant. C'est comme ça la vie  ici."

Quelle langue parlez-vous?
Karm: "Nous parlons hébreu ensemble, mais en dehors je parle arabe, je connais la langue que j'ai apprise à l'armée. Les enfants apprennent l'arabe à la maison, ils s'améliorent tous les jours et savent déjà comment composer des phrases."

Y a-t-il une crainte qu'ils apprennent que vous étiez juif?

Surya: "Il n'y a rien à craindre. Nous sommes les leurs en ce moment."

Karim: "On nous accorde beaucoup de respect lorsque nous sommes à Gaza ou dans un autre endroit musulman. C'est un honneur que nous, les Juifs, n'avons jamais reçu".

Retournez à Ramallah

Pour autant que l'on sache, la première famille juive à s'installer dans les territoires palestiniens pour échapper aux autorités israéliennes a été la famille Habibi. Après environ 11 ans à Ramallah, Violet et  Haim Habibi vivent maintenant avec leur fils aîné dans un appartement loué à Jérusalem,ils vivent de la charité et espère qu'un jour ils pourront retourner au seul endroit où ils se sentent chez eux le centre-ville de Ramallah.

Le nom de Haim Habibi est connu des services sociaux depuis au moins depuis 1992, lorsque sa fille a été retirée du foyer.
Décrivant ce qui s'est passé, Habibi dit que la fille a été kidnappée. "Ils ont dit que nous la maltraitions", dit-il, "mais je n'ai jamais maltraité d'enfant. Dans mon passé, j'étais agent de sécurité, j'ai travaillé avec la police israélienne."
On ne nous a pas laissé de rester en contact avec elle, mais aujourd'hui nous sommes de nouveau en contact .Sa vie n'est pas simple, mais elle a une relation avec nous maintenant. "

À la fin des années 90, les services sociaux ont commencé les démarches afin de mettre les enfants dans un foyer, les retirer de leurs parents, c'est à ce moment là qu'ils ont décidé de fuir à Ramallah.

Un jour, en 1999, ils ont réussi à récupérer leur fille placée dans un foyer, et sont entrés, toute la famille, dans la ville palestinienne, qui à cette époque était encore accessible aux citoyens juifs d'Israël. "Nous pensions à nous convertir à l'islam et j'avais déjà entamé le processus", explique Habibi. "Mais je ne voulais pas devenir religieux et j'ai choisi d'abandonner l'islam."

Un an plus tard, lors d'une visite à Tel Aviv, le couple a été arrêté et leurs enfants leur ont été enlevés. «J'ai été détenu pendant un mois pour maltraitance et enlèvement d'enfants», explique Habibi, "et ma femme a été emmenée dans un établissement psychiatrique à Kafr Saul."

En 2000, Habibi a été condamné à deux ans de prison. Il a été reconnu coupable d'avoir kidnappé ses enfants, de les avoir maltraités, d'avoir sollicité le suicide de ses enfants, d'avoir violé les règles de l'état de droit et d'être resté au sein de l'Autorité palestinienne.
"De fausses accusations. J'étais innocent." déclare-t-il

Habibi décrit une poursuite de plusieurs années avec les autorités de l'État. Chaque fois qu'il rentrait en Israël, il était arrêté.
Lorsqu'il a été libéré, il s'est enfui vers l'Autorité palestinienne.

En 2003, il a rencontré Yasser Arafat et Abu Mazen («ils nous ont bien reçus») à Ramallah et il a demandé l'asile. "Quand je suis arrivé j'ai jeté ma carte d'identité bleue sur le sol et j'ai marché dessus. Il m'a regardé et a juste récupéré la carte d'identité sur le sol.

Mahmoud Abbas a accepté et approuvé qu'ils vivent à Ramallah pendant les huit prochaines années. "Cela s'est terminé en 2011, lorsque les forces de Tsahal nous ont ramenés en Israël", explique Habibi.

En mars 2006, Habibi a été accusé d'avoir jeté des explosifs au centre de l'église Gospel à Nazareth. Une trentaine de personnes ont été blessées dans l’incident, dont la moitié était des policiers.

Habibi a été condamné à trois ans de prison supplémentaires pour son implication dans l'acte; En nous parlant, il nie les allégations et affirme que sa femme et lui n'avaient rien à voir avec les troubles créés dans l'église.

Depuis neuf ans, la famille Habibi vit en Israël, en lutte constante avec les services sociaux. "Ce n'est pas une vie. Je veux retourner à Ramallah, mais j'ai peur d'être jugé à nouveau", explique Habibi. "Je n'ai pas d'argent pour acheter un appartement à Ramallah. En Israël, moi, ma femme et notre fils aîné parcourons les rues de Jérusalem pour demander l'aumône aux passants. Je vis une vie infernale."

Votre fils aîné est en fait la victime de votre combat pour vos autres enfants ?

"Bien sûr, il est victime de toute cette affaire, mais selon mon expérience avec le reste de mes enfants qui sont dans des familles d'accueil. Je sais qu'il est préférable pour lui de vivre avec nous. En tant que musulman, je suis accueilli, je suis aimé et libre"

La fondatrice de la Fondation Orr Azarzer, est une femme juive ultra-orthodoxe qui s'est convertie à l'islam après que tous ses enfants lui ont été retirés.

Ces derniers mois, elle a vécu dans le village de Nazareth avec une famille qu'elle connaissait avec l'aide des Frères musulmans.

Ses enfants lui ont été retiré en 2013. "Ils prétendent que je suis une prostituée, une proxénète et une trafiquant de drogue. ", dit-elle. Il y a environ un an et demi, après avoir pris connaissance de l'histoire de la famille Husari, elle a décidé de les contacter via Facebook. "Je leur ai dit que je les soutenais et que je comprenais ce qu'ils vivaient. Ils faisaient tout pour leurs enfants, et j'ai décidé que je voulais le faire aussi."

Donc se convertir à l'islam et fuir?

"Oui, tout d'abord, me convertir à l'islam, ensuite  récupérer mes enfants et partir d'Israël"

Cette mère soulève un  point important et crucial, commun à toutes les autres personnes interrogées. Selon eux, les services sociaux en Israël n'ont pas tendance à retirer les enfants de familles musulmanes de leurs foyers .
«Le bien-être n'est pas une priorité chez les musulmans», explique Karm Husri. "Quand nous étions juifs, ils venaient nous inspecter 2 fois par mois. Dès que nous nous sommes convertis à l'islam , ils ne sont plus intéressés à nous."

Les services sociaux n'ont pas de politique officielle qui différencie les enfants juifs et musulmans, mais les travailleurs sociaux et d'autres faits trouvés dans les services sociaux disent que c'est bien la situation sur le terrain.

Surya pensez-vous, honnêtement, que vos enfants seront plus en sécurité en tant que musulmans à Bethléem que juifs dans les territoires d'Israël?


"Je suis sûr. En tant que musulmane, je suis la bienvenue, je suis aimée et libre, et mes enfants aussi. En Israël, nous ne sommes pas en sécurité. Chaque enfant est en danger et moi, en tant que mère, je dois tout faire pour que mes enfants me reviennent."

 

 

 

 

 

 

 

 

Un bébé syrien de dix jours arrive en Israël pour une opération à coeur ouvert

Un bébé syrien de dix jours arrive en Israël pour une opération (crédit photo: courtoisie)

Un bébé syrien de dix jours arrive en Israël pour une opération à coeur ouvert

Le bébé est né avec une grave malformation cardiaque de parents réfugiés syriens à Chypre.
Mercredi, un petit garçon de dix jours a été amené en Israël pour une chirurgie cardiaque d'urgence.

Le bébé, le fils de parents réfugiés syriens , a été diagnostiqué à Chypre avec une malformation cardiaque grave et rare.

Le ministère chypriote de la Santé et des médecins chypriotes et israéliens ont décidé qu'il devait être amené d'urgence en Israël pour y être opéré au Sheba Medical Center, Tel Hashomer à Ramat Gan.

L'ambassade d'Israël à Chypre a pris des dispositions pour que le bébé puisse venir en Israël, y compris la levée de la quarantaine immédiate lors de l'atterrissage pour lui et son père, et il a été transporté par avion dans une ambulance aérienne.

L'ambassadeur d'Israël à Chypre, Shmuel Revel, a déclaré que «c'était un cas important de coopération avec Chypre».

"Nous prions tous pour le rétablissement rapide du bébé", a ajouté Revel.

Le rêve israélien pour la petite éthiopienne devenue ministre de l'immigration en Israël

Pnina Tamano-Shata, 38 ans, est la nouvelle ministre israélienne de l'alyah et de l'intégration

De la famine en Ethiopie au gouvernement en Israël : Pnina Tamano-Shata nommée ministre de l’immigration.

Pnina Tamano-Shata, 38 ans, est la nouvelle ministre israélienne de l'alyah et de l'intégration. Première personne d'origine africaine à occuper un poste gouvernemental en Israël.
Cette centriste dénonce le racisme, les violences policières et les inégalités dans son pays et dans le monde.

La pièce est grande et rectangulaire.
Les murs couleur coquille d'oeuf sont nus et le mobilier sobre. Les stores ont été baissés pour filtrer le soleil aveuglant. Seul le drapeau israélien, avec son étoile de David et ses bandes bleues, apporte un peu de couleur dans ces locaux impersonnels. Ce jour-là, la nouvelle ministre découvre ses bureaux annexes à Tel Aviv car jusqu'ici, elle a seulement travaillé dans le bâtiment principal du ministère à Jérusalem.

Le voyage pour revenir à la maison

Depuis le 17 mai dernier, Pnina-Tamano Shata est ministre de l'alyah (la "montée en hébreu, qui signifie venue en Israël) et de l'intégration.

Dans ce pays où la "loi du retour" permet à tout Juif du monde de venir vivre en Israël et d'en devenir citoyen, ce ministère est particulièrement important pour l'installation de ces Américains, Russes, Français, etc, qui ont choisi Israël.

Mais si elle revendique d'être la ministre de tous les olim (les immigrants), Pnina-Tamano Shata promet d'être encore plus attentive à la situation des Israéliens originaires d'Ethiopie. Car le 9 décembre 1981, elle a vu le jour dans une famille juive près de Gondar, à 600 kilomètres au nord-ouest d'Addis-Abeba, dans un village sans eau courante ni électricité. 

En 1984, lors de la grande famine qui a décimé l'Ethiopie, la famille de la petite Pnina s'en va à pied avec l'espoir d'arriver un jour en Israël.

"Nous savions que c'était le moment de faire le voyage pour revenir à la maison. Mais c'était un voyage très dur car nous avons marché jusqu'au Soudan à plus de 200 kilomètres de là", se souvient la ministre souvent transportée par son grand frère adolescent sur son dos. "Nous sommes arrivés dans un camp de réfugiés. Tout le monde se souvient des camps de réfugiés dans les années 80 quand la faim ravageait l'Ethiopie et toute l'Afrique. J'étais toute petite, ma mère était à son neuvième mois de grossesse. Sur place, des officiels israéliens nous attendaient, certains du Mossad, d'autres de l'Armée qui, tous, travaillaient sous fausse identité.

Nous aussi dissimulions notre identité juive car nous étions dans un pays musulman et à cette époque, les relations entre le Soudan et Israël étaient très mauvaises.

" Une partie de la famille a donc embarqué secrètement de nuit, dans l'un de ces avions israéliens posés dans le désert. Ce gigantesque pont aérien mis en place entre l'Afrique et Israël est baptisé "opération Moïse". 

Malgré la nouveauté du pays, sa langue, son mode de vie et ses coutumes qui ont dérouté ses parents, la petite Pnina se souvient d'une intégration facile pour elle. Cependant, elle réalise que sa couleur de peau lui posera parfois des problèmes : "Au début, cela a été dur pour certains de comprendre que nous étions juifs. Certains d'entre eux nous soupçonnaient de ne pas être juifs. "

La première

La jeune Pnina (perle en hébreu) est éduquée dans une école sioniste-religieuse puis suit des études supérieures de droit et de journalisme. A l'université, elle est l'une des leaders des étudiants d'origine éthiopienne. D'abord juriste, elle devient en 2005 la première femme d'origine éthiopienne à présenter une émission sur Channel 1, avant d'être élue députée en 2015 sur la liste du centriste Yair Lapid.

Là encore "la première". Première personne noire à siéger au parlement israélien. A la Knesset, elle se spécialise dans les questions de pauvreté, de petite enfance et de lutte contre les discriminations. En visite aux Etats-Unis, elle est impressionnée par le black caucus qui réunit les parlementaires afro-américains au delà de leurs affiliations partisanes. Juste après son élection, elle participe activement aux premières manifestations des Ethiopiens contre les violences policières.

Les violences policières et le ciblage des personnes noires

Devenue ministre, elle n'a renié ni ses engagements ni son franc-parler. Un an après la mort d'un israélien originaire d'Ethiopie tué par des policiers, elle estime que "la police doit protéger les vies et ne pas les prendre. Elle ne doit pas menacer les gens parce qu'ils sont noirs.

"Partout dans le monde, on voit des discriminations contre les Noirs. Les luttes sont les mêmes dans beaucoup de pays. Aux Etats-Unis, en France, on voit les violences policières et le ciblage des personnes noires. C'est inacceptable. Nous devons réaliser qu'il y a là une génération brisée. Il en va de la responsabilité des gouvernements et de dirigeants, y compris en Israël. Absolument. Il faut évincer les policiers qui commettent des actes violents, racistes ou discriminatoires contre les noirs."

Inflexible sur ses convictions, la jeune ministre a été beaucoup plus souple quand il s'est agi de rejoindre un gouvernement d'union entre Benjamin Netanyahu (Likoud, droite) et Benny Gantz (Bleu blanc, centre). Alors que Yair Lapid a décidé de siéger dans l'opposition, elle a préféré suivre Benny Gantz et renier avec lui les engagements de campagne de ne jamais gouverner avec un Netanyahu inculpé pour corruption.

"Ça a été difficile pour moi de quitter ma première formation politique mais j'avais mon agenda : après trois années de crise politique et trois élections législatives sans résultat clair, je préférais un gouvernement d'unité plutôt qu'une autre élection. Quand Yair Lapid a décidé de ne pas rejoindre Netanyahu, c'était pour moi un non-sens. C'est douloureux de voir un Premier ministre au tribunal même s'il bénéficie de la présomption d'innocence." Les mêmes éléments de langage que... Benjamin Netanyahu.

Sans disposer encore de statistiques, la ministre est persuadée que la gestion plutôt bonne de l'épidémie de coronavirus en Israël (avec moins de 300 morts pour 9 millions d'habitants) et les difficultés économiques mondiales vont pousser de nombreux Juifs de la diaspora à émigrer vers Israël.

"Les bras ouverts", elle assure qu'elle disposera"des budgets nécessaires" pour accueillir ces nouveaux arrivants. "Je sais mieux que les autres comment accepter et aider les nouveaux immigrants pour mieux s'intégrer. Ils ont besoin d'être soutenus." Mais l'on se demande quelle sera la réalité au-delà des bonnes intentions tant la situation budgétaire, économique et sociale d'Israël est très inquiétante. Et les promesses du Premier ministre Netanyahu d'annexer une partie de la Cisjordanie dans les semaines à venir rendent la situation encore plus imprévisible avec un risque de reprise des violences entre Israéliens et Palestiniens.

Plutôt Moïse qu'Obama

Mais Pnina Tamano-Shata voit loin : "Peut-être qu'un jour je serai la première présidente d'Israël. Jusqu'à maintenant, nous n'avons eu ni femme, ni africain élu à cette fonction." Mais plutôt que revendiquer Barack Obama, Pnina Tamano-Shata cite plutôt Martin Luther-King et Moïse. A cause du nom à l'opération qui l'a conduite d'Ethiopie en Israël ? Pas seulement. "Il était modeste, il s'est trompé mais il a guidé son peuple", explique Pnina Tamano-Shata. Est-elle modeste ? Ses ambitions ne le sont pas. Mais à la différence du prophète, mort selon la tradition biblique sur le mont Nébo dans l'actuelle Jordanie, la petite Éthiopienne a pu rejoindre la Terre promise.

Source France Culture

Coronavirus : Israël en état d'infection communautaire

Desert Club à Rishon Letsion foyer de contamination coronavirus depuis fin mai

Après un appel en direct la nuit du ministère de la Santé, le propriétaire de Desert Club a été convoqué pour enquête policière et une ordonnance de fermeture de son établissement a été rendue. Au cours des trois derniers jours, environ 14 nouveaux cas de Corona ont été découverts à Rishon Lezion, dont l'un est un employé municipal. Cela a conduit à l'envoi de tous les employés de bureau à l'isolement.

Le ministère de la Santé a répondu:
"Le propriétaire a promis au ministère de la Santé qu'aucune activité n'était en place. Notre bureau enquête sur ses activités en rapport avec ces nouveaux cas."

Le Desert Club a commenté:
"L'endroit fonctionne selon les directives et approuvées par le ministère de la Santé. Pour les vidéos - toute situation de plus de 600 personnes est susceptible d'être considérée comme bondée. "

Au cours des dernières 24 heures, environ 175 nouveaux patients ont été diagnostiqués positifs au Coronavirus parallèlelement à la diminution du nombre de tests, seulement 6 000 tests ont été pratiqué ce dernier jour.

Le ministère de la Santé explique qu'Israël est dans un état "d'infection communautaire", ce qui signifie que l'infection n'est pas spécifique à une zone et qu'il existe un certain nombre de sites d'infection dans le pays.

Peut-être dû à l'ouverture des restaurants et des bar ce qui a permis à de nombreux clubs de profiter pour ouvrir également.
Les clients viennent boire un verre, mais en fait se précipitent sur la piste de danse, qui est  rapidement bondée, contrairement aux directives du ministère de la Santé. 

La soirée, live-in-the-night d'Evgeny Zrobinski au Desert Club de Rishon Lezion, fréquenté par des milliers de personnes aveugles, a révélé que pendant deux nuits fin mai, un patient infecté du virus corona avait participé à l'événement festif.

 

"Les gens sur la plage sont également les uns sur les autres et sans masque, alors fermons la mer", a déclaré Itzik Russo, propriétaire du Desert Club,

 

 

 

 

Les vautours fauves sont les rois des oiseaux en Israël

Un vautour fauve déploie ses ailes portant ses balises de repérage alors qu'il s'apprête à voler après sa capture temporaire dans le cadre d'un projet national visant à protéger et à augmenter la population de l'oiseau protégé en Israël | Photo: Reuters / Amir Cohen

Les vautours fauves d'Israël reprennent vie

Le " roi des oiseaux '' bibliquement mal nommé occupe une place de choix dans un pays dont les anciens prophètes considéraient son envol comme une métaphore de l'exaltation religieuse.

Le vautour fauve n'est pas seulement disgracieux, malodorant et en voie de disparition: il est aussi souvent privé de sa renommée biblique.

Mais pour un réseau de défenseurs de l'environnement israéliens, l'oiseau occupe toujours une place de choix sur la terre dont les anciens prophètes ont vu dans son envol une métaphore de l'exaltation religieuse.

Frappée par un empoisonnement accidentel et l'urbanisation, la population de vautours fauves d'Israël est tombée à environ 180  explique Yigal Miller, responsable des programmes pour les rapaces en voie de disparition à la Israel Nature and Parks Authority.

Ainsi, dans le cadre du projet `` Under our Wing '' dirigé par son organisation et la Société pour la protection de la nature en Israël, la prochaine génération est élevée en captivité avant d'être lâchée dans le désert avec des balises de suivi.

"Nous élevons les poussins vautours ... et après plusieurs années, nous les relâchons dans la nature", a déclaré Miller.

Nommé "nesher" en hébreu, l'oiseau a souvent été mal étiqueté dans les Écritures, notamment dans la version King James de la Bible anglaise, qui dans Exode décrit Dieu comme portant les Israélites sur les ailes des aigles plutôt que des vautours.

Selon le Musée biblique d'histoire naturelle, de nombreuses personnes se sentent toujours aussi mal à l'aise que ces traducteurs du XVIIe siècle en identifiant le  vautour comme un oiseau noble dans les Écritures.

"Le vautour est [de nos jours] généralement considéré comme une créature répugnante", explique son site Web.

"Mais au Moyen-Orient, c'est le vautour fauve qui est le roi des oiseaux."