Des enregistrements audio d'un discours prononcé par le révérend Martin Luther King Jr. dans une synagogue du Massachusetts en 1961 ont été diffusés dans les écoles de tout le pays cette année pour le Black History Month, le Mois de l'histoire des Noirs.

Les enregistrements en bobines du discours au Temple Emanuel de Worcester, à environ une heure de Boston, ont été découverts en 2013 par Laura Klein-Weiner, la petite-fille de Rabbi Joseph Klein, qui a invité King à y prendre la parole. Le discours utilise des phrases et des thèmes tirés de l'allocution de King intitulée «I have a dream» prononcée deux ans plus tard à Washington, D.C.

Les chercheurs disent que les enregistrements, qui ont été décrits comme une «perle historique», montrent un autre aspect du leader des droits civiques.

"Je suppose que j'avais entendu qu'il était venu dans la synagogue, mais je ne savais pas que les bandes existaient", a déclaré Laura Klein-Weiner à la station de radio publique de Boston WBUR. "J'étais frustrée de savoir qu'il y avait un morceau d'histoire sur lequel nous étions en quelque sorte assis."

Mme Klein-Weiner, qui vit dans la région de Los Angeles, a amené les bandes à la Northwestern University pour les faire numériser et les mettre sur CD, puis les a téléchargées sur Soundcloud, un site web gratuit d'hébergement audio.

Un ancien résident de Worcester, Mark Epstein, a écouté l'enregistrement et a demandé à ce qu’il soit diffusé dans les écoles publiques de Charleston, en Caroline du Sud, où il vit actuellement, et à Worcester, a rapporté le Worcester Telegram.

Les enregistrements ont été utilisés dans le cadre du programme du Mois de l'histoire des Noirs pour les classes moyennes et secondaires du district scolaire du comté de Charleston, a indiqué M. Epstein au journal. Ils auraient également trouvé leur chemin dans les écoles secondaires du pays.

Tommie Shelby, professeur d'études et de philosophie afro-américaines à Harvard, a déclaré à WBUR qu'après un discours d'une heure, King a répondu à des questions sur des sujets tels que le nationalisme noir, le mariage interracial et l'inégalité économique.

"Cela donne une idée de ce qui a souvent été rapporté par ses amis, qu'il avait un grand sens de l'humour, était vraiment bon avec les blagues et rapide à vous faire rire", a déclaré Shelby. "Vous ne comprenez pas toujours cela dans ses discours, où il est beaucoup plus austère et retenu."

Source : jta.org

Copyright: Alliance

Cet article ne peut être repris par aucun autre média ni radio, ni presse écrite ni presse numérique sans l'autorisation de la direction.
Cet article vous a plu ? Nous aussi ! Nous avons eu beaucoup de plaisir à le traduire et à le partager avec vous. Si vous souhaitez à votre tour contribuer au développement de notre action engagée depuis 1997, vous pouvez faire un don "aux amis d'Alliance". Merci pour votre attention et votre fidélité.