Dans une émission pour enfants diffusée le 22 mai sur la chaîne télévisée officielle de l’Autorité palestinienne, une marionnette appelée Marwan est filmée à Tel Aviv, d’où elle dit : « C’était Jaffa, et c’est devenu Tell Al-Rabi ».

L’animatrice lui répond : « Je suis certaine que Jaffa – et pas seulement Jaffa, mais aussi Haïfa, Acre, Nazareth et toutes les villes palestiniennes occupées en 1948 – nous reviendront un jour. » Extraits :

Marionnette Marwan : Mes amis, ma maison est à Jaffa. Derrière moi vous pouvez voir une ville appelée « Tell Al-Rabi » (Tel Aviv). Vous la connaissez ? Regardez comme elle est belle. Regardez la mer. Photographiez ce qui se trouve derrière moi. C’est Tell Al-Rabi. Regardez. Ils l’ont appelée Tell Al-Rabi après avoir occupé Jaffa. Vous y croyez ? Regardez. C’était Jaffa, et c’est devenu Tell Al-Rabi.

Animatrice : Nous sommes de retour, chers enfants. Tu as vraiment fait un beau voyage, Marwan.
Tu es allé à Jaffa, que tu as vue et aimée. Avec l’aide d’Allah, tu iras bientôt à Acre. Bientôt, nous apporterons des fleurs à tous nos amis d’Acre. Je voudrais remercier mon co-animateur, Jihad. Mes amis, je suis certaine que Jaffa – et pas seulement Jaffa, mais aussi Haïfa, Acre, Nazareth et toutes les villes palestiniennes occupées en 1948 – nous reviendront un jour, mes chers enfants.

Source MEMRI.ORG