Une tablette vieille de 1500 ans avec la plus ancienne inscription ciselée connue des Dix Commandements a été vendue mercredi à une vente aux enchères aux États-Unis pour la somme de 850 000 $.

La plaque carrée de marbre blanc de 61 cm de côté pesant environ 115 livres (50 kg) a été vendue à Beverly Hills, en Californie, par Heritage Auctions, basée à Dallas, à un acheteur qui n’a pas été immédiatement identifié.

La tablette a été mise en vente par le rabbin Shaul Deutsch, fondateur du Living Torah Museum, à Brooklyn, New York, stipulant que l'acheteur se devait de l’exposer publiquement, selon la maison de ventes.

La tablette ciselée comporte 20 lignes de script samaritain avec des principes qui sont fondamentaux au judaïsme et au christianisme. L'inscription énumère neuf des dix commandements du Livre de l'Exode, en omettant "Tu ne prononceras pas le nom du Seigneur ton Dieu en vain", remplacée par un précepte des adorateurs samaritains.

La plus vieille tablette des 10 commandements

Elle a probablement été ciselée à la fin de l'ère romaine ou byzantine, entre 300 et 500 après notre ère et a marqué l'entrée d'une ancienne synagogue qui aurait probablement été détruite par les Romains, selon la salle des ventes.

La tablette a été découverte en 1913 lors de fouilles effectuées en prévision de la construction d’une ligne de chemin de fer près de la ville moderne de Yavneh dans l'ouest d'Israël. Quelqu'un, peut-être un ouvrier de construction, l'a récupérée et placée dans une cour où elle est restée jusqu'en 1943, date de son acquisition par un archéologue, qui l'a gardée jusqu'à sa mort en 2000.

Deutsch a acquis la tablette lors d’une exposition temporaire grâce à un accord avec l'Autorité des antiquités d'Israël.

Deutsch a dit qu'il souhaitait vendre la tablette ainsi que d'autres artefacts de sa collection retraçant la vie et l'histoire juive antiques pour amasser des fonds dans l'objectif d’une rénovation de son musée. Il a dit qu'il envisageait de transformer le musée et d’y ajouter plus d'expositions pratiques pour attirer des visiteurs plus jeunes.

"Le nouveau propriétaire est tenu d'exposer la tablette au bénéfice du public", a déclaré David Michaels, directeur des antiquités pour Heritage Auctions, dans un communiqué

Deux enchérisseurs par téléphone ont fait monter les enchères pour cet objet présenté à la base pour la somme de 300.000$.

Source : Jpost