Un article clairement biaisé contre le rite juif de la circoncision publié dans le magazine Forward de lundi (intitulé "Les taux de circoncision dégringolent- même en Israël" ), déforme volontairement l'adhésion évidente de la grande majorité des parents israéliens - séculiers et religieux - à cette tradition.

"Aux Etats-Unis, les militants ont travaillé pendant au moins 30 ans pour abaisser les taux de circoncision et éveiller les consciences à propos du du rituel", écrit Linda Gradstein, ancienne correspondante de NPR News à Jérusalem, en déclarant victorieusement: "Aujourd’hui, même les Juifs de l'Etat juif commencent à partager de tels sentiments."

Bien sûr, tout au long de l'histoire, il y a eu des Juifs qui ont refusé de circoncire leurs fils, et Israël, au cours du dernier siècle et demi, a eu sa part de socialistes, de nihilistes, de convertis à d'autres religions et de simples excentriques qui ont choisi de laisser leur progéniture sans la marque de l'alliance avec Dieu. Ce n'est pas nouveau. La mission de Gradstein, apparemment, est de prouver une tendance croissante des Israéliens à s'éloigner de la Brit Milah.

Ainsi, pour faire valoir son point de vue, Linda Gradstein interroge un kibboutznik, Rani Kasher, qui n'a pas circoncis trois de ses fils; Ronit Tamir, une militante anti-religieuse, qui prétend diriger deux groupes Facebook, chacun avec 1 000 membres; Le professeur Sergio Della Pergola, un démographe qui lie la prétendue tendance anti-circoncision en Israël au mouvement des verts; et Eyal Raviv, qui dirige et exploite MEPEACE, un réseau pour la paix au Moyen-Orient.

À la fin, Gradstein équilibre ces quelques véhémentes voix anti-circoncision avec celle du Dr Guy Hidas, chef de l'Urologie pédiatrique de l'Organisation Médicale Hadassah à Jérusalem, qui soutient la circoncision pour des raisons traditionnelles et médicales.

Si cela avait constitué tout l'article de Gradstein, cela aurait surement été intéressant, même si un bon éditeur aurait recommandé de changer le titre grandiose sur les taux de circoncision, parce qu'un magazine sérieux comme The Forward voudrait soutenir cette déclaration avec des chiffres réels.

En effet, le paragraphe trompeur Gradstein plante le décor dès le début, stipulant: "Alors que les statistiques exactes ne sont pas disponibles, il semble clair que la décision de renoncer à la circoncision devient plus acceptée, au moins dans les cercles israéliens laïques."

De plus en plus d'Israéliens laïcs optent pour un mohel plutôt qu'un médecin

Mais non. Parce que c'est faux.

Au cours des dix dernières années, au moins deux enquêtes, l'une en 2007 commandée par Ynet-Gesher, l'autre en 2017 par le grand rabbinat israélien, ont montré que les chiffres montraient en fait une reprise marginale des taux de la circoncision, de 97% à 98%, et la préférence d’un mohel par rapport à un médecin passant de 63% à 93%.

Le premier sondage, en 2007, a révélé que 97% des Israéliens circonciraient leurs fils, 78% le feraient pour des raisons religieuses et 69% préféreraient un mohel certifié à un médecin.

En réponse à la question «Quelle est la principale raison pour laquelle vous feriez la brit à votre fils?» 78% des personnes interrogées ont déclaré qu'il s'agissait d'une tradition fondamentale pour chaque Juif. Seulement 13% ont fondé leur choix sur des raisons de santé, et 9% ne voulaient pas que l'enfant soit exclu parce que «tout le monde le fait».

Parmi les Israéliens laïcs, 63% ont répondu que la tradition est leur raison principale, 20% ont cité les raisons de santé, et seulement 17% craignent qu'eux-mêmes ou leurs enfants soient des parias s'ils ne pratiquent pas la circoncision.

Parmi les Israéliens traditionalistes, 86% privilégiaient la tradition, 10% la santé, et seulement 4% exprimaient leur inquiétude de s'éloigner de la norme sociale.

97% des religieux et 100% des répondants orthodoxes ont convenu que la tradition est leur raison décisive.

Le deuxième sondage, en 2017, qui n'a pas été contesté par les médias israéliens, lesquels ne sont pas connu pour leur amour pour le Grand Rabbinat, a révélé que 98% des parents en Israël circoncisent leurs enfants, parmi eux 93% prennent soin de prendre un mohel agréé par le grand rabbinat.

En voyant ces chiffres, la raison pour laquelle Gradstein a annoncé que les «statistiques exactes ne sont pas disponibles» devient évidente. Parce que les chiffres, contrairement au Forward, ne mentent pas, et face à l'adhésion quasi-uniforme de la société israélienne à l'un des commandements juifs les plus cruciaux - ces objecteurs ésotériques ne valent pas tripette.

Source : The Jewish Press

Copyright: Alliance

Cet article ne peut être repris par aucun autre média ni radio, ni presse écrite ni presse numérique sans l'autorisation de la direction.