Un clip vidéo d'enfants brésiliens chantant une chanson israélienne pour célébrer leur Alyah

Ce clip vidéo d'enfants et de jeunes israélo-brésiliens chantant un nouveau hit israélien avec un message d'unité et d'amour pour Israël s'étend bien au-delà de la communauté brésilienne en Israël.

Quelque 60 enfants âgés de 2 à 19 ans, tous membres de la communauté brésilienne en Israël, interprètent cette nouvelle version maison du hit israélien " Shevet Achim Ve Achayot ". Plus de 3 000 personnes l'ont visionnée depuis samedi soir.

«Même pas  dans nos rêves nous nous attendions à un tel engouement.
Nous pensions que les points de vue seraient limités aux familles et à certains membres de notre communauté brésilienne locale. Jamais des milliers », a déclaré Marcos Homsani, l'un des auteurs du clip, qui a fait son aliyah depuis Rio avec sa famille en 2017.

Cette vidéo est destinée à célébrer le 3e anniversaire de la communauté Kehila Yalla Chaverim, qui regroupe quelque 300 familles de la région de Sharon en Israël, notamment les villes de Raanana, Kfar Saba, Hod Hasharon et Netanya, la plus grande concentration d'immigrés brésiliens en Israël.

Le clip, dans lequel les enfants chantent en hébreu, a fait la une de la presse locale et a été diffusé sur les médias sociaux par la municipalité de Raanana. I

l a également été publié et diffusé par les médias juifs brésiliens. L'ambassade israélienne et l'Agence juive au Brésil ont également publié le clip.

Flavia Ciobotariu est la mère d’Ilana, la plus jeune des enfants qui a participé, âgée de deux ans. La fillette est devenue une sorte de mascotte après avoir joué dans la grande finale de la vidéo avec sa voix de bébé lisant les paroles du choeur qui, dans la version originale, sont lues par le président israélien Reuven Rivlin.

«Nous sommes tombés amoureux de ce projet dès le premier jour. Mon mari et moi avons été totalement surpris lorsque nous avons vu qu'Ilana avait si bien été filmée, si mignonne », a déclaré Ciobotariu à propos d'Ilana, âgée de moins d'un an lorsque la famille a déménagé de São Paulo en Israël en 2017.

Avec actuellement plus de 20 millions de visionnages, la version originale du clip a honoré le 71e anniversaire d'Israël et a été lancée pour le Jour de l'Indépendance de cette année. Il a été chanté par plus de 30 artistes et interprètes célèbres d'Israël, qui ont enregistré leurs parties comme des selfies à l'aide de smartphones avec différents paysages israéliens à l'arrière-plan.

Il y a quelques semaines, plus de 100 participants israéliens Taglit-Birthright ont également enregistré une version estivale en anglais de la chanson à succès israélienne, qui présente 30 lieux à travers Israël.

Israël abrite environ 15 000 immigrants brésiliens, selon l'ambassade du Brésil à Tel Aviv. Selon l'Agence juive, un nombre record de 700 Brésiliens sont allés en Israël en 2018 pour commencer une nouvelle vie, la plupart d'entre eux fuyant la violence urbaine et le manque d'espoir pour l'avenir.