La semaine dernière, le gouvernement a approuvé l'entrée d'Israël dans le programme Creative Europe.

C'est un programme de l'Union européenne, doté d'un budget de près de 400 millions de dollars et qui promeut les collaborations culturelles entre les institutions et les citoyens de ses pays membres, du théâtre et du cinéma à la littérature et aux arts plastiques.

Jusqu'à présent, Israël s'est abstenu de signer cet accord, car comme pour tous les accords de coopération avec l'Union européenne, il y a ici aussi une exception - le plan n'inclut pas ce qui se passe dans les territoires au-delà de la Ligne verte notamment la Judée Samarie.

Il y a cinq ans, lorsque le programme est venu à la porte de l'ancienne ministre de la Culture Miri Regev, elle a refusé de signer.

Le gouvernement actuel, grâce à toutes les composantes hétéroclites a signé ce plan en annonçant la mise en place un soutien pour ceux qui sont exclus en raison de la clause territoriale du plan.

Guel Pinto s'est exprimé sur le programme "Aussi la culture" avec Pnina El-Al, directrice du Département de la coopération culturelle, éducative et académique à la Division de Kashtum au ministère des Affaires étrangères, qui a expliqué le sens du programme, ainsi que le conservateur Ofra Shushtari d'Einav en Samarie et le peintre Mark Provisor.

"Le plan indique que les institutions culturelles en Israël pourront mener à bien des projets communs avec une variété d'institutions dans les pays européens et méditerranéens", explique Pnina El-Al du ministère des Affaires étrangères.

"Nous avons vérifié auprès d'un certain nombre de pays comment l'adhésion au programme affectait la culture. L'un des pays que nous avons vérifiés est la Géorgie, qui est de taille similaire à Israël. "

Concernant l'exclusion des territoires au-delà de la Ligne verte, El-Al déclare : "Nous ne connaissons aucun autre pays qui ait une exception territoriale comme il y en a dans les territoires au-delà de la Ligne verte, mais nous suivons une ligne qui a été décidée il y a plusieurs années dans le programme scientifique Horizon."

D'autre part, Mark Prosbizor et Ofra Shushtari font entendre leur voix auprès des artistes qui vivent au-delà de la Ligne Verte et se sentent comme des citoyens de seconde classe à cause de ce programme. "C'est insultant et douloureux", déclare Provisor.

"D'après ce que j'entends, je n'appartiens pas à l'État, et personnellement, c'est difficile pour moi en tant que personne qui a servi dans l'armée tous les citoyens de l'État. Ce n'est pas nouveau pour moi. Je comprends la politique et la façon dont les gens traitent les Juifs vivant en Judée et en Samarie, mais peut-être par naïveté, je pensais que l'art était un outil "Établir des liens et faire évoluer la situation.."

Shushtari n'est pas surpris non plus, mais a du mal à accepter la situation : « Parce que c'est l'UE, là je suis moins surpris, mais ça me fait quand même mal. Quand l'UE ouvre le programme aux Israéliens, ça ouvre un dialogue, et quand ils disent qu'un demi-million de citoyens ne peuvent pas participer à ce dialogue là il y a un problème".

Vous cherchez à communiquer efficacement sur vos services ?
Communiquez sur Alliancefr.com, le premier magazine juif sur le net 
Plus qu’un magazine, Alliance est une plateforme à destination de la communauté juive francophone concernée par Israël et le monde juif
Son ADN  : offrir  une information dans tous les domaines sur Israël 
contactez-nouspour découvrir la formule de communication qui vous convient.
tel : 01 70 00 75 75