Dame Helen Mirren est déterminée à parfaire son rôle d’agente secrète israélienne dans son prochain film The Debt. Selon certaines sources, l’actrice britannique prend des leçons d’hébreu.

La vedette de The Queen est actuellement en Israël pour le tournage du film. Elle y incarne une agente du Mossad qui poursuit un criminel de guerre nazi.

Selon le Daily Express, l'actrice suivrait également des cours d’histoire juive.

Une personne a révélé au journal britannique: «Helen a passé les six dernières semaines à lire l’histoire d’Israël, du Mossad ainsi que la biographie du chasseur de nazis Simon Wiesenthal. Et elle apprend aussi l’hébreu. Elle prend vraiment cela au sérieux et elle a complètement plongé dans les us et coutumes de ce pays.»