Noga Bar Noye est traductrice et rédactrice chez Alliance depuis 2015.
Noga vit en Israël depuis 15 ans.
Ses sujets de prédilection sont l'identité et la culture israélienne, la lutte contre l'antisémitisme et l'antisionisme mondial, travaille chez Alliance depuis 2015.
noga@alliancefr.com
L’ordre des avocats commis d’office a publié son rapport annuel, aujourd’hui dimanche, qu’il va remettre au ministre de la Justice Ayelet Shaked.
Le rapport a noté un certain nombre de lacunes dans le système de la justice pénale du pays, y compris trop d'actes d'accusation, de brutalité policière et de violation des droits des suspects.
Il dit que trop d'actes d'accusation ont été déposées sur des questions d'importance mineure ou contre des personnes pauvres qui violent la loi pour bénéficier de produits de base comme la nourriture, l'électricité, l'eau ou qui squattent des logements publics abandonnés.
Le rapport cite un exemple où un accusé a été inculpé seulement pour avoir jeté du gravier sur une autre personne.
La plupart des accusés ne sont toujours pas informés par la police de leur droit d'obtenir les conseils d'un avocat avant l'interrogatoire.
Ensuite, le rapport accuse la police d'entreprendre un grand nombre de fouilles à nu des suspects sans leur autorisation, alors que les circonstances ne justifient pas absolument une telle mesure invasive.
De plus, le rapport indique que la police commet trop de violence sur les citoyens et que très peu d’enquêtes sont menées contre les plaintes pour violences policières.
Le rapport précise qu’il existe un problème avec les obstacles structurels pour l’ouverture d’un nouveau procès pour les personnes qui ont été condamnées à tort en raison d'un système imparfait, de preuves manquantes ou d'autres causes..
Une autre question abordée est les allégations selon lesquelles les suspects ou les accusés ayant des problèmes psychiatriques sont détenus dans des conditions cruelles, notamment qu’ils sont attachés à leurs lits où que les circonstances ne justifient pas nécessairement une mesure aussi extrême.
Une question qui a retenu le plus d'attention récemment et qui est abordée dans le rapport est les mineurs délinquants, et les peines appliquées.
A l'occasion du 20e anniversaire du bureau, le rapport relate également les réalisations du bureau et les changements majeurs.
Le président de l’Ordre des avocats commis d’office, Yoav Sapir, a déclaré que son bureau pendant 20 ans a "défendu les droits de ceux qui ne peuvent pas se défendre. Sapir a également noté la transformation de son bureau en un acteur majeur dans la formation de la politique de l'Etat envers les accusés et les prisonniers, tout en notant "une série de problèmes importants" dont il espère qu’ils seront bientôt résolus.
Source : mako.co.il
Copyright: Alliance
Cet article ne peut être repris par aucun autre média ni radio, ni presse écrite ni presse numérique sans l'autorisation de la direction.
Dans le cas contraire des poursuites pourront être engagées.
Aujourd’hui se sont ouvertes au centre Joe Alon pour le patrimoine de la société bédouine les portes du premier établissement scolaire en son genre: un lycée, « étoiles du désert », pour former le leadership bédouin. 120 élèves (garçons et filles) de seconde de tout le Néguev ont été admis après un processus de sélection rigoureux, pour être les futurs dirigeants de la société arabe du Néguev.
Le proviseur du lycée, Ahlam Altzna (38 ans), une mère de cinq enfants du Moshav de Lakia sera le premier proviseur d’un lycée bédouin. "Les élèves admis à l'école ont été évalués et ont montré la capacité et la motivation pour apprendre, et surtout, ils ont le potentiel de leadership», a déclaré Altzna lors de la cérémonie d'inauguration de l'école qui a eu lieu hier avec la participation du ministre de l'Agriculture et responsables des communautés bédouines, le député Uri Ariel. "Nous avons la crème des élèves bédouins en termes de potentiel de leadership ».
L’école fonctionnera presque comme un lycée de France, où les élèves apprendront jusqu’à midi les matières «régulières», et à partir de 14h00 jusqu'au soir, traiterons les sujets relatifs à la direction et à la société.
Cette école est ainsi une occasion de créer des ponts entre les populations arabes et juives du Néguev. Par exemple, le personnel enseignant à l'école est impliqué, et dans le cadre du programme général, les élèves devront faire du bénévolat dans la communauté, entre autres dans les kibboutzim de la région.
Le Ministre Uri Ariel s’est adressé aux élèves au cours de la cérémonie et a déclaré: «Le leadership exige de prendre une responsabilité sur nous-mêmes, mais surtout pour ceux qui nous entourent, la famille, la communauté, la société et le pays. Au gouvernement, nous faisons beaucoup pour la société bédouine en Israël, mais vous avez un rôle clef, vous pouvez être la génération qui relie complètement la société bédouine à l’Etat d'Israël dans tous les domaines ".
Source : nrg.co.il
Copyright: Alliance
Cet article ne peut être repris par aucun autre média ni radio, ni presse écrite ni presse numérique sans l'autorisation de la direction.
Dans le cas contraire des poursuites pourront être engagées.
Un lézard géant d’environ une mètre a était aperçu dans les rues de la ville: Ce n’est pas tous les jours que vous tombez nez à nez avec un grand animal sauvage qui semble directement descendre des dinosaures.
Pourtant, c’est ce qui est arrivé aux habitants d’un quartier de Tel-Aviv cette semaine. A leur grande surprise, ils ont vu un lézard géant qui se promenait dans les rues, et qui se dirigeait vers un entrepôt de matériaux de nettoyage dans un immeuble de bureaux. Il s’avère qu’il s’était échappé de son domicile et qu’il faisait un "petit tour du propriétaire".
«Les gens qui l’ont découvert ont eu très peur et étaient effrayés », a déclaré la propriétaire du lézard. «Nous avons commencé à la rechercher et nous les avons entendus crier:« Où est l’animal ? », alors nous avons compris qu’elle s’était enfuie dans leur direction. C’est à ce moment, qu’ils ont contacté la SPA qui est venue aider à sauver le lézard de l'entrepôt. ".
Après enquête, il s’est avéré que ce charmant lézard prénommé Gulliver, est probablement un Tégu argentin. C’est un lézard doué d’un QI anormalement élevé qui tente d'attirer l'attention des gens avec qui il entre en contact. C’est un lézard d’environ 1 mètre de long qui vit dans un bureau.
Les propriétaires ont dit « "C’est un animal qui vit dans le bureau, il mange en particulier la viande. Nous avons un permis, il doit y avoir deux ou trois personnes dans le pays qui élèvent ces animaux. Il est sans danger pour les humains, mais peut mordre s’il a peur."
Finalement, après une grosse frayeur des voisins, le lézard géant a été restitué à ses propriétaires. L’autorité de la Nature et des parcs a clairement affirmé qu'il est permis d’avoir une telle espèce, comme d’autres reptiles qui sont élevés dans des maisons en Israël (iguanes).
Source : mako.co.il
Copyright: Alliance
Cet article ne peut être repris par aucun autre média ni radio, ni presse écrite ni presse numérique sans l'autorisation de la direction.
Dans le cas contraire des poursuites pourront être engagées.
Israël devrait ratifier le traité d'interdiction des essais nucléaires dans les cinq ans, d’après le responsable à l’ONU de la mise en œuvre du traité.
Lassina Zerbo
Lassina Zerbo dit qu'il ne faudra pas plus de cinq ans "sur la base du signe positif que je vois d'Israël», où il a rencontré le Premier ministre Binyamin Netanyahu pour la première fois lors d'une visite en Juin.
Il a cité l'impact de l’accord nucléaire de l’Iran de l'an dernier sur le Moyen-Orient pour "créer les conditions de renforcement de la confiance dans la région et pour aider les autres à avancer ».
Zerbo a également dit qu’il a rencontré le ministre des Affaires étrangères, Mohammad Javad Zarif de l'Iran plusieurs fois et les Iraniens participent très activement à l'organisation pour l’interdiction des essais.
"Je pense qu’en Iran, c’est une question de quand, et le quand dépendra du bon moment… pour eux d'envisager la ratification," a-t-il déclaré. «La seule chose que je puisse dire en tant que président de l'organisation est que j'espère que le moment est hier!"
Le Traité d'interdiction complète des essais nucléaires (TICE) compte 196 Etats membres - 183 ont signé le traité et 164 l'ont ratifié.
Dans le passé, un responsable israélien a déclaré qu'Israël est prêt à ratifier le TICE, mais à condition que l'Iran accepte de reconnaître l'Etat hébreu.
Le traité n'est pas entré en vigueur car il doit encore être ratifiée par huit pays qui ont des réacteurs nucléaires ou des réacteurs de recherche quand l'Assemblée générale de l'ONU l’a adopté en 1996: les États-Unis, la Chine, l'Iran, Israël, l'Egypte, l'Inde, le Pakistan et du Nord Corée.
L'administration Obama soutient une interdiction mondiale des essais nucléaires, mais n'a pas ratifié le traité parce qu'elle n'a pas les votes au Sénat contrôlé par les Républicains. La Chine a également réaffirmé son engagement au traité lors de la réunion de mercredi, mais n'a pas dit quand elle pourrait le ratifier. De son côté, la Corée du Nord continue a effectuer des essais nucléaires au grand damne des Etats-Unis.
Source : arutz 7
Copyright: Alliance
Cet article ne peut être repris par aucun autre média ni radio, ni presse écrite ni presse numérique sans l'autorisation de la direction.
Dans le cas contraire des poursuites pourront être engagées.
Alors que les derniers survivants l'Holocauste atteignent le crépuscule de leurs vies, souvent seuls et pauvres, une ONG israélienne espère qu'un site web conçu pour les informer de leurs droits (aide et indemnisation) va les aider à diminuer leur fardeau.
« Il s’avère que la moitié des survivants à travers le monde ne connaissent pas leurs droits pour leur perte et la souffrance profonde vécue, affirme Aviva Silverman, PDG de Aviv ("Printemps") des survivants de l'Holocauste, c’est pourquoi elle a récemment lancé le site www.avivshoa.co.il .
«Les survivants de l'Holocauste ont beaucoup de questions et peu de réponses," a dit Silverman. "L’application complète de leurs droits permettra de veiller à ce qu'ils vivent le reste de leur vie dans la dignité et le confort ... et pourrait signifier la différence entre vivre dans la pauvreté ou non."
"Maintenant", Silverman a continué, "toutes les informations dont ils ont besoin sont disponibles en un seul clic."
Pour aider les survivants de l'Holocauste et leurs familles à maximiser leurs droits et à améliorer leur situation financière, le site donne clairement une information, facile d'accès, en hébreu et en anglais et ce gratuitement.
De plus, si des survivants ou des membres de leur famille ne comprennent pas le fonctionnement du site, l'ONG dispose d'un centre d'appel et des avocats pour fournir une aide supplémentaire pour remplir les demandes et pour la traduction de documents, également sans frais.
L’association Printemps des survivants de l'Holocauste a été fondé par Silverman en 2007 pour veiller à ce que les 180.000 survivants âgés vivant en Israël connaissent leurs droits et les invoquent à la vue d'un manque flagrant de sensibilisation du public. L’argent est souvent bloqué par différents organismes qui ne le redistribue pas, une autre question se pose alors : où va l’argent ?
«Notre vision est que tous les survivants de l'Holocauste vivant en Israël doivent vivre leur vie dans la dignité et le confort qu'ils méritent, et qu'ils reçoivent le respect et un traitement approprié des divers organismes qui les aident», dit l'énoncé de mission du site.
Selon l'ONG, parmi les survivants du pays, 25 % vivent dans la pauvreté.
«Des milliers d'entre eux ne profitent pas de tous leurs droits, que ce soit pour ce que la loi leur accorde ou en vertu de divers programmes," indique le site. «Ils ne sont pas conscients des avantages qui leur sont dues du Ministère des finances d'Israël, de l'Allemagne, de la Conférence sur les réclamations des biens spoliés juifs contre l'Allemagne, de la Fondation au profit des victimes de l'Holocauste en Israël, et d'autres organismes."
À ce jour, Printemps pour les survivants de l'Holocauste affirme qu'il a aidé plus de 50.000 hommes et femmes âgés à recevoir plus de 200 millions de NIS comme leurs droits le leur permettent.
"Le nouveau site est destiné à aider toutes les couches de la population - les survivants et leurs familles ...et fournit des informations facilement accessibles sur les droits et les avantages offerts aux survivants de différents pays à travers le monde », a déclaré Silverman.
Pour plus d'informations, les survivants et leurs familles peuvent appeler au 072-242-4404, ou aller sur le site www.avivshoa.co.il/about.
Source :jpost.com
Copyright: Alliance
Cet article ne peut être repris par aucun autre média ni radio, ni presse écrite ni presse numérique sans l'autorisation de la direction.
Dans le cas contraire des poursuites pourront être engagées.
Une famille de Safed (frère et sœur), qui a calomnié un policier sur Facebook et l'a traité de toute sorte d’insultes injurieuses et offensantes, a été condamnée à lui verser une indemnité d'un montant de 98,000 NIS, par le tribunal d’instance de Safed.
L'affaire a eu lieu il y a deux ans, lors de l’opération « Bordure protectrice ». Le policier, Lior Elchadad, avec son collègue était en patrouille dans la zone piétonne de la ville. Ils ont alors remarqué une voiture qui circulaient à contre sens, alors qu’il y avait 4 personnes à bord.
Elchadad leur a demandé de circulait dans le bon sens et leurs papiers, ils ont refusé et ont commencé à perdre leur sang-froid. Le second policier a donc décidé de les embarquer au commissariat, alors les membres de la famille se sont révoltés et ils ont dû être menottés.
Quelques heures après l'événement, un autre membre de la famille a publié sur FB des commentaires désobligeants et des insultes et les a accusés de brutalité policière, mais la famille n’a pas déposé plainte.
De son côté, le policier Elchadad, décidé de déposer plainte pour diffamation au tribunal d'instance de la ville. La demande d’indemnisation pour préjudice moral était de 200 000 Nis mais la juge lui a alloué la somme de 98 000 NIS.
La famille condamnée a déclaré en réponse: «Nous allons faire appel de la décision »
Récemment, d'autres policiers ont intenté des poursuites civiles contre les citoyens qui ont posté des messages offensants et faux sur les réseaux sociaux.
Source : mako.co.il
Copyright: Alliance
Cet article ne peut être repris par aucun autre média ni radio, ni presse écrite ni presse numérique sans l'autorisation de la direction.
Dans le cas contraire des poursuites pourront être engagées.
Betina Temelkova, une judokate bulgare est la petite amie de Baruch Shamailov, lui aussi judoka, qu'elle a rencontré lors des Championnats d'Europe il y a deux ans. Elle est venue vivre en Israël et a demandé la nationalité pour représenter Israël dans les compétitions de Judo et le tout en vue d'atteindre les Jeux olympiques de Tokyo 2020 et gagner une médaille.
Betina a 19 ans et concoure dans la catégorie des moins de 52 kg, à son arrivée en Israël il y a seulement deux ans, elle s’est adressée à la Fédération israélienne de judo pour représenter le pays, mais son processus d'absorption est loin d’être terminé et elle séjourne ici avec un visa de touriste.
La judokate, qui a remporté les Championnat d'Europe juniors l'an dernier, a également réussi à gagner le championnat d’Europe cadets en 2012 (moins de 17 ans), un an plus tard, elle a remporté une médaille de bronze dans la même compétition en 2014 et a remporté la médaille d’argent dans la même compétition européenne (moins de 18 ans).
Le meilleur résultat de Temelkova est aux Jeux Olympiques de la Jeunesse en 2014 à Nanjing, en Chine, où elle a terminé avec la médaille d'argent, tout comme lors des Jeux européens de la jeunesse en 2013 à Utrecht.
Actuellement, la talentueuse judokate n’arrive pas à obtenir la nationalité. Elle ne renonce pas et veut vraiment représenter Israël, elle pense que l’entraineur national peut l’aider à gagner une médaille aux JO de Tokyo en 2020.
Temelkova espérait représenter Israël le mois prochain aux Championnats européens juniors en Espagne, mais cela n'a pas fonctionné, et sa prochaine cible est le tournoi du Championnat d'Europe des moins de 23 ans, qui se tiendra à Tel Aviv le 11 Novembre.
On espère que ses soucis bureaucratiques soient résolus au plus vite, cette jeune championne a de sérieuses chances de médailles et après le succès de Rio, une athlète qui veut devenir israélienne n’est pas chose courante.
Source : ynet.co.il
Copyright: Alliance
Cet article ne peut être repris par aucun autre média ni radio, ni presse écrite ni presse numérique sans l'autorisation de la direction.
Dans le cas contraire des poursuites pourront être engagées.
Environ 6.000 nouveaux immigrants sont arrivés en Israël au cours de cet été. De plus, 155 participants du programme Naaleh (Alyah d’adolescents sans leurs familles, qui intègrent des internats, passent leur bac et servent ensuite dans l’armée) ainsi que plus de 30 nouveaux olim arriveront à l'aéroport Ben Gourion sur deux vols aujourd’hui d'Ukraine.
La ministre de l’intégration et de l’immigration Sofa Landver accueillera les nouveaux Olim lors d’une cérémonie officielle à l’aéroport. Elle vient juste de terminer un voyage à l'Ukraine, où elle a assisté à des salons de l’Aliyah et a rencontré des immigrants éventuels.
Tout cet été, le ministère de l'absorption était très occupé en accueillant et absorbant environ 6000 nouveaux immigrants provenant d'un large éventail de pays - principalement de Russie, de France, des États-Unis, du Brésil et de la Biélorussie.
Le ministère a préparé des moyens supplémentaires à la fois à Ben Gourion pour l'absorption initiale des immigrés et dans les différents centres d'absorption et les branches locales.
Bienvenue en Israël et bonne rentrée scolaire pour les nouveaux élèves Olim qui vont découvrir pour la première fois leur nouvelle école ! Quant aux parents, bonne étude dans les Oulpan d’hébreu pour une intégration plus facile.
Une nouvelle page commence pour ses familles qui ont quitté leur pays et qui sont venues commencer une nouvelle vie en Israël, leur nouvelle patrie.
Source : arutz 7
Copyright: Alliance
Cet article ne peut être repris par aucun autre média ni radio, ni presse écrite ni presse numérique sans l'autorisation de la direction.
Dans le cas contraire des poursuites pourront être engagées.
Pirate Kings, un jeu mobile créé par la société israélienne Jelly Button Games, a récemment franchi le seuil des 70 millions de téléchargement.
Le jeu a été téléchargé par les joueurs dans plus de 200 pays, et est le leader mondial dans plus de 50 d'entre eux
Jelly Button utilise des personnages de pirates pour créer une compétition entre les joueurs dans leur conquête d’îles exotiques, de recherche des trésors, et de vengeance sur leurs concurrents.
Vous pouvez avancer rapidement progresser en achetant de l'argent virtuel, et les joueurs du Qatar, des Émirats arabes unis, du Koweït sont ceux qui en achètent en moyenne le plus. Plus de 60 % des joueurs du jeu sont aux États-Unis, au Royaume-Uni, Thaïlande, Vietnam et Malaisie.
"Nous attribuons le succès de Pirate Kings à notre investissement intense dans l'esthétique du jeu et de son haut niveau de conception, qui offre aux joueurs une expérience de jeu d’une qualité exceptionnelle», explique le cofondateur Alon Lev.
"Cela fait que les gens veulent revenir et jouer plus. En outre, nous avons développé un attribut unique appelé Mingle Play, qui vous permet de jouer contre des amis ou d'autres joueurs sans qu'ils aient besoin d’être en ligne en temps réel. Cela résout le problème de longues périodes d'attente jusqu'à ce que l'autre côté répond. "
Jelly Games Button a été fondée en 2011 par cinq partenaires: Moti Novi, Ron saranga, Ron Rejwan, Mor Shani, et Alon Lev. Pirate Kings a été lancé en 2013. La société emploie actuellement 80 personnes dans ses bureaux du sud de Tel-Aviv, et cherche à recruter du personnel supplémentaire pour combler des postes dans le développement de logiciels, des UNITY et UI / UX designers, des analystes et dans le marketing en ligne.
Source jpost.com
Copyright: Alliance
Cet article ne peut être repris par aucun autre média ni radio, ni presse écrite ni presse numérique sans l'autorisation de la direction.
Dans le cas contraire des poursuites pourront être engagées.
La Place Rouge à Moscou s’est illuminée avec de grandes étoiles de David et était décorée avec des drapeaux israéliens en l'honneur de l'Orchestre de Tsahal, qui a pris part au festival d’orchestre militaire international cette semaine sur la célèbre place.
En plus de l'Orchestre de Tsahal, l’ambassadeur d'Israël en Russie, Zvi Heifetz, et l’attaché militaire, le colonel Zafrir Orpaz, ont également participé à la cérémonie pour marquer le 25ème anniversaire de la reprise des relations entre Israël et la Russie. Heifetz a dit: «Il est passionnant de voir l'Orchestre de Tsahal jouer sur la Place Rouge, décorée avec d'énormes bannières blanches et bleues.
Le lieutenant-colonel Oded Nahari, le chef des cérémonies de l'armée israélienne, a noté que l'Orchestre de Tsahal est composé de soldats enrôlés et de musiciens professionnels.
L'orchestre a joué des marches militaires traditionnelles, dont plusieurs étaient originaires de Russie. En outre, l'orchestre a également joué "If I Were a Rich Man", "Hava Nagila" et "Shalom Aleichem".
Cette année, le festival a présenté 24 fanfares militaires de divers pays, dont Israël, la Grèce, le Japon, l'Italie, Singapour, Slovénie, Autriche, Bélarus et le Kazakhstan.
L'Orchestre de Tsahal a été formé en 1948 à la création de l'Etat d'Israël. L'Orchestre de Tsahal est l'orchestre officiel de l'État et participe à toutes sortes de cérémonies officielles dans tout le pays. Le groupe est également présent à toutes les cérémonies de remise de diplômes militaires et même joue lors de manifestations civiles.
Les soldats qui servent dans l'orchestre ont appris la musique avant leur service et ont dû passer des auditions pour être acceptés. Le chef d'orchestre et directeur de l'Orchestre de Tsahal est le major Noam Inbar. Le Maj. Inbar a ajouté, «Jouer à Moscou est un must pour l'orchestre. La musique relie les gens et les pays."
Source: ynet
Copyright: Alliance
Cet article ne peut être repris par aucun autre média ni radio, ni presse écrite ni presse numérique sans l'autorisation de la direction.
Dans le cas contraire des poursuites pourront être engagées.
