Niçoise d'origine, Judith Douillet vit à Jérusalem depuis 16 ans. Elle est traductrice hébreu-français, rédactrice et correctrice, et écrit pour Alliance depuis 3 ans. Sa passion? Les mots, tout simplement.
Les articles de Judith Douillet
L'ancienne synagogue d’Odessa a enfin été restituée aux Juifs de la ville
Près d’un siècle après sa confiscation par les autorités ukrainiennes et sa transformation en centre des archives locales, la grande synagogue Brodsky d’Odessa a été restituée à la communauté juive locale.
L'ancienne synagogue a été construite en 1863 et est considérée comme l'un des bâtiments les plus beaux et les plus célèbres d'Odessa. En 1924, Brodsky a été arrachée à la communauté juive, et a servi comme club juif avant de devenir plus tard le centre des archives municipales jusqu’à ce jour.
La synagogue Brodsky
Pendant des années, la communauté juive d'Odessa a essayé de récupérer le bâtiment, sans succès.
Une réunion du conseil municipal s’est tenue il y a quelques mois au sujet de cette synagogue. Un vote a eu lieu et une décision à la majorité a été prise pour que soit restitué le bâtiment de la synagogue à son propriétaire légitime, à savoir la communauté juive de la ville.
La personne qui se tient derrière la réussite de cette entrprise est l’un des Rabbins locaux, le Rav Avraham Wolf. C’est lui qui a eu le mérite de signer les derniers documents officiels et de récupérer les clefs des lieux.
La synagogue Brodsky est revenue à ses propriétaires d'origine et au but pour lequel elle avait été construite. Lors de la cérémonie de remise des clefs qui a eu lieu vendredi dernier, une page s’est tournée sur 92 ans d’exil.
Source : Arutz 7
Le palais secret du chef de Daesh dans le désert d'Irak
Des rapports contradictoires ont récemment été publiés au sujet de la mort d’Abu Bakr al-Baghdadi des suites d'une frappe aériennes. Cependant, il n’existe pour le moment aucune confirmation officielle de la disparition effective du chef de l'organisation terroriste meurtrière Daesh.
Ce que nous savons par contre, c’est l’endroit où le terroriste, dans la crainte constante d’être attrapé, a vécu avant de s’enfuir. Des photos de sa propriété luxueuse construite dans le désert en Irak, comprenant une piscine, un barbecue de luxe, des chameaux et des chevaux, viennent d’être rendues publiques.
Abu Bakr al-Baghdadi
Sur l’image, nous pouvons voir un palais au cœur du désert, flanqué d’un petit zoo privé et d’une piscine. Les photos ont été prises par un combattant irakien kurde qui s’est lui-même immortalisé sur le toit de l’un des bâtiments de la propriété.
« Regardez les chameaux et les chevaux », lance l’homme sur Twitter ». « Al-Baghdadi a tenu ici un vrai zoo ». Depuis la fuite du leader de Daesh, ce sont les combattants kurdes qui gardent la propriété et qui se tiennent à l’avant-garde de la lutte de Daesh en Irak et en Syrie, transformant la maison en base militaire.
Selon divers rapports, al-Baghdadi a dû dernièrement fuir dans la région de Mossoul en Irak qui est la dernière zone encore aux mains de Daesh. Il y a dix jours, des rapports émanant des médias mondiaux ont publié que le bagdadi avait été blessé dans l’attaque d’un convoi en quittant la ville d'al-Raqqa en Syrie, considérée comme la capitale de l’organisation terroriste.
Source : mako.co.il
De bonnes nouvelles pour les étudiants de yeshiva venant de l'étranger
Les étudiants de Yeshiva venant de l'étranger vont désormais bénéficier d’un statut officiel « Etudiant » émanant du consulat israélien de leur pays d’origine.
Le Ministre de l’intérieur Arieh Deri a mis en place un plan visant à rendre le statut des jeunes venus étudier dans les yeshiva israéliennes égal à celui de ceux qui étudient dans les universités du pays, de sorte qu'ils seront en mesure d'obtenir le statut officiel d’«étudiant» dans leur pays d'origine.
Dans le passé, les consulats israéliens à travers le monde accordaient le statut d'étudiant uniquement à ceux venus étudier dans les universités israéliennes. Ainsi, les étudiants de yeshiva étaient enregistrés en tant que touristes et devaient nécessairement régler leur statut dans les bureaux de l'immigration en Israël.
Le Ministre Arieh Deri
Les étudiants de Yeshiva vont maintenant être en mesure d'éviter ce processus, qui prend souvent beaucoup de temps, et vont pouvoir poursuivre leurs études sans interruption. Il convient de noter que jusqu'à présent, il était absolument nécessaire pour les étudiants de yeshiva d’obtenir leur statut officiel d'étudiant afin d'être en mesure de prolonger leur séjour dans le pays.
Deri a sensibilisé le ministère des Affaires étrangères à ce problème, l'encourageant à étendre aux étudiants de yeshiva les mêmes avantages dont bénéficient les étudiants des établissements d'enseignement. Ses efforts ont porté leurs fruits, et maintenant les jeunes hommes seront en mesure d'aller au consulat dans leur pays d'origine munis des documents attestant de leur acceptation à une yeshiva en Israël pour d'obtenir leur statut d'étudiant avant leur arrivée en Israël.
Deri a salué le changement en disant: «Mettre le statut des étudiants de yeshiva à égalité avec celui des étudiants universitaires a une valeur de principe, pas seulement dans la pratique. Nous ne pouvons pas permettre une situation dans laquelle le statut de quelqu'un qui vient étudier la Torah en Israël est plus faible que celle que celui qui vient à l'université ».
"Le nouvel arrangement rend justice à des milliers de Juifs. Cela va leur faciliter la vie et leur permettre de libérer beaucoup plus de temps pour l'étude de la Torah. Cette décision est particulièrement importante car nous nous approchons de la rentrée du mois de Eloul", a ajouté le Ministre de l'Intérieur .
Source : Arutz 7
Un Juif orthodoxe à l'American Ninja Warrior
Tout comme les autres concurrents de l’ « American Ninja Warrior » (divertissement de compétition sportive de la série télévisée japonaise Sasuke), Akiva Neuman, 25 ans, repousse ses limites physiques pour grimper, sauter et courir à travers un intense parcours d'obstacles dans l'espoir de participer à la finale nationale à Las Vegas.
Mais à la différence des dizaines d’autres athlètes qui vont participer avec lui aux éliminatoires de Philadelphie le 27 Juin , Neuman s’est préparé en récitant la prière du Chema Israël, vêtu de ses tsitsit et coiffé de sa kipa.
Surnommé Ninja-Rabbi pour l’occasion, Neuman est un Juif orthodoxe, étudiant à la Yeshiva University. Il va sous peu recevoir son ordination rabbinique et à l’automne, il commencera à travailler chez Deloitte. En plus de sa formation Ninja et de ses études pour devenir Rabbin, Neuman achève un Master de fiscalité à l'Université St. John.
American Ninja Warrior
Neuman dit qu'il a toujours été sportif et compétitif. Il était le capitaine des équipes de football et de hockey dans son lycée-yeshiva, où il a également joué au basketball. Mais considérant qu'il étudie pour son Master et son ordination rabbinique - et qu’il a un jeune enfant à la maison - ses séances d'entraînement doivent généralement se dérouler tôt le matin ou le soir.
Il prend très au sérieux le fait qu’il soit un « représentant » des Juifs. « Je sais que le sentiment général est que les Juifs orthodoxes ne sont pas sportifs - surtout pas les Rabbins. Et je voulais montrer que ce n'est pas toujours le cas ", a déclaré Neuman. « Je porte ma kipa avec une grande responsabilité et je récite le Chema Israël pour être plus proche de D.ieu »
American Ninja Warrior
Neuman voit la condition physique comme une question de principe juif.
«Nous sommes le peuple du livre, et c'est notre objectif. Ma croissance intellectuelle – tous apprentissages confondus - est très importante. Mais nous avons aussi besoin de prendre soin de nous-mêmes physiquement », dit Neuman.
L’épouse de Neuman, Chani est elle aussi sportive. « Quand nous sortions, nous avions souvent l'habitude d'aller à Dave et Buster», dit-il. "Elle m'a toujours battu en basket-ball », avoue -t-il.
Tous deux misent sur la transmission à la génération future. En parlant de son fils, Koby, qui est encore bébé, Neuman confie : « Il aura toujours en ballon entre les pieds et nous espérons toujours qu’il se mette à courir avant même de savoir marcher ».
Source : Arutz 7
Israël : Du pain juif pour casser le jeûne du Ramadan
A Jérusalem-Est et à Abou Gosh , on l’appelle « Mi’gdel ». Dans d’autres endroits du pays, il est surnommé « pain juif ». Ce qui est sûr, c’est que ce pain tressé avec lequel les musulmans cassent le jeûne du Ramadan ressemble étrangement à notre traditionnelle hala du Chabat.
Pendant le mois du Ramadan, chaque après-midi, une partie des rues principales des quartiers de Jérusalem-Est se transforme en marchés géants, dynamiques et animés. Les primeurs sortent leur marchandise sur les trottoirs, les restaurants, fermés pendant le jeûne, ouvrent en fin d’après-midi et proposent des plats tout prêts aux passants qui croulent sous le poids de leurs paniers généreusement remplis.
Les boulangeries ne sont pas en reste, même si elles ouvrent plus tard qu’à l’accoutumée. En plus des beigale (pains au sésame) et pitot traditionnels, on y trouve une variété de pain spécifique à la période du Ramadan. Ils le nomment Mi’gdel( pain tressé) ou « pain juif » et il ressemble étrangement aux pains vendus les veilles de Chabat aux quatre coins du globe : les halot.
Le beigale yerushalmi
Le propriétaire d’une boulangerie du quartier A-Tur s’obstine pourtant : « Ce n’est pas le même pain, la pâte est différente, elle n'est pas sucrée. Et puis, tout le monde le fait ici ».
Le journal Haaretz explique que tout a commencé lors de la première intifada, en 1987. Jusqu’alors, la boulangerie Angel, la grande boulangerie de Jérusalem-Ouest, livrait ses spécialités dans de nombreuses boutiques de l’Est de la ville où elle était très populaire.
Avec le déclenchement de l'Intifada, après que plusieurs camions d’Angel ont reçu des pierres, les livraisons ont cessé.
Néanmoins, la population arabe a continué à réclamer du pain juif et les boulangeries arabes se sont attelées à la tâche pour satisfaire la demande. Voilà pourquoi il semble parfois que ces pains tressés ont toujours fait partie de la tradition de la fête musulmane.
Fait intéressant, la hala n’est pas le seul mets juif populaire auprès des résidents arabes : pendant la fête de Pessah, de nombreuses familles musulmanes achètent des matsot et dans de nombreuses boulangeries arabes, on trouve facilement des beignets au mois de Kislev, pendant la période qui précède la fête de Hanouca.
Source : Kikar HaChabat
Israël : Les perles de l’administration fiscale
Des contrôleurs de l’administration fiscale ont examiné les comptes d’entreprises dans le nord du pays et ont reçu tout un lot d’excuses plus surprenantes les unes que les autres.
Un jour seulement après le scandale de la fraude impliquant des millions de shekel dans le centre du pays, les contrôleurs de l’administration fiscale ont procédé à une inspection et ont réalisé que 14% des entreprises examinées n’avaient pas signalé tous leurs revenus comme l’exige la loi. Certains n’avaient pas du tout déclaré leur activité et ne possédaient même pas de livre de comptes.
Dans le cadre de cette opération, 196 vérifications ont été effectuées à Afula, Carmiel, Migdal Haemek, et dans d'autres villes.
les perles de l'administration fiscale
Un entrepreneur a reçu la somme de 300 000 shekel pour divers travaux de construction mais ne les a pas déclarés. A l’administration fiscale qui l’interrogeait sur cette omission, il a répondu « Vous savez, je ne sais pas très bien écrire… »
Un autre entrepreneur a gagné la somme de 200 000 shekel qu’il n’a non plus pas déclarée. A la même question, il a répondu : « Le père du client est décédé il y a quelques jours. Nous n’avons pas eu le temps de nous occuper de ce compte ».
Chez un déménageur d’Afoula, les contrôleurs ont découvert les preuves avançant que 14 livraisons non déclarées avaient été effectuées, pour un montant total de 22 000 shekel. Il a répondu plein d’aplomb que "Les clients privés n’ont pas besoin de reçu ni de facture ".
Un autre entrepreneur qui avait encaissé la somme de 28 000 shekel là encore, non déclarés, a plaidé sa cause : « Ma situation financière est difficile, j’ai deux filles qui étudient à l’université… ».
La directrice d’une crèche, pour sa part, a donné une explication plus « convaincante ». Elle a confié : « Mon comptable m’a expliqué que je suis exonérée de TVA (pour cause de faibles revenus) mais que si je déclarais tout, je risquerais de dépasser le seuil d’exemption… ».
Convaincants ou pas, tous ces cas ont été transférés au service d’enquête pour que des mesures soient prises à l’encontre des contrevenants.
Source : Israël HaYom
Israël : Attention aux jouets dangereux pour les enfants
Des jouets ont été détectés comme contenant des substances pouvant perturber l'équilibre hormonal des enfants.
Des jouets pour enfants ne répondant pas aux exigences de la norme ont été découverts par les inspecteurs du bureau responsable des contrôles au sein des Ministères de l'économie et de l'industrie. Les tests standards de laboratoire ont indiqué que les jouets n'étaient pas conformes aux normes et contenaient un taux de phtalates 260 fois supérieur à celui autorisé, niveau qui pourrait mettre en danger la santé des enfants qui les manipulent.
Selon le Ministère de la Santé, les phtalates sont des brouilleurs connus de l'activité hormonale. Les phtalates affectent les mécanismes de régulation des hormones dans le corps humain, même à de faibles concentrations. Le danger réside dans le fait que les nourrissons et les enfants peuvent y être exposés par ingestion en mâchonnant des jouets qui contiennent ces matières dangereuses.
Jouet potentiellement dangereux
Le commissaire des normes, Igor Dosklobitz, a déclaré qu’il était possibilité de porter plainte contre tous les fabricants, importateurs et vendeurs de jouets ayant violé les dispositions de la procédure d'administration standard.
Ici une liste de jouets potentiellement dangereux.
Comment être sûr que les jouets achetés sont conformes à la norme ?
- Ne pas acheter un jouet qui ne porte pas de manière claire, en hébreu, les informations suivantes :
- Le nom et adresse du fabricant ou importateur
- La définition de la tranche d’âge pour l’utilisation par les enfants
- Le marquage de l’interdiction de l’utilisation par les enfants de moins de 3 ans pour les jouets contenant des petites parties (risque d'étouffement)
- Lesnstructions de nettoyage en hébreu
- Sur les jouets comprenant des sangles, la mention « retirer lorsque l’enfant commence à se redresser » doit figurer
- Assurez-vous que sur les jouets faisant de la musique soit marqué « Ne pas utiliser près des oreilles »
- Sur les jouets nautiques doit figurer la mention « pour une utilisation en eau peu profonde et sous surveillance d’un adulte »
De manière générale, il faut éviter d’acheter dans des endroits qui ne sont pas propres, d’acheter des jouets qui déteignent, qui portent une odeur de produits chimiques ou qui desquament.
Source : Israel HaYom
Les dix chansons les plus populaires dans les mariages en Israël
Avec l’ouverture de la saison des mariages en Israël, l’ACUM, qui préserve les droits d’auteurs des artistes israéliens a effectué un classement des chansons les plus populaires dans les soirées festives pour l’année 2015.
Selon les données, la chanson la plus entendue dans les événements 2015 est, sans surprise, « Derekh Hashalom » de Peer Tasi, écrite et composée par Avi Ohayon.
La seconde place revient à la chanson « Maapekha Shel Simkha » de Lior Narkis et Omer Adam.
Le classement, basé notamment sur les rapports des DJ et sur les listes de lecture des événements, rapporte que c’est la musique méditerranéenne qui domine dans les fêtes israéliennes, avec neuf chansons sur les dix de la liste.
Lior Narkis et Omer Adam
L’artiste le plus écouté dans les soirées est Lior Narkis, avec trois des chansons de la liste dont deux en duo avec Omer Adam.
Peer Tasi et Eyal Golan sont également répertoriés, chacun avec deux chansons.
La seule chanson qui n’est pas de style méditerranéen est « Golden Boy », interprétée par Nadav Guedj, qui a représenté Israël au concours Eurovision de la chanson 2015.
Parmi les artistes, le compositeur et parolier Doron Medali domine dans la liste avec des tubes qu’il a lui-même écrit, seul ou en collaboration.
Le directeur de l’ACUM, Yorik Ben David a transmis : « Ce sont des données qui reflètent le goût du public selon la région. Selon nous, il faut publier ces données importantes car il est question de musiques de soirée qui ne se trouvent pas toujours sur les listes de la radio mais qui n’en sont pas moins populaires ».
Voici la liste du top 10 2015 :
- "Derekh Hashalom" de Peer Tasi
- "Maapekha Shel Simha" de Lior Narkis et Omer Adam
- "Chichi Batséoraim" d’Eyal Golan
- "Terminal 3" de Doudou Aaron
- "Shigata Tarafta" de Lior Narkis et Omer Adam
- "C’est la vie" de Kobi Peretz
- "Golden Boy" de Nadan Guedj
- "Machke Kar" de Peer Tasi
- "Az Yalla" de Lior Narkis
- "Halaila Tirkedi" d’Eyal Golan
Source : nrg.co.il
Des moutons bibliques en chemin vers Israël
Une espèce rare de moutons qui descendrait du troupeau de Jacob référencé dans la Bible va être ramenée en Israël grâce à l'aide d'un couple juif canadien et de la compagnie aérienne nationale israélienne.
La compagnie El Al a annoncé récemment qu'elle était prête à «fortement subventionner» les frais d'expédition des « moutons bibliques » depuis un aéroport nord-américain.
L'annonce est venue plusieurs mois après que le Ministère de l'Agriculture en Israël a approuvé l'importation du troupeau. Le départ devrait avoir lieu à la fin Août ou au début du mois de Septembre.
Ce projet est celui de Gil et Jenna Lewinsky de Colombie-Britannique, les propriétaires des moutons Jacob, que l'on dit descendre du troupeau du Patriarche éponyme dont l’histoire figure dans le livre de la Genèse. Les moutons sont uniques en leur genre par leurs cornes, qui sont au nombre de deux à six.
"Ce sont les seuls animaux au monde à répondre à la description biblique : laine mouchetée, tachetée et des bandes sur les chevilles et les genoux", a déclaré Lewinsky dans la campagne de crowdfunding qu’ils ont lancée pour leur organisation, « les Amis du mouton Jacob ».
Un bélier Jacob
Depuis lundi, le couple a soulevé la somme de 470$ pour aider à compenser les coûts.
Les Lewinsky pensent que le mouton doit «revenir» en Israël pour accomplir la prophétie biblique. Ils citent Rav Amram Vaknin, un Rabbin mystique vivant dans le sud d'Israël qui aurait des visions capables de prédire l'avenir. Vaknin a déclaré que le mouton Jacob doit retourner en Terre d'Israël pour aider à la Geoula [la délivrance]».
L'accord a été négocié par l'ambassade d'Israël à Ottawa qui le mois dernier a offert publiquement son soutien. En Février, l'ambassadeur d'Israël au Canada, Rafael Barak, a visité la ferme de la famille à Abbotsford, à environ 40 miles à l'est de Vancouver, et aurait été témoin de la naissance d'un agneau.
Le troupeau se compose actuellement de 113 animaux : 18 béliers adultes, 62 brebis adultes et des agneaux. Tous seront installés sur les hauteurs du Golan.
Les Lewinskys disent que ces animaux se sont éteints en Israël. Ils pensent qu'ils sont venus avec Jacob en Egypte en passant par la terre de Canaan , puis avec l'exode, en Afrique du Nord, et de là en Espagne, en Angleterre, puis en Amérique du Nord.
"Ce sera la première fois depuis les temps bibliques que le mouton Jacob sera réintroduit en terre d'Israël", a conclu le couple.
Source : jta.org
La Ministre israélienne de la Justice lutte contre la discrimination envers les religieux
La Ministre de la Justice Ayelet Shaked lutte contre la discrimination envers les orthodoxes dans le domaine du logement.
La Ministre de la Justice Ayelet Shaked (Habait HaYehoudi), a discuté ce matin (lundi), du phénomène des maires qui travailleraient à exclure les Juifs pratiquants de leurs villes, dénonçant ainsi un racisme flagrant.
"Je me bats contre la discrimination envers les orthodoxes", a déclaré la Ministre de la Justice dans une interview à la radio Kol Chai". Selon elle, omettre délibérément de promouvoir le logement haredi (orthodoxe) est inacceptable. "Les maires qui ne sont pas disposés à promouvoir les centres orthodoxes sont racistes", a-t-elle avancé.
La semaine dernière, le Ministre des Finances Moshe Kahlon (Kulanu) a admis devant la Knesset qu'il était familier du phénomène en question et a fait valoir que la raison pour laquelle son bureau n’avançait pas de solutions pour la communauté haredi était liée au refus des maires absorber cette population.
Cependant, Kahlon n'a pour le moment pas pu s'engager à prendre des mesures concrètes pour encourager les municipalités à remédier à ce problème.
Source : Arutz 7