Claudine Douillet

Claudine Douillet,st fondatrice, gérante et rédactrice en chef d'Alliance, premier magazine juif francophone créé sur le web en 1996. Depuis près de trente ans, elle dirige la ligne éditoriale du titre, en assurant une veille quotidienne de l'actualité israélienne et juive internationale, traduite et adaptée pour le lectorat francophone.
Alliance compte aujourd'hui plus de 60 000 articles indexés sur Google, un volume qui reflète trois décennies de production éditoriale continue.

Offre "Visibilité Google" pour les clients

Alliance met à disposition son autorité de domaine, construite sur plus de 60 000 articles indexés depuis 1996, pour offrir à ses clients une visibilité réelle sur Google, et non une simple promesse marketing. Un article publié sur Alliance bénéficie de l'ancienneté du site, de sa régularité de publication et de sa reconnaissance par les moteurs de recherche, des atouts qu'un site neuf ou peu actif ne peut pas reproduire rapidement.

Cette offre s'adresse aux auteurs, institutions ou marques qui cherchent une présence durable dans les résultats Google plutôt qu'une opération ponctuelle sans lendemain.

Les articles de Claudine Douillet

Comment le cinéaste israélien Etgar Keret s'inspire du coronavirus pour créer -vidéo-

Keret et le chorégraphe Inbal Pinto sur le plateau lors du tournage de la danse vidéo inspirée de l'histoire «Outside». (crédit photo: LIELLE SAND)

En 1353, l'écrivain et poète Giovanni Boccaccio avait achevé un travail sur ce qui est considéré à ce jour comme un chef-d'œuvre de la prose italienne classique. Intitulé The Decameron, son livre était un recueil de nouvelles dans lesquelles de jeunes hommes et femmes racontaient leurs histoires de survie et d'espoir.

Le groupe fictif de Boccace s'est réfugié dans une villa isolée à l'extérieur de Florence pour échapper à la peste noire, qui ravageait l'Europe à l'époque. L'une des lignes les plus poignantes du livre est la suivante: "Rien n'est si indécent qu'il ne peut être dit à une autre personne si les mots appropriés sont utilisés pour le transmettre."

Près de 700 ans plus tard et au milieu d'une autre pandémie qui sévit dans le monde, l'écrivain et cinéaste israélien Etgar Keret s'est assis pour travailler sur une nouvelle intitulée «À l'extérieur», "outside"

Keret, 53 ans, est un auteur internationalement connu pour ses nouvelles acerbes et humoristiques. Son travail semble souvent donner une voix à un récit que nombre de ses contemporains locaux s'abstiennent généralement d'en parler, recueillant ses comparaisons de fiction avec l'écrivain satiriste américain Kurt Vonnegut.

Utilisant ce que Boccace appelait «les mots appropriés» pour transmettre à ses lecteurs l'étendue de l'indécence de leurs défauts, préjugés et myopie,

Keret a abordé presque tous les sujets potentiellement explosifs dans un style libre et sans excuse. Certains des thèmes récurrents de son opus sont ce qu'il perçoit comme l'occupation israélienne des territoires palestiniens, la préoccupation qui frôle l'obsession de l'Holocauste et les relations tendues entre les parents et leurs enfants,

Cette fois-ci, Keret a produit une histoire quelque peu déchirante et surréaliste dans laquelle le narrateur à la première personne hésite à quitter sa maison après y avoir été enfermé pendant un certain temps pendant un verrouillage. Les autorités locales dans son récit envoient ensuite des troupes militaires dans les quartiers résidentiels, avec des soldats frappant aux portes et exhortant les citoyens à retourner dans les rues une fois de plus.

L'histoire de Keret a été publiée par le New York Times Magazine cet été aux côtés de 28 autres œuvres de romanciers de renom, comme la Canadienne Margaret Atwood et l'Italien Paolo Giordano, dans le cadre de «The Decameron Project», une plateforme dédiée à la littérature inspirée par les circonstances dans lesquelles nous sommes tous plongés depuis l'épidémie du coronavirus.

Dans une récente conversation avec le Jerusalem Post , Keret dit qu'il n'a pas délibérément «essayé d'écrire le contraire de ce que les autres ressentent» en imaginant une protagoniste qui a appris à accepter et même à savourer son enfermement.
«J'attendais vraiment la fin du verrouillage et je m'imaginais marcher dans la rue Dizengoff à côté de l'endroit où je vis à Tel Aviv, voir et interagir avec tout le monde. À la fin du verrouillage, j'y suis allé et, en cinq minutes, j'ai failli être renversé par un scooter. Puis un type m'a crié dessus parce qu'il pensait que je le regardais, les gens sentaient bien pire qu'habituellement, et je me suis dit: Wow, c'est une erreur. Alors je suis rentré à la maison et j'ai écrit cette histoire », se souvient-il en riant.

Le monde que nous avons laissé derrière

En réfléchissant à la prose mise en avant par d'autres créateurs au cours des derniers mois, Keret exprime son ressentiment pour le type d'écriture qui déplore la nouvelle réalité que le pathogène a introduite.

«Je pense que cette histoire est ma tentative de démystifier à moi-même ce genre de fantaisie sur le monde que nous avons laissé derrière nous», dit-il. «Beaucoup de gens ont ce récit tragique, semblable à une victime, qui dit essentiellement: 'Nous avons été chassés du paradis.'»

Pour Keret, les périodes intermittentes passées sous couvre-feu étaient en fait l'occasion de puiser dans l'énergie introspective qui a alimenté ses décennies de travail. Cette fois, dit-il, «m'a fait penser à mon défunt père, qui était un survivant de l'Holocauste. Il a refusé de parler de périodes de sa vie comme de mauvaises. Quand j'étais enfant, il m'a dit: «Pour moi, il n'y a pas de bonnes ou de mauvaises périodes. Il n'y a que des périodes plus faciles et des périodes plus difficiles. Je préfère de loin les périodes les plus faciles, mais je pense qu'avec le recul, les périodes difficiles étaient celles où j'avais appris davantage sur moi-même et sur le monde. Et je pense que cela est également vrai pour COVID-19. »

Keret admet que les huit derniers mois dans l'ombre de la pandémie ont été l'une des périodes les plus prolifiques de sa vie. A en juger par ses dernières publications, il n'a pas tort de l'affirmer. Certains d'entre eux évoquent directement les répercussions du coronavirus, comme la nouvelle «Manger des olives au bout du monde» qui a été publiée par The New York Review of Books en avril. L'histoire raconte une rencontre maladroite mais intime entre le narrateur et un caissier de supermarché, qui le supplie de lui faire un câlin comme moyen de paiement alternatif pour un pot d'olives.

Comment explique-t-il cette sur activité alors que la plupart d'entre nous ont regardé Netflix avec tristesse à la maison? «En période normale, je pense que 90% de ce que nous faisons est hors de la force d'inertie, mais quelque chose à propos de COVID élimine cela. Il y a quelque chose dans le monde qui est mis à l'arrêt qui vous fait vous demander: «OK, qu'est-ce que je vais faire maintenant? Qu'est-ce que je ressens maintenant? Qu'est-ce que je veux maintenant?

Dans des moments comme ceux-ci, il m'est beaucoup plus facile de me connecter à toutes mes émotions - mes peurs, mes rêves et mes souhaits - et d'écrire à leur sujet, car toutes ces actions automatiques que je fais habituellement ont été retirées de l'équation.

Alors que plusieurs projets sur lesquels il a travaillé ont été annulés et «c'est beaucoup plus difficile de gagner sa vie», l'auteur insiste pour maintenir une attitude positive. «Cela m'a donné une perspective de ma vie qui ressemble un peu à la perspective que vous obtenez lorsque vous déménagez. Déménager est la chose que je déteste le plus, mais quand je déménage, je trouve des déchets qui m'accompagnent depuis si longtemps et je m'en débarrasse enfin. C'est similaire avec la COVID, en ce sens qu'il libère nos vies. Cela nous offre un choix: à notre retour, nous pouvons choisir de ne pas rapporter tout ce que nous avions.

Une chose que Keret souhaite vivement voir disparaître, ou du moins ébranler, c'est le leadership actuel d'Israël. Libéral qui a publié de nombreux articles d'opinion et essais dans le passé sur les affaires politiques du pays, il n'hésite pas à déclarer qu'il a activement participé aux manifestations anti-gouvernementales qui agitent Israël depuis plus de trois mois maintenant.

«S'il aime le pays autant qu'il le prétend, Netanyahu devrait passer le relais à quelqu'un d'autre. Je pense que le fait que cela ne se soit pas encore retiré montre que ses intérêts personnels sont aussi importants pour lui, sinon plus, que le bien-être du pays.

Traduire les mots en mouvements

Lockdown, confinement,  n'a pas seulement déclenché un accès inattendu de création pour l'auteur. Cela l'a également inspiré à s'associer à un créateur d'un tout autre domaine - le chorégraphe israélien Inbal Pinto, qui a fondé la compagnie de danse Inbal Pinto et en a été le directeur artistique jusqu'en 2018. Danseur, metteur en scène et décorateur estimé, Pinto est surtout connu en Israël et à l'étranger pour des créations de danse-théâtre à succès comme «Oyster» et «Fugue» qui attirent l'attention sur son langage de mouvement caractéristique.

Ensemble, ils ont créé une vidéo de danse inspirée de la nouvelle de Keret «Outside», qui dépeint un danseur dans un espace intérieur claustrophobe en proie à la tourmente.

La production à petit budget nippo-israélienne a été entièrement tournée en intérieur en Israël et au Japon. Il a été initié par Arieh Rosen, l'attaché culturel israélien au Japon, et soutenu par le ministère des Affaires étrangères. Il met en vedette l'acteur et danseur japonais Mirai Moriyama, qui est vu danser et lire à haute voix des répliques de l'histoire de Keret tout en étant confiné à un écran de télévision désuet observé par la danseuse israélienne Moran Muller, alors qu'elle sursaute et virevolte dans la confusion et la panique.

Le travail commun, explique Keret, «était un dialogue entre quelqu'un qui est conteur et quelqu'un qui est chorégraphe, donc pour elle [Pinto], l'intérêt principal n'est pas de raconter une histoire mais plutôt d'exprimer l'émotion en mouvement. Notre mission était de trouver un terrain d'entente, une sorte de langage hybride dans lequel nous pouvons tous les deux nous exprimer.

L'une des lignes les plus résonnantes de la nouvelle de Keret met en lumière un moment au cours duquel son protagoniste a été accidentellement touché, déclenchant une réalisation triste : "Cent vingt jours se sont écoulés depuis que quelqu'un vous a touché pour la dernière fois."

Quand Keret apprend que le sentiment a été véhiculé de manière convaincante dans le film, il se réjouit que c'était le sentiment même au cœur du projet: «Le projet devait être connecté au Japon car il a été initié par l'ambassade d'Israël au Japon. Mais très vite, j'ai réalisé que c'était une histoire sur l'interaction humaine et le besoin humain de compagnie, malgré une sorte d'aliénation inhérente entre les gens.

La connexion entre les personnages représentés par Muller et Moriyama «est basée sur ce qu'ils partagent, qui est la solitude , ainsi qu'une sensation d'enfermement. Ils essaient de se connecter spirituellement ou émotionnellement », réfléchit-il sur la motivation derrière l'adaptation en danse de son histoire. «Et ils le font contre toute attente, car ils ne se comprennent pas totalement.»

Cette interprétation est peut-être la clé pour comprendre la force sous-jacente au cœur même de l'écriture de Keret: une tentative de transcender la solitude et, pendant un moment, de faire preuve d'empathie et d'être compris.

Le court métrage Outside peut être visionné en ligne sur https://outside-film.com

Vous cherchez à communiquer efficacement sur vos services ?
Communiquez sur Alliancefr.com, le premier magazine juif sur le net 
Plus qu’un magazine, Alliance est une plateforme à destination de la communauté juive francophone concernée par Israël et le monde juif  
Son ADN  : offrir  une information dans tous les domaines sur Israël 
Contactez-nous pour découvrir la formule de communication qui vous convient.
tel : 01 70 00 75 75 

Le groupe d'extrême droite israélien, Lehava, banni des réseaux sociaux

Ben-Zion Gopstein (à gauche), leader du groupe Lehava, se réunit avec certains de ses jeunes disciples à Jérusalem en 2014 (crédit photo: REUTERS)

Le réseau social de partage de vidéos Tik Tok a supprimé la chaîne de Lehava , un groupe israélien d'extrême droite qui s'oppose à la coexistence judéo-arabe et aux relations homosexuelles.

Le groupe est dirigé par Benzi Gopstein, qui a été interdit de se présenter aux élections israéliennes l'année dernière à la tête du parti de droite Juif Power en raison de déclarations anti-arabes considérées comme une incitation au racisme.

Tik Tok a d'abord supprimé trois des vidéos de Lehava, puis a complètement supprimé la chaîne après avoir reçu des plaintes concernant son contenu. La chaîne a été définitivement bloquée en raison de «violations répétées des règles de conduite de notre communauté», a déclaré Tik Tok dans un communiqué, selon le site Lehava.

Gopstein a déclaré à Israel National News que ses avocats «vérifient» le dépôt d'une plainte contre Tik Tok.

"Vous pouvez trouver tous les maux sur Tik Tok, mais quelqu'un qui parle un peu du judaïsme et de ne pas s'assimiler - cela, Tik Tok a décidé de fermer", a déclaré Gopstein.

Lehava a également été banni de Facebook, Instagram et YouTube.

Vous cherchez à communiquer efficacement sur vos services ?
Communiquez sur Alliancefr.com, le premier magazine juif sur le net 
Plus qu’un magazine, Alliance est une plateforme à destination de la communauté juive francophone concernée par Israël et le monde juif  
Son ADN  : offrir  une information dans tous les domaines sur Israël 
Contactez-nous pour découvrir la formule de communication qui vous convient.
tel : 01 70 00 75 75 

Israël: mais où sont donc passés les milliards promis par le gouvernement ?

Suivez nous Le gouvernement a promis de l'argent pour la formation professionnelle, des bons d'alimentation et des subventions de travail. En pratique, aucun shekel n'a été transféré Sept mois après le début de la crise: l'État n'a transféré

Sept mois après le début de la crise: l'État n'a transféré à l'économie qu'environ 57% de l'aide qu'il avait promis. 

Dans certains des postes budgétisés, pas un seul shekel n'a été  versé, en partie à cause de conflits de pouvoirs. 

On estime qu’à la fin de l’année, environ 15 milliards de shekels resteront non réalisés - un montant dont la distribution devrait déclencher des luttes politiques

Il reste trois mois avant la fin de 2020, mais on peut déjà estimer avec prudence que le gouvernement ne pourra pas distribuer toutes les sommes allouées dans le cadre des plans de sauvetage de l'économie.

Compte tenu du fait qu’à la fin du mois de septembre seulement  57% du montant avait été distribué et compte tenu du taux d’exécution mensuel plus ou moins constant, on peut supposer que le taux d’exécution des programmes d’aide publique à la fin de l’année ne dépassera pas 80%.

Explication : S'il n'y a pas de surprises d'ici là, le Trésor aura une somme d'environ 15 milliards de shekels à distribuer. On peut supposer qu'un montant de cette ampleur déclenchera une querelle entre les différents partis de la coalition, pour savoir quoi faire de cet argent.

On peut supposer que les propositions sous forme de subvention pour chaque citoyen - comme cela a été fait en avril et en août refont surface, vraisemblablement sous la direction du professeur Avi Simhon, conseiller économique du Premier ministre.

Et qu'en est-il de la possibilité que l'excédent des coffres ne soit pas utilisé pour réduire le déficit astronomique du gouvernement? Cette possibilité deviendra réaliste si aucun accord n'est trouvé, ou si la Knesset se dissout et le procureur général interdit aux politiciens de prendre des mesures qui sont censées corrompre les élections.

Réalisation: une augmentation du taux de dépenses

Le ministère des Finances a publié les données d'exécution du budget fin septembre, y compris le chiffre actuel du déficit budgétaire, qui a grimpé à 9,1% du PIB fin septembre, soit 123 milliards de shekels, contre un déficit cumulé de 50 milliards de shekels en septembre 2019.

L'écart du déficit s'explique d'une part par une diminution (d'environ 35 milliards de shekels) des recettes de l'Etat, et d'autre part par des dépenses imprévues, qui à la fin de septembre sont de 47,5 milliards de shekels, dépensées par les programmes d'aides d'État. Et aux autres ministères du gouvernement pour faire face à la crise corona.

Selon la mise à jour mensuelle publiée par le ministère des Finances, les programmes d'aide vitaux du gouvernement pour les victimes de la Corona n'ont pas été versé intégralement et souffrent toujours d'une grave sous-exécution.

Ajoutant à ceci les programmes relativement modestes de formation professionnelle ou de distribution de bons alimentaires aux nécessiteux, également des milliards de dollars qui étaient prévus et non versés ,comme programme de subventions pour le retour des travailleurs malades, annoncé par le ministre des Finances Israel Katz en juin peu après son entrée en fonction.

Même dans le cadre des fonds de crédit destinés aux grandes entreprises et aux entreprises à haut risque, moins d'un tiers du cadre budgétaire initial a été distribué à ce jour. Le programme d'aide de l'administration fiscale, qui offre aux entreprises des subventions pour dépenses fixes, est également loin de ses objectifs, même si le rythme de mise en œuvre s'est légèrement amélioré ces dernières semaines.

Les programmes d'assistance économique ne sont pas budgétisés dans le budget de l'État, mais comme des boîtes extrabudgétaires. Mais l'argent qui sort est compté, bien entendu, comme faisant partie du déficit public.

Le Trésor fait preuve d'une transparence remarquable et attache au rapport d'exécution du budget , un  tableur Excel détaillant la mise en œuvre des programmes d'assistance extrabudgétaire pour la pandémie.

L'essentiel du rapport publié est le suivant: à la fin du mois de septembre, le taux d'exécution cumulé des programmes d'aide gouvernementale s'élevait à 57%, sur un budget de 141 milliards de shekels, dont les deux tiers (environ 85 milliards de shekels) proviennent du budget de l'État. Un autre 12 milliards de NIS provient de l'épargne de la sécurité sociale, et le reste (environ 44 milliards de NIS) provient du crédit du système bancaire, des reports de paiements et d'autres mesures.

Il ne s'agit que d'une augmentation de 5% du taux d'exécution par rapport au chiffre de fin août (alors que le taux d'exécution n'était que de 52%).

Cependant, il ne faut pas oublier qu'au cours du mois de septembre, de nouveaux programmes d'assistance ont été ajoutés au paquet, totalisant environ 6 milliards de shekels: entre autres, le budget des allocations de chômage a été augmenté de 1,6 milliard de shekels en raison du second confinement.

L'argent coule pendant les fêtes

Un rapide coup d'œil sur les composantes des programmes d'assistance révèle que le taux d'exécution le plus élevé se trouve dans les programmes de subventions et de chèques pour chaque citoyen et enfant. Le programme de subventions versées avant la Pâque, par exemple, a enregistré un pourcentage de performance de 103% et distribué un peu plus que les 2,3 milliards de shekels alloués.

Dans le programme de subventions d'août pour chaque citoyen, la quasi-totalité des 6,7 milliards de shekels alloués au programme a été versée.

Des taux d'exécution particulièrement élevés ont été enregistrés dans deux programmes supplémentaires: des prêts garantis par l'État aux petites et moyennes entreprises, pour lesquels des prêts bancaires d'un montant de 18 milliards de shekels ont déjà été approuvés, ainsi que dans la section du report, dans laquelle les paiements de TVA ont été différés de mars à mai, et divers remboursements d'impôts ont été avancés.

L'argent est coincé à cause des luttes de pouvoir

Les programmes de formation professionnelle et le programme de distribution de nourriture n'ont pas du tout été mis en œuvre, au milieu des luttes et des conflits internes du gouvernement.

Le programme de subventions pour le maintien en poste, qui garantit 5000 NIS à tout employeur qui ne licencie pas de salarié, n'a pas du tout été mis en œuvre car il n'est entré en vigueur que le 30 septembre (il est intéressant de noter que le Trésor budgétisera ce programme à l'avance pour un montant de 600 millions de NIS seulement).

Dans le même temps, le plan mis en place à la sortie de la première quarantaine pour une subvention patronale allant jusqu'à 7500 NIS par salarié continue de faiblir: en septembre, l'État n'a versé que 200 millions de NIS aux employeurs dans le cadre du programme, sur pas moins de 6 milliards de NIS alloués.

Le taux de mise en œuvre dans les programmes d'accélération pour le développement des infrastructures de transport, de numérisation et d'enseignement à distance n'est que de 10%.

Il y a une explication intéressante à la non-mise en œuvre du plan de l'administration fiscale visant à rembourser des avances fiscales d'un montant de 3 milliards de shekels: par le fait que les contribuables préfèrent conserver l'argent à l'administration fiscale avec un rendement de  4%, rendement qui ne peut être obtenu aujourd'hui dans aucun autre canal d'investissement aussi fiable. 

Sous-exécution dans le plan - sections principales

Impôt négatif sur le revenu (subventions de main-d'œuvre)

Promis: 800 millions de NIS

Réellement réussi: 0

Étiquettes alimentaires pour les populations défavorisées

Promis: 700 millions de NIS

Réellement réussi: 0

Formation professionnelle

Promis: 275 millions de NIS

Réellement réussi: 0

Numérisation et apprentissage à distance

Promis: 300 millions de NIS

En pratique, 30 millions de shekels ont été versé

Accélération des projets d'infrastructure

Promis: 1 200 millions de NIS

En pratique, 127 millions de shekels ont passé

Subvention d'encouragement à l'emploi

Promis: 3 400 millions de NIS

En pratique, ils ont réussi: 593 millions de NIS

L'article a été publié pour la première fois sur le site Web des Globes

Vous cherchez à communiquer efficacement sur vos services ?
Communiquez sur Alliancefr.com, le premier magazine juif sur le net 
Plus qu’un magazine, Alliance est une plateforme à destination de la communauté juive francophone concernée par Israël et le monde juif  
Son ADN  : offrir  une information dans tous les domaines sur Israël 
Contactez-nous pour découvrir la formule de communication qui vous convient.
tel : 01 70 00 75 75 

Israël s'approche de sa cible avec seulement 5,4% de tests positifs

Israel s'approche de sa cible avec moins de 2000 personnes infectées

2255 personnes infectées pour la journée d'hier et  seulement 5,4% des tests se sont révélés positifs

Le ministère de la Santé a mis à jour ce matin (mercredi) que 5,4% des tests corona effectués hier se sont révélés positifs. Il s'agit du plus faible pourcentage de tests positifs depuis le mois d'août. Selon le ministère, 2 255 personnes ont été diagnostiquées positives ce dernier jour.
Les données arrivent environ un jour avant la réunion du cabinet, au cours de laquelle il peut être décidé d'assouplir les restrictions,dés la semaine prochaine. 

La tendance à la baisse de la morbidité se poursuit: seules 2 255 personnes ont reçu un diagnostic positif sur environ 44 000 tests • Il s'agit du plus faible pourcentage de tests positifs depuis août • Le nombre de patients dans un état sévère est à 808 et le nombre de respirateurs continue de baisser à 240 .

Le nombre de patients actifs en Israël est de 48 015. En outre, 44 369 tests ont été effectués hier, dont 2 255 nouveaux patients corona ont été trouvés. 

Vous cherchez à communiquer efficacement sur vos services ?
Communiquez sur Alliancefr.com, le premier magazine juif sur le net 
Plus qu’un magazine, Alliance est une plateforme à destination de la communauté juive francophone concernée par Israël et le monde juif  
Son ADN  : offrir  une information dans tous les domaines sur Israël 
Contactez-nous pour découvrir la formule de communication qui vous convient.
tel : 01 70 00 75 75 

Le monde du tourisme change de visage, Israël doit s'y préparer

Le monde du tourisme change de visage, Israël doit s'y préparer

les Européens ne voyageront pas de sitôt hors du continent

Une nouvelle étude menée en Europe a révélé que même lorsque les frontières seront totalement ouvertes, peu de touristes voyageront hors de leurs frontières.
Le Dr Eran Keter, qui est consultant et directeur de la recherche, note qu'Israël doit s'y préparer afin de minimiser les dégâts. "Le monde du tourisme change de visage"

Une nouvelle étude de la Commission européenne du voyage met en lumière le besoin urgent d'une bonne approche de la reprise du tourisme en raison des restrictions et des règles qui retardent les vols, en Israël également.

L'étude, qui contient 6 enquêtes menées dans 10 pays auprès de 6000 répondants, montre que malgré le grand désir des Européens de voyages et d'excursions, l'augmentation du nombre de patients dans différents pays les amène à mettre ce désir de côté pour le moment. Parmi ceux qui prévoyaient de voler à l'étranger pour le plaisir, même après avoir trouvé un vaccin contre Corona, plus de la moitié des répondants n'envisagent pas de faire le voyage qu'ils avaient prévu.

D'autres données clés de l'étude montrent que 54% des personnes interrogées sont susceptibles de réserver un voyage dans les six prochains mois, mais 80% prévoient de le faire à l'intérieur des frontières européennes et 41% des personnes interrogées prévoient de voyager uniquement dans leur pays.

Les principales destinations du voyage des répondants sont: l'Espagne, la France, l'Italie, la Grèce et l'Allemagne. Pour la plupart des répondants, les vacances préférées sont «back belly» ou « summer sea and sun» en anglais (25%), la deuxième préférence est un voyage urbain (19%) et en troisième lieu les promenades dans la nature, le camping, etc.

La chose la plus importante pour les voyageurs européens est la santé et la sécurité (21%), suivie par une atmosphère de paix et de tranquillité à la destination qu'ils atteignent (14%), et presque le même montant indique que le plus important est des prix raisonnables (13%). Un autre fait important et inquiétant est que 20% des personnes interrogées considèrent que l'avion est le moyen de transport le moins sûr pour les voyages.

Et comment tout cela nous affecte-t-il?

L'une des conclusions les plus significatives pour Israël est que 90% des personnes interrogées n'envisagent pas de quitter l'Europe et pour Israël, c'est la perte du premier marché du tourisme. En 2019, par exemple, 367 000 touristes sont venus en Israël de France (le deuxième marché après les États-Unis), 318 000 touristes de Russie, 289 000 d'Allemagne, 235 000 du Royaume-Uni, 190 000 d'Italie et 156 000 de Pologne. Un bon nombre d'entre eux sont également venus d'Espagne, d'Ukraine et de Roumanie. Et les Pays-Bas.

Pour ceux qui ont l'intention de voler, le facteur le plus important est une politique d'annulation pratique et flexible. On peut en conclure que les entreprises touristiques qui permettront à leurs clients de profiter de vacances sans craindre que les vacances soient annulées et qu'elles devront en payer le prix (en raison du resserrement des restrictions imposées aux résidents et aux touristes, aux restrictions de circulation et plus) sont celles qui se remettent de la crise.

«On peut dire avec confiance que le monde du tourisme est en train de changer», déclare le Dr Eran Keter, maître de conférences au Département du tourisme et de la gestion hôtelière du Kinneret Academic College, et est consultant et directeur de recherche de l'Agence Mindhaus pour la Commission européenne du tourisme (ETC).

L'ampleur de l'impact de l'épidémie et la façon dont le monde y fait face sur les changements qui sont sur le point de se produire dans ce monde. Pour l'État d'Israël, qui dépend fortement des revenus de l'industrie du tourisme, il est important de se préparer le plus tôt possible avec un plan ordonné de réhabilitation du tourisme dans le pays et d'utiliser ces données pour formuler le plan. "

Vous cherchez à communiquer efficacement sur vos services ?
Communiquez sur Alliancefr.com, le premier magazine juif sur le net 
Plus qu’un magazine, Alliance est une plateforme à destination de la communauté juive francophone concernée par Israël et le monde juif  
Son ADN  : offrir  une information dans tous les domaines sur Israël 
Contactez-nous pour découvrir la formule de communication qui vous convient.
tel : 01 70 00 75 75 

Israël: 72 immigrants géorgiens font leur alyah dont un tiers à Bat-Yam

72 immigrants arrivent en Israël sur le vol de la FIJC et de l'Agence juive au milieu du verrouillage du coronavirus d'octobre 2020. (crédit photo: BOURSE INTERNATIONALE DES CHRÉTIENS ET JUIFS / AGENCE JUIVE)

72 immigrants géorgiens réalisent leur rêve de faire leur alyah

"Les Juifs de Géorgie forment une seule famille, nous sommes tous ensemble, à la fois dans la douleur et dans la joie."

Soixante-douze nouveaux immigrants de Géorgie ont réalisé leur rêve de faire leur alyah après leur arrivée en Israël cette semaine. Ils sont arrivés sur le premier vol de Géorgie organisé par l'Agence juive et le Mouvement international des juifs et des chrétiens depuis l'épidémie du coronavirus. 

Depuis le début du second verrouillage , plus de 800 olim ont atterri en Israël en provenance de plus de 25 pays différents conformément à la réglementation sur les coronavirus. 

"L'immigration en Israël n'a jamais cessé et elle continue malgré l'épidémie . L'Agence juive travaille pour aamener les olim sous les contraintes mondiales du coronavirus, et les aide à réaliser leur rêve sioniste", a déclaré Isaac Herzog, président de l'Agence juive. dans un rapport.

Parmi les olim se trouvaient des célibataires, de jeunes familles et 17 enfants; dont des médecins, des ingénieurs, des scientifiques, des enseignants et des étudiants.

Environ un tiers des immigrants ont demandé à vivre dans la ville de Bat Yam et le reste dans d'autres localités du pays, d'Eilat à Nahariya.

Sur le vol se trouvait Stella Alikzrashvili, qui espère retrouver la tombe du frère de sa grand-mère, feu le rabbin Aharon Alikzrashvili, ainsi que d'autres proches en Israël.

 

"Il était rabbin à Tbilissi, en Géorgie, au début du 20ème siècle avant d'immigrer à Jérusalem où il a ensuite poursuivi sa vie de rabbin en Israël", a expliqué Alikzrashvili.

 

Elle a dit que sa famille a très peu d'informations, mais elle espère vraiment pouvoir localiser sa tombe et découvrir d'autres nouveaux parents en Israël.

 

Le Dr Binshvili Beka, dentiste de profession, a également atterri en Israël pour réaliser son rêve de retrouver son fils étudiant qui a fait son alyah il y a deux ans. 

Vous cherchez à communiquer efficacement sur vos services ?
Communiquez sur Alliancefr.com, le premier magazine juif sur le net 
Plus qu’un magazine, Alliance est une plateforme à destination de la communauté juive francophone concernée par Israël et le monde juif  
Son ADN  : offrir  une information dans tous les domaines sur Israël 
Contactez-nous pour découvrir la formule de communication qui vous convient.
tel : 01 70 00 75 75 

Des évangélistes ont pu entrer en Israël grâce à des amis haut placés

Des volontaires évangéliques récoltent des raisins de merlot pour la cave Tura, dans la colonie de Har Bracha en Cisjordanie à Har Bracha, 23 septembre 2020.Crédit: MENAHEM KAHANA - AFP

Comment les évangéliques travaillant dans les colonies ont contourné l'interdiction d'entrée COVID-19 d'Israël

Bien que la plupart des non-citoyens se soient vu refuser l'entrée en raison du coronavirus, un appel téléphonique à un ancien législateur et une demande discrète ont permis à 70 volontaires évangéliques de recevoir des visas en août.

Il y a deux mois, un groupe de 70 volontaires évangéliques a reçu une autorisation spéciale pour entrer en Israël afin de pouvoir participer aux vendanges dans plusieurs colonies de Cisjordanie.

Ni Hayovel, l'organisation qui les représente, ni le ministère de l'Intérieur n'étaient disposés à expliquer à l'époque comment ces volontaires avaient obtenu une telle autorisation alors que la plupart des non-citoyens se sont vu interdire d'entrer en Israël depuis l'épidémie du coronavirus .

Une enquête révèle que le ministère n'était pas pleinement conscient de la nature de l'organisation lorsqu'il a décidé d'accorder l'entrée à ce grand groupe chrétien. Les politiciens israéliens qui ont demandé des visas au nom des volontaires ont caché le fait qu'ils appartenaient à une organisation évangélique , tandis que le ministère de l'Intérieur lui-même n'a mené aucune enquête indépendante.

L'enquête révèle également que les volontaires ont été autorisés à entrer en Israël sur la base d'une clause d'exemption spéciale, même si cela ne semble pas être pertinent pour eux.

En vertu de la réglementation en vigueur depuis mars, seuls les citoyens israéliens sont autorisés à entrer dans le pays. Les exceptions incluent les conjoints étrangers et les enfants de ressortissants israéliens, les immigrants assujettis à la loi du retour, les «soldats seuls» (volontaires de l'armée israélienne de la diaspora juive), les parents invités à participer aux cérémonies du cycle de la vie juive, les bénévoles des programmes de protection sociale et les étrangers. experts."

En outre, 12 000 étudiants de yeshiva et 5 000 autres étudiants en échange et participants aux programmes éducatifs et sociaux de Masa (destinés aux jeunes adultes juifs) ont été autorisés à entrer dans le pays au début de l'année scolaire.

Certains dirigeants de la communauté juive ont critiqué Israël pour avoir fermé ses frontières aux Juifs qui n'ont pas la citoyenneté pendant la crise sanitaire mondiale.

La décision d'accorder l'entrée au groupe évangélique a suscité l'indignation parmi les organisations catholiques et les églises actives en Israël, dont les demandes de faire venir des bénévoles et des membres du personnel ont été rejetées à plusieurs reprises depuis le déclenchement de la pandémie.

Il y a un mois, il a été demandé à la porte-parole du ministère de l'Intérieur, Sabine Haddad, d'expliquer comment le groupe évangélique avait obtenu l'entrée en dépit de l'interdiction actuelle des non-Israéliens, elle a émis la réponse suivante: «Personne ne sait de quoi il s'agit.»

Le directeur marketing de Hayovel, Luke Hilton, a déclaré  à l'époque que «plusieurs personnes différentes au sein du gouvernement» avaient aidé l'organisation à obtenir les visas touristiques de trois mois pour ses volontaires. Il ne fournirait ni noms ni autres détails. Interrogé plus tard, le fondateur et président de Hayovel, Tommy Waller, a déclaré qu'on lui avait conseillé de «ne parler à aucune presse pour le moment».

À la mi-août, Waller a appelé l'ancien législateur du Likud Yehudah Glick, un de ses amis proches, et l'a supplié d'aider Hayovel à obtenir les visas de peur que les vendanges actuelles dans les colonies ne se détériorent.

Glick, qui a récemment annoncé sa candidature à la présidence, est actif dans des initiatives de dialogue interconfessionnel avec des groupes évangéliques. Il est surtout connu pour sa campagne de longue date visant à permettre aux Juifs de prier sur le mont du Temple de Jérusalem un point clé dans le conflit israélo-palestinien.

Yehudah Glick a fourni à Waller le numéro de téléphone portable personnel du professeur Shlomo Mor-Yosef, directeur général de l'Autorité de la population et de l'immigration au ministère de l'Intérieur, et lui a suggéré de l'appeler. Waller a suivi ses conseils et peu de temps après, les visas d'entrée pour les volontaires Hayovel ont été approuvés.

En réponse aux questions de suivi  Mor-Yosef a déclaré mardi, par l'intermédiaire de la porte-parole du ministère, qu'il ne savait pas qu'il s'agissait d'un groupe évangélique.

Sabine Haddad a noté que pour prendre cette décision, Mor-Yosef s'est appuyé sur les lettres de soutien du ministre des Affaires de la colonisation Tzachi Hanegbi, du président du conseil régional de Shomron Yossi Dagan et d'un fonctionnaire du ministère de l'Agriculture responsable du tourisme agricole dans les colonies.

«Aucune des lettres que nous avons reçues ne faisait mention d'évangéliques», a déclaré Sabine Haddad.

Dans sa lettre, Yossi Dagan, un chef de file des colons de premier plan, a supplié Mor-Yosef: «Votre aide est très nécessaire car embaucher des Arabes est un risque pour la sécurité.»

Ni la lettre de Dagan ni la lettre de Hanegbi ne mentionnaient que les visas étaient demandés pour une organisation du nom de Hayovel. Au lieu de cela, ils se sont référés à une institution appelée Midreshet Lev Ha'aretz (connue en anglais sous le nom de Heartland Institute for Bible Study and Sionist Volunteerism).

Le site Web de l'institution indique que son fondateur et président est Waller, que son siège se trouve dans la colonie d'Ofra et que son objectif est de défendre Israël à l'étranger et de lutter contre la «propagande anti-israélienne». Le bénévolat pour les vignerons des colonies n'est pas inclus dans sa liste d'objectifs ou d'activités.

Vendangeurs `` experts ''

Interrogé sur les raisons pour lesquelles les volontaires Hayovel ont été exemptés de l'interdiction pour les non-Israéliens d'entrer dans le pays, Haddad a souligné un paragraphe des directives du ministère qui fait référence aux experts étrangers.

Ce paragraphe stipule: «Un nombre limité de nouveaux experts, définis comme nécessaires pour l'infrastructure nationale et / ou le maintien de la fonctionnalité de l'économie, sera approuvé. L'autorisation sera accordée sous réserve de la recommandation du ministère compétent et avec l'approbation de l'Administration des travailleurs étrangers de l'Autorité de la population et de l'immigration. "

Lorsqu'on lui a demandé si les vendangeurs pouvaient raisonnablement être qualifiés d '«experts», Sabine  Haddad a admis que non. Elle a toutefois insisté sur le fait que ce paragraphe pourrait être interprété comme autorisant également les non-experts qui sont engagés dans des travaux permettant de «maintenir la fonctionnalité de l’économie».

À la suite de l'éclosion de la pandémie de coronavirus, les agriculteurs israéliens n'avaient pas le droit d'importer des travailleurs étrangers. De nombreuses coopératives agricoles au sein de la Ligne verte - la frontière internationalement reconnue d'Israël - se sont appuyées sur de jeunes volontaires israéliens pour aider à cueillir des fruits et des légumes pendant la récolte du printemps, lorsque les écoles et autres programmes pour les jeunes ont été temporairement fermés.

Fondée il y a 15 ans, Hayovel a amené quelque 3 000 volontaires chrétiens dans les colonies de Cisjordanie au fil des ans, la plupart venant des États-Unis. Ils sont hébergés sur un campus construit à cet effet à la périphérie de la colonie de Har Bracha, près de la ville palestinienne de Naplouse. Certains des volontaires travaillent dans les vignobles appartenant à la cave Tura à Har Bracha, tandis que d'autres travaillent dans les vignobles des colonies voisines de Psagot et Shiloh.

Contrairement aux volontaires dans les kibboutzim, qui reçoivent chambre et pension en échange de leur travail, les volontaires Hayovel paient leur logement, ainsi que leur billet d'avion. Les bénévoles comprennent des familles entières avec enfants.

Par principe , Hayovel n'amène des volontaires que dans les colonies de Cisjordanie et n'est pas du tout actif au sein de la Ligne verte. Selon son énoncé de mission , son objectif est de devenir «une voix positive de Judée et de Samarie dans les nations - une voix déclarant les choses  réparatrices que nous voyions de nos propres yeux et que nous touchions de nos propres mains».

Vous cherchez à communiquer efficacement sur vos services ?
Communiquez sur Alliancefr.com, le premier magazine juif sur le net 
Plus qu’un magazine, Alliance est une plateforme à destination de la communauté juive francophone concernée par Israël et le monde juif  
Son ADN  : offrir  une information dans tous les domaines sur Israël 
Contactez-nous pour découvrir la formule de communication qui vous convient.
tel : 01 70 00 75 75 

Innovation israélienne pour combattre les maladies d'origine alimentaire

Inspecto utilise SERS pour offrir une solution facile à utiliser pour garantir que les aliments sont intacts et bons à manger. (crédit photo: INSPECTO PR)

Le PDG d'Inspecto, Avner Avidan, estime que son entreprise a mis au point une solution innovante qui réduira la production d'aliments contaminés et réduira les maladies d'origine alimentaire dans le monde, sans parler des économies de millions de dollars subies par l'industrie alimentaire en raison des rappels massifs de produits contaminés .

Environ une personne sur dix souffre à un moment donné de manger des aliments contaminés, les enfants de moins de cinq ans et les femmes enceintes étant les plus vulnérables

Actuellement, l'industrie alimentaire complexe - qui implique des agriculteurs, des abattoirs, des camions de livraison et des centres de production alimentaire - s'appuie sur des services de laboratoire professionnels qui offrent des contrôles parties par milliard (ppb) et parties par million (pbm).

Celles-ci peuvent prendre des semaines et nécessiter la vérification d'une substance dans une solution appropriée pour obtenir des résultats.

Par exemple, les patients coeliaques subiraient un risque pour la santé même si 20 particules de gluten sur un million se trouvent dans la nourriture . Les personnes allergiques aux noix sont également très sensibles à des quantités même infimes. C'est pourquoi les barres de chocolat portent un avertissement indiquant qu'elles ont été produites dans une usine à côté de noix et d'autres substances pouvant provoquer une réaction allergique.

Un agriculteur voudra peut-être s'assurer que ses tomates ne contiennent pas de quantités nocives de pesticides, et le propriétaire d'une biscuiterie voudra vérifier l'acrylamide. Créé lors de la cuisson de l'amidon, l'acrylamide est suspecté de causer le cancer et l'infertilité.

Les semaines qu'il faut pour obtenir une réponse - et le fait que prélever un échantillon sur autant de kilogrammes de bœuf ou de laitue signifie que tous les autres produits «passent entre les mailles du filet» - signifient que les entreprises alimentaires courent toujours le risque que les clients consomment des produits contaminés auquel cas ils devront rappeler ces produits.

«Notre solution est basée sur la spectroscopie», a expliqué Avidan. «Lorsqu'un faisceau laser frappe une substance connue, il rebondit en fonction des vibrations uniques de cette substance au niveau atomique.»

Si un échantillon contient de l'acrylamide, par exemple, il offrirait une vibration de signature unique que l'appareil identifierait. Ceci est connu comme son empreinte spectrale.

Lorsque l'échantillon contient de très faibles traces des objets recherchés, la solution utilise la spectroscopie Raman améliorée en surface (SERS), où des nanoparticules, généralement de l'or ou de l'argent, sont ajoutées à l'échantillon pour augmenter la vibration des substances que les testeurs souhaitent localiser. L'augmentation des vibrations signifie qu'ils sont plus facilement détectables.

Avidan souligne les nombreux avantages de la solution de son entreprise. Il sort le test du laboratoire et le place entre les mains des personnes sur le terrain. La réponse est obtenue rapidement et, en utilisant les services d'intelligence artificielle et de stockage de données dans le cloud, peut être facilement appliquée pour voir, par exemple, quel fournisseur a apporté de la farine contaminée à la boulangerie, ou si un inspecteur des frontières devrait laisser passer les œufs et être vendus  dans son pays qui a des critères sanitaires particuliers.

Fondé en 2016, Inspecto a pu faire beaucoup de progrès grâce à l'aide généreuse du Strauss Food Lab, de l'Autorité israélienne de l'innovation et d'autres.

Il avait récemment conclu un accord avec l'un des principaux fournisseurs d'analyses alimentaires au monde pour obtenir une licence pour son protocole de laboratoire afin que le fournisseur puisse commencer à l'utiliser l'année prochaine pour l'un de ses plus gros clients.

La firme israélienne espère introduire à l'avenir des appareils à usage personnel dans les usines et les contrôles aux frontières, et contribuer à améliorer la sécurité alimentaire mondiale.

Avidan a récemment lancé une nouvelle campagne de financement via ExitValley pour présenter la solution à davantage d'investisseurs potentiels.

Vous cherchez à communiquer efficacement sur vos services ?
Communiquez sur Alliancefr.com, le premier magazine juif sur le net 
Plus qu’un magazine, Alliance est une plateforme à destination de la communauté juive francophone concernée par Israël et le monde juif  
Son ADN  : offrir  une information dans tous les domaines sur Israël 
Contactez-nous pour découvrir la formule de communication qui vous convient.
tel : 01 70 00 75 75 

Israël: un ancien poids de deux shekel découvert au pied du Mur occidental à Jérusalem

2 shekels israel poids de mesure du premier temple à jérusalem

Un ancien poids de deux shekel découvert près du Mur occidental

L'excavation dans laquelle le poids a été trouvé a été menée par l'AAI en collaboration avec la Western Wall Heritage Foundation. Le poids a été trouvé sous l'arche de Wilson près du mur occidental.

Un ancien poids de calcaire, datant de l'âge du fer - la période du premier temple, qui correspond à l'unité de mesure de deux shekels à cette époque, a été découvert lors d'une fouille archéologique à côté du mur occidental de Jérusalem, l'Autorité des antiquités israéliennes (IAA) a déclaré mardi.

Le poids a été récupéré dans des remblais de terre par le projet de tamisage de la ville de David. Les fouilles sont presque terminées et les chercheurs ont mis à jour de nombreuses découvertes qui seront incluses dans la visite des tunnels du mur occidental.

«Quelle émotion, au mois de Tichri, de trouver une  mesure de balance datant du premier temple alors que le symbole de ce mois si particulier est la balance de la justice,  Alors qu'il est plus difficile de se rendre au Mur occidental en raison de la pandémie, cette découverte renforce le lien éternel entre la nation juive, Jérusalem et le Mur occidental», Mordechai (Suli) Eliav, directeur de la Fondation du patrimoine du mur occidental, a déclaré dans un communiqué.

L' excavation où le poids a été trouvé a été menée par l'AAI en collaboration avec la Western Wall Heritage Foundation.

Selon le Dr Barak Monnickendam-Givon et Tehillah Lieberman, directeurs des fouilles au nom de l'IAA, «Le poids est en forme de dôme avec une base plate. Sur le dessus du poids se trouve un symbole égyptien incisé ressemblant à un gamma grec (γ), représentant l'unité abrégée «shekel». Deux lignes incisées indiquent la double masse: deux shekels.

L'une des utilisations du système de poids du shekel pendant la période du Premier Temple était de percevoir une taxe annuelle d'un demi-shekel consacrée aux sacrifices et à l'entretien du Temple.

Selon les découvertes précédentes, le poids connu d'un seul shekel est de 11,5 grammes et un double shekel devrait peser 23 grammes, exactement la mesure de cet artefact.

Cette précision atteste de compétences technologiques avancées et du fait qu'elle était utilisée pour des échanges précis dans l'ancienne Jérusalem. Les pièces n'étaient pas encore utilisées pendant la période, de sorte que la précision des pondérations était importante pour les transactions commerciales.

Toute l'année, mais particulièrement aux moments de pèlerinage, la zone au pied du Mont du Temple était certainement très fréquentée. Les habitants et les pèlerins auraient échangé contre des sacrifices et des offrandes ainsi que contre de la nourriture, des souvenirs et d'autres produits. Un poids tel que celui découvert aurait été utilisé pour mesurer des quantités précises de produits sur le marché.

Lors de précédentes fouilles archéologiques sous l'arche de Wilson, dirigées par le Dr Joe Uziel, Lieberman et le Dr Avi Solomon, plusieurs cours de pierre du Mur occidental ont été exposés, après avoir été recouverts de remblais de terre il y a environ 1800 ans.

«La découverte unique de la période du Premier Temple, découverte dans un contexte datant de plusieurs siècles plus tard, jusqu'à la période romaine, indique que la zone du Mur occidental contient des vestiges d'un large éventail de périodes reflétant la centralité de la région pendant de nombreux siècles»,précisent Givon et Lieberman.

En 2018, un poids d'un demi-shekel a été trouvé dans le sol provenant du pied de l'arche de Robinson au mur occidental, juste au nord de la cité de David.

Vous cherchez à communiquer efficacement sur vos services ?
Communiquez sur Alliancefr.com, le premier magazine juif sur le net 
Plus qu’un magazine, Alliance est une plateforme à destination de la communauté juive francophone concernée par Israël et le monde juif  
Son ADN  : offrir  une information dans tous les domaines sur Israël 
Contactez-nous pour découvrir la formule de communication qui vous convient.
tel : 01 70 00 75 75 

Policiers palestiniens désarmés par les forces de l'armée israélienne -vidéo-

Policiers palestiniens désarmée par les forces israélienes

Un incident inhabituel dans la région de Ramallah: une force de Tsahal a arrêté des policiers palestiniens et confisqué leurs armes.

Il y a quatre mois, la coordination civile entre Israël et l'Autorité palestinienne a été arrêtée sur la décision d'Abu Mazen, dans le contexte du plan Trump et des intentions d'annexion d'Israël, pour cette raison les policiers palestiniens dans cette zone ne peuvent plus être armé sans être considéré hors la loi 

Des policiers palestiniens portaient des armes dans la zone C en violation des procédures. Lorsque les soldats ont identifié les policiers armés, ils les ont arrêtés et confisqué leurs armes

Incident anormal dans les territoires: une force des FDI menant une opération dans la zone C a identifié aujourd'hui des policiers palestiniens comme armés, malgré la présence de policiers palestiniens armés dans la zone. La force a arrêté des policiers palestiniens et confisqué leurs armes. Ils ont ensuite été libérés sans leurs armes. Rapporté: un incident inhabituel et grave.

Vous cherchez à communiquer efficacement sur vos services ?
Communiquez sur Alliancefr.com, le premier magazine juif sur le net 
Plus qu’un magazine, Alliance est une plateforme à destination de la communauté juive francophone concernée par Israël et le monde juif  
Son ADN  : offrir  une information dans tous les domaines sur Israël 
Contactez-nous pour découvrir la formule de communication qui vous convient.
tel : 01 70 00 75 75