Claudine Douillet

Claudine Douillet parisienne et juive de naissance de parents profondément sionistes (un père sur l’Altaléna ça laisse des traces).

Fondatrice du premier magazine Juif sur le net, Alliance, en 1997, avant Google !
220 000 lecteurs uniques par mois à son actif.

En 1999 création Alliance-Hosting LLC , une "Web Agency » conceptrice de sites internet pour les entreprises et leur migration sur le net. Formation d’internet pour chefs d’entreprise.

Alliance-Hosting LLC a permis grâce ses moyens techniques la retransmission en directe des 4 radios juives de France 94.8 FM sur le net ,dés 2000, pendant 12 ans.

Experte en communication digitale avec Alliancefr.com, et radiophonique avec "Internet sans prise de tête" sur judaïques FM 94.8 depuis 2000, ma passion est née de la découverte, dés 1996, du plus important moyen de communication avec le monde, internet.

Mon expérience est le résultat de 22 années au service des entreprises désireuses de migrer sur le net et des médias.

Rendre réel ce monde virtuel c’est l’alliance du savoir faire et du faire savoir.

Les articles de Claudine Douillet

Le commandant de l'Exodus est mort

Article paru dans "Le Courrier International",le 29/04/08

"Lundi 28 avril, Yossi Harel, le légendaire capitaine des navires de l'immigration clandestine, a été enterré au cimetière du kibboutz Sdot Yam, au sud de Haïfa", rapporte Ha'Aretz. Lors de ses funérailles, le président Shimon Pérès et le ministre de la Défense Ehoud Barak lui ont rendu hommage.

Le quotidien israélien rappelle que "à l'âge de 28 ans, Yossi Harel avait déjà dirigé les principales opérations clandestines qui avaientnt permis d'amener en Palestine [encore sous mandat britannique] quatre navires : le Knesset Israel, l'Exodus, l'Atzmaut et le Kibbutz Galuyot avec à leur bord 24 000 immigrants juifs, soit plus du tiers des réfugiés juifs arrivés illégalement entre 1945 et 1948."

Yom HaShoah VeHagvoura : Se souvenir dans le recueillement

Article paru dans "Aroutz 7",le 30/04/08

Ce mercredi soir 26 Nissan (30 avril), les Israéliens marqueront un temps d’arrêt pour se souvenir dans le recueillement de la tragédie sans précédent qu’a connue le peuple juif pendant les jours sombres de la Shoah, au moment de la Seconde Guerre mondiale.

Cette année, le thème choisi pour cette journée est le lien entre les rescapés de la Shoah et l'Etat d'Israël sous le slogan :"Et tu choisiras la vie".

Cette journée de la Shoah et de la Bravoure, Yom HaShoah VeHagvoura sera, comme toujours, très éprouvante pour ceux qui ont subi les persécutions nazies et pour leurs descendants. Mais il s'agit sans conteste d'une nécessité et d'un devoir de mémoire indispensable pour tous, avant qu'Israël ne célèbre une semaine plus tard le renouveau de la nation juive, cristallisé par la naissance de l'Etat.

A l'occasion de cette journée commémorative, les drapeaux israéliens seront en berne et tous les lieux de divertissement seront fermés en Israël. Quant aux médias, ils diffuseront toute la journée des témoignages poignants de rescapés qui raconteront les moments terribles qu'ils ont vécus pendant cette période et relateront les actions héroïques de ceux qui ont tenté de résister aux persécutions et aux massacres. Ces témoignages sont vitaux pour la nouvelle génération afin qu'elle se souvienne et n'oublie jamais les atrocités commises contre le peuple juif.

Cette année, 63 ans après la fin de la guerre, le Yom HaShoah VeHagvoura sera avancé d'une journée et commémoré le mercredi soir et le jeudi 26 Nissan (1er mai 2008), au lieu du vendredi, afin d'éviter toute transgression du Shabbat.

La Journée de la Shoah est observée depuis 1953 en Israël. Mais son déroulement officiel a été fixé par une loi votée par la Knesset en 1959. Auparavant, l'événement était marqué par une "journée de la Shoah et de la Révolte des Ghettos".

Le Yom HaShoah VeHagvoura s'ouvre chaque année, dans la soirée, par une cérémonie solennelle dans l'espace du Ghetto de Varsovie, à Yad Vashem, à Jérusalem. Cet événement, qui débutera par deux minutes de silence en souvenir des victimes, aura lieu en présence du Premier ministre Ehoud Olmert, du président de l'Etat Shimon Pérès, de rescapés de la tourmente et de descendants de victimes de la barbarie nazie. Après les discours, six flambeaux seront allumés par des survivants en souvenir des six millions de Juifs qui ont été massacrés. La cérémonie se clôturera par la prière fervente d'El Maleh Rahamim et la lecture de Psaumes (Tehilim).

Jeudi matin, à 10 heures, une sirène retentira dans tout le pays, appelant la population à interrompre ses activités pendant deux minutes et à se recueillir en souvenir des victimes. Après ce moment de communion intense de tout un peuple, débuteront les cérémonies dans tout le pays devant les monuments aux morts, dans les écoles, dans les bases militaires, dans les municipalités et dans les lieux publics.

Au mémorial de Yad Vashem, une gerbe sera déposée après la sirène devant le monument rappelant la révolte du Ghetto de Varsovie.

A la Knesset, aura lieu comme chaque année, une cérémonie extrêmement émouvante au cours de laquelle des députés, à tour de rôle, liront les noms de leurs proches, qui ont été victimes des persécutions nazies. La même cérémonie se déroulera au même moment dans la Tente du Souvenir de Yad Vashem et dans d'autres endroits du pays. Cette commémoration a pour but de rappeler que chaque personne assassinée avait une vie propre et une personnalité, qui ont été anéanties par la barbarie nazie. Il y a eu six millions de victimes, et chacune d'entre elles représentait un monde en soi.

Le Yom HaShoah VeHagvoura sera également marqué dans de nombreuses communautés juives de diaspora.

Journée de la Shoah: Israël se fige pour les victimes juives du nazisme

JERUSALEM ,le 01/05/08- Israël s'est figé jeudi matin pendant deux minutes au son strident des sirènes pour honorer la mémoire des quelque six millions de juifs victimes de l'Holocauste, auxquels est dédiée la journée annuelle de la Shoah.

Il s'agit de l'évènement le plus spectaculaire de cette journée de la Shoah, qui a débuté mercredi soir par la traditionnelle cérémonie officielle à Yad Vashem, le mémorial érigé à Jérusalem à la mémoire des victimes juives des nazis, et doit s'achever jeudi en fin d'après-midi.

De Haïfa, au nord, à Beersheva, dans le Néguev (sud), en passant par Jérusalem et tous les kibboutzim (villages collectivistes) du pays, les sirènes qui marquent cette commémoration, officiellement appelée "Journée du Souvenir des Héros et des Martyrs", ont retenti à exactement 10h00 locales (07h00 GMT).

A ce signal, tous les juifs israéliens, à quelques rares exceptions près, ont alors interrompu leurs activités à l'endroit où ils se trouvaient, les automobilistes descendant de leurs véhicules et les passants s'immobilisant qui sur la chaussée, qui sur les trottoirs.

Les cérémonies officielles ont commencé mercredi soir au Mémorial de la Shoah, Yad Vachem, à Jérusalem, en présence des plus hautes personnalités de l'Etat, avec l'allumage de six torches symbolisant les six millions de juifs tués par les nazis durant la Seconde Guerre mondiale.

"Nous n'oublierons jamais, nous ne nous cacherons jamais et nous ne cesserons jamais de nous interroger chaque matin sur ce que nous devons faire pour que ce qui est arrivé ne se répète jamais", a déclaré le président de l'Etat, Shimon Peres, qui s'exprimait du mémorial de Yad Vashem.

Dans son discours, le Premier ministre Ehud Olmert a pour sa part mis en garde contre les manifestations d'antisémitisme et les tentatives de nier l'existence de l'Holocauste.

"Soixante-trois ans après, qui l'eut cru, le visage hideux de la haine des juifs et d'Israël se manifeste en différents endroits de la planète", a souligné durant la cérémonie M. Olmert.

"On nie à l'Etat juif le droit d'exister, mais on a tort de croire que l'Etat juif n'a été créé qu'en raison de l'Holocauste (...). L'Holocauste n'a fait que souligner la nécessité de sa création et le prix horrible de son absence payé par le peuple juif", a-t-il ajouté.

En marge des cérémonies officielles, des centaines d'Israéliens ont célébré ensemble mercredi soir une "journée alternative de la Shoah", afin de protester contre une "instrumentalisation" de cette tragédie par les autorités israéliennes.

"Ici, la Shoah est partout, elle est utilisée pour le meilleur comme pour le pire. Elle est instrumentalisée dans les discours politiques, par la gauche comme par la droite, pour appeler à des mesures humanitaires ou pour justifier la défense contre l'ennemi", a affirmé à l'AFP Sarah Blau, une organisatrice de cette "journée alternative".

La situation de grande précarité des rescapés de la Shoah et l'attitude du gouvernement envers eux sont au coeur du débat sur la Shoah en Israël depuis un rapport critique du Contrôleur de l'Etat d'Israël, publié en août 2007.

Selon ce rapport, sur les quelque 250.000 survivants de la Shoah vivant en Israël, au moins 143.000 ne bénéficient d'aucun subside de l'Etat, 50.000 perçoivent une assistance financière et 57.000 reçoivent des dédommagements de la part de l'Allemagne ou d'autres pays.

Selon les chiffres de l'association caritative israélienne Latet, il y a en Israël plus de 80.000 rescapés de la Shoah considérés comme vivant en dessous du seuil de pauvreté, dont 10% ont survécu aux camps de la mort nazis.

Neuf morts dans l'accident d'un car de touristes en Egypte

suez.jpgSUEZ ,le 01/05/08 - Neuf personnes sont mortes brûlées et 28 autres ont été blessées dans l'accident d'un car de touristes européens et nord-américains jeudi en Egypte dans le désert du Sinaï, a déclaré un responsable égyptien de la sécurité.

L'autocar qui transportait 40 personnes s'est retourné et a pris feu dans la région de Wadi Ghandal, à 70 km (BIEN 70 km) au sud de Suez, après avoir quitté la station balnéaire de Charm el-Cheikh, sur la mer Rouge, pour le Caire.

Peu avant 06H00 du matin (03H00 GMT), le chauffeur a perdu le contrôle du véhicule qui a heurté une barrière en dur au moment où il amorçait un virage sur une route escarpée.

Le responsable égyptien a ajouté que, selon les premières informations, les neuf morts étaient "probablement canadiens et britanniques". Trois des corps sont totalement carbonisés et méconnaissables, a-t-il dit.

Une porte-parole de l'ambassade britannique au Caire a toutefois ensuite indiqué ne pas penser qu'il y avait des Britanniques parmi les morts tandis que l'ambassade du Canada a dit savoir que deux de ses ressortissants avaient été blessés.

Selon un porte-parole de l'ambassade de Russie au Caire, des Russes ont été tués et blessés dans l'accident, mais il n'a pas pu donner plus de précisions.

Les blessés ont été identifiés le responsable égyptien de la sécurité comme 13 Russes, quatre Britanniques, deux Roumains, deux Canadiens, deux Italiens, un Ukrainien et quatre Egyptiens (deux agents de sécurité, un guide et le chauffeur).

A Londres, le Foreign Office a confirmé que des Britanniques se trouvaient dans le car mais n'a pas pu préciser leur nombre ni s'ils figuraient parmi les victimes.

Un représentant du consulat de Grande-Bretagne à Charm el-Cheikh a été dépêché sur place pour se rendre dans les hôpitaux et confirmer le nombre des victimes britanniques.

Le car accidenté appartient à l'agence de tourisme "Azure Travel", selon l'agence égyptienne de presse Mena.

Des équipes de secours et des ambulances ont été aussitôt dépêchées sur les lieux ainsi que des forces de sécurité, a indiqué le responsable de la sécurité. Dans chaque car de touristes en Egypte, au moins un agent de sécurité se trouve à bord.

Les blessés ont été hospitalisés près de Charm el-Cheikh, trois d'entre eux dans un état grave. L'un d'eux est morts des suites de ses blessures à son arrivée à l'hôpital.

Une Canadienne a eu la main amputée, selon le responsable égyptien, qui avait évoqué dans un premier temps l'amputation d'une jambe.

Chaque année, quelque 6.000 personnes meurent et 30.000 sont blessées dans des accidents de la route en Egypte.

En mars, une collision entre deux camions avait fait 23 morts. Le mois précédent, 29 personnes avaient été tuées dans un carambolage dans le brouillard au sud du Caire.

Le code de la route est peu respecté dans le pays et les véhicules sont souvent en mauvais état. De nombreux axes permettent de conduire vite et les accidents causés par des dépassements dangereux sont fréquents.

Des millions de touristes visitent l'Egypte chaque année et le secteur représente près de 20% des rentrées de devises. Les autorités ont lancé l'an dernier un programme destiné à attirer 14 millions de touristes par an d'ici 2011, contre 11 millions en 2007.

L'industrie du tourisme s'est redressée après des attentats islamistes dans les années 1990 et malgré des attaques à la bombe meurtrières en 2004 et 2006 contre des stations du Sinai.

Pérès appelle le monde à agir contre le programme nucléaire de l'Iran

JERUSALEM,le 01/05/08 - Le président israélien Shimon Pérès a marqué mercredi Yom Hashoah, la journée du souvenir de la Shoah, qui a commencé au coucher du soleil, en avertissant contre la menace que représente le programme nucléaire iranien.

Le monde aurait pu être entièrement détruit si le Troisième Reich de Hitler avait possédé la bombe atomique, a déclaré M. Pérès lors d'une cérémonie à Yad Vashem, le mémorial de l'Holocauste à Jérusalem.

"Mon coeur frémit lorsque je me rappelle qu'il y avait une possibilité que Hitler puisse se procurer des armes nucléaires", a-t-il déclaré. "Un dirigeant qui prévoit la destruction massive, muni d'armes de destruction massive... Que serait-il resté de notre monde"?

M. Pérès a appelé la communauté internationale à prendre ses responsabilité, une référence au programme nucléaire de l'Iran, dont le président Mahmoud Ahmadinejad s'est fait remarquer par ses déclarations anti-israéliennes.

"Nous allons prendre nos responsabilités", a-t-il déclaré. "Le monde doit prendre les siennes sans délai", a lancé Pérès, rappelant la leçon de la Seconde guerre mondiale: "dans l'histoire, il est interdit d'être en retard".

Restaurants et lieux de divertissement ont fermé leurs portes en Israël après la tombée de la nuit mercredi soir. Après une alerte aérienne jeudi matin, les cérémonies continueront de par le pays en mémoire des six millions de juifs morts dans la Shoah

La police canadienne à la recherche d'un lion apprivoisé près d'Ottawa

lion.jpgOTTAWA ,le 01/05/08- La police québécoise a dépêché un hélicoptère mercredi pour essayer de retrouver un lion apprivoisé de deux ans échappé d'une réserve indienne non loin d'Ottawa, a indiqué la Sûreté du Québec.

Le félin, qui pèse quelque 70 kg, s'est échappé mardi soir et a été vu pour la dernière fois à moins d'un kilomètre de la petite ville de Maniwaki au nord d'Ottawa, a indiqué Mélanie Larouche de la Sûreté du Québec.

Les écoles et garderies de la zone ont été averties, a précisé Mme Larouche à l'AFP.

Le lion, baptisé Boomer, appartient à un résident de la réserve indienne de Kitigan Zibi Anishinabeg, qui le considère comme un animal domestique et affirme qu'il n'est pas dangereux, mais la police se méfie.

"On nous dit qu'il ne présente pas de danger, mais nous ne voulons pas prendre de risques", a déclaré le caporal Gordon Mcgregor de la police amérindienne de Kitigan à la chaîne CBC.

"Ca fait un petit moment qu'il est dans les bois maintenant et cela m'inquiète car cela pourrait réveiller ses instincts naturels. Nous prenons la situation au sérieux", a-t-il ajouté.

Alertés par la police amérindienne de la réserve, la Sûreté du Québec et des agents de la protection de la faune participent aux recherches.

"Le but c'est de l'attraper en l'endormant, mais on va faire en sorte que la population soit en sécurité", a ajouté Mme Larouche, n'excluant pas que l'animal doive être tué s'il s'avérait dangereux.

Le chef d'Al Qaïda en Somalie tué dans un raid américain

MOGADISCIO,le 01/05/08 - Des avions de guerre américains ont tué un rebelle islamiste présenté comme le dirigeant d'Al Qaïda en Somalie ainsi qu'une trentaine d'autres personnes.

Selon des rebelles, Aden Hachi Ayro, qui a dirigé la milice al Chabaab, responsable de fréquentes attaques contre les troupes gouvernementales somaliennes et éthiopiennes, a trouvé la mort dans un bombardement mené par les forces américaines, qui ont pris pour cibles plusieurs dirigeants islamistes ces derniers mois.

"Il est vrai que des avions infidèles ont bombardé Doussamareb. Deux de nos responsables, dont Ayro, ont été tués dans cette attaque", a déclaré à Reuters Moukhtar Robow Adoumansour, un chef militaire des islamistes. Doussamareb est une localité située dans le centre de la Somalie.

Le décès de cet activiste formé en Afghanistan devrait aider le gouvernement somalien, soutenu par les pays occidentaux, à freiner une insurrection qui semble gagner du terrain.

Mais il devrait aussi provoquer la colère des compagnons d'armes d'Ayro, qui disent mener un djihad (guerre sainte) pour chasser les forces éthiopiennes qui soutiennent le gouvernement provisoire.

Un chef local a dit que 30 corps avaient été retrouvés dans les décombres.

RÔLE-CLÉ

Ayro jouait un rôle clé dans la guérilla islamiste menée contre les forces somaliennes et éthiopiennes. Les violences se sont intensifiées ces dernières semaines, faisant de nombreux morts à Mogadiscio et dans d'autres villes où les islamistes ont mené des attaques-éclair.

"Son élimination est très importante", estime M.J. Gohel, chef de la Fondation Asia-Pacific, un institut de réflexion spécialisé dans les questions de sécurité et basé à Londres.

Mais "le degré de pénétration d'Al Qaïda en Somalie est tel qu'il sera remplacé. C'est un coup dur (pour les activistes) et ils vont le ressentir, mais ce n'est pas un coup mortel."

Des habitants de Doussamareb ont rapporté que plusieurs autres combattants de la milice al Chabaab ainsi que des civils avaient été tués dans cette frappe menée avant l'aube. Selon un habitant, la maison de pierre visée par la frappe a été totalement détruite.

Un témoin interrogé par Reuters, Farah Hussein, a évoqué pour sa part des "morceaux de chair humaine (jonchant) les ruines de l'habitation" où se trouvait Ayro. "Les gens comptent les crânes pour savoir combien il y a de victimes", a-t-il ajouté.

Amina Warsame, une autre habitante, rapporte que la ville a été réveillée par deux puissantes explosions à 02h00 heure locale (mercredi 23H00 GMT).

"Lorsque nous sommes sortis, nous avons vu une maison du quartier entièrement détruite par deux missiles tirés par des avions volant au-dessus de nos têtes. Nous avons dénombré quatre avions", a déclaré Amina Warsame. Selon la radio Chabelle, il s'agissait d'avions de combat américains AC-130.

UNE MILICE CLASSÉE ORGANISATION TERRORISTE

Robow a dit qu'Ayro avait formé de nombreux combattants: "Nous savons que notre ennemi est heureux aujourd'hui, mais leur travail va continuer."

Selon des sources au sein des services de sécurité et de renseignement, Ayro vivait dans la clandestinité depuis qu'il avait échappé à une frappe américaine, en janvier 2007. Il avait pris la tête du réseau local d'Al Qaïda en Somalie après avoir suivi un entraînement en Afghanistan à la fin des années 1990.

Fin février, Washington a officiellement placé la milice al Chabaab sur la liste des organisations terroristes, au motif qu'elle possède des liens étroits avec le réseau d'Oussama ben Laden.

Al Chabaab est l'aile militaire des Tribunaux islamiques, qui se sont emparés d'une grande partie du sud de la Somalie en 2006 avant d'en être chassés par les forces fidèles au gouvernement de transition somalien avec l'aide de l'armée éthiopienne.

Sous la férule d'Ayro, les miliciens islamistes ont adopté les tactiques des insurgés irakiens, multipliant les assassinats et les attentats au moyen de mines déposées sur les routes. Al Chabaab a par ailleurs revendiqué un attentat suicide.

Selon des diplomates et des responsables de service de sécurité occidentaux, al Chabaab est également responsable de l'assassinat de journalistes et de travailleurs humanitaires et de la profanation en 2005 d'un cimetière italien datant de l'époque coloniale.

Traquer les derniers nazis avant leur mort, c'est le défi du centre Simon Wiesenthal de Jérusalem

Le 01/05/08, La plupart se trouve en Amérique Latine. "Le nazi le plus recherché dans le monde, le numéro 1 de notre liste, c'est le docteur Aribert Heim qui a été médecin dans trois camps de concentration nazis. Nous avons lancé une campagne très active depuis quelques années afin d'essayer de le trouver et nous avons de bonnes raisons de penser qu'il est vivant aujourd'hui en dépit de son âge avancé. Si nous parvenons à l'attraper, il sera le nazi le plus important à être jugé depuis 30 ans".

Une récompense de 310 000 euros est offerte pour la capture d'Aribert Heim qui a notamment sévi à Mauthausen où au moins 120 000 personnes ont été exterminées avant la libération du camp le 5 mai 1945. Le dernier à avoir été libéré de l'horreur nazie. Un camp où certains survivants s'étaient rendus il y a quelques années pour rendre hommage à ceux qui n'en sont jamais revenus.

Israël commémore le jour de l'Holocauste

JERUSALEM,le 01/05/08- Les sirènes ont retenti pendant deux minutes jeudi matin dans tout Israël en hommage aux six millions de juifs victimes de la barbarie nazie, en ce jour du souvenir de l'Holocauste. La veille, le président israélien Shimon Pérès avait osé une comparaison entre le génocide perpétré par les nazis et la menace que fait planer l'Iran sur Israël à travers son programme nucléaire.

Comme chaque année depuis la création de l'Etat hébreu, les automobilistes ont coupé leur moteur et l'ensemble de la population a suspendu ses activités pour s'immobiliser et écouter les sirènes.

Cette tradition reste très respectée dans un pays qui compte près de 250.000 survivants de l'Holocauste. Les cinémas, les théâtres et autres lieux de divertissement étaient fermés dès mercredi soir, début officiel des cérémonies. Les radios et télévisions consacraient la plupart de leurs programmes à la Shoah et diffusaient des musiques mélancoliques.

Dans la journée, les noms des victimes de l'Holocauste devaient être lus dans plusieurs lieux du pays, notamment au Parlement.

Les cérémonies officielles ont débuté mercredi soir à Yad Vashem, mémorial de l'Holocauste à Jérusalem, par un discours de Shimon Pérès qui a estimé que le monde aurait pu être entièrement détruit si le IIIe Reich de Hitler avait possédé la bombe atomique.

Le président israélien a déploré que le monde ait réagi trop tard pour éliminer la menace hitlérienne, qui a provoqué la mort de 60 millions de personnes. Dans une allusion à l'Iran, il a prévenu que la communauté internationale devait empêcher que cela se produise à nouveau. "Dans l'histoire, il est interdit d'être en retard", a-t-il fait valoir.

"Mon coeur frémit lorsque je me rappelle qu'il y avait une possibilité qu'Hitler se procure des armes nucléaires", a-t-il déclaré. "Un dirigeant qui prévoit la destruction massive, muni d'armes de destruction massive... Que serait-il resté de notre monde?"

Des conseillers ont confirmé que Shimon Pérès avait été jusqu'à comparer Hitler et l'Allemagne nazie à l'Iran et son président, Mahmoud Ahmadinejad. Israël est convaincu que Téhéran cherche à obtenir l'arme nucléaire et Ahmadinejad a appelé à plusieurs reprises à la destruction de l'Etat hébreu.

Environ 270.000 survivants de l'Holocauste vivent en Israël, dont 80.000 sont des survivants des camps nazis, selon Zeev Factor, président de la commission travaillant sur leurs allocations. De nombreux survivants vivent dans la pauvreté et Zeev Factor constate qu'en dépit des promesses du gouvernement israélien d'augmenter leur pension, "rien n'a encore été mis en place".

La Claims Conference, organisme chargé de distribuer les dédommagements de l'Etat allemand, a attribué 737 millions de dollars (474 millions d'euros) aux survivants en 2007, selon un communiqué.

Quand Juan Carlos s'emmêle dans la géographie

AIX-LA-CHAPELLE, Allemagne,le 01/05/08 - Avant de se rendre à Aix-la-Chapelle, dans l'ouest de l'Allemagne, pour y assister à la remise du prix Charlemagne à la chancelière Angela Merkel, le roi d'Espagne Juan Carlos a visiblement oublié de réviser sa géographie -ou son français.

A la sortie de la cérémonie, le souverain a brièvement pris la parole, en français. "Je voudrais saluer les gens d'Aix-en-Provence", a-t-il lancé, confondant la ville allemande et sa quasi-homonyme française.

Le ciel, qui s'était fait menaçant dans les minutes qui ont précédé, ne pouvait semble-t-il en supporter plus: au même moment a éclaté un violent mais bref orage qui s'est abattu sur la foule réunie devant l'Hôtel de ville...