Les journaux de Joseph Goebbels, ministre de la Propagande du Reich d'Adolf Hitler de 1933 à 1945, seront publiés en ukrainien par la maison d'édition Folio, basée à Kharkov, Kharkiv Today.

Goebbels était l'un des collaborateurs les plus proches d’Hitler et l’un de ses disciples les plus dévoués, connu pour ses talents oratoires et son antisémitisme virulent. Il a été celui qui a préconisé l'extermination des Juifs dans l'Holocauste.

Antisémite acharné, et aussi antichrétien radical, il joua un rôle moteur dans les persécutions contre les Juifs allemands notamment en déclenchant la Nuit de Cristal. Il fut brièvement chancelier après le suicide d'Hitler. Goebbels se donna la mort à Berlin le 1^er mai 1945, afin d'échapper à tout jugement, avec son épouse Magda après qu'elle eut fait empoisonner leurs six enfants.

Joseph Goebbles avec ses filles

Les médias russes rapportant la publication annoncée ont noté qu'en Russie les journaux de Goebbels sont inclus dans la liste fédérale des matériaux extrémistes interdits, par une ordonnance de la cour. Ceci est en ligne avec la guerre de propagande russe contre la partie occidentale de l'Ukraine, que la Russie caractérise comme étant régie par les fascistes. La Russie a envahi et contrôle actuellement la région orientale d'Ukrain, qui, vraisemblablement, est moins fasciste.

Les mémoires de Goebbels couvrent les dernières années de sa vie. Aleksandr Krasovitsky, PDG et propriétaire de Folio, a déclaré : «Ce livre est nécessaire à la société ukrainienne». Folio a imprimé sur le dos du journal: «Le principal idéologue du nazisme, le tout-puissant ministre de la propagande, a tenu son journal pendant de nombreuses années ».

 Jusqu'au début de 1945, les journaux en question atteignirent environ 15 000 pages. Aujourd'hui, ils sont inclus dans une liste de documents similaires et, sans connaissance ni, compréhension, il est impossible de se forger une idée complète du socialisme national allemand. Les journaux de 1944-1945 constituent l'enregistrement le plus précieux de la vie de Goebbels.

Bien sûr, cela fait une grande différence pour ces gens de l'Ukraine occidentale qui publient ces journaux afin de s'assurer que ses crimes ne seront jamais répétés, ou pour la raison inverse…

Source: The JewishPress - wikipedia