![Imprimer](https://www1.alliancefr.com/wp-content/plugins/simple-share-buttons-adder/buttons/simple/print.png" "Imprimer")
Helen Mirren l'actrice oscarisée a répondu à la protestation de Jewface face à la décision de la choisir, elle, une non-juive, pour jouer le rôle de l'ancien Premier ministre de l'état d'Israël, Golda Meïr.
"C'est une discussion légitime, et c'est certainement une question que je me posais avant d'obtenir le rôle.."
Moins d'un mois après les allégations soulevées par l'actrice vétéran Maureen Lipman concernant le choix d'une non-juive pour jouer le Premier ministre israélien, la discussion sur le phénomène Jewface s'est lentement estompée et dissipée.
Les remarques et réactions dans les médias britanniques ont eu peu d'effet sur le discours culturel aux États-Unis qui est plus préoccupé ces jours-ci par Whoopi Goldberg et ses déclarations .
C'est peut-être pourquoi, Helen elle-même a choisi d'aborder le sujet et de poser la question fondamentale : « Si quelqu'un qui n'est pas juif ne peut pas jouer un juif, cela signifie-t-il qu'un juif ne peut pas jouer un non-juif ?
Dans une interview avec le British Daily Mail, Helen Mirren 76 ans, a clairement indiqué que les affirmations de Lipman devraient être prises au sérieux comme elle l'a fait avant d'accepter d'assumer le rôle de Golda. "C'est une question que je me posais avant d'avoir le rôle, se souvient-elle, décrivant comment Guy Nativ a présenté ce dilemme au réalisateur : "Mais il voulait vraiment que je joue le personnage, et nous nous sommes lancés."
Selon l'article, Helen Mirren n'a pas exprimé de colère ou d'amertume envers Lipman et ses affirmations publics selon lesquels le casting d'une actrice non juive comme Golda exprime un manque de respect pour l'héritage du peuple juif parce que son histoire devrait être racontée par des Juifs, comme il est d'usage aujourd'hui dans d'autres domaines culturels.
"Je crois que c'est une discussion qui doit avoir lieu, et c'est parfaitement légitime, mais si quelqu'un qui n'est pas juif ne peut pas jouer un juif, cela signifie-t-il qu'un juif ne peut pas jouer un non-juif ?", s'est-elle interrogée.
Lipman a réitéré que dans ses remarques, elle n'avait pas l'intention de critiquer Helen personnellement, mais de poser la question de la représentation juive en général.
Helen Mirren a ajouté que le métier est devenu de plus en plus compliqué dans une variété d'aspects de représentation et d'inégalité. "Il y a beaucoup de terribles injustices dans ma profession", a-t-elle déclaré.
L'actrice oscarisée mentionne que tout mouvement de préférence dans une direction peut conduire à une discrimination dans une autre direction, comme par exemple dans un nouveau phénomène selon lequel il convient que seuls les acteurs et actrices de la communauté LGBT soient choisis pour jouer les personnages LGBT.
Vous cherchez à communiquer efficacement sur vos services ?
Communiquez sur Alliancefr.com, le premier magazine juif sur le net
Plus qu’un magazine, Alliance est une plateforme à destination de la communauté juive francophone concernée par Israël et le monde juif
Son ADN : offrir une information dans tous les domaines sur Israël
contactez-nouspour découvrir la formule de communication qui vous convient.
tel : 01 70 00 75 75
Vos réactions